第七节熟语

（3）倘若走下车去，越过这些“屏障”，深入到腹地一看便会发现，有的整座山岗被砍伐成了“癞痢头”，树桩累累，枝干横陈，狼藉满地；有的连同主干被放火“烧荒”，黑烟弥漫，终日不散；有些虽然种植上了甘蔗、香蕉、菠萝等经济作物，但与那些被连根铲除的珍稀树种相比，有如焚琴煮鹤，实在是得不偿失！（吴学良《哭泣的原始森林》）
2．历史故事：例如“唇亡齿寒”，语出《左传·僖公五年》：“晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰：‘虢，虞之表也；虢亡，虞必从之。晋不可启，寇不可玩，一之谓甚，其可再乎？谚所谓辅车相依，唇亡齿寒者，其虞虢之谓也。”大意是说：晋国的献公第二次去打虢国，又向虞国借路。虞国的臣子宫之奇向虞公劝说道：“虢国是虞国外面的一层保护，虢国一亡，虞国一定跟着灭亡。晋国永不满足，不可助长他这个念头，就像强盗不可不在意一样。一次失着已经足够了，还可以来第二次么？俗话所说的面颊和牙床相互依存，没有了嘴唇牙齿就要觉得冷了。这句话正是说的虞国和虢国呢！这个成语比喻关系密切，利害相关。又如“图穷匕首见”，语出《战国策·燕策》。其中说，战国时燕太子丹派荆轲去刺秦王，荆轲以献燕国督亢（地名）的地图为名，预先把匕首卷在图里。到了秦王座前，慢慢地把地图展开，展到最后，露出了匕首。后以此比喻事情发展到最终，真相或本意显露了出来。
第六节
熟语是习用的定型词组，是词汇的重要组成部分。熟语内容丰富，形式精练，很有表现力，为人们喜闻乐道。从结构上看，它是词组，但作用相当于词。熟语主要包括成语、惯用语、歇后语等。
成语是一种简练精美的固定词组，它是在社会演进和语言发展的历程中形成的，是人们长期的语言实践的认识结晶，是我们民族语言宝库中的精华。
4．口头俗语：例如“利令智昏”、“亡羊补牢”、“众志成城”、“投鼠忌器”等都是古时的俗语俚词；“改头换面”、“拐弯抹角”、“七手八脚”、“平心静气”等都是后世流传于民间的口语。
除以上所说外，也有一些是从外语吸收来的。如“昙花一现”，源于佛经，从梵语来。“天方夜谭”，来自阿拉伯民间故事；“火中取栗”出于法国文艺作品。
泥佛爷的眼珠儿——动不得
钥匙插进胸口里——开心
镜子挂在后脑勺——只照别人，不照自己
（二）谐音歇后语。前一部分说出一件具体的事情，后一部分加以解说，这是运用谐音双关的手法，表达出深层的意思。例如：“老虎拉车——没人敢（赶）”，后一部分的解说借助于“敢”、“赶”谐音，来表示“没人敢”。再如：
僧人到了家——妙（庙）
惯用语在结构上，多数为三音节的词组。例如：
走过场、放空炮、敲边鼓、打头阵、赶浪头、翘尾巴、过电影、和稀泥、
夹尾巴、嚼舌头、开绿灯、开夜车、两面光、关系网、老大难、凉半截
非三音节的数量较少。例如：
卡壳
抹黑
婆婆妈妈
唱独角戏
勒紧裤带
打马虎眼
花岗岩脑袋
脸红脖子粗
七大姑八大爷
惯用语在结构上具有定型性，但使用时可有一定的灵活性。例如“碰钉子”，可以说成“碰了个大钉子”、“碰了个软钉子”。又如“打光棍儿”，也可以说成“打了半辈子光棍儿”。
（2）莫斯科天客隆今天掀盖头（《北京晚报》）
例（1）“老虎屁股”、“来真格的”，都是惯用语。例（2）“掀盖头”，掀去新娘蒙在头上遮住面部的红绸布之意，惯用语。1999年中国在莫斯科开设天客隆超市，此处代指“开业”。
三、歇后语
歇后语是由近似设谜和解谜两部分组成的一句话，前一部分是谜面，后一部分是谜底。平时说话，常常只说前一部分，而将后一部分藏着不说，让听话人去猜测体会，所以显得幽默风趣，歇后语的名称也正由此得来。
“焚琴煮鹤”是说把琴当作柴火烧，用来煮鹤吃，谁都会认为这是一件愚不可及的事情。作者以此喻指毁林行为，具有促人深省的效果。
3．流畅和谐。例如：
（4）“国”字从玉，古已有之，顺应了炎黄子孙对祖国的一片深情。在我们民族的文化中，玉是美好的象征。“玉洁冰清”、“璞玉浑金”、“宁为玉碎，不为瓦全”等词语，都含有高贵、纯洁、坚定之意。“国”字从玉，正表达了华夏儿女对祖国悠久历史、灿烂文化的赞美。（黄勤信《国庆读“国”》）
“玉洁冰清”、“璞玉浑金”、“宁为玉碎，不为瓦全”，由四字构成的成语本身各自就很匀称，这里连用，读来琅琅上口，和谐悦耳。
运用成语要理解成语的意思及其结构，以防出错。例如：
（1）*当年鉴真和尚冒着生命危险，前往一衣带水的邻邦日本，这一壮举千百年来广为人们传颂。（习作）
（2）*北京这许多年发生了翻天地复的变化，一幢幢高楼拔地而起，面貌大变，不用说外地人，连本市居民也都认不出来了。（报）
2．结构的凝固性：成语的整个结构是定型凝固的，一般不能任意变动词的位置，更换或增减其中的成分。例如“见仁见智”，不能说成“见智见仁”；“惊涛骇浪”，不能说成“狂涛骇浪”；“开源节流”，不能说成“开源并节流”；“侃侃而谈”，不能说成“侃侃谈”。
3.风格典雅性
（二）成语的来源
1．神话寓言：例如“夸父逐日”，语出《山海经·海外北经》：“夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮，饮于河、渭，河、渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。”大意是说：夸父（神话中的英雄）和太阳赛跑，追赶上了太阳。他渴极了，想喝水；喝了黄河、渭河的水还不够，又到北边去喝大湖的水，人还没有到，就在半路上渴死了。他的木杖也丢弃了，后来变成了一片树林，叫做邓林。这个成语比喻决心大，也喻指不自量力。又如“叶公好龙”，语出汉代刘向《新序·杂事》：“叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。”大意是说：叶公子高特别爱好龙，钩形的刀具上刻上了龙，凿子上刻了龙，凡是房屋卧室雕花的地方都刻上了龙。天龙知道了就下到叶公住的地方，把头伸进窗户探望，尾巴拖在厅堂上。叶公看见龙，掉头就跑，吓得失魂落魄，脸色都变了。可见叶公并不是真爱好龙，他爱好的只是外表像龙实际上并不是龙的东西啊。这个成语比喻口头上说爱好某事物，实际上并不是真爱好。
7．兼语型。例如：
望子成龙、引人入胜、发人深省、请君入瓮、
纵虎归山、引狼入室、按兵不动、诱敌深入
（四）成语在语言表达中的作用
1．言简意赅。例如：
（1）沈雁冰同志把个人的名誉、地位、“实惠”等等都看得很淡薄，犹如过眼云烟，而把对党忠心耿耿、对共产主义事业的坚强信念看得高于一切。（雷克《追求·奋斗·理想》）
（2）未雨绸缪 防患未然 我国灾害性天气预报水平居世界前列
例（1）“过眼云烟”，简洁而形象地描述了沈雁冰对待个人名誉、地位等等的“淡薄” 态度，它与“忠心耿耿”一起，表现了沈雁冰的高尚品德。例（2）“未雨绸缪”、“防患未然”都是大家所熟悉的成语，将二者连用，既符合标题文字简短的要求，又十分精当。
2．语含警策。例如：
惯用语来源于口语，其中的许多直接反映现实生活，带有一定的时代色彩。现在有的除特殊表达需要外，一般已不再使用。如“放卫星（1958年大跃进期间指创造出惊人成绩）”、“拔白旗（过去政治运动中指对落后典型进行批判）”、“臭老九（文革期间指知识分子）”、“割尾巴（文革期间指割除农村自留地和家庭副业等“资本主义尾巴”）”。有的新惯用语则随着社会的发展而不断产生出来。如“小皇帝（娇生惯养的独生子）”、“小公主（娇生惯养的独生女）”、“小金库（在单位财务以外另立账目的公款）”、“递红包（为求人办事而送钱财）”。这一点也是惯用语和成语的重要区别。成语大都历史久远，构成比较稳定，不像惯用语处于变动之中。
运用惯用语可以使语言显得生动、新鲜。例如：
（1）最近进一步打击经济领域里的犯罪活动，对犯有此类罪行的干部进行彻底追究。特别是对那些过去人们认为模不得的老虎屁股，现在就是要摸。经济领域的一些大案，一个个被揭露出来，得到了切实处理。如此严肃认真，群众精神也就为之振奋。消极泄气的话也就少了，无人传播了。“来真格的了”，这种充满信心的语调代之而起，遍及街谈巷议。（张雨生《认真与信心》）
（2）郑云山笑着说：“他让我在欠条上批了句话：下辈子还。”人们听完，不由得都笑了起来。连武艾英也忍不住笑了。郑谷雨说：“只有老牛筋能出这号点子。他是属鸭子的，肉煮烂，嘴也是硬的。”（马烽《结婚现场会》）
例（1）“懒婆娘的裹脚，又长又臭”，例（2）“属鸭子的，肉煮烂，嘴也是硬的”，都是歇
后语，要说的意思分别是后一个分句的“又长又臭”和“嘴硬”。
3．诗文语句：例如“未雨绸缪”，语出《诗经·豳风·鸱鴞》：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。”大意是说：趁着天还没有下雨，剥些桑树根儿的皮，把巢室有缝隙的地方缠缚紧了（后多指修理好门窗）。这个成语比喻事先做好准备。又如“水落石出”，语出欧阳修《醉翁亭记》：“野芳发（花开）而幽香，佳木（美好的树木）秀而繁阴（浓密的树荫），风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。”比喻事物真相完全显现。
例（1）“一衣带水”意为一水相隔，如同一条衣带那样狭窄，是强调距离近。这里和“生命危险”、“壮举”不能搭配。可改成：“……冒着生命危险，渡过东海，前往邻邦日本”。例（2）“翻天地复”，应为“天翻地覆”，由两个并列的主谓词组组成。
惯用语是一种意义整体化了的、短小定型的习惯用语。惯用语的意义大都由比喻来。例如“吹鼓手”，原指旧时办喜事丧事时吹奏乐器的人，现表示吹捧某人的人。又如“当耳边风”，其中“耳边风”原指从耳边吹过的风，“当耳边风”，表示对别人的劝告、嘱咐根本听不进去。
（一）成语的特点
1．意义的整体性。成语和一般的词组不同，它的意义不是各个词的词义的简单相加，而是由各个词所融合成的一个含意深刻的整体。例如“痴人说梦”，从字面看，是傻子说自己做的梦，实际上是讽刺人凭着妄想，说根本办不到的话。再如“问道于盲”，从字面看，是向瞎子问路，实际上是比喻向根本不懂的人请教，不能解决问题。
歇后语可以分为两类：
（一）喻意歇后语。它的前一部分往往是一个比喻，后一部分字面上是对前面的解释，实际上言在此而意在彼，另有含意。来自百度文库如：“六窍皆通——一窍不通”，人有“七窍（两眼、两耳、两鼻孔和口）”，表面上说的“六窍”怎样，实际上暗指“一窍”怎样。再如：
半天云里点灯——高明
拿着锄头刨黄连——挖苦
山水画——没人
（三）成语的构造
成语绝大多数由四个字组成。从它的结构关系看，主要有以下几种类型：
1．联合型。例如：
骄奢淫逸、悲欢离合、情投意合、精雕细刻、
斩尽杀绝、好逸恶劳、废寝忘食、兴高采烈
2．偏正型。例如：
一孔之见、后起之秀、庞然大物、世外桃源、
孜孜不倦、焕然一新、彬彬有礼、豁然开朗
3．支配型。例如：
崭露头角、平分秋色、包罗万象、饱经风霜、
冰糖拌黄瓜——干（甘）脆
冻豆腐——难办（拌）
何家姑娘嫁郑家——正（郑）合（何）适（氏）
卖布不带尺——存心不良（量）
纸糊的琵琶——谈（弹）不得
运用歇后语可以使语言活泼形象，富于趣味性。例如：
（1）党八股的第一条罪状是：空话连篇，言之无物。我们有些同志喜欢写长文章，但是没有什么内容，真是“懒婆娘的裹脚，又长又臭”。（毛泽东《反对党八股》）
重整旗鼓、不落窠臼、感人肺腑、搜索枯肠
4．陈述型。例如：
人定胜天、草木皆兵、叶公好龙、史无前例、
气贯长虹、势不可当、双管齐下、师出无名
5．补充型。例如：
感激涕零、逃之夭夭、极盛一时、体贴入微、
迫不及待、轻于鸿毛、毁于一旦、遗臭万年
6．连动型。例如：
守株待兔、束手待毙、缘木求鱼、过河拆桥、
改邪归正、手到病除、结党营私、负荆请罪