新世纪大学日语第一册第7课课件

第７課

本文Ⅰカラー柔道着

日本の柔道選手が国際競技の場面で青い柔道着を着ることが決定したそうである。まだ試験的な段階ということであるが、これからは柔道着国際的場面ではカラーの柔道着を着ることになりそうである。これまで柔道界の指導者たらはカラー化に反対してきたが、そのはんたいが通用しなくなったようだ。この一連の柔道界の働きは、武術に対しる考え方の違いを反映していて興味深い。

柔道界の指導者たちがカラーの柔道着に反対しる理由は、伝統的な「白」を守りたいという考えであるという。柔道や剣道という「武術」を、体をきたえ技術を争うスポーツと見るか、修行つまり精神のたん練のためのものと見るかの違いである。後者の考えは国際的な理解を得ることがむずかしいかもしれない。20年も前のことであるが、ある国際色の強い大学で、空手のクラブを作ろうとした日本人が学生が大学側に経費の支給を申請したとき、「精神をきたえるため」という理由をあげたところ、審査に当たったアメリカ人の教授が「技術の向上のためというならわかるが、精神をきたえるためというのは理解できない」と言ったそうである。

そして今、スポーツの商業化はすさまじい。若い野球の選手が、球を投げるのがうまいという理由で、気が遠くなるような高い収入を得る時代である。カラー柔道着の推進派が、アトランタのオリンピックで柔道のテレビ視聴率が低かったのは、白と白で選手が識別

しにくかったからだと言うっていうが、これは柔道の商業化の方向を端的に物語るものである。柔道を人に見せるためのスポーツとする立場からいえば、テレビ映りのために色つきの柔道着を着るのはもちろんのことであるう。しかし、現代は商業化と同時に多様化の時代である。白と白の試合も国内では残しておいてほしいと、思う。

会話

会話文Ⅰ(知人の会話。Aは男性、Bは女性。)

A:柔道着もいよいよカラーになるようですね。

B:そうですか。そう決まったんですか。

A:ええ。2、3日前の新聞に出ていました。

B: そうですか。見ていて楽しいでしょうね。

A:さあ、どうでしょうね。わたしは白の方が好きですね。

B:伝統的に白ですからね。

A: カラーがいいっていうのは、柔道をショーとして見せることを考えるからですよ。

B:ええ。それはそうですね。

A:柔道とか剣道とかいうのは、本来精神をきたえるためのものですからね。

B:柔道界のえらい人たちもそう考えているようですね。

A:柔道をスポーツと考えても、人に見せることを第一と考えるのは感心しませね。

B:でも、せっかくオリンピックに出てもみんなに見てもらえなか

った残念ですね。

A:まあ、オリンピックに出るためにはお金もかかりますからね。

B:ええ。

A:スポーツがある程度商業化するのはやむを得ないと思いますが、それにしても最近の商業化はすごいですね。

B:さうですね。野球選手なんか、ふつうのサラリーマには考えられないような高い収入がありますからね。

A:それはほんの尐数の人でしょうけれど。

B:それにしても、柔道はこれからは変わるでしょうね、外国人にも強い人が出てきていますから。

A:さうですね。本家だからといって安心していられませんね。会話文Ⅱ

学生二人。どちらも女子学生。デパートで。

A:あ、デパート、割引になるわ。

B:野球ね。

A:そう。あのチームが勝ったから。

B:入って何か買う？

A:そうね、肉が安かったら、すき焼きをしましょうよ。

B:そうね、2、3人呼んで。

A:いいわね。

B:ほかのものも安くなっているわ。

A:スカートを一枚、買おうかしら。

B:そうね。わたしは靴を買うわ。

A:おしゃれ用？それともスポーツ用？

B:そうねえ、安かったら両方買うわ。

A:そんなにお金あるの？

B:あるわ、バイトしたから。

A: どこで？

B:このデパートで。

A:ほんとう？

B:だから、このデパートのこと、よく知ってるの。

A:どんな品物がいいかも？

B:そこまでは知らないけど、安い売り場はわかるわ。

ディスコース練習

●会話文Ⅰより

A: ……もいよいよ……ようですね。

B:そうですか。そう決まったんですか。

A:ええ。2、3日前の新聞に出ていました。

B: そうですか。……でしょうね。

●提示：以自然的会话语调反复读熟下面的「基本型对话」，再用下面给出的「入れ替え語句」作替换练习。

可以两人一组分别扮演A、B角色进行练习。

●基本型

A:(1)柔道着もいよいよ(2)カラーになるようですね。

B:そうですか。そう決まったんですか。

A:ええ。2、3日前の新聞に出ていました。

B: そうですか。(3)見ていて楽しいでしょうね。

●入れ替え語句

1（1）タクシー料金

（2）値上げになる

（3）お客がへる

2 (1)あの二人

（2）離婚する

（3）また大騒ぎになる

3 (1)医療費

（2）高くなる

（3）お年寄りは困る

4 (1)あの店

（2）閉店になる

（3）このへんがさびしくなる

新出単語Ⅰ

きょうぎ【競技】（名、自サ）比赛；体育比赛じゅどうぎ【柔道着】（名）柔道服

けってい【決定】（名、自他サ）决定

だんかい【段階】（名）等级；阶段，步骤これまで（名、副）以前，以往；到此