植物文化与现代园林植物配置

植物选择上重视“品格”，形式上注重色、香、韵，不仅为了绿［加１９ｊ篓簇：蛊罱誊嘉篷黧妻糍ｂ蓉黜篆裳Ｚ拭４．３）：贷一
化，而且还力求能人画，要具有画意，意境上求“深远”、“含
６６．
蓄”、“内秀”。情景交融、寓情于景，以景抒情，喜欢“诗中有 胁１喜３薹丞舅裂ｉ雾！ｉ；鬻会文眉驰彰显植物文化内涵Ⅲ·艺术与设
２８—３０．５０．
［６］杨絮飞，李国新．论中国古典园林中植物语素的多维审美意蕴［Ｊ］．浙 江林学院学报，２００９（２）：２６２—２６５．
［７］曹林娣．中围园林文化［Ｍ］．北京：中围建筑出版社，２００５． ［８］刘口『雕．中国古典园林植物的文化内涵［Ｊ］．科学咨询（决策管理），
２００６（６）：６２－６３． ［９］徐雁Ｉ幸ｉ，易军．城市绿地景观＾文化深讨［Ｊ］．南京林业大学学报：人文
迎客松，北京景山公园的“歪脖树”，泰山岱庙中的汉柏比¨，
万方数据
主在妻≤基磊赢毒主磊二：磺高釜篆：’刻画一片宁静的气Ｉ
３．４乡兰树种乡土树种指某地区有天然分布的树种。我 国园林具有５ ０００余年晶≤衽，磊，嘉轰孚讳；毒磊莩≤：
云磊凶林舔很注意蠢甭多兰磊荔蕃薹毒磊，；≥茹；，。≤甭 磊荡；；薹磊菊Ｘ并：：蒹ｉ蓄｛芫；；：夏墓姜鑫磊妄 忑：：主；男暑气；的砉，孚：主；毒磊鬲毒二ＩＢ＂。ｌｙＪＷ：：，三／Ｉ二Ｖ，Ｐ壬．”丌，ｉ番．Ｔ三１ｉ］
城市名称
卜海 杭州 广州 福州 昆明 成都
Biblioteka Baidu
市树名称
玉兰 香樟 木棉 榕树 玉兰 银杏
象征意义
吉祥、积极向上的精神 寓意长寿、占祥如意 英雄，蓬勃向上和生机勃勃 长寿、吉祥；寓意荣华富贵 吉祥、积极向上的精神 占老文明
要睾、｜文化：竺竺意圣登苎竺兰全墅！耍粤妻望翌蛮：警篁当 竺竺竺警兰夏等。毫整煮銮悬亨三里竺竺竺累兰奎望影苎 妻篡妻：妻”竺为’：竺銮些苎！：鼻苎罗兰兰竺竺銎鎏，苎早 苎！竺活亭粤二苎碧‘：毫”竺兰些璺冀羔馨孳篓曼鼍垩竺 竺詈篓。等量了篑攀亡竺喜篓三芒仝苎堡生蔓箩置，姜譬登 要璧警。警奎当爹人Ｉ竺竺笔墨翌：芋銎亨毽考壁。。翟差出的
山”、“梅岭”、“梅坞”等。有的植物仅从其名称上便可直接
【１６］唐岑．吉祥植物［Ｍ］．南宁：广两科学｛ｎ版弛，１９９２．
领会其含义，如吉祥草、如意兰等。我国园林植物造景还深ｆ，１７。ｊ髻鬻：曼嚣錾嚣纂窿‰嚣富簿攥鬻豸妻笔翳要要谴［Ｊ］．
受历代山水诗、山水画、哲学思想乃至生活习俗的影响。在
沈阳农业大学学报：｝ｔ会科学版，２００８（３）：３５２—３５４．
（上接第２３２７页） ［ｚ２］ＲＵＮＧＩＳ Ｄ．儿ＥｗＥｕ洲Ｄ．ＤＥＮＮＴＩＳ Ｅ Ｓ。ｅｔ ａ１．Ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ
ｃｈｒｏｍｏｓｏｍａｌ ｌ∞ａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｂａｃｔｅｆｉａｌ ｂｌｉｓｈｔ ｒｅｓｉｓ＇ｌａｎｃｅ ｇｅｎｅ ｐｒｅｓｅｎｔ ｉｎ ａｎ
如ｔｒａｌｉａｎ ｃｏｔｔｏｎ（Ｇｏｘ州ｐｉｕｍ＾抽ｕ／ｕｍ Ｌ．）ｃｕｌｔｉｖａｒｌ Ｊ】．Ａｕｓｔｒａｌｉａｎ Ｊｏｕｒ－
２７０２
安徽农业科学
２０１０盔
竺登黑七霆：‘竺竺娶点篓燃：登里木性情与文化内点３女篇燃Ｕ．ＩＩＪＩＪ３淼ＩＩ 境界，即意境¨“。如苏州拙政园中部土山的“雪香云蔚亭” Ｊ ＪｌＫ．．ｊ，／，。＿兰，象征着一种
：：鳘｝唑：．呈：竺，植。掌竺竺、銮苎妻罂垩竺！冒翼兰至羔竺篓现；兰釜翌！苎照訾竺粤慧皇篓，二！黧游婪一，人配骂。至尊雪该…堂！地望竺＋仿壁。芒佛里兰置詈…身兰…于耋。丘釜；：壑。篡林。茹泉≥在莴弃茗鬲磊藩葛删：芫＝磊薹ｌＪ蒜菇＂猛Ｊ：ｑ萑薹Ｊ；ｃ磊Ｌ荔夏＂。纛蒿蕊Ｙ０／兰慕爵Ｊ藉’高：藉４≤；备；Ｌ迈品Ｈ广高磊磊州晶磊兰的帚桐三术磊暮；罱棉毳二二滋爻１嘉，并砉Ｆ３赢三奚意Ｈ鬲；炙３：占毳轰磊５赢菇之；荔吾夏姜
社会科学版，４４—４８． ［１０］王小鸽，戴夏燕，崔水妮．浅析中国园林植物景观的文化意蕴［Ｊ］．杨
凌职业技术学院学报，２００７（３）：２０—２２．
【ｎ ３雹２跫：Ｉ！＝仑中国花文化结馅及其特点‘３１·北京林业大学学报＇∞阻
强的意志和高尚的品格。园林中常以梅作为主要造景素材， 或孤植，或从植，无不相宜，绕屋植之，冷香人室，更多幽；与 松、竹、石相配。则诗画意境跃然而生；成片种植则成香当海
图１苏州拙政园的枇杷园 ２．２植物景观中的人文内涵 园林景观的形成，深受当时 社会背景、技术水平、文化基础的影响，随着时间的推移，每 个时期不断赋予原有景观新的文化内涵。因此，每个历史时 期都或多或少地给景观留下一些时代的烙印。这种文化不 断积淀，便构成了传统景观的内涵，即传统景观的人文化伸１。 现代城市绿地植物景观中，应将时代赋予的植物文化内涵与城
［２１余江玲，陈月华．中国谴｝勿文化形成背景【Ｊ】．西安文理学院学报；自然 科学版，２００７（１）：３３—３６．
［３］辞书编辑委员会．＊｛海［Ｍ］．上海：上海辞书出版社，１９７９． ［４］居阅时．苏州占典园林植物文化涵义实例分析［Ｊ］．广东园林，２００５
（２）：１４一１９．
［５］布莉华，刘传．《诗经》中的植物文化［Ｊ］．承德民族师专学报，２ｍ５（１）：
ｎａｌ ｏｆ Ａｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌ Ｒｅｓｅａｒｃｈ．２００２，５３（５）：５５ｌ一５６０． ［２３］ＳＨＥＮ Ｘ Ｉ。。ＢＥｃＥＬＡＥＲＥ Ｇ Ｖ，ＫＵＭＡＲ Ｐ，ｅｔ．ａ１．ＱＴＬ ｍａｐｐｉｎｇ ｆｏｒ ｒｅｓｉｓｔ—
安徽农业科学，Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ａｎｈｕｉ Ａ鲥．ｓｃｉ．２０１０，３８（５）：２７０１—２７０３
责任编辑陈红红责任校对况玲玲
植物文化与现代园林植物配置
张鸣灿，林萍＋，潘耕耘，谢凌雁，雷俊玲，曾泽 （西南林学院园林学院，云南昆明６５０＇２４４）
摘要在分析文化和植物文化的基础上，通过植物本身的文化内涵、植物景观中的人文内涵和运用艺术形式来表达植物文化，对植物的
文化在植物配置中的体现进行了归纳总结，进而阐述了植物文化在园林配置中的应用。
关键词植物文化；现代园林；植物配置
中图分类号￥６８８
文献标识码Ａ 文章编号０５１７—６６ｌｌ（２０ｌｏ）０５—０２７０１一∞
植物作为园林的主要构成要素，在景观构成中不但起着 绿化美化的作用，而且担负着文化符号的角色以及传递设计 者所寄寓的思想和愿望。植物种类的选择、位置和时期的布 置以及形式的配置，在很多场合都服从园林文化功能。每个 时代所赋予的文化内涵不同，植物景观中的文化现象也随之 发生了一系列变化。园林、植物、文化之间有着密不可分的 联系，深刻的文化内涵、意境深邃的园林布局和植物配置是 我国著称于世的园林特色之一…。随着经济的发展和人们 生活水平的提高，植物文化在同林中的应用日益被忽略，不 能很好地突出我国园林特色。因此，笔者认为在园林植物配 置时，应多注重植物文化的应用，弘扬我国传统文化，表现同 林文化特点。以突出现代园林植物的文化特色。 １文化与植物文化 １．１文化的概念在西方语言中，“文化”源于拉丁语“Ｃｕｌ— ｔｕｆａ”。在英语中，“Ｃｕｈｕｒａ”演化为“Ｃｕｌｔｕｒｅ”，其意义不仅表 示物质生产的栽种、种植，还引申到精神领域的心灵、知识、 情操、风尚、性情的陶冶等多重含义在内的具有广泛意义和 用途的词语悼－。在辞海中，“文化”从广义上讲，指人类社会 历史实践过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。狭 义而占，指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织 机构‘３１。 １．２植物文化植物在园林中除了具有观赏功能和构景功 能外，还具有文化功能。从文化角度理解植物所蕴含的文化 含义及其在植物配置中的文化作用，可以帮助人们读懂园 林，理解园林。在漫长的植物利用历史过程中，植物与人类 生活的关系Ｈ趋紧密，加之与其他文化相互影响、相互融合， 衍生出了与植物相关的文化体系，包括物质层面，即与其食 用价值和药用价值等相关联的文化，同时包括精神层面，即 透过植物这一载体，反映出的传统价值观念、哲学意识、审美 情趣、文化心态等。 ２植物的文化内涵在园林配置中的体现 ２．１植物本身的文化内涵原始先民“构木为巢”从对树木 的依赖，到把树木看作“神木”的原始崇拜，进而渗透了文化 内涵，尤其是以孔子为首的儒家文化中的“比德”思想对我国 的造园产生了很大影响。许多人结合自己的亲身感受、文化 修养、伦理观念等，各抒己见地赋诗感怀。极大地丰富了植物 本身的文化色彩。
市绿地景观有机地结合起来，如宿迁市“学苑路”在进行植物 绿化时，因其绿地周嗣均为高校，具有浓郁的教育气氛和学术 气氛。为了烘托这种教育环境的特点，颂扬教师的兢兢业业、 无私奉献的精神，运用碧桃、紫叶李等作为主要绿化树种，以寓 意“桃李满天下”（图２）。绿篱修剪则以方、圆为主，隐喻“不以 规矩不能成方圆”，赞扬了严谨的教风和学风¨…。 ２．３运用艺术形式表现植物文化植物的文化内容还可以 运用匾额、楹联、诗文、碑刻等形式来表现，这些手法可称为 “点景”，在艺术上起到画龙点睛、点石成金、锦上添花的作 用。匾额、楹联、诗文、碑刻借助语言的表达功能能够使欣赏 者从眼前的物象，通过形象思维展开自由想象，进而升华到
。…………。‘。。 …一…………一～…’。
３８卷５期
张呜灿等植物文化与现代园林植物配置
２７０３
质生活息息相关，更反应了人们的价值取向、精神追求，我国
植物文化实则是一种透过植物反应以人为中心的文化现象。
随着园林事业的发展，植物文化的重要性日益受到人们的重
视，相关的理论研究也日愈增加，尤其是在追求园林生态化、
基金项目 作者简介
收稿日期
云南省教育厅资助项目（０９Ｙ０３０８）。 张呜灿（１９８３一），男，浙江富阳人，硕士研究生，研究方向：
园林植物与观赏园艺。｝通讯作者。 ２００９．１１．１６
万方数据
植物的许多特性都被古人赋予了良好的寄托，或表达对 美好生活的向往，或表达自己独特的气质。不同植物赋予不 同情感含义，如：牡丹花——富贵；杏花——幸福；木棉 树——英雄；柳树——依依惜别；桃李——门徒众多Ｈ“１。 我国古典园林中还经常选用形实皆丽的植物，这些植物不仅 外观美观，而且果实能够食用，同时又有一定的文化象征。 枇杷四季常绿，冬花夏果，既可繁荣寂寞的冬景，又能丰富初 夏的时鲜。苏州拙政同的枇杷园是一大型院落（图１），庭园 内种植数ｌＯ棵枇杷树，以群植突出枇杷的特征，每年５月， 成熟果实呈金黄色＂“１。此外，柿子、柑桔树等形优，果实味 美，同时也是财富的象征。
视觉审美上必须美观大方，宜人得体；最后还应具有积极的饱
表１各城市市花市树及其象征意义
城市名称
一卜海 杭州 广州 福州 昆明 成都
市花名称
象征意义
白玉兰
开路先锋、奋发向上的精神
桂花
芳香高贵，象征胜利夺魁，留世百芳
木棉
蓬勃向上和生机勃勃
’菜莉花
优美，忠于祖国、忠于爱情
云南山茶
可爱、谦让，理想的爱
小芙蓉 。·荣华富贵，高洁之上、美人、漂亮、纯洁
画，画中有诗”精巧玲珑的景点布置，偏爱“曲径通幽”。
４结语
植物文化存在于人们生活的方方面面，不仅与人们的物
·＋－＋－＋－＋－＋—＋—＋——卜－＋－＋－—卜——卜—＋－—｝——■——＋－＋一＋一＋—＋一＋一＋一十——卜—＋—十—＋一＋一＋—＋—＋一＋——＋－—＋－＋一—卜—＋—＋——｝——■———｝一。—卜——卜——’卜＊—’卜一—卜。＋‘
妻耋兰需全奄！煮竺曼登登兰要！曼ｌ＝导苎孝銮窑广Ｉ善喜１２］爱 ；姜葙羞笏赫、品、构筑；疬爵；盖誊菇；矗，可以赋；蒹磊 竺要宅苎！，、也量堂警萼竖耄氅景堡？兰鼍苎竺览竽塑‘。ｏ。 磊夏花；三：莱麦葑参举ｊ：兰三茹ｉ芸鬲聂；柘鬲：品主主
要苎ｒ市翌紫警霎曼耋竺须墨学竺竺耄圭孽奎堂堂！黧是．…磊…趸～斋…三”裔…藉～磊…芰化…蔷ｉ二“ｊ：……………”…一
景观大地化的现代园林中，应该加强关于我国传统植物文化
的应用研究，与先进技术、文化相结合，从而使我国传统文化
的精神得到继承与发扬。
参考文献
图５昆明黑龙潭的宋柏
氛。历代文人或“高稚”之士常用梅花装点居室，以喻自己刚
［１］林萍，马建武。陈坚，等．云南主要少数民族园林植物特色及文化内涵 ［Ｊ］．西南林学院学报，２００２（２）：３５—３８．
［［［１１１２４３］］１严营爷年菊‘．枝古城，典市雾园文§化林荏靖植园芳物材．景植中观物国配配古置置典中［Ｍ圄的］·体椭现北物［景京Ｊ］观：．湖配中南置国林的环业文境，化科２０绑学０ｓ涮（出２［）版Ｄ：］社２．９．，武
的景观。以梅命名的景点有“问梅”、“雪香云蔚亭”、“梅花 ［１５］雾嚣霆荔簇［，２０Ｍ０］１．．北京：中国，伏、Ｉ咄蹴，１９９４．