英语网络统考交际用语答题技巧

英语网络统考交际用语答题技巧

交际用语部分的试题以对话的形式出现，测试考生掌握日常生活常见情景中的基本交际用语的能力。

交际用语试题在平时的学习过程中很少见到。所以在准备网络统考时，有必要重点准备一下。

一、大学英语(B) 交际用语的要求

交际用语（共5小题；每小题3分，满分15分）

此部分共有5个未完成的对话，针对每个对话中未完成的部分有4个选项，请从A、B、C、D四个选项中选出可以填入空白处的最佳项。

例题 1：

— How are you, Bob ?

— ____________ Ted.

A. How are you?

B. I'm fine. Thank you.

C. How do you do?

D. Nice to meet you.

这里有四个选项，从语言结构角度看，这四个选择答案都没有语法错误。但是，这不是语言结构试题，不是找出唯一一个没有语法错误的选项，而是按照交际用语试题的要求选出最佳项，也就是在日常生活中回答“How are you?”的最符合表达习惯的选项。

当问How are you?时，往往回答I'm fine. Thank you. 这题中的其他选项A. How are you? C. How do you do? D. Nice to meet you.都不符合回答”How are you?”的方式。所以选项B. I'm fine. Thank you 就是正确答案。

做这种试题应注意：

日常生活的一问一答总是遵循最常用，最普遍的对话套语。我们把这类套语称为功能性的用语。我们在学英语时也是从这些最基本的日常对话套语入手的。我们要熟悉这些功能性用语，如：问候语、感谢语、道歉、接受、拒绝等。

例题2：

— Hi, Tom, how's everything with you?

— _______, and how are you?

A. Don't mention it

B. Hm, not too bad

C. Thanks

D. Pretty fast

这个对话中对方问”how's everything with you?”对于这种问题，没有一对一的日常套语，而是要根据问话给予符合逻辑的回答。当问道：”How's everything with you?”

是不是可以回答：”Don't mention it.”呢？在日常生活中可能会出现这种情况，但是试题要求“请从A、B、C、D四个选项中选出可以填入空白处的最佳项”。所谓“最佳”就是最能直截了当回答问题的选项。所以选项B. Hm, not too bad就是最佳选项。

做这种试题应注意：

选择符合逻辑，正面回答对方问题的选项。不要在似是而非的选项上花工夫。

例题3：

— Do you mind telling me where you're from?

— ________________________________.

A. Certainly. I'm from London.

B. Sure. I was born in London

C. Not really, you can do it.

D. Certainly not. I'm form London.

同学们都学过Do you mind?的句型。原意是“你在意吗？”回答时，如果用肯定的回答如：yes, certainly那就是“我在意，请你不要做什么。”如果自己不在意，回答应该是：No，not at all。A 和B选项中一个用了Certainly一个用了Sure。它违反了英语回答Do you mind?这类问题的习惯。只有Certainly not. I'm from London是正确答案。

做这种试题应注意：

特别留心英语表达习惯与中文表达习惯有较大差异的日常用语。不要中了试题的圈套。

例题4：

— What can I do for you?

— _________________.

A. I want a kilo of apples

B. You can go your own way

C. Thanks

D. Excuse me. I'm busy

对话的第一句是What can I do for you?这是一句典型的“服务行业”用语。在不同的情景中可以理解为不同的意思。在商店里就是：“你买什么？”在其他公共场合就是：“我能帮您做什么？”

这里的四个选项中B、 C、 D 选项即不是希望对方为自己作什么，也不是要买什么。只有A 的回答是“要买一公斤苹果。”只有A与所给的问题组成了一段意思合理，又符合逻辑的对话。所以 A是正确选项。

做这种试题应注意：

这类试题选自日常生活经常遇到的情景对话。由于习惯，不同的生活场景形成了不同的常用语。可以根据这种规律判断对话是在一个什么样的场合下进行的，也就能够判断哪一个回答是正确的。

例题5：

— Who's that speaking?

— This is Tom_______.

A. speaks

B. spoken

C. speaking

D. saying

很明显这是打电话用语。打电话时一般回答：”Speaking.”所以C是最佳选项。

做这种试题应注意：

要熟悉西方社会生活中常见的情景对话，如：打电话、购物、问路、借东西、银行等等。

从上面五个例子，可以总结出下面的几条规律：

1）交际用语的答案不是明显的对错问题，它是是否符合口语习惯的问题。答题时，不是寻找错误，而是判断语言的使用是否规范。

2）要熟悉各种情景的对话用语，这样可以在短时间内，判断对话发生的地点和场景。

3）要熟悉西方人们日常的交际习惯，礼貌规则。这里所说的人们交往的交际习惯应该是西方文化中的习惯，而不是东方文化中的习惯，特别是我们自己生活中习惯了的交往方式。

这里，特别要提醒大家注意的是；我们是在说英语，不是用英语的句型套用汉语的习惯。比如；在中国，当人们夸奖我们英语讲得不错的时候，我们会很谦虚地回答：“讲得不好，还得好好学习。”但是，这个回答不同于西方文化中的习惯。在英语里，我们就会回答：“Thank you.”表示感谢。在交际用语中，我们应该选择符合西方文化的语言, 而不要根据汉语习惯来答题。