里约大冒险动画片英语电影介绍

合集下载

里约大冒险动画片英语电影介绍

反派角色鹦鹉奈杰找来了狨猴助阵，最后被布鲁消灭。
Nigel （属：葵花）凤头鹦鹉
Jewel appears on the scene for the first time
Blu Can Fly
Happy Love Ending
Recommend(推荐) 里约版—愤怒的小鸟/angry birds
They are leading actors of this movie and finally fall in love through various difficulties.
Blu 布鲁
Jewel 珠儿
The hero and heroine(男女主人公)
Linda/琳达
• Linda is Blu′s owner and they have been living together for 15 years.
LinБайду номын сангаасa/琳达
Honeyed behaviour between Blu and Linda
布鲁与琳达之间的亲昵动作
The picture shows three smugglers (走私者)and their pet named Nigel （奈杰）
Villain Nigel ask the marmoset monkey for help, but he was finally destroyed by Blu .
Blu who is one of a rare kind of a macaw(金刚鹦鹉), living in a bookstore in Moose Lake(穆斯湖),and the last male of his kind. When scientists learn that another macaw was spotted in South America and that the macaw, Jewel is female, they take him out of Moose Lake and send him to Rio to meet her. While there, he learns to face his fear of flying in order to win her heart.

里约大冒险--电影-字幕-对白-纯英文-看电影学英语-打印-word版

All the birds of the featherDo what they love most of allWe are the best at rhythm and laughterThat's why we love CarnivalAll so clear we can sing toSome adventures rebornDance to the music, passion and knowledge Show us the best you can doEveryone here is on fireGet up and join in the funDancing with strangers, don't mess with danger Magic could happen for RioIn Rio, all by itselfYour dancing and knowingYou can't find it anywhere elseYes Rio, in RioYou know something elseYou can feel it happyYou can feel it all by yourselfYou can feel it all by yourselfYou can feel it all by yourselfYou can feel it all by yourselfIt's okay, it's okay.I'll take care of you.I'll take care of you.I'll take care of you.I'll take care of you.Stupid clock!Good morning Blu.You...Tyler Blu Gandersen.You know these vitamins are good for you. Uuh, what's this?Uuh, what's this?Gotcha.Gotcha.Gotcha.Gotcha.Enjoy the new book.Thanks Linda.Bye now.Yes, Mum. I'd love to visit.But who'll take care of Blu?Mum, they don't have candles for parrots.Here's your hot chocolate, Blu.Just how you like it.Because I don't trust leaving Blu with just anyone. No, I don't have a bird sitter.What is a bird sitter...This is the life.The perfect marshmallow to cocoa ratio.One, two, three, four, five...Six!Well, if it isn't my favorite nerd bird.Very funny, real mature.Hey Pet, where are you migrating to this year?The 'broad-first' nook?Throw all the snow balls you want.I'm protected by this magical force field, called "Glass". It's what keep us so toasty and warm in here,while you guys are out there freezing your... Classy.Are you all right?I'm not really built for this weather.Oh, are you looking for some books?Books?No, no.I've come six thousand miles looking for him.Doctor of Ornithology?Doctor of Ornithology?Ooh, he's magnificent.Linda, a little help here. Linda!Wow, you're actually communicating.Yes, I introduced myself and shook my tail feathers, counter-clockwise, those referring to his dominance.I did not get that at all.So, Dr Monteiro.No Dr. Please, just call me Tulio.You know your Macaw is a very special bird.In fact, as far as we know,Blu is the last male of his kind.- Really? - Yes.Recently we found a female.And our hope is to bring the two of them togetherto save their species.Well, yeah, sure, when can she come over?Oh, no, she is in Brazil.Blu must come to Rio De Janeiro.Rio, Brazil?Oh, no, no, no, no.I never let Blu out of my sight.He needs me.Oh, no. You misunderstand.It's all arranged. You'll be with him every step of the way. And I'll be with you.Look, I know you're doing your job.But, I can't... well, Blu's very particular...And we have our little routine hereand we're not big on travel.Heck, he doesn't even fly.Of course he can fly.He's a perfect specimen.What are you doing?Don't worry, their natural instincts always take over.Wait, no!Well, almost always.Blu!What kind of doctor are you?Are you okay?Perhaps he's too domesticated.It was very nice of you to step in,squawk around and throw my bird,but now it is time for you to go.I'm very sorry.I'm very sorry, but wait, Linda.This could be our last chance.Have a safe flight.Linda, please listen to me!If we don't do this, his whole species will be gone.Just think about it.Natural instincts.There is nothing naturalabout being thrown half way across the room.Hah, I'll show him.I can do this. I just have to work out the physics.I can do this. I just have to work out the physics.I have quadrated my vector angles.I have adjusted for wind shear, house every reinforcement.I have adjusted for wind shear, house every reinforcement. Good.Okay, let's see.Flaps open, perfect.Landing gear, checked.Tail flaps, operational.And actually, not bad.This is it. Let's fly.Just keep it simple.Thrust, lift, drag, and wait.Thrust, lift, drag, wait!Thrust, lift, drag, wait!Thrust, lift, drag, w-w-wait!Blu?I promised I'll always look out for you.Didn't I?Have I ever broken a promise?I'm scared too.But I wouldn't make you do thisif it wasn't the right thing to do.What do you say Blu?That's my big brave boy.We will be back home before we even know it. Your turn Blu. You don't want to get 'beak-burn'. Wow, what's going on here?- You arrive in time for carnival. - Carnival? Yes, it's the biggest party in the world.You know a time to have fun and dance.Is she a performer?No, in fact she's my dentist.Dr. Barbosa!Do not forget to floss, Tulio.You got it.Come tomorrow night, everyone will be dressed like that. Oh, not me.Oh, wait.I am not from here.Hey Nico, he's a tourist.Funny, you don't look like one.Really? I don't?Except, you've got pigeon dodo on your nose.Oh, no, this is just SPF3000.So, are you here for carnival?Actually I'm just here to meet a girl.- Huh, a girl? - Yes.Little word of advice. You make the first move.- Brazilian ladies respond to confidence. - Oh, right. Yes, it's all about swagger.You've got to pop out that chest,swing that tail,eyes narrowed look like some kind of crazy love hawk. - But first we've got to bust you out. - What?I'm gonna pop that cage open like a soda cap.No, that's okay.You call that popping?This thing's robust.No, guys really, I'm fine. The cage is great.Love the cage.Dabbo, suit yourself.Don't forget, love hawk.Yes... and to you as well.This is the heart and soul of our aviary.Our treatment room.They really like you.- A lot. - Yes!I'm their great big mama bird.- You want some? - No, I'm good.Many of the birds here were rescued from smugglers. - Smugglers? - Yes.Unfortunately, the poor birds are often hurt.or even killed in the process.But with proper care, they can be saved.Look here.This poor guy was found last night.Hey buddy, you're looking great today.Much better, much better.Get well soon.So, where is Jewel?Oh, we have a special place for Jewel.She's a very spirited bird.I'll say.She did that?Charming.Okay, I want to go home now.No, don't worry.I'm going to make you look irresistible.Help! Help! Let me out of here!Linda!- Maybe I should... - No, give it a chance.Hello?Hello?I come in peace.She's beautiful.What were they talking about? She's... like an angel. An angel whose getting really close up!- You're standing on my throat. - You're an American. Thanks.I need my throat for talking, so thank you.You look like me.Hi.Hi. My name is Blu.You know like the cheese with the mould on it. No, it smells really bad.That's stupid, stupid, stupid.Alright come on, we don't have much time. Wait, wait! Ouch!- Are you ready? - For what?Oh, oh, wow. Aah... okay.Confidence!Crazy love hawk.Wow, hey! What are you doing?What? What you want me to.But just for argument sake, what are you doing?I am trying to escape.Oh..., ya... escape,that's where I was going with that thing I just did. Wait, wait.Did you actually think we were going to kiss?- No, no, no! - We just met!- Oh mine! - I think they need a little help.I know how my feathers look,but I'm not that kind of bird.Say you, say me.Okay, I had nothing to do with that.But, it's actually a pretty good song. "Naturally..." yes, sing it Lionel.Wow, That was fast.Lionel Richie. Works every time.We should probably give them some privacy.I'm not so sure I should leave Blu here alone.Oh no, don't worry.Sylvio will keep an eye on them all night.Besides, he's got Jewel.Help me!This is the final countdown to Carnival!Let's Samba.Come here little birdie.It's okay. I got you.Excuse me!Please, I'm trying to sleep.I'm sorry sleepy head, I'm trying to escape.Escape, why? This cage is awesome.This cage...? Oh, what was I thinking?I wouldn't expect a pet to understand.Pet? Did you just call me a pet?For the record, I am not a pet.I am a companion.And you know what? Do whatever you want.Cause' tomorrow morning, Linda will come for me,and this whole nightmare will be over.Incredibly, you rather be with a humanthan with your own kind.Well, that humanhas given me love and affection for the past 15 years, whereas my own kind tries to strangle me after 15 seconds. Yah, it's because of them, I've lost everything.You can't trust them!Of course, you can trust humans.Jewel?Jewel?Hi there!It's nice of you to join me for dinner.I often eat alone.Because of course, my work.I thought I was the 'bird-mad' until I met you. Yes, right. Do you have a favorite bird?Well, obviously I'm a Blue Macaw kind of gal. That makes sense. They are very handsome birds. Actually, it's the brains I'm attracted to.I'm not so impressed by fancy feathers.I know exactly, what you mean.My favorite bird is the spotted owl.I've always been mesmerized by those big, round intelligent eyes.Chicken rolls?Lambada.Chicken eyes.Oh gosh!Hello.Oh, Blu.We should have never left.- This is is all my fault. - No Linda, please.This is not your fault.You're right, It's not my fault.- It's your fault! - What?With your little bird talk,and that whole...Well, you know what?Squawk squawking is squawk-squawk!I am sorry. I didn't mean to curse.I don't understand!Sylvio is the best guard in the business.So let me get this straight.You were attacked by a little white bird.Yes, with this rag he held it to my mouth, like this.We're doomed.Okay, there's no place like home, there's no place like home. How I wish I was back in my cagewith my mirror and my swing and my little bell.- How I miss my little bell. - Ssshh, play dead.What? I don't need to play dead.I'm about to have a heart attack.- Just do it! - Fine.- Stop twitching. - Come on, it's the twitching that sells it. Come on in, kid.Well, what do you know? Good work, Fernando.You see boys. What did I tell you about this one?That you are going to pay him half as much as what you said?No, you idiot.That he reminds me of myself when I was that age. Smart, resourceful. Here you go, kid.Hey, this is only half of what you promised me. Shut up, kid.What the...?I thought I told you I needed these birds alive. Tell me, Fernando. Does this look alive to you? Huh?- Get it! - Over here!Jewel!Hello, pretty bird.What's the matter?Cockatoo got your throat?Nigel, alive.To be continued.That was your plan! To take off and leave me! Gee, thanks.Why didn't you follow me?- Nice work, Nigel. - Yah, nice work, Nigel.The last two Macawsan birds.These are worth a fortune.Hey, Fernando! Hang these up in the other room. - Hey, birdie. - Let me out! Let me out!Let me out of here!Pretty bird. I'm a pretty bird.Pretty bird. I'm a pretty bird, hahaha!I was framed. They got the wrong guy.Sorry guys. Nothing personal.So, what is going to happen to them?Don't worry. We're going to find good homes for them. Now go home to Mama.- But I don't have a Mama. -Father?- Brother? - Gold fish?Can we keep him, boss?No!So Marcel, what's really going to happen to those birds? Dulled, plucked, stuffed, eaten, who cares.All I know is, we are going to be rich.We're gonna to be rich.Come on, the game's starting.Yes, you be very clear. Tomorrow or the deal is off.Of course, I have both the Macaws.Yes, I'll deliver them myself.Au revoir.Alright you two, we load the truck tonight.First thing in the morning, we bring those birds to the airport. - You got it? - Yeah, sure, heard you.And one of you, feed Nigel.Rock paper scissors, shoot.Yes!No-no, scissors cut rock.Oh man, how come you always win?Nice birdie.Here you go.Ughh, cannibal.Okay, hold it together. The key is not to panic.I'm not panicking.I wasn't talking to you. I was talking to me.But it's okay. Because any minute now, Linda will find us. Oh great, and then she'lljust stick us behind another set of bars, right?Yes, I mean no!Look, pet cages might workfor you but I don't want to belong to anyone. Something seems to be lodged in my beak.Would you mind?Oh, I know I'm not a pretty birdie.But I used to be quite a looker.The star.Lights, camera, action.I was striking svelte.Ambitious feet-to-beak.So birdie-licious.Now I'm vile. I'm villain and vicious.Oh, and malicious.I had it all, TV shows, women too.I was tall. Over 1'foot 2".Then they got a pretty parrot to fill my shoes.That's why I am so evil, why I do what I do.He was a superstar. So young and vital.He's nasty. A Southern American idol.He's a vicious bird. Who said that about me?A very vicious bird. I'll have you rotisseried.I am a feathery freak with beak, a bird murderer.You think you're better than me. I've never heard of you. I'm evil. I'll feed your cheese balls with weevils.I poop on people and I blame it on seagulls.It was him.He's a nasty bird, I'm invincible.He's ghastly.I'm invincible, I'm unwashable, unrinsible.Like an abandoned school, I have no principles.All of you Brazilian birdsAll 18 million birds.I'll tell you what I'm going to do.I'm going to make you...Shut up now, shut up!Just me.I will make you ugly too.- Hey! - Sweet nightmares.Not cool man. Scary, but not cool!- Hey, are you okay? - No.I'm definitely not okay!- What are you doing? - Getting out of here.You going to help me, or what?Actually our survival guidesaid to sit and wait, and help will come.No one is coming!We are on our own and if we just sit here, we're going to die! Yes, yes, yes.No!Nigel, get out of the way!Stop, stop. Why don't you just open the door?Are you kidding me?Why? It's just a standard flip slide ball.What are you doing?- Well I can't... - What? You can't what?I can't fly!- You couldn't tell me before now! - It didn't matter before now.I hate you.- There is something else I need to know? - Yes!I can't fly, I pick my beakand once in a while I pee in the bird bath.Happy?There, they are!We got to get out of here!Wait. Listen to me.Flying may not be my thing, but walking is. Follow my lead.- Inside right, outside left. - Okay, I've got it.Inside, outside, inside, outside.Yes, yes! Come on!See, I'm bilingual too.This is great!I'm chained to the only bird in the world who can't fly! Actually, there are 40 species of flightless birds.- Duck! - No, Ducks can fly!No! Duck!Oh yes!Yes!Calm down!Nooo! Nooorrr!Get out of here, you putrid poultry.- Oh, what was that? - A stick.- Ahh, and that? - It's just a rock.- Is that a spider on my back? - Will you quit it?It's just a leaf. Turn around.Leaf.Told you.Come on, we need to find a safe place to spend the night. Safe? Safe! We're in the jungle!You know when people say it's a jungle out there,I'm pretty sure they don't mean it as a good thing. Look, I hate to break it to you,but this is where our kind naturally lives.Hey, don't talk to me about nature. I watch Animal Planet.I know all about the food chain.You see, out here I'm just a hors d'oeuvre.Nothing more than a feathery spring roll.That is why we stay on the trees and not on the ground. After you.Oh no, I don't think so.I'll feel much more comfortable in something man-made. How about up there?I can't believe I've to drag your clumsy butt up there. Drag me? Watch and learn.Blu! Just wait!Who's dragging who's butt now, huh?Ha, ha very funny.You see, who needs flying?Birds, birds need flying.Flying is... freedomand not having to rely on anyone.Don't you want that?I don't know. Sounds a little lonely.Let's get some sleep.I'm probably going to be up for a little while.Because I'm still on Minnesota's time.Good night.Good night Jewel.Good night Linda.Excuse me, sir. Have you seen my bird?Have you seen my bird?Excuse me, have you seen my bird?Have you seen my bird?Lady, American lady.Blu? Blu?I know where your birds are.You found Blu? Are you sure?It's his.Let me see that.You're right.Okay, where is he?Come on, let's go. I'll take you to him.No, no Linda, wait. We don't know this boy.We can't trust him.I have to trust him.I don't have a choice.Do you think I'm an idiot?There were two birds, chained together, in a cage.How could you lose them?They out smart us boss. But don't worry.We'll get them back. I have a plan.Oh great. What are you going to do?Wonder in the city, calling "Here birdie-birdie, here birdie!" Well, anything sounds dumb when you say it like that.We have to get birds to the airport by tonight.But it's Carnival. All the roads will be blocked by the parade.That's why I wanted to go this morning!Nigel!This bird is ten times smarter than the two of you combined. If he's so smart why don't you put him in charge?I am putting him in charge.Stop suggesting things!Go find them, Nigel.Hmm, if we can't get through the parade,we'll have to be in the parade.- Are you sure it is going to work? - Positive.Check my map.Yes, that's just comforting. Thank you.Look, let's just get this chain broken.Right, then we can go find Linda.No, you can go find Linda.Once this chain is off,I'm going back to being free in the jungle.- Deal? - Fine, deal.Nice try brainiac.I think something is watching us.Oh, be careful Blu.They might snuggle you to death.Oh, come here.Attack!What is going on down there?Go, go, go. Off with you.Okay guys, guys. I told you a thousand times.Manuela Sofia Kamana, listen to me. Ow! O'yah, right in the eye. Oh precious, ain't they?The kids! Seventeen of them and one on the way.Hey, Paco Carlos stop shaking him.They have given me great feathers.Oh, this papa needs a break.So, you two love birds headed for Carnival?- Wow, love birds? - We're more like acquaintance birds.And not even that. We're more like 'chained-together' birds. Yes, I mean... Ouch!What is it with these kids and the feathers?We have no idea, we're having them tested.So, do you think you could help us get this thing off?Lucky for you, you know Rafael,and Rafael knows everyone.Ow! Again with the eye!Okay, you want me to call your mother!No!Works every time. They are scared to death of her.Call me for what?Eva, my love.I must take this young couple to see Luiz.Luiz?You don't fool me for a second.You and your amigos just want to sneak off to Carnival.Oh Carnival.That magical timewhen I met the most beautiful bird in the world.I still remember the songthat was playing when I first laid eyes on you. 'Tall and tanning, young and lovely,''the girl from Ipanema goes walking.'Come on baby, sing it.'And when she passes''Each one she passes goes 'Aah!!!''Like a river of the sweetest honey.I guess love is deaf too.Come here, mmm.Okay, take them to Luiz, but hurry back.You are an angel.I'll miss you, my juicy little mango.Oh me too. My pouchy papaya.Hey! Paco, Carlos! Put your brother down, now!I can't believe she actually let me go.So how far is this Luiz?Not far, 30 minutes says the crow flies.And how long does the Macaw walks?Bobo here can't fly.- But he's a bird. - Not all birds fly.- There are Ostriches... - You're not an Ostrich. - Well, not technically. - Wait, wait, wait...My friends, I want to help you, but to walk the whole way, - It...it can't be done! - Where's daddy...?Daddy, daddy!But hey, we might as well give it a shot.Let's go, quickly.No, don't back. They sense fear.No, don't back. They sense fear.What an adorable monkey.Hey, my watch!Hello boys.Seems like you had a busy day.Oh, what? This?This is just some stuff we found.Right boys?I'm not interested in your nicked knickknacks.Your burgle-bobbles bore me.There are two blue Macaws out there.And I need your multitude of vice to help me find them. Oh yes, what's in it for us?That's a fair question.Let's discuss it.I certainly see your point.But what could I possibly do for you in return?Save me, save me!Oh, that's a thought.This is enough?I don't want to feel like I'm cheating you.We'll do it, we'll do it. Save me, please.Save me!Alright, you twisted my wing. Deal.Now then, any more questions?No? Good!You'll spread out and find these Macaws by the end of the day. Or it's flying lessons for everyone!Go!Go do your monkey business.I changed my mind.Maybe we can find a bus schedule or something.Come on, you are not going to back out now?Not in front of a lady.Okay, yes..., sure.All right, that's the spirit.You sure you're up for this?I mean it's not like justwe're hurdling ourselves off the mountain or something. Right?Actually that was pretty much my entire plan.What?Don't worry Blu. It's in your DNA.And if our featherless friends can do it,how hard can it be?Help me!Fun right?Yeah, fun.Okay, I need you two to get closer.Closer.Closer.Nice.Now, put your wings around each other.What?Come on amigos, Not that she's going to bite.- Will you? - We'll see.Now, you flap your right wing and you flap your left wing. And together, you fly.This doesn't seem aerodynamically possible.You think too much.Flying is not what you think up here.It's what you feel in here.And when you feel the rhythm of your heart.It's like samba.You fly.See, it's easy.Easy?Easy for you to say.Because from here, it look really really hard.Hey, if want to see Linda again,this is the only way.- Okay, you're right. - Yes, I am.- This is for Linda. - Right.- Keep it simple. - Easy breezing. Trust, lift, drag...- Oh, come on, let's go! - Wait! Outside, inside, outside, inside...Come on Blu, you can do it!I can do it, I can do it...I can't do it!Not again!- Am I dead? - No, we are still alive!This is incredible.This is the most beautiful thing I ever seen. - See what you've been missing? - Yes. Alright Blu, you're flying. Sort of.Not really, but do you feel it?Yes, I do feel it.No, no, Blu!Mi Caramba!Sorry, sorry, sorry!We're going to die!You did not feel it in here.You think?Let's catch a ride to Luiz.Hurry you two, barbos! Barbos!What's to the species here?Move it!Come on love birds.You made it.I would love to go five minutes without getting killed. Is that too much to ask?For a bird who can't fly, oh yeah.They're starting to close off the streets for Carnival. Better be right, kid,because we're running out of time.Never be able to get my car through this crowd.Don't worry, I'm on it.Hey kid, where did you get this bike?I traded it for your jeep.What?Yes, it's in great condition.Well, good condition.Hey, out of the way!Look out!Hold on!I'm going to chew my own legif this doesn't come off soon.Relax, we find Luiz,we're right where we want to be.Hey, Ralfi!If it isn't the king of carnival.Nico, Pedro! What a family?Where've you been hiding yourself, bird?I thought you were dead.Hold up, rewind.Ain't that the bird from the cage?I think our love lesson would down smooth. You work fast.Baby got beak.You was locked upand now you're rolling with a hot wing.I want to be like you.Don't, it's not what you think.We're just chained together.Hey, I'm not judging you.Keep us spastic.Hey guys, we're looking for Luiz.Have you seen him?Yes, I see him but you didn't.You just missed him.He took the trolley back to the garage.Oh great.Relax baby bird, you can catch the next one. It's time to take it to the next level.What's wrong with this level?Come on, this ain't the level.Next level is the level.- You got to shake your tail feather. - Oh yes. We got to get this chain off.Come on love birds, you are in Rio.You should enjoy it. Live a little.We got them.Welcome to paradise.Some party, huh?This is the coolest place I've ever seen.Despite all the RVS health code violations.I like you. Nothing you say makes any sense. Alright everyone listen up.Ralfi has some special guests from out of town.Let's show them some lovebecause I don't think they get out very much. Everybody put their wings togetherand clap them as loud as you can.Clap them, clap them. I don't care, slap them.Party in an opening, my baby.I wanna partyI wanna sambaI wanna partyI wanna sambaI wanna party and live my lifeI wanna party and fly- I'mma fly, fly just like the birds - But you're a bird. Oh yah thats right so let me fly,like a rocket thenFly so high ,where I need to come down for oxygen Cause once we start it baby,ain't no ain't no stopping thenCause I just wanna live my life and party All I want to do is to be free,and rock my bodyAnd around the world,and I wanna live my lifeIn Rio, Rio, Rio, Rio lifeWhat are you doing?I do not know.Alright, Blu.I'm that samba samba master,master master master masterWho shall sound from my ghetto blaster, blaster, blaster, blaster, blasterHey, she likes you.What are you talking about?Have you been listening?No, I've been watching.Just be yourself, go on.I wanna partyI wanna sambaI wanna party and live my lifeI wanna party and flyYou two are coming with me.。

里约大冒险电影中英文对白

里约大冒险RIO拥有漂亮羽翼的鸟儿啊All the birds of the feather尽情舒展婀娜之姿Do what they love most of all充满韵律欢声笑语We are the best at rhythm and laughter我们最爱嘉年华That's why we love Carnival拥有美妙歌声的鸟儿啊All so clear we can sing to与生俱来爱冒险Some adventures reborn随音乐舞动激情四溢才华横溢Dance to the music, passion and knowledge 展现最棒的你Show us the best you can do每人在这劲歌热舞Everyone here is on fire动起来加入欢乐的海洋Get up and join in the fun与陌生人共舞但别卷入麻烦Dancing with strangers, don't mess with danger奇迹之地里约Magic could happen for Rio自由自在的里约In Rio, all by itself你在此欢跳生活自如Your dancing and knowing这个天堂无可比拟You can't find it anywhere else就在里约Yes Rio, in Rio你能感受更多You know something else你能感受欢乐You can feel it happy无拘无束生活You can feel it all by yourself里约外珍稀鸟类明尼苏达州大麋鹿湖别怕别怕It's okay, it's okay.我会照顾你的I'll take care of you.拼字比赛冠军高中舞会最好的朋友破闹钟Stupid clock!早上好布鲁Good morning Blu.你You...泰勒·布鲁·甘德森Tyler Blu Gandersen.吃维生素对你有好处You know these vitamins are good for you.看这是什么Uuh, what's this?果味饼干中招了吧Gotcha.布鲁的保留车位蓝金刚鹦鹉书店我们正在营业希望你喜欢这本书Enjoy the new book.谢谢琳达Thanks Linda.再见啦Bye now.是的妈妈我也想去看您Yes, Mum. I'd love to visit.但谁来照顾布鲁呢But who'll take care of Blu?没有特别照顾鹦鹉的保姆Mum, they don't have candles for parrots.这是你的热巧克力布鲁Here's your hot chocolate, Blu.你最爱的口味Just how you like it.把布鲁留给别人照看我也不放心啊Because I don't trust leaving Blu with just anyone.没有我没雇鹦鹉保姆No, I don't have a bird sitter.什么叫鹦鹉保姆啊What is a bird sitter...这才叫生活This is the life.棉花糖数量刚刚好The perfect marshmallow to cocoa ratio.一二三四五One, two, three, four, five...六个Six!看看那可不是我最爱的大笨鸟Well, if it isn't my favorite nerd bird.好笑极了你俩真是一点都不幼稚Very funny, real mature.宠物鸟你今年要迁徙去什么地方啊Hey Pet, where are you migrating to this year? 广阔的角落吗The 'broad-first' nook?随便你们怎么扔Throw all the snow balls you want. 反正我有这神奇的防护罩保护这学名叫玻璃I'm protected by this magical force field, called "Glass".我在这里面温暖又舒服It's what keep us so toasty and warm in here,你们就只能待在外面冻得你们...while you guys are out there freezing your...真无聊Classy.你还好吗Are you all right?我真有点不适应这天气I'm not really built for this weather.你是来找什么书的吗Oh, are you looking for some books?书Books?不不是No, no.我长途跋涉六千英里来找他I've come six thousand miles looking for him. 鸟类学博士Doctor of Ornithology?巴西里约热内卢保护中心他太漂亮了Ooh, he's magnificent.琳达我需要帮助琳达Linda, a little help here. Linda!哇你们俩还真能聊起来呢Wow, you're actually communicating.对我摇摆尾巴上的羽毛代表向他自我介绍Yes, I introduced myself and shook my tail feathers,逆时针转表示他占据掌控地位counter-clockwise, those referring to hisdominance.我可没明白还有这种意思I did not get that at all.那蒙特罗博士So, Dr Monteiro.拜托别叫我博士直接喊图里欧就行了No Dr. Please, just call me Tulio.金刚鹦鹉是种非常稀有的鸟You know your Macaw is a very special bird. 事实上据我们所知In fact, as far as we know,布鲁是他们种类的一根独苗Blu is the last male of his kind.-是吗-是的- Really? - Yes.最近我们找到一只雌鸟Recently we found a female.我们希望让他们俩结合And our hope is to bring the two of them together一起拯救整个种群to save their species.当然那她什么时候过来呢Well, yeah, sure, when can she come over? 哦不不她在巴西Oh, no, she is in Brazil.得让布鲁去里约热内卢Blu must come to Rio De Janeiro.里约巴西Rio, Brazil?不行不行Oh, no, no, no, no.我从没和布鲁分开过I never let Blu out of my sight.他需要我He needs me. 不是的你误会了Oh, no. You misunderstand.已经安排好了你会一路陪着他It's all arranged. You'll be with him every step of the way.我也会陪着你And I'll be with you.我知道这是你的工作Look, I know you're doing your job.但我不能布鲁很特别But, I can't... well, Blu's very particular...我们有固定的生活习惯And we have our little routine here我们也不太喜欢旅行and we're not big on travel.而且他都不会飞呢Heck, he doesn't even fly.他当然会飞Of course he can fly.他是最适合的研究样本He's a perfect specimen.你要干什么What are you doing?别担心鸟的天性会帮助他飞起来的Don't worry, their natural instincts always take over.等等别Wait, no!也许会Well, almost always.布鲁Blu!你是哪门子博士啊What kind of doctor are you?你还好吗Are you okay?也许他寄居惯了Perhaps he's too domesticated.非常感谢你来我店里It was very nice of you to step in,胡言乱语一通还丢我的鸟squawk around and throw my bird,现在你该走了but now it is time for you to go.对不起I'm very sorry.真对不起等等琳达I'm very sorry, but wait, Linda.这是我们最后的机会This could be our last chance.一路顺风Have a safe flight.琳达请听我说Linda, please listen to me!如果我们不这么做他的种群就会灭绝If we don't do this, his whole species will be gone.好好考虑考虑Just think about it.天性Natural instincts.把我扔过半个房间There is nothing natural才不叫什么天性about being thrown half way across the room. 我自己能飞Hah, I'll show him.我可以的只要搞清原理I can do this. I just have to work out the physics.基本飞行原理贝多芬著保持翅膀与身体为矢量直角I have quadrated my vector angles.调整飞行气流逐渐加强飞行力道I have adjusted for wind shear, house every reinforcement.相信自己很好Good.好了来吧Okay, let's see.机翼张开很好Flaps open, perfect.起落架已准备Landing gear, checked.尾翼正常Tail flaps, operational.这样子真不赖And actually, not bad.就是这次了看我飞一个This is it. Let's fly.莫要复杂化Just keep it simple.推力升力阻力等候Thrust, lift, drag, and wait.推力升力阻力等候Thrust, lift, drag, wait!推力升力阻力等候Thrust, lift, drag, wait!推力升力阻力等等等Thrust, lift, drag, w-w-wait!布鲁Blu?我保证过我会一直照顾你I promised I'll always look out for you.是吧Didn't I?我说话不算数过吗Have I ever broken a promise?我也很害怕I'm scared too.不正确的事But I wouldn't make you do this我是绝不会让你做的if it wasn't the right thing to do.你觉得呢布鲁What do you say Blu?这才是我勇敢的宝贝That's my big brave boy.我们会很快回来的We will be back home before we even know it.你也来点布鲁别晒坏小嘴巴了Your turn Blu. You don't want to get'beak-burn'.这是怎么回事Wow, what's going on here?-你正好赶上嘉年华了-嘉年华- You arrive in time for carnival. - Carnival? 对这是世界上最大的派对Yes, it's the biggest party in the world.大家一起狂欢跳舞You know a time to have fun and dance.我的妈啊Oh mine!她是参加表演的吗Is she a performer?不是她其实是我的牙医No, in fact she's my dentist.巴波萨医生Dr. Barbosa!别忘了用牙线剔牙图里欧Do not forget to floss, Tulio.当然You got it.明晚每个人都会穿成这样Come tomorrow night, everyone will be dressed like that.我肯定不会Oh, not me.等等Oh, wait.我不是本地鸟I am not from here.尼可他是游客Hey Nico, he's a tourist.真有意思可你长得不像Funny, you don't look like one.是吗我不像吗Really? I don't?你鼻子上那个鸽子屎倒像本地的Except, you've got pigeon dodo on your nose.这是防晒指数3000的防晒霜Oh, no, this is just SPF3000.你是来参加嘉年华的吗So, are you here for carnival?其实我是来见个姑娘的Actually I'm just here to meet a girl.-哎哟见姑娘-对- Huh, a girl? - Yes.小小建议你得主动点Little word of advice. You make the first move. -巴西女孩最爱自信满满的男生-好的- Brazilian ladies respond to confidence. - Oh, right.是的一定要大摇大摆的Yes, it's all about swagger.你要把胸挺得高高的You've got to pop out that chest,把尾巴摆起来swing that tail,眯着眼睛像某些疯狂发情的鹰eyes narrowed look like some kind of crazy love hawk.-但首先我们得把你弄出来-什么- But first we've got to bust you out. - What? 我开你这笼子就像开汽水瓶一样易如反掌I'm gonna pop that cage open like a soda cap. 不用不用No, no...谢谢不用了No, that's okay.你这叫易如反掌啊You call that popping?这东西还挺结实的嘛This thing's robust.老兄我没事笼子挺好的No, guys really, I'm fine. The cage is great.我爱笼子Love the cage.达博该走了Dabbo, suit yourself.别忘了学发情的鹰啊哦Don't forget, love hawk.好的我们一起学Yes... and to you as well.这是我们鸟舍最重要的地方This is the heart and soul of our aviary.治疗室Our treatment room.他们真喜欢你They really like you.-这么多鸟-当然- A lot. - Yes!我是他们的大鸟妈妈I'm their great big mama bird. -来点吗-谢谢不用了- You want some? - No, I'm good.这里很多鸟都是从走私犯那救出来的Many of the birds here were rescued from smugglers.-走私犯-是的- Smugglers? - Yes.不幸的是营救这些小可怜时Unfortunately, the poor birds are often hurt. 经常会弄伤他们有些甚至夭折or even killed in the process.但只要护理得当他们就能恢复But with proper care, they can be saved.看看Look here.这可怜的小东西昨天被救回来的This poor guy was found last night.伙计你今天看上去好多了Hey buddy, you're looking great today.比昨天好多了Much better, much better.早日康复哦Get well soon.珠儿在哪呢So, where is Jewel?我们把珠儿安置在一个特别的地方Oh, we have a special place for Jewel.她是只非常有性格的鸟She's a very spirited bird.可不是I'll say.这是她弄的吗She did that?真迷人Charming.好了我现在想回家了Okay, I want to go home now.不用担心No, don't worry.我会把你打扮得帅不可挡I'm going to make you look irresistible.救命救命放我出去Help! Help! Let me out of here!琳达Linda!-也许我该-别先试试- Maybe I should... - No, give it a chance.有鸟吗Hello?鸟啊你在哪Hello?我是和平的使者I come in peace.她太美了She's beautiful.他们真是胡说八道她她就是个天使What were they talking about? She's... like an angel.这个天使越来越靠近我了An angel whose getting really close up!-你踩到我喉咙了-你是个美国的- You're standing on my throat. - You're an American.多谢高抬贵脚Thanks.我用喉咙说话所以谢谢你了I need my throat for talking, so thank you.你和我长得一样You look like me.你好Hi. 你好我叫布鲁Hi. My name is Blu.蓝纹奶酪的蓝色的谐音You know like the cheese with the mould on it.虽然蓝纹奶酪很臭吧No, it smells really bad.我这是说了些什么太丢人了That's stupid, stupid, stupid.好了来吧我们的时间不多Alright come on, we don't have much time.等等Wait, wait! Ouch!-你准备好了吗-准备好什么- Are you ready? - For what?哦哦那个啊呃那就来吧Oh, oh, wow. Aah... okay.自信Confidence!疯狂发情的鹰Crazy love hawk.喂你干什么呢Wow, hey! What are you doing?什么你想让我干什么What? What you want me to.弱弱地问一句那你想要干什么But just for argument sake, what are you doing?我想逃走I am trying to escape.这样啊对逃走Oh..., ya... escape,我刚也是想着逃走才那样的that's where I was going with that thing I just did.等等Wait, wait.你以为我想让你亲我吗Did you actually think we were going to kiss? -当然不是-我们才见面- No, no, no! - We just met!-我的老天-我觉得他们需要点帮助- Oh mine! - I think they need a little help.我知道我羽毛很漂亮I know how my feathers look,但我绝不是那种不负责任的鸟but I'm not that kind of bird.说你说我Say you, say me.这可不是我策划的Okay, I had nothing to do with that.但这歌还挺好听的But, it's actually a pretty good song."自然地" 对莱昂纳尔唱的"Naturally..." yes, sing it Lionel.进展飞速啊Wow, That was fast.莱昂纳尔·里奇的歌百发百中Lionel Richie. Works every time.我们回避下吧We should probably give them some privacy. 我不放心把布鲁单独留在那I'm not so sure I should leave Blu here alone. 不用担心Oh no, don't worry.赛尔微欧整晚在这值班的Sylvio will keep an eye on them all night.而且他有珠儿作伴Besides, he's got Jewel.救命啊Help me!这是嘉年华开始前最后一次倒数This is the final countdown to Carnival!让我们一起跳起桑巴Let's Samba.过来吧小鸟鸟Come here little birdie.没事的我保护你It's okay. I got you.不好意思Excuse me!不好意思我想睡觉Please, I'm trying to sleep.不好意思哦嗑睡虫可我想逃走I'm sorry sleepy head, I'm trying to escape.逃走为什么这个笼子超级棒Escape, why? This cage is awesome.这个笼子我在想什么呢This cage...? Oh, what was I thinking?我还指望一只宠物鸟能理解I wouldn't expect a pet to understand.宠物鸟你叫我宠物鸟Pet? Did you just call me a pet?严正声明我不是宠物鸟For the record, I am not a pet.我是同伴I am a companion.而且你爱干啥干啥And you know what? Do whatever you want. 明天一早琳达就来接我了Cause' tomorrow morning, Linda will come for me,这个噩梦就可以结束了and this whole nightmare will be over.太神奇了你宁愿和人类在一起Incredibly, you rather be with a human也不愿和同类在一起than with your own kind.那个人类Well, that human爱护我照顾我整整十五年has given me love and affection for the past 15 years,我的同类见了我才十五秒就想掐死我whereas my own kind tries to strangle me after 15 seconds.就是因为他们我失去了一切Yah, it's because of them, I've lost everything. 你不能信任他们You can't trust them!你当然能信任人类Of course, you can trust humans.珠儿Jewel?珠儿Jewel?你好啊Hi there!很高兴你陪我吃饭It's nice of you to join me for dinner.我一般都一个人吃I often eat alone.当然是因为我的工作原因Because of course, my work.遇到你之前我以为我才是鸟控I thought I was the 'bird-mad' until I met you. 当然了你有最喜欢的鸟吗Yes, right. Do you have a favorite bird?显然蓝金刚鹦鹉是我的菜Well, obviously I'm a Blue Macaw kind of gal. 有道理这种鸟非常漂亮That makes sense. They are very handsome birds.其实我更被他们的智慧所吸引Actually, it's the brains I'm attracted to.我对鲜艳羽毛的亮丽外表不太感冒I'm not so impressed by fancy feathers.我完全明白你的意思I know exactly, what you mean.我的最爱是斑点猫头鹰My favorite bird is the spotted owl.他们水汪汪炯炯有神的大眼I've always been mesmerized by those big, 把我萌翻了round intelligent eyes.要鸡卷吗Chicken rolls?伦巴达[巴西现代快步舞]Lambada.眼镜脏了Chicken eyes.我的天啊Oh gosh!喂Hello.布鲁Oh, Blu.我们不该离开的We should have never left.-都是我的错-别这样琳达- This is is all my fault. - No Linda, please. 这不是你的错This is not your fault.你说得对这不是我的错You're right, It's not my fault.-这是你的错-什么- It's your fault! - What?就因为你一通长篇鸟论With your little bird talk,还有一堆and that whole...听着Well, you know what?叽叽喳喳喳喳叽叽[真正意义上的鸟语] Squawk squawking is squawk-squawk!不好意思我不想诅咒你的I am sorry. I didn't mean to curse.我不懂I don't understand!赛尔微欧是业内最厉害的保安Sylvio is the best guard in the business.这么说吧So let me get this straight.你被一只小白鸟袭击了You were attacked by a little white bird.是的用这个抹布他像这样捂住我嘴巴Yes, with this rag he held it to my mouth, like this.这下完了We're doomed.哪里都比不上家里好哪里都比不上家里好Okay, there's no place like home, there's no place like home.我真想回到我的笼子里How I wish I was back in my cage有我的小镜子秋千还有小铃铛with my mirror and my swing and my little bell.-我想我的小铃铛-嘘装死- How I miss my little bell. - Ssshh, play dead. 什么我用不着装What? I don't need to play dead.我已经快心脏病发作了I'm about to have a heart attack.-赶紧的-好吧- Just do it! - Fine. -别抽抽了-拜托做戏要做足- Stop twitching. - Come on, it's the twitching that sells it.进来吧孩子Come on in, kid.咱们来看看干的不错费尔南多Well, what do you know? Good work, Fernando.你们看我跟你们说啥来着You see boys. What did I tell you about this one?是当时你说只给他一半的报酬吗That you are going to pay him half as much as what you said?不是你个蠢蛋No, you idiot.是他让我想起了我当年的样子That he reminds me of myself when I was that age.足智多谋给你孩子Smart, resourceful. Here you go, kid.喂这才只有当时说好的一半啊Hey, this is only half of what you promised me.少废话小屁孩儿Shut up, kid.我勒个...What the...?我记得我跟你说过要活的I thought I told you I needed these birds alive. 你说费尔南多你看这像是活的吗Tell me, Fernando. Does this look alive to you? 像吗Huh?-抓住它-在那儿- Get it! - Over here!珠儿Jewel!你好啊美人儿Hello, pretty bird.你怎么了What's the matter?我抓住你的喉咙了吗Cockatoo got your throat?奈吉尔要活的Nigel, alive.这事儿没完To be continued.这就是你的计划吗自己逃出去把我留这儿That was your plan! To take off and leave me!真是谢谢你了啊Gee, thanks.你怎么不跟着我Why didn't you follow me?-干得好奈吉尔-干得好奈吉尔- Nice work, Nigel. - Yah, nice work, Nigel.最后两只蓝色金刚鹦鹉The last two Macawsan birds.它们价值连城These are worth a fortune.费尔南多把笼子挂到屋里Hey, Fernando! Hang these up in the other room.-你们好啊小鸟-让我出去让我出去- Hey, birdie. - Let me out! Let me out!让我出去啊Let me out of here!我很漂亮我很漂亮Pretty bird. I'm a pretty bird.我很漂亮我很漂亮哈哈Pretty bird. I'm a pretty bird, hahaha!他们搞错了啊我根本就不是鸟I was framed. They got the wrong guy. 对不住了我不是有意的Sorry guys. Nothing personal.它们会怎么样呢So, what is going to happen to them?别担心我们会给它们找到一个温暖的家Don't worry. We're going to find good homes for them.现在回家找妈妈去吧Now go home to Mama.-但是我没有妈妈-爸爸呢- But I don't have a Mama. -Father?-兄弟呢-金鱼呢- Brother? - Gold fish?我们收养他吧老大Can we keep him, boss?不行No!马修它们到底会怎样呢So Marcel, what's really going to happen to those birds?吃了也好弄死当标本也罢关我屁事Dulled, plucked, stuffed, eaten, who cares.我只知道咱们这下可赚大发了All I know is, we are going to be rich.我们要有钱了We're gonna to be rich.快来球赛开始了Come on, the game's starting.对你听清楚明天交易或者免谈Yes, you be very clear. Tomorrow or the deal is off.当然了我有两只蓝色金刚鹦鹉Of course, I have both the Macaws.是的我会亲自送货的Yes, I'll deliver them myself.再见Au revoir.你俩听好了我们今晚装车Alright you two, we load the truck tonight.明天一早就把这些鸟运到机场First thing in the morning, we bring those birds to the airport.-听明白了吗-知道了- You got it? - Yeah, sure, heard you.你们选一个人去喂奈吉尔And one of you, feed Nigel.石头剪子布靠Rock paper scissors, shoot.哈Yes!不对剪刀剪石头[骗傻子不要钱啊]No-no, scissors cut rock.唉你怎么每次都能赢[因为你是弱智]Oh man, how come you always win?好鸟鸟Nice birdie.吃饭饭嘛Here you go.食肉鸟Ughh, cannibal.好的不要惊慌关键在于不要惊慌Okay, hold it together. The key is not to panic. 我没惊慌啊I'm not panicking.我没跟你说话我自言自语呢I wasn't talking to you. I was talking to me.没关系琳达随时会找到我们的But it's okay. Because any minute now, Linda will find us.是啊然后她会Oh great, and then she'll把咱们换到另一个笼子里对吧just stick us behind another set of bars, right? 是啊不不是那样Yes, I mean no!听着宠物笼子也许适合你Look, pet cages might work但是我不想成为任何人的玩物for you but I don't want to belong to anyone. 我嘴上好像卡了个东西Something seems to be lodged in my beak.你介意吗Would you mind?我知道我现在算不上帅Oh, I know I'm not a pretty birdie.但我曾经却风光无限But I used to be quite a looker.明星是也The star.灯光摄影开始Lights, camera, action.我曾有的完美的身材I was striking svelte.从头到脚光彩夺目Ambitious feet-to-beak.鸟中独领风骚So birdie-licious.现在我是卑鄙的可怕的坏蛋Now I'm vile. I'm villain and vicious.并且还很恶毒Oh, and malicious.我曾拥有一切电视和女人I had it all, TV shows, women too.我很高挑36厘米高I was tall. Over 1'foot 2".然后他们找了一只漂亮鹦鹉顶替我Then they got a pretty parrot to fill my shoes.这就是我堕落至此的原因That's why I am so evil, why I do what I do.他曾是超级明星年轻而有活力He was a superstar. So young and vital.他声名远扬是南美洲的偶像He's nasty. A Southern American idol.他现在是恶毒的鸟谁这么说我He's a vicious bird. Who said that about me?一只十分恶毒的鸟我把你们烤了A very vicious bird. I'll have you rotisseried.我是有羽毛的尖喙怪物鸟类终结者I am a feathery freak with beak, a bird murderer.你觉得你比我更强但是我从未听说You think you're better than me. I've never heard of you.我很恶毒我喂你们吃象鼻虫的芝士球I'm evil. I'll feed your cheese balls with weevils.我在人们身上拉屎然后嫁祸给海鸥I poop on people and I blame it on seagulls.是它干的It was him.他是险恶之鸟我所向无敌He's a nasty bird, I'm invincible.它是可怕的He's ghastly.我所向无敌无人敢洗I'm invincible, I'm unwashable, unrinsible. 就像是废弃的学校我没有准则Like an abandoned school, I have no principles.你们巴西的鸟儿All of you Brazilian birds所有一千八百万只鸟儿All 18 million birds.我来告诉你们我要干什么I'll tell you what I'm going to do.我要让你们I'm going to make you...闭嘴都给我闭嘴Shut up now, shut up!我独唱Just me.我会让你们也变得丑陋I will make you ugly too.-喂-祝你们做个噩梦- Hey! - Sweet nightmares.什么啊这么吓人一点都不帅Not cool man. Scary, but not cool!-你还好吗-不好- Hey, are you okay? - No.我好个头啊I'm definitely not okay!-你干什么呢-逃出这里- What are you doing? - Getting out of here. 你到底帮不帮我吧You going to help me, or what?其实救生手册上说Actually our survival guide我们应该保持镇定坐等救援才会得救said to sit and wait, and help will come.没人会来的No one is coming!我们只能靠自己如果在这等下去咱俩都得死We are on our own and if we just sit here, we're going to die!好好好Yes, yes, yes.不No!奈吉尔一边去Nigel, get out of the way!停停停为啥不直接打开门呢Stop, stop. Why don't you just open the door? 你开什么玩笑Are you kidding me?怎么了很简单的一个插销而已嘛Why? It's just a standard flip slide ball.你干什么呢What are you doing?-我不会-什么你不会什么- Well I can't... - What? You can't what?我不会飞I can't fly!-你早点说会死啊-之前也不需要飞啊- You couldn't tell me before now! - It didn't matter before now.我鄙视你I hate you.-还有什么我需要知道的吗-有- There is something else I need to know? - Yes!我不能飞我抠嘴[类似于人类抠鼻孔]I can't fly, I pick my beak我有时候在鸟池里撒尿and once in a while I pee in the bird bath.高兴了Happy?那里他们在那There, they are!我们得离开这儿We got to get out of here!等等听我说Wait. Listen to me.我虽然不会飞但是我特别会走听我的Flying may not be my thing, but walking is. Follow my lead. -左右左左右左[两人三足] -明白- Inside right, outside left. - Okay, I've got it. 左右左左右左Inside, outside, inside, outside.好啊好啊加油Yes, yes! Come on!看我还是双语人才See, I'm bilingual too.好极了This is great!我和世界上唯一不会飞的鸟绑在一起I'm chained to the only bird in the world who can't fly!其实世界上有四十种鸟类不会飞Actually, there are 40 species of flightless birds.-弯腰[英文同鸭子] -不鸭子会飞- Duck! - No, Ducks can fly!我说让你弯腰No! Duck!好耶Oh yes!好耶Yes!冷静点Calm down!不不Nooo! Nooorrr!滚开你们这些肮脏的家禽Get out of here, you putrid poultry.-啊那是啥-一根木棍- Oh, what was that? - A stick.-啊那个呢-只是一块石头- Ahh, and that? - It's just a rock.-我感觉后背有只蜘蛛-你有完没完- Is that a spider on my back? - Will you quit it?树叶而已转过去我看看It's just a leaf. Turn around.树叶而已Leaf.跟你说了Told you.来吧我们得找个安全的地方过夜Come on, we need to find a safe place to spend the night.安全我们在丛林里怎么安全Safe? Safe! We're in the jungle!人们说那地方是个丛林的时候You know when people say it's a jungle out there,我很确定他们肯定不觉得那是个好地方I'm pretty sure they don't mean it as a good thing.听着我虽然不想这么说Look, I hate to break it to you,但这是我们鸟类天然的栖息地but this is where our kind naturally lives.别跟我讲自然的知识我平时经常看动物世界Hey, don't talk to me about nature. I watch Animal Planet.我了解所有的食物链I know all about the food chain.你看我在这儿就是别人的开胃菜You see, out here I'm just a hors d'oeuvre.就是一个羽毛春卷而已Nothing more than a feathery spring roll.这就是为什么我们要待在树上而不是地面That is why we stay on the trees and not on the ground.您先请After you.哦不我不这么觉得Oh no, I don't think so.我觉得我待在人造的地方会好点I'll feel much more comfortable in something man-made.那边怎样How about up there?我简直不能相信我得拽着你这笨鸟上去I can't believe I've to drag your clumsy butt up there.拽着我你瞧好吧Drag me? Watch and learn.布鲁等等Blu! Just wait!看看谁拽着谁Who's dragging who's butt now, huh?好吧好吧你赢了Ha, ha very funny.你看谁还需要飞You see, who needs flying?鸟鸟需要飞翔Birds, birds need flying.飞翔就意味着自由Flying is... freedom不用依赖任何人and not having to rely on anyone.你不希望这样吗Don't you want that?我不知道听起来有点孤独I don't know. Sounds a little lonely.睡觉吧Let's get some sleep.我还是稍微晚点睡吧I'm probably going to be up for a little while. 我还在倒时差呢Because I'm still on Minnesota's time.晚安Good night.晚安珠儿Good night Jewel.晚安琳达Good night Linda.您好先生您见过我的鸟了吗Excuse me, sir. Have you seen my bird?见过我的鸟吗Have you seen my bird?您好您看见我的鸟了吗Excuse me, have you seen my bird?您看见我的鸟了吗Have you seen my bird?女士美国女士Lady, American lady.布鲁布鲁Blu? Blu?我知道您的鸟在哪I know where your birds are.是布鲁吗你确定吗You found Blu? Are you sure?是它It's his.让我看看Let me see that.没错就是它You're right.好的它在哪Okay, where is he?来吧咱们走我带你去找它Come on, let's go. I'll take you to him.等等琳达我们又不认识他No, no Linda, wait. We don't know this boy. 我们不能相信他We can't trust him. 我必须相信他I have to trust him.我别无选择I don't have a choice.你们以为我是脑残吗Do you think I'm an idiot?两只鸟拴在一起关在笼子里There were two birds, chained together, in a cage.你们怎么能看丢了How could you lose them?它们比我们聪明但是别担心They out smart us boss. But don't worry.我们会抓到它们的我有个计划We'll get them back. I have a plan.真的啊你有何高见Oh great. What are you going to do?在城里转悠然后喊着"鸟儿鸟儿快来这儿"Wonder in the city, calling "Here birdie-birdie, here birdie!"你这么说的话什么计划听起来都够呆的Well, anything sounds dumb when you say it like that.我们今晚必须把它们送到机场We have to get birds to the airport by tonight.但今天狂欢节所有的道路都会被封锁的But it's Carnival. All the roads will be blocked by the parade.这就是我为什么想要今早送到That's why I wanted to go this morning!奈吉尔Nigel!这只鸟比你们俩加起来聪明十倍This bird is ten times smarter than the two of you combined.它这么聪明怎么不让它管啊If he's so smart why don't you put him in。

里约大冒险阅读笔记英语

里约大冒险阅读笔记英语"Rio" is a 2011 animated adventure comedy film produced by Blue Sky Studios and 20th Century Fox Animation. The film stars the voices of Jesse Eisenberg, Anne Hathaway, Jamie Foxx, and more.The story follows Blu, a domesticated blue macaw who is taken to Rio de Janeiro to mate with a female macaw, and his adventures in the Brazilian setting. Along the way, he meets various characters and learns about himself and his place in the world.The animation in "Rio" is colorful and detailed, capturing the essence of the Brazilian setting. The characters are all unique and have their own personalities that are fun to watch. The music complements the action well, with a mix of original songs and popular Brazilian music.The message of the movie is about embracing one's culture and finding one's own identity. Blu learns to embrace his heritage and realizes that he is special just the way he is. This is a valuable lesson for观众可以从中学习到接纳自己的文化和身份，认识到每个人都是独一无二的。

里约大冒险资料

细数《里约大冒险》的那些角儿们Tatsuya 2011-04-12 19:31在巴西里约热内卢附近的雨林中，一只线尾侏儒鸟（线尾娇鹟Pipra filicauda）轻盈地跃下枝头，在茂密的林间上下穿行，一路惊起各种鸟儿：乔科巨嘴鸟（Ramphastos brevis）排着队走出树洞；啸鹭（Syrigma sibilatrix）棕颈鹭（Egretta rufescens）等鹭鸟在树上开始摇摆；华丽军舰鸟（Fregata magnificens）鼓起了红色的喉囊。

【雄性线尾侏儒鸟（线尾娇鹟Pipra filicauda）会用尾巴搔挠雌鸟的下巴引诱雌鸟。

】热情的气氛迅速在雨林间传递。

红绿金刚鹦鹉（小金刚鹦鹉Ara chloroptera），红肩金刚鹦鹉（Diopsittaca nobilis），黄蓝金刚鹦鹉（琉璃金刚鹦鹉Ara ararauna）在林间跳起欢快的舞蹈。

红绿金刚鹦鹉在林间穿梭，经过高大树木的一个洞巢。

洞巢中年幼的蓝色小鹦鹉也被吵醒，它一边摇摆着刚刚长出来的尾羽一边向外观看，附近的树上，三只金色鹦哥（Guarouba guarouba）正开始在母亲的鼓励下从巢中学飞……【红绿金刚鹦鹉（小金刚鹦鹉Ara chloroptera）】这便是电影《里约大冒险》（Rio）的开始。

然而，这欢快的场景却突然被偷猎者打断，一群群鹦鹉被关入笼中，蓝色小鹦鹉也在一片混乱中从洞巢中掉落，被偷猎者抓进笼子。

这只小鹦鹉的命运就此改变。

这只蓝色的小鹦鹉所属的物种是小蓝金刚鹦鹉（Cyanopsitta spixii，也叫斯皮克斯金刚鹦鹉，以发现该种鹦鹉的德国博物学家Johann Baptist von Spix命名），是一种极度濒危的金刚鹦鹉。

比起常见的红绿金刚鹦鹉或者蓝黄金刚鹦鹉，小蓝金刚鹦鹉体形偏小，体长只有约55-57厘米。

【布鲁与真实的小蓝金刚鹦鹉（Propyrrhura maracana）。

】由于栖息地的消失，人类的捕猎，以及人类引入的非洲化蜜蜂的影响（Africanized bee，1956年巴西引进的西非蜜蜂逃逸后与欧洲蜜蜂杂交形成的杂种蜜蜂，攻击性强，被称为“杀人蜂”，这种蜜蜂有时和小蓝金刚鹦鹉在相同树上做巢，会攻击并杀死小蓝金刚鹦鹉），小蓝金刚鹦鹉数量在上个世纪70年代急剧下降。

电影里约大冒险2Rio.2014剧本中英文对照完整版

music《What Is Love》What is love If it's not with youI know when you're alone you feel it tooIn your arms is where I long to beCause being with you gives me sanityoh...Listen to me darlingI wake up every morning Thinking bout the way you feelI wonder if you know itAnd what good is the party If you're not aroundListen to me nowWhat good is loveIf it's not your loveWhat good is loveIf it's not your loveIt's a crazy party Im so glad to be with everybodyBalance Shake your body down to zhe groundMe?What's a song If you can't heart it tooCan't imagine dancing without JewelA shooting star, ain't really nothing to seeIn the brighest night, be nice to meoh....Listen to me darlingI wake up every morning Thinking bout the way you feelI wonder if you know it And what good is the partyIf you're not around Listen to me nowWhat good is loveIf it's not your love明尼苏达州来的鸟还有自己的舞步For a bird from Minnesota you've got own moves 这不是舞步这是事故Oh actually that's wasn't a move,that was an acident.不过我接受你的恭维But I'll take the compliment.多亏拉斐尔能帮我们照顾孩子Glad Rafael is watch the kids.是啊，这样今天你得和我在一起..一整晚Y es and it Looks like you're stuck with me...all night.你是我的唯一布鲁Y ou are one of my only Blu.那太好了，因为公的就剩我一个了（...汗）Ah,that's a good thing, since I am be the only other one.-比翼鸟新年快乐-拉斐尔他们在哪？- Hi, lovebirds, happy new year! - Rafa, where are...孩子们和路易兹在一起不用担心！The kids are with Luiz.dont worry!担心？我们很担心Worries, right here.-路易兹孩子们呢？-什么？我又没有孩子- Luiz, where are the kids? - What? I have no kids. Jewel & blu - 我们的孩子Our Kids!-哦对了我交给小不点了-小不点！- oh right! I leave them with Tiny. -Tiny?干嘛她可是这里最棒的保姆What? She is the excellent babysitter.我是这里最差劲的保姆I'm a horrible babysitter.这一定会很炫的This must be awesome!行了我已经计算过了All right,I've done all the calculations每次爆炸都会完美的踩在节奏点上And each explosion will be pperfectly synced to the beat.除非我没有算上这个...Unless I didn't carry the one...我觉得...这里会有红色蓝色绿色黄色...紫色Here's my vision...Red, blue, green, yellow, yellow... purple.我觉得会是...And it'my vision...我觉得你们爸妈不会想看到这个的I don't think your parents will like see that very much那我们开始吧Here we go.-你这是要去哪儿啊小鸟-这是什么？- Where are you going, little birds? - What is it?-爸爸-你们知道规矩的- Ah Dad! - Guys, Y ou know the rules没有大人的监督不能放烟花No pyrotechnics without adult supervision.我们问过小不点了We ask Tiny这就更糟了抱歉小不点That's even worse. Sorry Tiny.工钱我不要了布鲁先生Y ou don't have to need pay me salary, Mr Blu.下次玩一定要先问我Kids next time, ask me.-可你每次都说不-不我没有- But you always says no. - No I don't.-爸爸你在否认现实- Daddy, you're in denial.-好吧亲爱的我经常说不嚒Ok honey, did I always say no?是的哦我是说...不...yes! oh I mean...no.太好了，现在妈妈也在说不了Great, now Mom same too.听着我们是地球上最后的蓝斯皮克斯金刚鹦鹉Listen, we are the last blue speakes Macaws left on this planet我们得注意安全We have to stay safe.-有蓝色羽毛的鸟- Birds with blue feathers...-要团结在一起-Have to stick together我闻到烤鸡味了I smell chicken.啊不不不....No, no, no!啊不不不....No, no, no!根据我的计算这是他今天说的第27个不了By my count he said "no" 27 times today.-救命-啊...- Help! - What?大家伙快跑Everybody fly!这不公平凭什么只有爸爸玩的这么爽Oh man! How can Dad gets time all the fun?看啊成功了Look! It worked!看来今年开了个好头Well, this year has a great started.里约大冒险2RIO 2亚马逊之行第七天Amazon Expedition. 7th day.距里约热内卢2000英里3200km from Rio我们到达热带雨林的中心We can reach the center of the rainforest.当我们沿着河流毫不费力的向前划行的时候We are surrounded by plants and animals struggling for survival.周围都是挣扎生存的植物和动物As we effortlessly guide down the river.毫不费力的是你Effortless for you.哇哦好漂亮Wow! How pretty!吐出来快吐出来Spit it out! Spit it out!我们已经接近亚马逊树林鹌鹑的栖息地We are nearly the nature ground of the Amazon uru-buck.六个月前我们从走私者手中救下这只小鸟6 months ago, we rescued this little bird form smugglers.那时候它生着病，营养不良还断了一条腿It was sick, malnourished, with a broken leg.而现在我可靠的助手..But now, my trusty assistant...我是说我的妻子兼同事I mean, loveing wife and colleague就要把它放归回自然will release it back to natural habitat.都没事了你可以走的就像这样It's okay, you can go now. Just like this.还是让我跟他说吧Let me talk to her.走吧Go on!-你觉得他会没事吗-给他一点时间- Do you think she's gonna be okay? - Give her some time 欢迎回家Welcome home.等一下它..好像在说什么图里奥Wait a minute. What she is saying, Tulio?他是不舍得我们在和我们说再见It is just hard for her to say goodbye.不我觉得他好像在警告我们No, I think is trying to warn us.不不不琳达这可能是吸引异性的舞蹈No,no,no, Linda,It may be some mating dance.图里奥看那快划快啊Tulio, look! Paddle! now!好的好的Okay, okay!往右...不不不往左To the right ! No,no the left往前往前Forward! Forward!你想清楚再说图里奥Make up your mind, Tulio!这下可糟了Chese and sprinkles!哦不快划快划快点！Oh no! Row, row! Faster!琳达Linda!琳达Linda!图里奥Tulio感谢上帝你没有事Thank heavens you're ok.图里奥这是..Tulio, is that...啊琳达真难以置信Linda, this is incredible!Dialogue: 0,0:08:54.65,0:08:58.72,music,,0,0,0,,《Breakfast in Rio》早上好珠儿Goodmornning, Jewel嘿你们看我找到了什么Hey,everyone look what I found.布鲁？Blu ?孩子们？Kids?大家都去哪儿了？Where's everyone...-好了谁肚子饿了想吃早饭-难以置信Okay, who is ready to some Breakfast? -Unbelievable.你知道么那些全麦煎饼Did you know that this whole pancakes所含的维生素矿物质是普通煎饼的两倍has twice the vitamins and minerals?而且加上蓝莓后味道会好上4倍and with blueberries is 4 times to tasty.嘿蓝莓都哪去了Hey Where are the blueberries?爸爸你在找这个吗Oh Dad, looking for this?给我吧bring it!已经到了最后关头他的脚仿佛有魔力一样In the final minutes, he has his magic in feet他射门了he shoots!球进了！- Goal!噢耶我接到了我真是太棒了Oh yeh, I got, I'm good.爸爸注意了Hands up, Dad.啊哦Aho!哦帅呆了A wesome!嗨妈妈Hi, Mom!-这下惨了-该走了- Busted. - Time to go.亲爱的你饿了吗Hi, honey. Are you hungry?布鲁我跟你说过的Blu, we talked about this.是吗我不记得了哦对的你拿的是什么Did we?Ummm,so,uhhh,so whatta you got there?-早饭-很好笑不过说真的这是什么- Breakfast. - That's funny, but Seriously what is that? 这是个巴西栗It's a Brazil nut.离城市这么近的地方居然也有I never thought I'd find one this close to the city.-我要教孩子们怎么打开-你是说打开这个吗- I want to show the kids how to open it. - I mean, so?爸爸已经教过我们了Daddy already shown us.等等来了Wait back.爸爸妈妈你们上电视了Mom Dad you're on TV.巴西鸟类学家图里奥蒙泰罗博士Doctor Tulio Monteiro,the"birdman"of Brazial今天宣布了一项重大发现announced a major discovery today我们相信我们在亚马逊丛林深处找到了野生的We believe we having encountered a wild blue speakes macaw蓝色金刚鹦鹉in Amazon jungle蓝色金刚鹦鹉之前被认为在野外全部灭绝了The blue speakes Macaw was thought practically extinct仅存的一家鹦鹉With the last remain family目前居住在里约的布鲁鸟类保护区living under the protection at the "blu" bird's shrine In Rio de Janeiro我们出名了We are famous .如果找到这些野生鹦鹉他们的家园将受到保护If these birds can be found their home will be saved那里可能有很多这种鹦鹉There may be the whole flock of birds there如果真的有我们会找到他们并保护他们If here is, we'll find them and protect them你好布鲁Hi, Blu!你好琳达Hi, Linda!我们不是唯一的We are not the only ones.我们还有活着的同类啊There are more of us there.-是啊太好了-这么长时间我一直...- Y es, that's great. - All this time I thought...我一直以为...我们是孤独的I thought we were alone.嘿以前也没有那么糟糕This was not bad?是挺好的可是...Of course not, but...想象一下有一大群同类Imagine there was a whole flock of us.那该有多么美妙啊How amazing will that being!-我们得做点什么-真的吗- We have to do something. - We do?对我们去亚马逊Y es, we have to fly to Amazon去帮助琳达和图里奥找到他们And help Linda and Tulio find them.哦...我们不能说走就走Wow...We can't just pack up and go.为什么不能现在正是时候出去让翅膀吹吹风了Why not? It's time this family feel the wind in their wings.看看我们音乐播放器电视煎饼Look at us! IPod television pancakes?亲爱的我们不是人类我们可是鸟We are not people, we are birds!我们应该回到野外做真正的鸟布鲁We have get out to the wild and be birds, Blu.让孩子们回到大自然吧Let the kids know their roots看看我们从前的生活Show them what I had.他们需要这样我们也需要They need this we need this.来吧，布鲁！你说呢？Come on Blu! What do you say?我不知道...也许吧...I do not know. Maybe, but...他没有说不He didn't say no.这就意味着他说行That's mean he probabiliy said yes.-嘿等一下-亲爱的，一定会很好玩！- What, no! - It will be so much fun!耶...我们要去亚马逊咯We are come to the Amazon.等一下，亚马逊是什么？Wait, what is the Amazon?亚马逊，目前世界上最濒危的生态系统之一The Amazon is one of the most danger ecosystems 由于非法砍伐和耕种Due to illegal deforestation and framing我们希望博士和他的团队Let's hope the dr.Monteiro and his team能找到那些珍惜鸟类，让他们的家园得以保存find these rare birds so their home can be save 那里可能有很多这种鹦鹉There may be the whole flockout of there如果真的有，我们会找到它们并保护他们If there is, we'll find them and protect them Ecochatos 把我的船准备好Ecochatos. get my boat ready.我要亲自去处理这件事情I need to do this personally.下一个Next轮到我了，行了你们可以回家了It's time for me, everybody can go home now.你们正在看着的下一位，狂欢之王Y ou are looking for the next King of Carnival.嘿大鸟祝你好运Hi,big bird, good luck!走路小心点，别躺着进去！Whach out buddy!棒极了！Bravo!棒极了！你唱的真是太好了Bravo! That was amazing!我亲爱的，你刚才一个音符也没落下Eva, darling, you hit every note.-伙计们？-对！是的！-Huh guys? -Y eah yeah还多了很多我从来没听过的音In various a lot of notes I've ever heard of.-拉斐尔-别别担心- Rafa! - Do not worry!我会和他们说的I'll talk to them.我会为你找到完美的角色！We will find a perfect part for you!嗯...潜规则也没用Antarctica maybe.最好如此回头见Y ou bet! Bye bye!再见孩子们！Goodbye, boys!我们家里见，我的美味小芒果See you back at home, my tasty mango!哎...这些表演一点都不好我连一点灵感都没有None of the acts are inspiring.I am just not inspired!狂欢节眼看就要到了The carnival is right on the corner.我们的名声会毁于一旦的And our reputations are on the line.明白！我们需要一些能让我们嗨起来的节奏Copy yeat! we need something make us wild我们需要动感火爆激情Something like jungle. We need something pop...你知道激情怎么说么？Y ou know pop is that word?啪...下一个...- Pop - Next.-布鲁-对不起兄弟- Blu! - Sorry, man!没关系路易兹我也很高兴见到你It's Okay, Luiz! Good to see you too!听着布鲁我们在寻找一位歌手Listen, Blu, we are looking for a singer一个舞者样样都会的a dancer, the whole package.不要唱歌跑调跳舞摔跤的你懂我的意思么？Y eah and you're more of a mumbler-shuffer.you catch my drift?我不是来面试的No I'm not here for the audition.我有事情要宣布I got news!我准备要去亚马逊了I'm going to the Amazon.亚马逊Amazon!那可真够野的That's wild.是呀珠儿觉得这对我们有好处Y es, Jewel think will be good for us.-有多野-超级宇宙无敌野- How wild? - Real wild.那里的蚊子能够一口吸干你的There mosquitoes suck your blood like slurpess.那里的蛇能一口将你整个吞下去There snakes that swallow you whole.那里还有吃肉的食人鱼会吃肉的！There carnivorous piranhas... eat fresh哦！好极了真不赖Great,sounds pretty nice!-我不去了-得了伙计们- I will not going! -Gus guys guys!布鲁你根本不用担心这些Blu, you have nothing to worry about.他们说的这些都有点夸张的过分了All those stories are highly exaggerated.-你真的这么想？-当然了！- Y ou think so? - Of course!如果这对珠儿很重要那你就去吧If it is important to Jewel, Just do it.老婆开心日子舒心...Happy wife happy life...-一定要记住-好的对!- Remember that. - Okay, you're right.你说的对就当全家一起去度假一定很有趣Y ou know,a little family vacation, might actually be fun.再说了又不是定居在那里Plus it's not like it's foever!这就对了That's the spirit.好的谢谢伙计们！Okay, thanks guys!过段时间见See you in a couple of weeks.-一路顺风布鲁-记得带纪念品回来- Safe treavles Blu! - Bring me back a souvenir!得了他不会回来了Dog, he can't come back.他一定会挂在那里的He's end...there.亚马逊！Amazon!我们走快点爸爸快点Let's go! Come on Dad! come on!好的驱虫剂净水剂还有创可贴Ok, bug spray check, water purifier cheak, Band-aids...哦我好像忘了点什么I feel like I'm forgetting something.哇哦酷是多功能瑞士军刀Wow! Cool, the all-in-one Adventurer's knife.-这个交给我来弄吧-这不是给你准备的-I'll be in charge of this. -That's not for you!嘿爸爸来看我这个Dad, look at this!你知道亚马逊的蛇能一口把你吃掉吗？Did you know the Amazon has snakes that can swallowyou whole?事实上这些故事写得太夸张了Actually, Bia ,all those stories are highly exaggerated不一定吧你看这个No, really! Look!哦这个好恶心啊Oh..That's sick!准备好出发了吗？All right, Are we ready to go?你带了个腰包？A fanny pack?是的琳达给我的用来装GPS定位Y eah Linda gave it to me, I need it for the GPS.哦我的GPS呢Where's the GPS.卡拉我们要走啦Carla we're leaveing.我才不去呢！肯定很无聊I'm not going! It's gonna be lame.行了找到了OK, Here it is!它有语音识别功能很好用的你看着The voice recognition makes totally easier. Here watch this..给我找琳达和图里奥Finding Linda and Tulio.正在搜索去东京吃料理Seaching for dining in Tokyo好的额事实上这个还真不错Ok,actually that is a nice suggestion.-你相信这个女人？-是的我相信- Y ou trust this woman? - Y es, I do.嘿等下伙计们我们也要一起去Wait us family, I will going too.别担心哥们我们会罩着你的Do not worry buddy. We'll get you back.-你老婆让你去了吗？-当然！- Eva let you come? - Sure!我答应她在狂欢演出里给他弄个角色Promised her a place in the carnival show.-答应他什么-你们迟到了- Y ou did what? -Y ou guys are late.-是有点晚-但我们可是音乐家-Clock late. - But musicians early.等等你们也要去吗？Wait your guys are coming?我们当然不会错过We wouldn't miss it for the world.我们要去丛林寻找最棒的歌手We're gonna scout the wildest coolest talent in that jungle.这是我们今年狂欢节演出的创作灵感And it's our inspiration for the carnival show.狂野的亚马逊Amazon untamed.酷我是说...好吧Cool! I mean... Okay...我也会去的I guess I will go.去亚马逊放手一搏Amazon jungle for bust, baby!都准备好去热带探险了么Who's ready for a tropical adventure?等等等等孩子们还没有点名Guys, wait up! We didn't do a head count! Hey guys wait up!重新规划路线Recalculating嘿小鸟快回来Hey Birds come back!又是这样丢下我自己走了！They were go without me..again!太让人伤心了！This is Sadly!Dialogue: 0,0:17:35.04,0:17:37.24,music,,0,0,0,,《O V ida》Dialogue: 0,0:17:37.24,0:17:42.24,white,,0,0,0,,里约热内卢{\fade(255,0,255,100,500,4000,5000)}Dialogue: 0,0:17:43.49,0:17:48.49,white,,0,0,0,,欧鲁普雷图{\fade(255,0,255,100,500,4000,5000)}Dialogue: 0,0:17:57.21,0:18:02.21,white,,0,0,0,,巴西利亚{\fade(255,0,255,100,500,4000,5000)} 前方道路拥堵Heavy traffic ahead多谢了GPS小姐Great..Thanks a lot GPS lady.快点快点快点Faster, faster!慢点...Slower...我们到了孩子们，这里就是亚马逊的大门了Here we are, kids! The gate way to the Amazon. 生存还是....毁灭"alive .." Or... Do not be!这是个问题That is the question!究竟哪一个更高贵去忍受这命运Whether is nobler in the mind to suffer the slings还是去忍受着无边的烦恼And arrows of outrageous fortune经受无边的摧残Or to take arms against a sea of troubles还是把它忘个干净And by opposing end them噢真实太美妙了奈杰尔这是什么意思Oh that's beautiful Nigel. What does it mean?死亡噶比Death Gabi.说的是死亡Is about death.哦奈杰尔我爱死你了Oh Nigel, I love it when you get all dark and brooding.嘿笨鸟该上场了Hey bird, it's showtime!我的观众正等着我呢My audience waits!从里约的丛林到亚马逊的街头From the streets of Rio to the Amazon jungle有请神秘的大鸟The Bird of mystery.别害羞，快来了解属于你的命运吧Don't be shine learn your destiny喂别打蚂蚁的主意干你的活去Hey Get away form the ants. Back to work.妈妈我要玩这个占卜Mami, I want one, I want to furtune!欢迎光临夫人Welcome, madam.这只难以置信的鹦鹉能够预示你的未来This amazing Cockatoo reveal your future.好了小鸟选一个吧All right bird.Take the furture.快点小鸟Come on bird!你干的很好奈杰尔Y ou're doing right, Nigel.快一点Pick it up already.加油伙计们就快到了今天不用再飞了Come on,almost there.No more flying today晚一点我们能赶上一艘船We've got a boat to catch.根据GPS的计算明天一早我们就能到According my friend here will get there by the morning. 他能活下来但永远也飞不起来了Y ou will live but could never fly again快点小鸟快给我算命Come on! My luck-很好奈杰尔-怎么要这么长时间- Y ou are very cute.- Why is it taking so long我会这么惨都是那只蓝色的鸟害的That blue bird caused my misery小鸟乖Nice birddy.为什么要打自己为什么要打自己Why are you hitting yourself? Why are you hitting yourself? 哇哦奈杰尔好有男子汉气概Wow..Nigel is very macho.谢谢Thank you.我自由了I'm free!这里有只箭毒蛙Poisonous frog!嘎嘎叫的凤头鹦鹉呐喊着要去复仇The croaking cockatoo doth bellow for revenge.这是莎士比亚写得That's Shakespeare, by the way.-没有你的表演他一文不值-说得好Without your interpretation it's nothing. -Good point. Dialogue: 0,0:22:27.61,0:22:29.33,white,,0,0,0,,一个完成旧任务的好时机哦这空气又清新又舒适Oh this air is so fresh and full再见了城市里的雾霾Goodbye, smelly city air!对！再见！Y es, goodbye.嘿谢谢你能为我这样做真的很谢谢你Hey Thank you for doing this. I really appreciate.为了你我愿意做任何事情I would do anything for you.-你懂得对么？-我当然懂- Y ou know that, right? - Of course I know.我们不是来这吃点心的我们是来复仇的We aren't here for neck, We are here to revenge.等乘客都睡着的时候When these pesky passengers flat sleep我们就好好关爱下我的蓝色朋友们We'll show our blue friends some love给他们一点...毒爱Some poisonously love.哦这个我最拿手了Oh..That is my specialty.我们在午夜发动攻击这样显得更加邪恶We will attack at midnight hour because it is more evil.保持警惕Stay alert.午夜！袭击的时间Midnight. Time to attack!奈杰尔奈杰尔Nigel. Nigel.看看我们两个另类的生物Look for us mistys.一只剧毒的青蛙一只不会飞的怪鸟A toxic frog and a flyless freak.我们如此的不同又如此的相同So different and yet the same亲爱的当你睡着了我们是朋友那样很好My darling whilesleep all is well We're friends and that's swell可是有个秘密一定要告诉你....我爱你But the truth I have a secret to tell...I love you Dialogue: 0,0:24:23.63,0:24:30.20,music,,0,0,0,,《Poisonous Love》人们说这不对很可笑一只青蛙怎么和鸟恋爱People says it is wrong and absurda frog and a bird love可我心里知道这是命中注定的But I know in my heart this is ment to be如果我们能拥抱亲吻那真是天堂般的幸福If only we could could hug and could kiss be in heavenly bliss可你的肺会烂掉就像这样But your lungs would explode and you'd look just like this你会窒息脸涨成蓝色As you'd hemorrhage and gag would cough up your face turn blue 哦...Oh不过亲爱的我会照顾你But darling I'll protect you我会的你尽管放松Do not worry just chill因为我能杀掉任何鸟只要是为了你Cause there isn't a bird that I wouldn't kill ..for you你看不出来吗Can't you see...我们注定要在一起oh we were destined to be因为我们的爱For we have love有毒的爱...Poisonous love-爱... -虽然是的-Love - Y es i know是的- Y es我知道你没法拥抱我I know that you can't hold me投入我的怀抱吧Feel me close now你爱的翅膀围绕着我Y our loving wings enfold me命运告诉我爱...Fate told me..love..有毒的爱...Poisonous love...站在这里Standing here你离我是如此的近可是..Y ou're so near and..-又那么远-就像一颗星星Y et so far..like a star我们到了Here we are-哪儿？-该怎么办？- Where - What to do哦oh poo你是我的罗密欧我是你的朱丽叶Y our my romeo I'm juliet我们天生一对可是如果我们触碰哪怕一点点We are so perfect and yet if we touch not by much可以确信一点Still on all you can bet那就是永别It's good bye我会哭泣And I'll cry因为你已不再As you die死于我们有毒的...From our poisonous...爱...Love...好可怕的梦What a nightmare.查理你应该把我叫醒的Charli, you were supposed to wake me.要行动了It's time.能做奈杰尔的搭档真好I love being on team of Nigel.我想不出什么比在夜晚下I can not think of anything more romantic than给乘客下毒更浪漫的事情了poisoning passengers on a moonlight cruise住手Stop!那家伙是我的That one is mine.一闪一闪小布鲁...找你找得好辛苦...Twinkle, twinkle, little Bluey.How I wondered where were you?高高的挂在天空中...Up above the world so high.今天让你..一命呜呼Are you ready to die?你应该吃块绿箭薄荷糖Y ou need one breath mint.你睡着了都要嘲笑我！Even you sleep you mock me?等等我Wait for me.别丢下我Do not leave me!-迪耶戈别到处乱跑-我什么也没干啊- Tiago, stop leaveing around. - I didn't do anything.孩子听你妈妈的话Tiago Gunderson, listen to your mother.哦天Oh man.-我们快到了-等一下伙计们-We're almost there right. -Hey Guys wait up...记住有蓝色....算了Remember... Birds have...never mind.他们都跑了They are getting away.快醒醒你这个吃蚂蚁的笨蛋快跟上他们Wake up, you ant-eating idiot. follow them!好多了现在给我快一点Better! Now get to times faster!这个笨蛋！River hugs!我一直在想你是不是比猴子还笨Y ou! I always suspected that was dumber than a monkey.现在我懂了And now I know.老板您来丛林里干什么？Boss, what are you doing in the jungle?你应该问他们来这里干什么Perhaps the better question is: What are they doing?那些环保狂Nature Freaks.这里有几百万平方英里的丛林Too million hectares of jungle可替他们偏偏跑到这里来And they play in my backyard?我可不是好惹的家伙I don't think so.你也知道朋友我们的伐木作业As you know my friends, these our operations稍微有点....违法is a bit... illegal.如果这些人找到那些鸟我们的生意就完了If these two nuts found those birds, we have no business所以你现在要尽快结束他们的寻鸟丛林探险And that's why you must end their little bird watching expedition找到他们赶走他们Find them! And get rid of them.其余的人都给我砍树去The rest of you go cut some trees.谁在乎一群什么破鸟Who cares a bunch of birds?鹦鹉会把鸟巢筑在巴西栗树附近The macaws should be nesting near the Brazial nut trees所以我觉得我们应该...So..I think that we should continue with...图里奥你在听我说话吗Tulio, are you listening to me?你已到达目的地Y ou have arrived at your destination看！是不是很管用我们到了Y ou see? It worked like a charm. Here we are.这是哪？Where?嗯这东西稍微有点误差Oh..These things have a margin of error.我跟你说过别相信那个女人I told you not trust that woman.这是一个幼虫他就要进入变蛹的阶段了That's a Heliconius larva.it's about to enter the pupa state哈你说桶Ha! Y ou said poop-你们跟紧了-我要去找他们\N-hey kids stay close. -I'll get them.好吧你们留在这里别动我去周边看看Okay, you stay here and I take a look around.别担心我们就在这我们哪儿都不去Do not worry, we'll be here.Not going anywhere.-我后背的羽毛都竖起来了--My feathers is poppin'up on the back ofmy neck.-我可不喜欢这个感觉- I don't like this.我们掉头吧Let's back it up.比亚迪耶戈Bia? Tiago!拜托小姐别让我失望Come on lady don't let me down.规划前往...秀场的路线Calculating route to: funky town好吧太好了Ok great伙计们？Ok guys...Guys?呵呵可以这很好玩Haha come on guys. V ery funny.很好很好很聪明的玩笑Funny same. V ery clever.珠儿你在哪？Jewel where are you?孩子们老婆？Kids? Jewel?啊蓝色金刚鹦鹉琳达！Ah it's a Macaw! Linda!放开我Let me go!放开我你这个野蛮人Let me go! you barbarian.布鲁？Blu?我发誓这声音听起来像布鲁的I swear that's sound like my Blu.不不可能琳达That's impossible, Linda.他在家里既舒适又安全He is home in Rio safe and sound.我可是美国公民你这个野蛮人I am an americian citizen, you savage!我要求见美国大使我知道我有这个权利I demand to see my ambassador.I know my rights.我有这个权利I know my rights.退后野蛮人Back up barbarian.对没错这是个勺子也是个叉子Y eah That's right.Is a spoon and a fork.害怕了吧怕的发抖了吧Be afraid. Be very afraid.啊哦...把你的东西放下Aho my buddy put that spork down.放开我...有种来啊Let me go...leave me. Luckily I'm bigger.真不敢相信我们找到他们了I can't believe we found them.严格的说是他们找到了我们Well, technically they found us.好吧得找点东西来写名字Ok we're going to need some name tags.哦那是绿箭薄荷糖Oh hello em.. There are mints.你用不到它不过味道还不错...你可以试试Don't you need it but they are good.you eat them. 不别连盒都吞下去No no no... not the whole box.赶快..把它..吐出来Get that out of your mouthDialogue: 0,0:33:58.24,0:33:59.70,music,,0,0,0,,{\fs14\fn华文细黑} 还记得第一部里珠儿还有布鲁么？出什么事情怎么了？What is this doing here? What's going on?我们发现他们飞得离人类太近We found them flying too close to the humans.什么你是谁？What? And who are you?额可不是一个合适的回答我问你话呢Er...This is not the appropriate answer.I asked a question.你们到底从哪来Where did you come from?- 嘿退后-Hey back off- 不好意思小姐...-Excuse me young lady, is it...真不敢相信I can't believe it.这...这怎么可能How... How did this...伐木工来的时候到处都是大火Some loggers came到处都是浓烟然后...There was fire and.. so much smoke.我把你藏在翅膀下面I hide you under my wing.然后你就...不见了-And you were.. -Gone我一直在找你I was looking everywhere for you.我在这I'm here爸爸Daddy爸爸？Daddy?我好想你I missed you.没事了一切都过去了It's Okay.It's Okay. Now...有爸爸在Dad has you.看看你我的小女儿Look at you. It's my little girl.已经长大了Have grown up.长得这么漂亮So beautiful.就像你的妈妈一样Just like your mother.对不起我把你弄丢了I'm so sorry I missed you.我无法想象这些年你一个人到底怎么过来的I can not imagine you were alone all this time.没什么爸爸我不孤单It's okay, Dad. I wasn't alone.布鲁找到我了Blu found me.很高兴见到你先生Nice to meet you Sir.把翅膀收起来布鲁到我这来Cut down wings away Blu.Now come here.-当然-近一点- Sure okay. - Closer.-是吗？-再近点- Really? - Closer.你把我女儿带回来了Y ou brought my jewell back to me.我谢谢你I thank you.现在我要拥抱你I'll hug you now.额好的Em..Okay.-行了过来吧-抱上了- Come here. - Here we are.真是我的荣幸My pleasure.什么你在哭吗？Nico, Are you crying?看到这么感人的场面我内心很脆弱啊It's a heavy moment and I'm very vulnerable right now. 拥抱吧我们Let me give you an arm.妈妈你没事吧Mom, are you okay?妈妈？我当外公了Mom ? I'm Grandpa.我当外公了I'm Grandpa.看看我是外公了Look at me I'm a Grandpa!爸爸这是卡拉比亚迪耶戈Daddy is this: Carla Bia and Tiago.-你好呀先生- Nice to meet you, sir-不要叫我先生我的小姐- There is no sir around here, my young lady.-你应该叫我..帕帕-Y ou'll call me papa-帕帕哦我喜欢- Pa Pa? Oh I like that.我是外公啦太好啦我是外公啦I'm the papa papa. I'm papa papa.别把外公弄伤了孩子们Kids, go easy on old grandpa你还叫我先生Y ou call me sir.我女儿回来啦My daughter has returned.这些年我们东躲西藏人类把我们逼往For years we live because humans fleeing push us越来越深的丛林deep into the jungle.不过你看我们找到了一个避难所But as you can see we‘re found a sanctuary.我们终于可以在这里扎根了A place we can finally put down roots.大伙们出来吧Everyone. Come on. All leave the nest.。

小学生提高英语听力必看的动画电影：里约大冒险

小学生提高英语听力必看的动画电影：里约大冒险导语：想要学好一门功我们需要找到好的技巧，而不是死记硬背。

好的方法和技巧会让学到的知识更牢固，使用起来也比较灵活，下面###的小编整理了一些学习的技巧，请大家随时注重###更新的最新资讯。

影片讲述一只明尼苏达州小镇上的金刚鹦鹉，一直认为自己是世界上仅存的一只金刚鹦鹉。

一天他得知里约热内卢还有另外一只金刚鹦鹉，并且还是一只雌性金刚鹦鹉，他便决定离开家乡，前往巴西的里约热内卢。

冒险就这么开始了。

一只名为布鲁的蓝金刚鹦鹉从小就被偷猎者从巴西的热带雨林抓到了美国，机缘巧合下被一名善良的女孩琳达收留。

长期与鸟隔绝的生活使他养成了很多“宠物”特有的毛病，比如饶舌、不热爱大自然、盲目眷恋主人、只会讲文雅的笑话等等，并且让人严重鄙视的是，身为一只鸟，他居然连飞都不会。

更悲哀的是，布鲁以前盲目的认为：就算不会飞，他也是一只快乐的鸟。

布鲁一直认为自己是世界上仅存的一只金刚鹦鹉，直到有一天，一位叫胡里奥的鸟类学家找到并告诉他，在巴西的里约热内卢还有一只蓝金刚鹦鹉，并且还是一只雌性金刚鹦鹉，想要邀请布鲁前去繁殖后代。

于是，为了拯救蓝色金刚鹦鹉，布鲁、琳达和胡里奥一行来到了里约，一段充满异域风情的冒险之旅就这么开始了。

在此过程中，布鲁学会了重新理解这个世界，学会了像其他鸟儿一样在空中自由翱翔。

最重要的是，布鲁懂得了关爱他人，它与珠儿之间也所以产生了一条连接心与心的温暖的链条，一条再也无法挣脱也无需挣脱的爱情的链条。

《里约大冒险》为我们奉献了一场无与伦比的视听盛宴。

每一个画面都勾勒巴西狂欢的盛况，伴随着极具巴西风情的狂欢音乐，简直让整个观影过程如梦境般美妙。

开场那段群鸟舞，便把人牢牢抓住，只觉得眼花缭乱，如痴如醉。

中间随着剧情的展开，不时配上一段歌舞，都恰到好处，把整部影片渲染得欢快热闹，扫除心头一切烦恼。

影片中里约热内卢独具特色的街巷和宏伟的耶稣雕像，具有强大的吸引力，深深激起了我们去巴西旅行的热望。

里约大冒险英文观后感100词

里约大冒险英文观后感100词English: Rio is an incredibly fun and charming animated movie that takes viewers on an adventurous journey through the vibrant city of Rio de Janeiro. The film follows the story of Blu, a rare blue macaw who embarks on a thrilling adventure to save his species with the help of his feisty new friend Jewel. The colorful animation, lively music, and heartwarming message of friendship and perseverance make Rio a joy to watch. The film also shines a light on the beauty and culture of Brazil, showcasing stunning landscapes and celebrating the lively spirit of the people. Overall, Rio is a delightful film that will entertain both children and adults alike with its humor, heart, and catchy soundtrack.中文翻译:里约大冒险是一部非常有趣和迷人的动画电影，带领观众穿越绚丽的里约热内卢城市，展开一场充满冒险的旅程。

影片讲述了一只珍稀的蓝色金刚鹦鹉布鲁和他勇敢的新伙伴珠宝一起展开刺激的冒险，以拯救他的物种。

里约大冒险的观后感

里约大冒险的观后感里约大冒险的观后感1看完《里约大冒险》最大的感触就是：爱可以创造奇迹!影片讲述的是一只名叫蓝的雄性金刚鹦鹉，她与主人琳达（linda）在美国生活了很长时间。

后来一位来自巴西里约自然保护区的博士发现了它，并告诉琳达，里约还有最后一只雌性的金刚鹦鹉珠儿，希望他们能去里约帮助金刚鹦鹉繁衍下去，于是他们来到了里约。

可是很不幸的是布鲁和珠儿被坏蛋抓走了，他们要把鸟儿们走私到国外去卖大价钱。

后来在琳达和博士，还有结识的鸟朋友们，用他们的智慧千辛万苦地把布鲁和珠儿救了出来。

最后，它们再次遇到了主人，布鲁在珍珠的生死关头激发了她的潜能，并最终张开了翅膀，学会了飞翔。

看了这部有趣的电影，随着剧情的起伏，我只觉得心里也跟着起伏。

我真不明白，为什么人类要这样残害小鸟，这样对我们有什么好处呢?或许利益这个东西真的是能够乱人的心智的，那一帮捉鸟的人们如此的捕捉世界上仅存的两只金刚鹦鹉不就是为了那一点点的利益？是的`，只是为了一点好处！但是，他们为何不反过来想想一想，如果，真的让布鲁和珠儿繁衍了下一代，那么世界上就有会少灭绝一种生物，不是吗？据统计，世界上每天将有三种物种灭绝。

以这种速度，多少年后我们会走向灭绝？嗯，另一种感觉是爱可以创造一切！布鲁是一只不会飞的鸟，仅仅因为珍珠的吻会飞，这难道不是奇迹吗？后来，我以为王子会在公主的亲吻下醒来。

看来这个童话不是幻想！爱，可以创造一切！我相信人类会因为爱而与自然界中的生物和睦相处！里约大冒险的观后感2今天，我观看了一部非常精彩的电影。

电影的名字叫做《里约大冒险》。

这是一部画面和色彩非常非常好看的动画片。

它讲述了两只蓝金钢鹦鹉布鲁和珠儿落入鸟贩子手里，为了逃亡和解救其他鸟类而发生的一系列惊险又刺激。

当然在鸟儿们冒险的过程中，也少不了人类的角色和其他动物的搀和。

因为布鲁一直和善良的女孩琳达生活在一起，忘记了如何飞翔。

但是珠儿却是一只生活在大丛林里的鹦鹉。

机缘巧合下，他们两只稀有的鹦鹉被关在了一只鸟笼里，装上飞机，要被卖到别处去。

里约大冒险观后感英文

里约大冒险观后感英文After watching the movie "Rio 2", I was captivated by the breathtaking adventure of Blu, Jewel, and their friends in the heart of Rio de Janeiro. The film not only entertained me but also provided valuable insights into Brazilian culture, environmental conservation, and the importance of family.One of the notable aspects of "Rio 2" is its depiction of the vibrant city of Rio de Janeiro. The film showcases the city's iconic landmarks such as the Christ the Redeemer statue and the colorful favelas. The stunning animation brings the bustling streets, stunning beaches, and lush rainforests to life, making me feel like I was part of the adventure. The vibrant color palette and attention to detail in the animation added an immersive quality to the film.Moreover, "Rio 2" explores the rich culture and traditions of Brazil. From the samba rhythms to the colorful carnival celebrations, the movie perfectly captures the spirit of Brazil. The characters' enthusiasm for music and dance is contagious, leaving the audience tapping their feet to the catchy tunes. The film also incorporates Portuguese phrases, exposing viewers to the country's language and enhancing the authenticity of the story.Environmental conservation is another theme that runs throughout the movie. With the characters' journey to the Amazon rainforest, the film highlights the importance of protecting endangered species and their natural habitats. It sheds light on the consequences of deforestation and emphasizes the need for sustainable practices. This message resonates strongly with viewers, raising awareness about the urgent need to take care of our planet.The storyline of "Rio 2" revolves around family dynamics. Blu and Jewel, along with their three kids, venture into the Amazon rainforest to find other members of their species. During their journey, they encounter various challenges that test their strength and unity. The movie underlines the significance of family bonds, portraying the characters' unwavering support and love for each other. It reminds us of the importance of sticking together and finding strength in our loved ones during difficult times.The film also introduces a diverse range of characters, each with their own unique traits and personalities. From the charismatic and comical toucan Rafael to the villainous cockatoo Nigel, the characters add depth and humor to the storyline. The voice acting by a talented cast, including Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, and Andy Garcia, brings the characters to life and enhances their relatability.Aside from the captivating story and engaging characters, "Rio 2" also delivers important messages about acceptance and embracing diversity. The movie showcases various species of birds coming together in harmony, transcending their differences and celebrating their similarities. This serves as a reminder for us to embrace diversity in our own lives and appreciate the beauty that comes from different cultures and perspectives.In conclusion, "Rio 2" is not just an entertaining animated film, but an insightful exploration of Brazilian culture, environmental conservation, and the value of family. Through its stunning animation, catchy music, and well-developed characters, the movie captivates viewers and leaves a lasting impact. It immerses audiences in the vibrant city of Rio de Janeiro, exposes them to the rich Brazilian culture, and delivers powerful messages aboutenvironmental responsibility and the importance of family bonds. Overall, "Rio 2" is an adventure worth embarking on, filled with joy, laughter, and meaningful life lessons.。

电影推荐

一、里约大冒险：影片讲述了一只明尼苏达州小镇上的金刚鹦鹉，一直认为自己是世界上仅存的一只金刚鹦鹉。

一天他得知里约热内卢还有一只金刚鹦鹉，并且还是一只雌性金刚鹦鹉，他便决定离开家乡，前往巴西的里约热内卢。

冒险就这么开始了......二、美食从天降：在名为斯沃罗夫的小岛上，生活着一个名叫弗林德·洛克伍德（比尔·哈德 Bill Hader 配音）青年，他从小就想法多多，热衷各种各样的科学发明，比如不用鞋带的鞋子、能够自动行走的电视、飞行汽车、猴子语言翻译器等。

想法虽好，但通常都以失败和灾难告终。

母亲生前对他的鼓励令弗林德从不灰心，他屡挫屡勇，在科学发明的天地里自得其乐。

不过，老爸再也无法忍受儿子无休止的折腾，他要求弗林德在自家的店里帮忙。

与此同时，为了解决当地食物匮乏的问题，弗林德偷偷进行着超级食物机的研究。

在最新的尝试中，弗林德毁掉了刚刚揭幕的沙丁鱼乐园，不过他的实验也取得成效。

众目睽睽之下，天空下起了令人难以置信的汉堡包雨！一切都变得有趣起来……三、加菲猫1、2四、料理鼠王在巴黎的下水管道里，住着充满梦想的小老鼠雷米。

可谁都会笑话雷米的梦想，因为这只小老鼠居然一直想着成为5星级法国餐馆的大厨，很明显，这个梦想不止是不切实际，简直就是完全不可能！然而，头上就是一家高级法式餐馆，且这家餐馆的大厨更是雷米的偶像--天才大厨奥古斯汀，面对这样千载难逢的机会，小雷米决定冒着一命呜呼的危险，向世界展示自己对烹饪的热情！五、飞屋环游记主人公卡尔一只梦想探索地球，体会别样人生，但是七十多岁的他显然已经没有这样的机会了。

然而当他与年轻的罗素交上朋友后，迎来了自己生命中最为重要的阶段，他们一起欣赏野外美景，同事也遭遇了意想不到的大坏蛋与丛林生物。

六、功夫熊猫1、2七、穿靴子的猫影片的故事发生在猫还没有遇见史莱克和驴子之前，当时它还是一个扮演着佐罗角色的劫富济贫的剑客英雄。

可是，当酒馆里的几个老牌子恶棍告诉它有两个残暴的法外之徒：杰克和杰尔已经发现了远古宝藏，并且准备找到它并摧毁世界之后，猫再也坐不住了。

《里约大冒险》浅谈鸟类保护

从电影《里约大冒险》浅谈鸟类保护
剧情简介
《里约大冒险》是一部2011年3D动画片。故事讲述一只生活在美国明尼苏达州小镇上的蓝斯皮克斯金刚鹦鹉，被认为是世界上仅存的一只雄性小蓝金刚鹦鹉。直到有一天，一个鸟类研究博士图里奥来到了这里，告知鹦鹉的主人琳达要是再不给它们进行人工繁殖那么小蓝金刚鹦鹉可能就会灭绝，而他们研究所就有一只雌性小蓝金刚鹦鹉。于是，为了拯救小蓝金刚鹦鹉，他们从美国出发飞往巴西里约热内卢。
栖息地恢复
清除外来入侵物种，包括家畜和对小蓝金刚鹦鹉有威胁的物种；
种植对小蓝金刚鹦鹉意义重大的树种银鳞风铃木（Tabebuia aurea）：小蓝金刚鹦鹉不仅主要在这种树上筑巢，也吃这种树的种子；
最终的工作目的，是恢复小蓝金刚鹦鹉的天然栖息地：卡廷加群落（Caatinga）。
葵花风头鹦鹉
绯红金刚鹦鹉
中文学名
英文名
五彩金刚鹦鹉 Scarlet Macaw
亚纲今鸟亚纲
目
鹦形目
别称
绯红金刚鹦鹉、红黄金刚鹦鹉
科
鹦鹉科
拉丁学名
Ara Macao
族金刚鹦鹉族
界
动物界
属
Ara属
五彩金刚鹦
门
脊索动物门
种
鹉
亚
纲
鸟纲
种
2种
Thank you
斯皮克斯金刚鹦鹉
饮食习性
野生小蓝：简单来说，它们以各种种子、坚果、水果（主要是仙人掌的果实）、鲜花、树叶和其他植物材料等为食。（ps：小蓝金刚鹦鹉打不开巴西坚果，就更别提以之为食了。）
圈养小蓝：人工饲养的小蓝食物通常是丰富多样的，比如：种子：（红花、麻、向日葵、小麦、燕麦、金丝雀草籽和各种黍（即小米））；坚果：棕榈坚果，包括少量的松仁；水果和蔬菜（特别是野玫瑰果,rowanberries、苹果、李子、香蕉、黄瓜、半熟玉米和胡萝卜）；绿色食品（繁缕、蒲公英等。）；浸泡过的鸽食；少量的半熟牛肉、蛋类制品、粥和面包干；优质鸟类维生素（特别是维生素D和B）和矿物质补充剂；实际上,树皮和仙人掌肉也可适量供应；

里约大冒险2观后感英文

里约大冒险2观后感英文"Rio 2" Movie Review"Rio 2" is a captivating animated film that takes us on a thrilling adventure in the heart of Rio de Janeiro. This sequel to the highly successful "Rio" movie transports us back to the vibrant world of Blu, Jewel, and their friends, as they embark on a new journey filled with excitement, laughter, and meaningful life lessons.The story kicks off with Blu and Jewel, the two lovable blue macaws, settling into their domestic life in Rio de Janeiro with their three adorable kids. They are living happily alongside their friends, including Rafael, a charming toco toucan, and Pedro and Nico, the quirky canary sidekicks. However, their tranquility is disrupted when Jewel discovers that there may be more blue macaws in the Amazon rainforest and persuades Blu to embark on a journey to find them.What follows is an enthralling adventure through the lush Amazon rainforest. The filmmakers beautifully capture the diverse and awe-inspiring flora and fauna of this vibrant ecosystem. The visuals are stunning, with vibrant colors and attention to detail that make the world come alive. The animation is truly a feast for the eyes, and the 3D effects only enhance the immersive experience.Along the way, the plot delves into important themes, such as environmental conservation and preservation. The movie sheds light on the destruction of the rainforest due to deforestation and illegal logging, highlighting the dire consequences for the animals and the environment.Through the characters of Blu and Jewel, the film emphasizes the significance of preserving natural habitats and respecting the balance of nature.While the adventure unfolds, we are introduced to a host of new characters that add depth and humor to the story. Our lovable heroes meet Jewel's long-lost father, Eduardo, a tough and overprotective macaw who is initially distrustful of Blu's domesticated nature. Roberto, a charismatic and charming suitor to Jewel, further complicates the dynamics. These new characters bring fresh energy to the film and create interesting conflicts and relationships.The film also explores the themes of identity and self-discovery. Blu, who is a captive-bred domesticated macaw, struggles with fitting into the wild and embracing his true nature. He is often contrasted with his street-smart and free-spirited childhood friend, Roberto, who effortlessly thrives in the wild. The journey becomes a learning experience for Blu, as he navigates his own insecurities and finds the courage to be himself."Rio 2" is not just a visual treat but also a musical extravaganza. The movie features a delightful soundtrack filled with catchy songs and infectious rhythms. The songs are seamlessly integrated into the narrative and serve as a means of storytelling, expressing emotions, and showcasing the vibrant culture of Brazil. From the energetic carnival sequences to the heartfelt ballads, the music adds an extra layer of enjoyment to the film.Apart from the breathtaking visuals and captivating storyline, the voice cast deserves special mention. The talented ensemble of actors brings life and depth to their animated counterparts. Jesse Eisenberg and AnneHathaway reprise their roles as Blu and Jewel, infusing their characters with warmth and humor. Jemaine Clement delivers a standout performance as Nigel, the villainous cockatoo, with his menacing voice and comedic timing.In conclusion, "Rio 2" is a visually stunning, heartwarming, and entertaining animated film that surpasses its predecessor in many ways. With its compelling characters, important themes, and infectious music, the movie appeals to audiences of all ages. It is a family-friendly adventure that inspires us to appreciate and protect the natural world around us. So buckle up and get ready for a wild ride through the colorful and lively world of Rio de Janeiro once again!。

英语动漫介绍

•
•
•
海贼王介绍
• ONE PIECE”在故事中为“一个大秘宝”之意。故事描述男主角‘草帽’蒙其· D· 路飞为了当上 “海贼王”而踏上“伟大航道”及与其伙伴的经历。传说中‘海贼王’哥尔· D· 罗杰在死前说出他留下了具有财富、名声、力量世界第一的宝藏 “ONE PIECE”，许多人为了争夺“ONE PIECE”，争相出海，许多海贼开始树立霸权，而形成了 “大海贼时代”。十年后，路飞为了要实现与因救他而断臂的四皇‘红发’香克斯的约定而出海，在遥远的路途上找寻着志同道合的伙伴，一起进入“伟大航道”，目标当上“海贼王”。
•
•
再见
我爱灰太狼2介绍
• 灰太狼大王“笑傲”青青草原世界八年，还是逃脱不了随时被调皮小羊戏弄的命运。狼族内部，几条好事之狼也对灰太狼大王担当的狼族“族长”身份提出质疑：作为狼族的族长，灰太狼简直一事无成、毫无作为。灰大王的死对头—情敌小白狼联手七大恶狼，要逼供弹劾灰太狼族长，象征狼族至尊地位的、歪歪扭扭的狼堡也被要求交出。为了维护灰太狼大王多年的尊严、为了给亲爱老婆献上特别的生日礼物，更为了不辜负宝贝儿子小灰灰的愿望，灰大王带着儿子一起踏上了寻找狼王石英的旅程。这可是避免无家可归的唯一机会。灰太狼一行来到了靠近南极的一个奇怪的岛屿。旖旎风光、悠闲的旅程让灰大王心情大好。不料，绚丽奇异的风光后，迎接灰大王的还有可怕的野兽、凶狠的食人族以及传说中的世纪终极大恶魔。当然，这些都难不倒聪明绝世的灰大王，尔虞我诈，阴差阳错，搞笑乌龙，大王各种蹩脚的灰氏发明闪亮登场了，结局自然有惊无险。而最终，亲情、爱情和团结的力量，使灰太狼、小灰灰、红太狼联手土著人，一起击败了邪恶的司令一伙，解救了地球。灰太狼一家，也在这次危机中相互更加理解与包容：不管当不当族长，一家人开开心心地在一起，永远是最重要的。

里约大冒险简介

中文片名: 里约大冒险英文片名: Rio国家地区: 美国影片类型: 动画片资源格式: RMVB上影时间: 2011导演: 卡洛斯·沙尔丹哈Carlos Saldanha主演: 杰西·艾森伯格Jesse Eisenberg ....Blu (voice)安妮·海瑟薇Anne Hathaway ....Jewel (voice)杰米·福克斯Jamie Foxx ....Nico (voice)莱斯利·曼恩Leslie Mann ....Linda (voice)对白语言: 英语字幕语种: 中英介绍:◎译名里约大冒险/奇鹦嘉年华(港)/鹦鹉莱欧/里约◎片名Rio◎年代2011◎国家美国◎类别动画/喜剧/冒险/家庭/音乐◎语言英语◎字幕人人影视出品中英双语字幕◎IMDB评分7.4/10 (8,590 votes)◎IMDB链接/title/tt1436562◎文件格式RMVB◎视频尺寸720 x 404◎文件大小491MB◎片长92 Mins◎导演卡洛斯·沙尔丹哈Carlos Saldanha◎主演杰西·艾森伯格Jesse Eisenberg ....Blu (voice)安妮·海瑟薇Anne Hathaway ....Jewel (voice)杰米·福克斯Jamie Foxx ....Nico (voice)莱斯利·曼恩Leslie Mann ....Linda (voice)杰梅奈·克莱门特Jemaine Clement ....Nigel (voice)崔西·摩根Tracy Morgan ....Luiz (voice)罗德里格·桑托罗Rodrigo Santoro ....Tulio / Soccer Announcer (voice)威尔·亚当斯Will i Am ....Pedro (voice) (as will.i.am)Karen Disher ....Mother Bird (voice)Jason Fricchione ....Truck Driver (voice)Sofia Scarpa Saldanha ....Young Linda (voice)Kelly Keaton ....Bookstore Customer / Lady Tourist (voice)旺达·塞克丝Wanda Sykes ....Chloe (The Goose) (voice)简·林奇Jane Lynch ....Alice (The Other Goose) (voice)Gracinha Leporance ....Dr. Barbosa (voice)Phil ....Aviary Intern / Waiter (voice)Bernardo De Paula ....Sylvio / Kipo (voice)卡洛斯·沙尔丹哈Carlos Saldanha ....Second Waiter (voice)Renato D'Angelo ....Police Officer (voice)卡洛斯·庞丝Carlos Ponce ....Marcel (Lead Smuggler) (voice)Jeffrey Garcia ....Tipa (Heavy Smuggler) / Bat (voice) (as Jeff Garcia)Davi Vieira ....Armando (Tall Smuggler) (voice)杰克·T·奥斯汀Jake T. Austin ....Fernando (voice)托马斯·F·威尔森Thomas F. Wilson ....Trapped Bird / Screaming Hang Glider (voice) (as Tom Wilson)Cindy Slattery ....Neurotic Bird (voice)Justine Warwick ....Scaredy Bird (voice)乔治·洛佩兹George Lopez ....Rafael (voice)Bebel Gilberto ....Eva (voice)贾达·弗雷德兰德Judah Friedlander ....Tourist (voice)Francisco Ramos ....Lead Marmoset (voice)Tim Nordquist ....Other Hang Glider (voice)Miriam Wallen ....Green Bird (voice)Carlos de Oliveira ....Gate Guard (voice)Sergio Mendes ....Samba School Director (voice)Ester Dean ....Boy in Gondola (voice)Priscilla Avila ....Additional Voices (voice)Anzolin Borges ....Additional Voices (voice)Claudia Bretas ....Additional Voices (voice)Carlinhos Brown ....Additional Voices (voice)Ubirajara de Castro ....Additional Voices (voice) (as Bira Castro)Shanti Cordeiro ....Additional Voices (voice)Alberto Costa ....Additional Voices (voice)Mario Costa ....Additional Voices (voice)Wendy Cutler ....Additional Voices (voice) (as Wendy E. Cutler)Heber Moreira ....Additional Voices (voice)Flávia de Mellow ....Additional Voices (voice)Andrea De Oliveira ....Additional Voices (voice)Matheus dos Santos ....Additional Voices (voice)Lucas dos Santos ....Additional Voices (voice)Andrea Ferraz ....Additional Voices (voice)Marcos Daniel Ferreira ....Additional Voices (voice)Hanna Frankel ....Additional Voices (voice)Johnny Gidcomb ....Additional Voices (voice)Jean Gilpin ....Additional Voices (voice)Julia Saraiva Gomez ....Additional Voices (voice)Nicholas Guest ....Additional Voices (voice)Rif Hutton ....Additional Voices (voice)Lorrayne Mathias ....Additional Voices (voice)Julia Kamanchek Lopes ....Additional Voices (voice)Mikael Mutti ....Additional Voices (voice)Leo Nobre ....Additional Voices (voice)Mina Olivera ....Additional Voices (voice)Bianca Rossini ....Additional Voices (voice)Julia Scarpa Saldanha ....Additional Voices (voice)Manoela Scarpa Saldanha ....Additional Voices (voice)Adriana Souza ....Additional Voices (voice)Maxwell Wippich ....Additional Voices (voice)Matthew Wolf ....Additional Voices (voice)◎简介影片讲述一只明尼苏达州小镇上的金刚鹦鹉，一直认为自己是世界上仅存的一只金刚鹦鹉。

基于跨文化视角的英文电影《里约大冒险》赏析

声屏世界2021/8传媒新思维视听广角基于跨文化视角的英文电影《里约大冒险》赏析阴李婷摘要:现阶段,跨文化交际能力已经成为现代人需要具备的基础能力之一。

因为在全球化背景下,各国无论在经济还是文化方面的联系都日益紧密,尤其在电影方面,中外文化在不断进行融合与发展,这种电影的的跨文化交流俨然成为一种流行趋势。

文章以《里约大冒险》为例解读电影中的跨文化,主要从三个方面着手对电影中的跨文化进行论述。

关键词:跨文化视角英文电影赏析众所周知，全球化已经成为当代社会发展的主流趋势，它极大影响了人们的日常生活，并且在多个领域进行逐渐渗透。

在这样的背景条件下，各国的经济与文化不断进行融合与发展，在此过程中不可避免会产生冲突和碰撞。

然而，全球化已经成为不可逆转的事实。

随着全球化的进一步深入与发展，各国之间的联系更加密切，了解和掌握西方文化具有必要性和重要性，这也需要当代人具有较强的跨文化交际能力。

跨文化简述说到文化这一词语，可以从大处和小处进行分别论述。

从小处看，文化就是作为一种现象而存在；从大处看，文化具有极其广泛的内蕴，能够将世间万象包罗其中。

本文这样对文化进行认识：文化可以被看作为一个整体具有复杂性特征，包括的内容十分丰富，比如宗教、信仰、艺术、法律、风俗、道德等，同时还包括社会人获得的一切能力和习惯。

电影被视作一种艺术蕴含的艺术极其丰富，被人们称之为文化盛宴，从这个角度看就不难理解电影为何属于文化范畴。

以文化和艺术为主的电影可以对自身内容进行充分利用，从而向观众传达出更多信息，如知识、信仰、风俗等。

由此看来，解读电影中的跨文化视角具有重要性和必要性。

电影是表达艺术的一种方式，观众之所以能够被深深吸引在于其震撼的画面及强烈的音响效果。

对于观众而言，欣赏影片不仅是精神的享受，更能被其中的异域文化所感染，电影以它自己独特的传播方式完成向观众传播文化的任务。

观众观看电影的过程实际是交流和体验跨文化的过程，借助电影这一直观方式，观众可以全面了解世界各地各民族的生活面貌及深层次文化结构。

美国式动画电影的创作方式探讨

美国式动画电影的创作方式探讨作者：李强来源：《电影评介》2015年第11期一、《里约大冒险》的故事介绍与题材来源首先，我们简单介绍一下美国动画电影《里约大冒险》的大概故事情节，以及它的题材来源，从这些故事选材与题材来源，我们可以得到一些启示。

这部动画电影是一部3D动画电影，是《冰川时代》系列导演的作品，获得了巨大成功，这部动画电影主要讲述了居住在美国小镇上的蓝色金刚鹦鹉的经历，它是一只世上仅存的公金刚鹦鹉，于是，一个鸟类博士来到这里想要解决问题，告诉养鹦鹉的人说如果不进行人工繁殖，那么这种蓝色金刚鹦鹉很可能就会灭绝，于是他提出自己研究所有一只母蓝色金刚鹦鹉，正好可以与这只公蓝色金刚鹦鹉结合在一起养育后代，后来，他们两人从美国飞往了巴西里约热内卢，但是，两只鹦鹉刚刚见面时就被鸟类走私者偷走了，两只鹦鹉自身想要逃脱走私者之手，与走私者展开了斗争，演绎了一段极具冒险精神与异国风情的旅程。

这部动画电影向观众展示了美国电影的独特魅力、美国运用高超先进的动画技术表现了良好的画面感，也给我国动画电影的创作提供了可借鉴的经验。

好的故事需要有好的取材来源，这部美国动画电影的成功也离不开它的故事题材来源，美国动画电影继承自己以往从国外文化中进行选材的传统，坚持以一种开放、兼容并包的心态去各国文化中寻找创作灵感，《里约大冒险》就是一部借鉴国外文化题材的电影，电影创作者在巴西里约热内卢亲身体验经历过那里的生活，在那里创作者拥有美好的回忆与感受，所以才会有创作灵感，创作出一个动人的美丽爱情故事，在电影中展示了里约热内卢的美丽风景，通过两只动物——蓝色金刚鹦鹉的故事经历，进一步展示了这座城市的魅力与浪漫。

动画电影创作者从不同方面、不同角度吸取了巴西文化特征，将动物人物形象塑造也极力本土化，令人印象深刻，场景的设计选择也选取了巴西的本土化场景，再现了平民化的建筑、热带原始森林、美丽的海滩等等，都是取自于里约热内卢的原景，观众在观看时能够体会到浓郁的异国热带风情，3D技术的使用更使观众全方位立体性地感受到了视觉上的冲击，开拓了观众的视野。

【家园共育】幼儿园推荐的20部动画电影,开学前陪孩子看看吧

【家园共育】幼儿园推荐的20部动画电影，开学前陪孩子看看吧！1导演：菲利普·亨特片长：24分钟豆瓣评分：9.0推荐理由：这依然是一部改编自同名绘本的动画片，看片前或之后可以给孩子看看书，来自名家奥利弗·杰法（Oliver Jeffer），非常棒的绘本！这部片有多优秀，看看它得过的奖就略知一二，2009年英国电影电视艺术学院儿童奖最佳影片奖、2009年芝加哥国际儿童电影节儿童评委会奖最佳动画片……它讲了一个真挚而绚丽的友谊故事，相信4-6岁的小朋友会深有感触，他们已度过幼稚园里彼此最陌生的阶段，有了自己的好朋友，正在探索友谊的边界与内涵。

《海蒂和爷爷》02导演: 阿兰·葛斯彭纳片长: 111分钟2豆瓣评分：9.1推荐理由：孤苦伶仃的海蒂被姨妈“遗弃”在阿尔卑斯深山中的爷爷家，经历了亲情的分离与重逢、友情的相识与相知。

面对生活的窘境，海蒂始终坚持一颗自由纯真的心，用天真烂漫的微笑魔法去融化一切坚冰。

在以后的成长路上，都希望每个孩子像海蒂一样善良并真诚地面对人生的每个困境。

《狐狸与我》03导演: 吕克·雅盖片长: 92 分钟豆瓣评分：8.6推荐理由：该片讲述了一个小女孩通过和一只狐狸的接触，从一个内心充满欲望的狩猎者，变成一个敞开心扉，和狐狸和平共处的朋友的故事。

这部电影最大的教育意义，就是教会孩子去善待爱。

希望，未来的每个孩子也能善待野生动物。

《丛林大反攻》04导演: 罗杰·阿勒斯/ Jill Culton / 安东尼·斯塔基片长: 83分钟豆瓣评分：7.1推荐理由：电影的故事讲述了生活在国家森林中马戏棕熊布哥认识了来自另一个真实世界的黑尾鹿艾略特后，去体验野性丛林的世界。

《荒野间谍》05导演：约翰·唐纳片长：60分钟豆瓣评分：9.4推荐理由：动物版“无间道”，最有趣的科普片。

各种伪装摄像机记录下了动物们的真实情感，无私的母爱、伴侣之间的嫉妒、对死去同伴的尊重……每个动物也都是各有特色，会做“微表情”的猴子，能点头交流的大猩猩，惟妙惟肖、萌到不行。

xx电影《里约大冒险2》观后感

xx电影《里约大冒险2》观后感xx电影《里约大冒险2》观后感《里约大冒险2》(Rio 2)是一部xx年美国3D电脑动画音乐喜剧冒险片，影片故事讲述布鲁、珠儿与三个孩子过着受人豢养的安逸生活，然而珠儿坚持认为孩子们应该要学习过野外鸟儿真正的生活，坚持让全家迁入险象环生的亚马逊流域。

下面请看语文迷网的范文，希望对你有帮助。

《里约大冒险2》的故事虽然承接着《里约大冒险1》的剧情，但却非常独立，毕竟这瞬息万变的年头，影视文化快餐的节奏就像无处不在的商业广告一样司空见惯，虽然这样的文化来得快也去得快，但却让作为观众的你我能更充分领略观影的乐趣，而不会有太多因为纠结看了2没看1而导致不悦的心情。

所以无论你什么时候见到这只可爱的蓝色金刚鹦鹉，你都会一见钟情的爱上他和他的小伙伴们。

另外最关键的这部《里约大冒险2》无疑是今年6月13日第20届巴西世界杯足球赛最好的卡通序幕前奏了。

尤其在片中还专门有一场红鹦鹉和蓝鹦鹉之间的精彩球赛，这个鸟儿踢飞球的段子也可谓是别具匠心、创意十足，充满了喜感和看点。

这一定能让人们对即将开始的那场足球盛宴更加充满期待吧。

到时候，全世界目光集聚南美巴西，难免不被风情万种的亚马逊热带原始森林所吸引，而片中关于里约热内卢到亚马逊的GPS导航路线相信也能起到一丁点的指引吧。

只不过相信我们应该不会只因为看了这片然后就对亚马逊原始森林充满向往，以至于完全不在乎那些潜伏在丛林里无处不在的飞奔波兽们，比方：饿着肚子的食人族、饿着肚子的食人鱼、以及同样饿着肚子的大鳄巨蟒之类，还有稀奇古怪的鸟兽们也无不磨拳檫嘴的等着旅游者的到来吧?当然了，当一曲活力四射的拉丁音乐响起，而你被这欢悦的节奏渐渐感染着忍不住只想跟着画面中的动物们一起激情热舞的时候，你一定会忘却一切烦恼纠结，从而领略到此片最大的魅力所在。

而片中还有一个不得不提的大亮点就是那句“happy wife happy life”的温馨谚语。

简单直译过来的意思就是“妻子开心，生活幸福”，但这其中的深刻内涵意味深长，令人回味无穷。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

They are leading actors of this movie and finally fall in love through various difficulties.
Blu 布鲁
Jewel
珠儿
The hero and heroine(男女主人公)
Linda/琳达
• Linda is Blu′s owner and they have been living together for 15 years.
反派角色鹦鹉奈杰找来了狨猴助阵，最后被布鲁消灭。
Nigel （属：葵花凤头鹦鹉）
Jewel appears on the scene for the first time
Blu Can Fly
Happy Love Ending
R e c o m m e n d (推荐)
里约版—愤怒的小鸟/angry birds
Linda/琳达
Honeyed behaviour between Blu and Linda
布鲁与琳达之间的亲昵动作
The picture shows three smugglers (走私者)and their pet named Nigel （奈杰）
Villain Nigel ask the marmoset monkey for help, but he was finally destroyed by Blu .

T h a n k fo r v ie w in g
Shaking 奉送
• First of all,please enjoy a video.
首先请大家欣赏一段视频
Poster（海报）
Synopsis（剧情简介):
Rio is a 2011 3D computer-animated(计算机动画) film and Blue Sky Studios's sixth feature film based on brazillian (巴西的)city Rio(里约). It is directed by carlo. Blu who is one of a rare kind of a macaw(金刚鹦鹉), living in a bookstore in Moose Lake(穆斯湖),and the last male of his kind. When scientists learn that another macaw was spotted in South America and that the macaw, Jewel is female, they take him out of Moose Lake and send him to Rio to meet her. While there, he learns to face his fear of flying in order to win her heart.

里约大冒险动画片英语电影介绍