unit1新视野大学英语第三版第二册
新视野大学英语(第三版)第二册翻译题参考答案unit1
中国书法（calligraphy）是一门独特的艺术，是世界上独一无二的艺术瑰宝。
Chinese calligraphy is a unique art and the unique art treasure in the world.中国书法艺术的形成、发展与汉文字的产生与演进存在着密不可分的关系。
The formation and development of the Chinese calligraphy is closely related to the emergence and evolution of Chinese characters.汉字在漫长的演变发展过程中，一方面起着交流思想、继承文化的重要作用，另一方面它本身又形成了一种独特的艺术。
In this long evolutionary process, Chinese characters have not only played an important role in exchanging ideas and transmitting culture but also developed into a unique art form.书法能够通过作品把书法家个人的生活感受、学识、修养、个性等折射出来，所以，通常有"字如其人"的说法。
Calligraphic works well reflect calligraphers' personal feelings, knowledge, self-cultivation, personality, andso forth, thus there is an expression that "seeing the calligrapher's handwriting is like seeing the person".中国书法不仅是中华民族的文化瑰宝，而且在世界文化艺术宝库中独放异彩。
新视野大学英语(第三版)视听说教程2完整
新视野大学英语（第三版）视听说教程2完整目录1.Unit 1 Living Things2.Unit 2 Food and Drink3.Unit 3 Work and Business4.Unit 4 Travel and Adventure5.Unit 5 Health and Fitness6.Unit 6 Technology and the Future7.Unit 7 Culture and Society8.Unit 8 Language and Communication9.Unit 9 Learning and Education10.Unit 10 The Environment1. Unit 1 Living Things本单元主要介绍了人的身体部位和人的五官。
通过图片，录音和对话来帮助学生学习和掌握相关知识。
1.1 Vocabulary本节重点介绍了身体部位的英文单词，并给出了对应的汉语翻译和发音示例。
单词包括head, face, eye, ear, nose, mouth, arm, hand, leg, foot等。
1.2 Sentence Patterns本节介绍了身体部位的描述方式，涵盖了be动词、形容词和名词的搭配用法。
例： - His eyes are blue. - She has long hair.1.3 Conversations本节通过一些对话情景，帮助学生了解和使用相关词汇和句型。
对话涉及到日常生活中的身体部位描述，如询问别人的身体部位、谈论自己的身体健康等。
例： - A: Where is your nose? B: My nose is in the middle of my face.1.4 Listening通过录音材料，学生可以听到一些关于身体部位的介绍和描述，同时练习听力理解和跟读。
1.5 Speaking通过与同学进行小组讨论或角色扮演的方式，学生可以运用所学内容进行口语表达。
新视野大学英语(第三版)第二册读写教程课后答案 新视野2第三版完整答案
新视野大学英语(第三版)第二册读写教程课后答案新视野2第三版完整答案Unit 1 Language in missionText AAn impressive English lessonEx.1 Understanding the text1、Because he is tired of listening to his father and he is not interested in grammar rules.2、The civilization of Greece and the glory of Roman architecture are so marvelous and remarkable that they should be described at least in a brief aount; however, what the student could do was only one single utterance :“whoa!” without any any specific ment.3、Because the schools fail to set high standards of language proficiency. They only teach a little grammar and less advanced vocabulary. And the younger teachers themselves have little knowledge of the vital structures of language.4、Because teaching grammar is not an easy job and most of the students will easily get bored if it’s not properly dealt with.5、He familiarized his son with different parts of speech in a sentence and discussed their specific grammatical functions including how to use adverbs to describe verbs.6、Because the son had never heard about the various names and functions of words in an English sentence before.7、The author uses “road map”and “car”to describe grammar and vocabulary. Here,“road map”is considered as grammar and “car”as vocabulary.8、Since the subjunctive mood his son used is a fairly advanced grammar structure, the interjection“whoa!”reflects the tremendous pride the father had toward his son; it also reflects the author’s humor in using the word because it was once used by his student, though in two different situations and with two different feelings.Ex.3 Words in use1.condense2.exceed3.deficit4.exposure5.asset6.adequate7.petent8.adjusting9.precisely 10.beneficial Ex.4 Word building-al/-ial:managerial/editorial/substance/survival/tradition/margin-cy : consistency/auracy/efficient-y : recovery/ministry/assemblyEx.5 Word building1.editorial2.recovery3.auracy4.substance5.managerial6.margin7.assembly8.Ministry9.survival 10.tradition 11.consistency 12.efficientEx.6 Banked cloze1-5: L C J A I 6-10: O N E H FEx.7 Expressions in use1.feel obliged to2.be serious about3.run into4.distinguish between5.thrust upon6.was allergic to7.get lost8.be attracted to9.make sense 10.looked upon asEx.8 Structured writingSome bookworms in my dormitory often spend hours reading their “Bible”, Practical English Grammar, and do a lot of exercises in that book , but I don’t care about it at all. My assumption is since I have never learned Chinese grammar, what’s the sense of learning English grammar? In fact, English grammar has always been a big headache to me.English grammar is very plicated because, unlike Chinese, there are many verb tenses. Even stranger than verb tenses, English grammar also contains something very confusing. Forexample, I don’t remember how many times my middle school teacher tried to“impose”the differences between used to and be used to on us. Sometimes he would go on with the explanation for 20 minutes or so. He even summarized the differences by listing three or four points for us to memorize. However, they could never stay in my head . I don’t remember how many times I got it wrong with the sentences containing used to or be used to on my exams . I was really confused with these two phrases,and I can never get them right.In brief, I’m allergic to learning English grammar. Curiously, I just wonder if the native speakers of English have a microputer in their brain to help them utter the two phrases promptly with just a click of their brain mouse!Ex.9 E-C Translation人们普遍认为英语是一种世界语言，经常被许多不以英语为第一语言的国家使用。
新视野大学英语第三版读写教程第二册Unit1课文翻译
U1 AToward a brighter future for all奔向更加光明的未来Good afternoon! As president of the university, I am proud to welcome you to this university. Your achievement is the triumph of years of hard work, both of your own and of your parents and teachers. Here at the university, we pledge to make your educational experience as rewarding as possible.下午好！作为校长，我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。
你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果，也是你们的父母和老师们多年努力的结果。
在这所大学里，我们承诺将使你们学有所成。
In welcoming you to the university, I am reminded of my own high school graduation and the photograph my mom took of my dad and me. "Pose naturally." Mom instructed us. "Wait!" said Dad, "Let's take a picture of me handing him an alarm clock." The clock woke me up every morning in college. It is still on my office desk.在欢迎你们到来的这一刻，我想起自己高中毕业时的情景，还有妈妈为我和爸爸拍的合影。
新视野大学英语第三版读写教程第二册 Unit1
Unit 1Learning the art of critical thinkingA. There is nothing more practical than sound thinking. No matter what your circumstance or goals, no matter where you are, or what problems you face, you are better off if your thinking is skilled. As a manager, leader, employee, citizen, lover, friend, parent –in every realm and situation of your life –good thinking pays off. Poor thinking, in turn, inevitably causes problems, wastes time and energy, and engenders frustration and pain.B. Critical thinking is the disciplined art of ensuring that you use the best thinking you are capable of in any set of circumstances. The general goal of thinking is to "figure out the lay of the land" in any situation we are in. We all have multiple choices to make. We need the best information to make the best choices.C. It is important to realize that serious study of thinking, serious thinking about thinking, is rare. It is not a subject in most colleges. It is seldom found in the thinking of our culture. But if you focus your attention for a moment on the role that thinking is playing in your life, you may come to recognize that, in fact, everything you do, or want, or feel is influenced by your thinking.D. To make significant gains in the quality of your thinking you will have to engage in a kind of work that most humans find unpleasant, if not painful – intellectual work. Yet once this thinking is done and we move our thinking to a higher level of quality, it is not hard to keep it at that level. Still, there is the price you have to pay to step up to the next level. One doesn't become a skillful critic of thinking overnight, any more than one becomes a skillful basketball player or musician overnight. To become better at thinking, you must be willing to put the work into thinking that skilled improvement always requires.E. This means you must be willing to practice special "acts" of thinking that are initially at least uncomfortable, and sometimes challenging and difficult. You have to learn to do with your mind "moves" analogous to what accomplished athletes learn to do (through practice and feedback) with their bodies. Improvement in thinking, in other words, is similar to improvement in other domains of performance where progress is a product of sound theory, commitment, hard work, and practice. Consider the following key ideas, which, when applied, result in a mind practicing skilled thinking. These ideas represent just a few of the many ways in which disciplined thinkers actively apply theory of mind to the mind by the mind in order to think better.1. Clarify your thinking.F. Our own thinking usually seems clear to us, even when it is not. But vague, ambiguous, muddled, deceptive, or misleading thinking are significant problems in human life. If we are to develop as thinkers, we must learn the art of clarifying thinking, of pinning it down, spelling it out, and giving it a specific meaning. Here's what you can do to begin. When people explain things to you, summarize in your own words what you think they said. When you cannot do this to theirsatisfaction, you don't really understand what they said. When they cannot summarize what you have said to your satisfaction, they don't really understand what you said. Try it. See what happens.2. Stick to the point.G. Be on the lookout for fragmented thinking, thinking that leaps about with no logical connections. Start noticing when you or others fail to stay focused on what is relevant. Focus on finding what will aid you in truly solving a problem. When someone brings up a point (however true) that doesn't seem pertinent to the issue at hand, ask, "How is what you are saying relevant to the issue?" When you are working through a problem, make sure you stay focused on what sheds light on and, thus, helps address the problem. Don't allow your mind to wander to unrelated matters. Don't allow others to stray from the main issue. Frequently ask: "What is the central question? Is this or that relevant to it? How?"3. Question questions.H. Most people are not skilled questioners. Most accept the world as it is presented to them. And when they do question, their questions are often superficial or "loaded". Their questions do not help them solve their problems or make better decisions. Good thinkers routinely ask questions in order to understand and effectively deal with the world around them. They question the status quo. They know that things are often different from the way they are presented. Their questions penetrate images, masks, fronts, and propaganda. Their questions make real problems explicit and discipline their thinking through those problems. If you become a student of questions, you can learn to ask powerful questions that lead to a deeper and more fulfilling life. Your questions become more basic, essential, and deep.4. Be reasonable.I. One of the hallmarks of a critical thinker is the disposition to change one's mind when given good reason to change. Good thinkers want to change their thinking when they discover better thinking. They can be moved by reason. Yet, comparatively few people are reasonable. Few are willing to change their minds once set. Few are willing to suspend their beliefs to fully hear the views of those with which they disagree. How would you rate yourself?J. The extent to which any of us develops as a thinker is directly determined by the amount of time we dedicate to our development, the quality of the intellectual practice we engage in, and the depth, or the lack thereof, of our commitment to becoming more reasonable, rational, successful persons.1. Critical thinking is a kind of art that can be trained to guarantee that you use the2. If other people are not satisfied with your summary of what they said, it means you have problems understanding what they said.4. You may find that your thinking influences whatever you do, or want, or feel, if5. Most people are unwilling to suspend their beliefs and seriously listen to others'6. Intellectual work, though unpleasant for most people, can help us make great8. In order to avoid thinking fragmentedly, you need to concentrate on finding the key9. Critical thinkers will change their minds when there are good reasons to do so,10. The process of learning to train your mind is similar to the process of athletes learning to train their bodies.1-5：BFACI6-10：DHGIE。
新视野大学英语第三版第二册unit1课文翻译与习题答案
新视野大学英语第三版第二册unit1课文翻译与习题答案制作：刘锟课文A一堂难忘的英语课1 如果我是唯一一个还在纠正小孩英语的家长，那么我儿子也许是对的。
对他而言，我是一个乏味的怪物：一个他不得不听其教诲的父亲，一个还沉湎于语法规则的人，对此我儿子似乎颇为反感。
2 我觉得我是在最近偶遇我以前的一位学生时，才开始对这个问题认真起来的。
这个学生刚从欧洲旅游回来。
我满怀着诚挚期待问她：“欧洲之行如何？”3 她点了三四下头，绞尽脑汁，苦苦寻找恰当的词语，然后惊呼：“真是，哇！”4 没了。
所有希腊文明和罗马建筑的辉煌居然囊括于一个浓缩的、不完整的语句之中！我的学生以“哇！”来表示她的惊叹，我只能以摇头表达比之更强烈的忧虑。
5 关于正确使用英语能力下降的问题，有许多不同的故事。
学生的确本应该能够区分诸如their / there / they’re 之间的不同，或区别complimentary 跟complementary之间显而易见的差异。
由于这些知识缺陷，他们承受着大部分不该承受的批评和指责，因为舆论认为他们应该学得更好。
6 学生并不笨，他们只是被周围所看到和听到的语言误导了。
举例来说，杂货店的指示牌会把他们引向stationary（静止处），虽然便笺本、相册、和笔记本等真正的stationery (文具用品) 并没有被钉在那儿。
朋友和亲人常宣称They’ve just ate。
实际上，他们应该说They’ve just eaten。
因此，批评学生不合乎情理。
7 对这种缺乏语言功底而引起的负面指责应归咎于我们的学校。
学校应对英语熟练程度制定出更高的标准。
可相反，学校只教零星的语法，高级词汇更是少之又少。
还有就是，学校的年轻教师显然缺乏这些重要的语言结构方面的知识，因为他们过去也没接触过。
学校有责任教会年轻人进行有效的语言沟通，可他们并没把语言的基本框架——准确的语法和恰当的词汇——充分地传授给学生。
8 因为语法对大多数年轻学生而言枯燥且乏味，所以我觉得讲授语法得一步一步、注重技巧地进行。
新视野大学英语（第三版）第二册读写教程、视听说教程全部答案+教案（Units1-7）
新视野大学英语（第三版）第二册读写教程、视听说教程全部答案+教案（Units1-7）New Horizon College EnglishBOOK 2(3rd Edition)Unit 1 Text AEx.1 Understanding the text1、Because he is tired of listening to his father and he is not interested in grammar rules.2、The civilization of Greece and the glory of Roman architecture are so marvelous and remarkable that they should be described at least in a brief account; however, what the student could do was only one single ut terance :“whoa!” without any any specific comment.3、Because the schools fail to set high standards of language proficiency. They only teach a little grammar and less advanced vocabulary. And the younger teachers themselves have little knowledge of the vital structures of language.4、Because teaching grammar is not an easy job and most of the students will easily get bored if it’s not properly dealt with.5、He familiarized his son with different parts of speech in a sentence and discussed their specific grammatical functions including how to use adverbs to describe verbs.6、Because the son had never heard about the various names and functions of words in an English sentence before.7、The author uses “road map”and “car”to describe grammar and vocabulary. Here,“road map”is considered as grammar and “car”as vocabulary.8、Since the subjunctive mood his son used is a fairly advanced grammar structure, the interjection“whoa!”reflects the tremendous pride the father had toward his son; it also reflects the author’s humor in using the word because it was once used by his student, though in two different situations and with two different feelings.Ex.3 Words in use1.condense2.exceed3.deficit4.exposure5.asset6.adequate/doc/694713736.html,petent8.adjusting9.precisely 10.beneficialEx.4 Word building-al/-ial:managerial/editorial/substance/survival/tradition/margin -cy : consistency/accuracy/efficient-y : recovery/ministry/assemblyEx.5 Word building1.editorial2.recovery3.accuracy4.substance5.managerial6.margin7.assembly8.Ministry9.survival 10.tradition 11.consistency 12.efficientEx.6 Banked cloze1-5: L C J A I 6-10: O N E H FEx.7 Expressions in use1.feel obliged to2.be serious about3.run into4.distinguish between5.thrust upon6.was allergic to7.get lost8.be attracted to9.make sense 10.looked upon asEx.8 Structured writingSome bookworms in my dormitory often spend hours reading their “Bible”, Practical English Grammar, and do a lot of exercises in that book , but I don’t ca re about it at all. My assumption is since I have never learned Chinese grammar, what’s the sense of learning English grammar? In fact, English grammar has always been a big headache to me.English grammar is very complicated because, unlike Chinese, there are many verb tenses. Even stranger than verb tenses, English grammar also contains something very confusing. For example, I don’t remember how many times my middle school teacher tried to“impose”the differences between used to and be used to on us. Sometimes he would go on with the explanation for 20 minutes or so. He even summarized the differences by listing three or four points for us to memorize. However, they could never stay in my head . I don’t remember how many times I got it wrong with the sentences containingused to or be used to on my exams . I was really confused with these two phrases,and I can never get them right.In brief, I’m allergic to learning English grammar. Curiously, I just wonder if the native speakers of English have a microcomputer in their brain to help them utter the two phrases promptly with just a click of their brain mouse!Ex.9 E-C Translation人们普遍认为英语是一种世界语言，经常被许多不以英语为第一语言的国家使用。
新视野大学英语第二版第三册Unit1-10课后答案完整版
新视野大学英语第二版第三册Unit1-10课后答案完整版《新视野大学英语》(第三版)共分四个级别，每个级别包含《读写教程》、《视听说教程》、《综合训练》、《长篇阅读》和《泛读教程》。
下面为同学们整理了新视野大学英语第三版第二册Unit1、Unit2、Unit3、Unit4、Unit5、Unit6、Unit7、Unit8、Unit9、Unit10课后答案和翻译，第2版同样适用，供大家参考! 2345678910单元III1 beneath2 disguised3 whistles4 restrain5 grasp6 longing7 praying8 faithful 9 pledge 10 drainIV1 tell on you2 track down3 work it out4 picking on me5 reckoned with6 call on7 on his own8 get through9 in disguise 10 revolves aroundVG O D I K L B F A NVI1 advise2 level3 problems4 necessity5 skills6 experience7 solution8 value 9 tool 10 mannerVII1 air-conditioned(装空调的;有冷气的)2 handmade(手工制作的)3 thunderstruck(特殊惊异的)4 heartfelt(诚心的;真诚的)5 data-based(基于数据的)6 self-employed(自主经营的)7 custom-built(定制的;定做的)8 weather-beaten(饱经风霜的)VIII1. well-informed(对特殊熟识的)2 new-found(新获得的)3 hard-earned(辛苦挣得的)4 soft-spoken(说话温顺的)5 newly-married(新婚的)6 widely-held(普遍认为的)7 well-meant(出于好意的)8 well-educated(受过良好〔教育〕的) IX1 no matter how different it may seem form any other substance2 no matter what a woman tries to do to improve her situation3 no matter what excuse he gives4 no matter what anyone else may think5 no matter how they rewrite historyX1 just as we gained fame in victory, we lost nothing in defeat2 just as the head teacher plays a significant role in the school, Jane plays a significant role f leader in the classroom.3 whoever was out there obviously couldnt see him just as he couldnt see them.4 she has been searching all her life for the perfect chocolate just as I have been searching for the perfect beer.5 you can make those kinds of comparisons just as you were doing the analysesa minute ago.XI1. No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisyreception.2. Just as all his sisters friends cared about him, Jimmy cared about them.3. Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.4. If you dare tell on me when the teacher gets back I wont say a word to you any more.5. Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.6. Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the company.XII1. 每当有人帮了你，无论事情大小，无论他地位高低，你都应当对他说声"感谢'。
最新新视野大学英语第三版读写教程第二册unit1A教案
Unit 1 Section A An impressive English lesson一堂难忘的英语课1 If I am the only parent who still corrects his child's English, then perhaps myson is right. To him, I am a tedious oddity: a father he is obliged to listen to anda man absorbed in the rules of grammar, which my son seems allergic to.1 如果我是唯一一个还在纠正小孩英语的家长，那么我儿子也许是对的。
对他而言，我是一个乏味的怪物：一个他不得不听其教诲的父亲，一个还沉湎于语法规则的人，对此我儿子似乎颇为反感。
1 If I am the only parent who still corrects his child’s English, then perhaps my son is right. To him, I am a tedious oddity: a father he is obliged to listen to and a manabsorbed in the rules of grammar, which my son seems allergic to. (Para. 1)Meaning: My son is probably right if there is no other parent like me who still corrects hischild?s mistakes in English. To my son, I am a bor ing and strange father, who he has tolisten to; I am also the one who pays lots of attention to grammar rules, which he doesn?tseem to like.oddity: n. [C] a strange or unusual person or thing 怪人；怪物；奇特的东西With his neat suits on, he felt like an oddity walking in this poor neighborhood. 穿着笔挺的西装走在这个贫民区里，他觉得自己就像个怪物。
新视野大学英语第三版第二册第一单元课件
2. to be/get serious about
对某事认真；并非开玩笑
3. fresh from
刚从…来；刚有…经历
4. to make sense
解释得通；有道理
5. to thrust sth. upon/on sb. 迫使某人做某事；迫使某
人接受某事
6. to tune up
调整，调节（发动机）使
Cultural Background
American university education
3. What is the role of teacher in Communicative Language Teaching?
• A facilitator of students’ learning; • A manager of classroom activities; • An advisor of students’ questions; • A co-communicator in the communicative
句型提炼
Language focus
Functional patterns
句型提炼
If sb./sth. do/is sth., then perhaps …
应用提示
用于表达“在特定条件下可能发生的事 情”。
句型应用
Language focus
Functional patterns
典型例句
如果你仍然无法下定决心，那么你也许会失去
2. Do you have any problem in English learning?
Tips
3. Do you think grammar is important in English
新视野大学英语第三版读写教程第二册课后题答案(完整版)
新视野大学英语第三版读写教程第二册课后题答案（完整版）新视野大学英语Book II 课后练习题答案Unit 1 Section ALanguage focus 3.Words in use 1.condense 2.exceed 3.deficit 4.exposure 5.asset 6.adequate petent 8.adjusting 9.precisely 10.beneficial 4.Word buildingWords learned new words formed -al/ialmanager managerial editor editorial substantial substance survive survival traditional tradition marginal margin -cyConsistent consistency Accurate accuracy Efficiency efficient -yRecover recovery Minister ministry assemble assembly 5.1.editorial2.recovery3.accuracy4.substance5.managerial6.margin7.assembly8.Ministry9.survival 10.tradition 11.consistency 12.efficient 6.Banked cloze 1.L 2.C 3.J 4.A 5.I 6.O 7.N 8.E 9.H 10.F 7.Expressions in use 1.feel obliged to 2.be serious about 3.run into 4.distinguish between 5.thrust upon 6.was allergic to 7.get lost 8.be attracted to 9.make sense 10.looked upon as9.Translate the following paragraph into Chinese. 人们普遍认为英语是一种世界语言，经常被许多不以英语为第一语言的国家使用。
新视野大学英语第三版读写教程第二册Unit1课文翻译
U1 AToward a brighter future for all奔向更加光明的未来Good afternoon! As president of the university, I am proud to welcome you to this university. Your achievement is the triumph of years of hard work, both of your own and of your parents and teachers. Here at the university, we pledge to make your educational experience as rewarding as possible.下午好！作为校长，我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。
你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果，也是你们的父母和老师们多年努力的结果。
在这所大学里，我们承诺将使你们学有所成。
In welcoming you to the university, I am reminded of my own high school graduation and the photograph my mom took of my dad and me. "Pose naturally." Mom instructed us. "Wait!" said Dad, "Let's take a picture of me handing him an alarm clock." The clock woke me up every morning in college. It is still on my office desk.在欢迎你们到来的这一刻，我想起自己高中毕业时的情景，还有妈妈为我和爸爸拍的合影。
新视野大学英语读写教程【第三版】第二册课文原文与翻译
Unit 1Text A An impressive English lesson一堂难忘的英语课1 If I am the only parent who still corrects his child’s English，then perhaps my son is right。
To him，I am a tedious oddity：a father he is obliged to listen to and a man absorbed in the rules of grammar，which my son seems allergic to。
如果我是唯一一个还在纠正小孩英语的家长，那么我儿子也许是对的.对他而言，我是一个乏味的怪物：一个他不得不听其教诲的父亲,一个还沉湎于语法规则的人，对此我儿子似乎颇为反感。
2 I think I got serious about this only recently when I ran into one of my former students, fresh from an excursion to Europe。
"How was it?" I asked，full of earnest anticipation。
我觉得我是在最近偶遇我以前的一位学生时，才开始对这个问题认真起来的.这个学生刚从欧洲旅游回来。
我满怀着诚挚期待问她：“欧洲之行如何？”3 She nodded three or four times，searched the heavens for the right words, and then exclaimed，”It was, like，whoa!"她点了三四下头，绞尽脑汁，苦苦寻找恰当的词语,然后惊呼：“真是，哇!”4 And that was it. The civilization of Greece and the glory of Roman architecture were captured in a condensed non—statement. My student’s ”whoa！” was exceeded only by my head—shaking distress.没了。
新视野大学英语第三版读写教程第二册UNIT1课文及翻译(A+B篇)
TEXT AAn impressive English lesson一堂难忘的英语课1 If I am the only parent who still corrects his child's English, then perhaps my son is right. To him,I am a tedious oddity: a father he is obliged to listen to and a man absorbed in the rules of grammar, which my son seems allergic to.如果我是唯一一个还在纠正小孩英语的家长，那么我儿子也许是对的。
对他而言，我是一个乏味的怪物：一个他不得不听其教诲的父亲，一个还沉湎于语法规则的人，对此我儿子似乎颇为反感。
2 I think I got serious about this only recently when I ran into one of my former students, fresh from an excursion to Europe. "How was it?" I asked, full of earnest anticipation.我觉得我是在最近偶遇我以前的一位学生时，才开始对这个问题认真起来的。
这个学生刚从欧洲旅游回来。
我满怀着诚挚期待问她：“欧洲之行如何？”3 She nodded three or four times, searched the heavens for the right words, and then exclaimed, "It was, like, whoa!"她点了三四下头，绞尽脑汁，苦苦寻找恰当的词语，然后惊呼：“真是，哇！”4 And that was it. The civilization of Greece and the glory of Roman architecture were captured ina condensed non-statement. My student's "whoa!" was exceeded only by my head-shaking distress.没了。
新视野大学英语读写教程,第二册第三版,Unit1TextA分析
Unit 1 Text A An Impressive English Lesson一堂难忘的英语课Pre-reading script:I’m Michal. I live in Poland, and Polish is my native language. I started learning English by listening to the Beatles every day. At the beginning, I didn’t know what they were signing, but soon I started to understand individual words, and later, more. Each time I hear a Beatles’ song, I am delighted and feel proud because I can understand a lot better, I listen to many rock bands, all in English, and I really enjoy them. Besides listening to English songs, I also started reading science fiction books in English. I still remember how excited I was when I successfully finished reading the first English book, a great breakthrough in my life! When I read in English, I not only have the pleasure of reading but also get the feeling of self-accomplishment. English has given me so much satisfaction and pleasure. I feel I'm free!1 Listen to a talk about an English learner's learning experience and fill in the blank in each sentence based on what you hear.1. Michal started learning English by listening to the Beatles.2. Michal feels delighted and proud when he listens to the Beatles because he can understand a lot better.3. Besides listening to English songs, Michal also reads science fiction books in English.4. Michal made a great breakthrough in learning the English language after successfully finishing reading the first English book.5. According to Michal, English learning brings him satisfaction and pleasure.2 Listen to the talk again and answer the following questions.1.Yes, because the way to learn English is more interesting and enjoyable.Yes, because learners become more motivated when learning something they like.No, because it's like a street learning without formal instruction.No, because learners may often make grammatical mistakes when talking or sp2.Yes, I could speak and write more fluently with good grammar and vocabulary.Yes,I could better understand English native speakers after watching English movies and talk shows.Yes, as a result of surfing online in English, I'm able to read more quickly than before.3.Read English novels and magazines.Listen to radios and watch TV program.Talk to English speaks whenever possibleWrite every day such as emails and journals课文导读(一)内容介绍对于我的儿子而言，我是一个沉湎于语法规则的人，对此我儿子似乎颇为反感。
新视野大学英语第三版读写教程2 UNIT1重点
Language in Use
11 within the span of a 10- 在短短的十分钟驾驶
minute drive
时间内
para 10
e.g.
• Property gained within the span of marriage such
as salary is considered jointly owned property.
exposed to English for some five years • 接触英语达5年左右的学生
Language in Use
10 in jerky flight para 8 飞得不稳 e.g. • He noticed a bird in jerky flight. • 他看到一只小鸟飞得不稳。 • jerky movements/motion 急速运动
language
Language in Use
9 get exposure to sth 接触、体验 Para 7
e.g. • They also went without exposure to these vital
structures of language. • 他们过去也没有接触过这些重要的语言结构。 • expose to sth. e.g. a student who has been
导度过每一天，我们将会是怎样的情形。
Language in Use
15 essential assets para 13 有利条件 e.g. • If you cultivate calmness and concentration, you
will find that these attitudes are essential assets in the way of your personal achievement. • 当你拥有了冷静和专注之后，你会发现，这 些态度是你取得个人成就必不可少的条件。
新视野大学英语第三版第二册读写教程2课后答案和翻译
3.since more students are now taking job-oriented courses,libraries,where students of liberal arts used to study,are getting less popular than before;in contrast,labs are getting more eye-catching because students of science and engineering do experiments and research there.
5.Studying the humanities improves your ability to read and write,makes you familiar with the language of emotion and the creative process,and,more importantly,provides you with a wide scope of possibilities that are open to you.
7、The author uses“road map”and“car”to describe grammar and vocabulary.Here,“road map”is considered as grammar and“car”as vocabulary.
8、Since the subjunctive mood his son used is a fairly advanced grammar structure,the interjection“whoa!”reflects the tremendous pride the father had toward his son;it also reflects the author’s humor in using the word because it was once used by his student,though in two different situations and with two different feelings.
新视野大学英语第三版读写教程-第二册-Unit1-课后题答案
Unit 1 – Section A●Language Focus – Words in Use1. The mayor decided to (condense) his speech in order to leave enough time for his audience to raise questions.2. It was reported that there was a vehicle missing every 20 seconds in the US. If the trends continue, experts predict annual vehicle thefts could (exceed) two million.3. Researchers put patients through a set of psychological tests to determine the negative consequences of sleep (deficit) .4. Too much (exposure) to dirty air can cause people to suffer from allergies and diseases that will eventually affect people's health.5. Moving forward even in the face of great difficulties has become my most important (asset) in my life since it has helped me accomplish something remarkable.6. The lawyer proclaimed they couldn't jump to conclusions because acceptable conclusions must be supported by (adequate) facts and evidence.7. To help the employees be more communicative, the company is offering workshops for those who may be professionally (competent) but socially awkward.8. Most parents, in fact, aren't very helpful with the problems that their sons and daughters have in (adjusting) to their college life.9. You can count how many students passed an exam, but psychological and emotional feelings cannot be (precisely) measured.10. In short, participation in sports is extremely (beneficial) for college students not only physically but also emotionally and socially.●Word Building1.manager2.editor3.substantial4.survive5.traditional6.marginal7.consistent8.accurate9.efficiency10.recover11.minister12.assemble1.managerial2.editorial3.substance4.survival5.tradition6.margin7.consistency8.accuracy9.efficient10.recovery11.ministry12.assembly1. Careful and detailed planning, plus a firm (editorial) hand, was an essential ingredient in the success of the book.2. In terms of health condition, we must not forget that health (recovery) is brought about not by doctors but by patients themselves.3. With the help of the textbook, you'll possibly speak, read and write English with fluency and (accuracy) .4. While he was trying to get through the crowd, the passenger was taken away because security members found an explosive (substance) in his bag.5. Dave was newly hired by our company, and he is a good choice for the position since he gained rich (managerial) experience when he was working for another company.6. Students especially like the design of the textbook that provides a(n) (margin) on each page to let them conveniently take notes.7. It was Henry Ford who introduced the moving (assembly) belts into his plants, which enabled an enormous increase in production.8. When the People's Republic of China was founded, the school was run by the (Ministry) of Education.9. The climate has changed too much and too quickly: This is why wild animal (survival) is becoming more and more difficult every year.10. If you live in India or West Africa, where there is a long (tradition) of speaking English, you would tend to acquire a variety of pronunciation.11. In regard to the development of moral standards in the growing child, (consistency) is very important when parents teach their children.12. Just as most people have realized, jogging is a cheap, quick and (efficient) way to maintain physical fitness.●Banked ClozeThe Internet has made English learning much easier. English learners used to be (1) (obliged) to spend their time in libraries looking for the books that would help them in their language studies. It was very inconvenient because a lot of materials could only be found in (2) (tedious) and uninteresting textbooks and readers. But today authentic content on a variety of subjects is only a click away. This is especially (3) (beneficial) for those who wants to learn English earnestly.In order to achieve fluency in English, you need to be comfortable using at least 10,000 words. The (4) (abundant) materials on the Internet make it possible for you to choose appropriate content to read and listen to. These materials can be (5) (adjusted) to your level if you input some key words in the search engine. But how can you remember the (6) (bulk) of unfamiliar words?In this case, the Internet (7) (evidently)makes it easier to learn vocabulary. You can use online dictionaries to instantly find out their grammatical (8) (functions) and the specific meaning of these words. The Internet helps you to (9) (efficiently) accumulate vocabulary based on lively and interesting language content, which greatly reduces your (10) (distress) caused by inability to remember the new words. The efficiency of this vocabulary learning is one of the reasons why the Internet has become an ideal place to learn English.●Language Focus – Expressions in Use1. Since we have invited all the other neighbors to our 25th wedding anniversary party, we (feel obliged to) invite the Browns too.2. Most of the time, no one will care about natural disasters, and they won't (be serious about) avoiding disasters till one has really struck.3. When you (run into) a friend that you haven't seen for a long time and have a good chat with him, you may feel very happy and delighted.4. It is very important to (distinguish between) facts and opinions in order to have a better understanding of what a reading passage is talking about.5. Though he was very excited about being elected as president of the student association, many extra responsibilities have been (thrust upon) him ever since then.6. The doctor, having no knowledge that I (was allergic to) this particular drug, prescribed the medicine.7. It's understandable that, without any support, a 16-year-old can easily (get lost) in a committee of people in their forties.8. It is hoped that some new high-tech companies will (be attracted to) this small, old town to encourage loans for building houses and factories.9. It doesn't (make sense) to buy that expensive coat when these cheaper ones are just as good.10. A few years later, Franklin got married, started his own printing shop, and was (looked upon as) a successful young businessman.●Translation➢英译汉English is known as a world language, regularly used by many nations whose English is not their first language. Like other languages, English has changed greatly. The history of the English language can be divided into three main periods: Old English, Middle English and Modern English. The English language started with the invasion of Britain by three Germanic tribes during the 5th century AD, and they contributed greatly to the formation of the English language. During the medieval and early modern periods, the influence of English spread throughout the British Isles, and from the early 17th century its influence began to be felt throughout the world. The processes of European exploration and colonization for several centuries led to significant change in English. Today, American English is particularly influential, due to the popularity of American cinema, television, music, trade and technology, including the Internet.人们普遍认为英语是一种世界语言，经常被许多不以英语为第一语言的国家使用。
新视野大学英语第三版读写教程第二册Unit_1
Pre-reading activities
Listen and talk
2. In your opinion, what is the most effective way to learn English?
• Listen to English songs; • Watch English movies; • Read extensively; • Make friends with native speakers.Pre-来自eading activities
Compound dictation
Listen to a short passage concerning language learning and fill in the missing information.
The other method is known as the _im__p_li_c_i_t _ or immersion method. The idea here is to learn much the way children do when they learn a __n_a_t_iv_e__la_n_g_u_a_g__e_. That is, by being with native speakers and a_b_s_o__rb_i_n_g_ the language that surrounds them, generally without a lot of explanation.
English as a foreign language?
Tips
2. Do you have any problem in English learning?
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
TEDIOUS ['TIːDIƏS]
adj.单调乏味的；沉闷的 The tedious job simply ate me up. 那单调乏味的工作简直把我烦死了。 He told me a tedious story. 他给我讲了一个冗长乏味的故事。 oddity n 古怪 -----odd adj 古怪的
DEFICIT
• n.赤字；逆差；亏损；亏空；不足
• We have a great deficit this year. • 我们今年有很大亏损。
• The company had a deficit of 5000 dollars.
• 例：We are searching for the lost child.我们在寻找 失踪的孩子。
• 现在明白了吧？searearch sb.则表示"搜某人的身“
CLAIM 词根
• 词根claim=cry呼喊 • exclaim =ex（out）+ claim（cry） • 动词“呼喊” • acclaim=ac（to）+ claim（cry） • “用欢呼声表示拥戴” • reclaim=re（back）+ claim（cry） • 动词“收回”，reclaim an area from the sea填海造田 • proclaim=pro-（向前）+claim （叫喊） • 宣布，宣告，声明
Language appreciation
Language focus
Practical phrases
对某事认真
短语逆译
to be / get serious about
短语应用
应该严肃认真地大力惩治政治腐败。
意群提示
(to get serious about/to curb/corruption)
• 他拍摄到一个婴儿的微笑。
DISTINGUISH
vt.区别；辨认；使显著 adj. distinguished Speeches distinguish human beings from
animals. 人类和动物的区别在于人会说话。
distinctive adj.独特的，有特色的，与众不同的 Soldiers wear a distinctive uniform. 士兵们穿着特制的制服。
DISTINGUISHED DISTINCTIVE
DISTINCT
• distinguished 是指卓越的，杰出的，出名的
• distinct和distinctive是一对形近易混单词。两者词 性都是形容词，都可以表示明显。但是，distinct 表示的"明显"是"分明的""显然的"，而distinctive表 示的"明显"是"有特色的""特殊的"。distinct含有"区 别""不同"的意味，distinctive含有"有特点"的意味 。所以，"发音清楚应该说成"a distinct pronunciation"而不是"a distinctive pronunciation" ；"区别性特征"应该说成"distinctive feature"而不 是"distinct feature"。
CAPTURE
• vt.捕获；占领；夺取；吸引；(用照片等)留 存
• n.捕获；战利品 • The novel captured the imagination of
thousands of readers. • 这部小说引起了千万读者的想象。
• He captured a baby's smile in his photograph.
SEARCH和SEARCH FOR的区别
• search sb./sth.表示搜寻某人的身上或搜寻某个地 方，search后接搜索的地点或范围。
• 例：I searched my pocket and found 1 dollar.我搜寻 了一下口袋，找出了1美元。
• search for后面接的是搜寻的对象，也就是你要找 的人或东西。
It’s time to get serious about curbing political corruption.
Language focus
Practical phrases
刚从…来；刚有
…经历
短语逆译
fresh from
短语应用
学校的校长不应指望刚从大学毕业的老师来应 付一大群难以对付的孩子。
意群提示
(principals/fresh from/to deal with)
School principals should not expect teachers, fresh from college, to deal with a large group of difficult children.
UNIT 1
An IMPRESSIVE English lesson ella
• 有责任做某事
• oblige
CHECK
Lead-in
Short answer questions
Discuss the following questions :
1. What are the key factors that help people learn English as a foreign language?
ALLERGIC
• I like cats but unfortunately I'm allergic to them.
• 我很喜欢猫,但遗憾的是我对猫过敏。
• Nuts can trigger off a serious allergic
reaction. • 坚果可以引起严重的过敏反应。
Language focus
Language focus
Practical phrases
感到有责任做某事 短语逆译
to be/feel obliged to do sth.
短语应用
父母觉得有责任尽其所能给孩子提供最好的。
意群提示
(to feel obliged to do/to provide ...for ... )
Parents feel obliged to provide the best they can for children.