公务出国在职证明-英文版(因公签证)
出国在职证明模板中英文
出国在职证明模板中英文中文模板：出国在职证明兹证明（姓名）先生/女士系本公司员工，现任职于（部门/岗位），自入职以来一直表现出色，工作认真负责，业绩突出。
该员工因（事由），计划于（日期）前往（国家/地区）进行（目的），预计在（日期）返回。
该次出国行程符合公司规定和相关法律法规。
特此证明。
公司名称：__________公司章程：__________签字：__________ 日期：__________英文模板：Certificate of Employment for Overseas TravelThis is to certify that Mr./Ms. (Name) is an employee of our company, currently working in the position of (Department/Job). Since joining our company, he/she has demonstrated outstanding performance, showing great responsibility and achieving remarkable results.The employee is planning to travel to (Country/Area) for the purpose of (Reason), departing on (Date) and returning on (Date). This travel plan complies with both our company's regulations and relevant laws and regulations.This certificate is hereby issued.Company Name: __________Company Bylaws: __________Signature: __________ Date: __________。
签证英文在职证明
签证英文在职证明签证英文在职证明TO: VISA SECTIONDear Sirs,Mr. / Ms. XXX (申请人姓名) works in our company from XX.XX.XXXX（现单位入职时间某年某月某日）.He/She will be on traveling purposes visiting your country in XX.XXXX (出国时间某年某月). All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself / herself. He/She will be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to AustraliaName Date of Birth Passport-No. Position Annual IncomeXXXX XXXXXX GXXXXXX XXXX XXXXYour kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards,Name of the leader（领导人姓名）Position of the leader（领导人职位）Signature (领导的签名)Company’s Stamp（公司盖章）Tel: XXX-XXXXXXAdd: XXXXXXCompany Name: XXXXXX注：1. 在职证明需打印成英文，请删掉参考样本中所有中文的提示语，保持在职证明为全英文格式2. 凡样本中XX的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留XX在完成后的在职证明中3.（）括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证明中4．请不要将“附件1：英文在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中致：签证官XXX 先生/女士自X年X月X日（现单位入职时间某年某月某日）在我们公司工作。
出国中英文在职证明
附件1：在职证明参考样本TO:VISASECTIONDearSirs,Mr./Ms.XXXX（申请人姓名）worksinourcompanyfromXX.XX.XXXX（现公司入职时间某年某月某日）.He/ShewillbeontravellingpurposesvisitingyourcountryandsomeotherSchengencou ntriesfromXX.XX.XXXXtoXX.XX.XXXX(出国具体日期某年某月某日).Alltheexpensesincludeairtickets,transportation,accommodationandhealthinsura ncewillbecoveredbyhimself/herself/XXXX(出资方的公司名称或个人名字).He/Shewillbebackontimeasperhis/herscheduleplannedandshallcontinuetoworkinou rcompanyafterhis/hervisittoSchengencountries.Name DateofBirth Passport-No. PositionAnnualIncomeXXXX XXXXXX GXXXXXX XXXX RMB XXXX Yourkindapprovalofthisapplicationwillbehighlyappreciated.BestRegards,Nameoftheleader（领导人姓名）Positionoftheleader（领导人职位）Signature(领导的签名)Company’sStamp（公司盖章）Tel:XXX-XXXXXXAdd:XXXXXXCompanyName:XXXXXX附件2：在职证明样本译文致：签证官XXX先生/女士自XXXX年X月X日（现公司入职时间某年某月某日）在我公司工作。
他/她计划自XXXX年X月X日到XXXX年X月X日(出国具体日期某年某月某日)赴贵国以及其他申根国家旅游，所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由他/她本人/出资方的公司名称或个人名字承担。
通用中英文在职证明,请更改目的地国家
公司抬头纸致：澳大利亚驻上海领事馆尊敬的签证官，XXX先生/女士（护照号码：GXXXXXXXX）在我公司担任XXXX职务，于XXX年进入我公司工作，已在我公司工作XX年，月薪为XXX人民币。
现我公司批准其利用假期于XXXX年XX月份XX日-XXXX 年XX月份XX日前往澳大利亚旅游，假期一个月，期间全部费用其本人支付。
我公司担保XXX先生在贵国遵守法律法规，按期返回中国，回国后仍担任原职位。
现特向贵国申请签证，望能给予签证之便利。
此致！敬礼！XXXXXXXXXXXXXX有限公司地址：负责人：(签字)电话：日期：传真：加盖公章CERTIFICATIONMr. Jiang Zhimin (Passport No: ) is department manager of our company. He has worked in our company since 2004. His salary is about 6100/M. Because of the holiday, we agree that he will go to Australia during To for a trip.During the journey, all the costs and accommodations will be paid by himself.We hereby formally guarantee that he will abide by all outbound laws and regulations and will come back to China on time, we will reserve his position after his returning.Yours sincerely,Yuyao Seastar Textile Foreign Co.,LtdAdd: 2# South Shunshui Rd Yuyao ZhejiangTel:Fax: 3Person in charge: Mr. Yu Hong 宇红Position: General Manager（负责人签字并加盖公章）红字部分请做相应的修改！。
公务员出国单位在职证明英汉双语
在职及收入证明XXX驻华大使馆：兹证明XXX（个人护照号GXXXXXXXX）为我局公务员，自2000年9月起任职至今，工作表现良好；现职办公室科员，月收入（税后）人民币伍仟圆（CNY 5,000）。
XXX申请于2014年9月30日至10月10日自费赴贵国旅游度假，并保证在贵国期间遵守当地法律法规，度假结束后按期返回。
我局已予准假，并为其保留职位及薪金。
请贵方协助办理有关签证手续。
如有问题，请联系我局办公室，电话+86 (000)12345678 此致XXX市XXX局2014年8月18日Division of Personnel单位名称18th Aug 2014EMBASSY of目的地国家名To whom it may concernDear Sir or Madam:We hereby confirm that Ms./Mr. 你的名字, the visa applicant, whose national passport number is G XXX XXXXX, has been working for 工作单位名字as a civil servant for 工作时长years since September 2000 and has heretofore kept a good record of performance. The current title of Ms./Mr. 你的名字is Office Staff Member, LACAES and his/her current salary (after-tax) is five thousand China Yuan (CNY 5,000) per month.Ms./Mr. 你的名字applied for a leave of11 days from 30th September to 10th October 2014 for his/her vacation that he/she planned to spend in your country at he/she own expense. He/she assures to comply with 目的地国家laws when in your country and return to his/her position when the vacation is over. We have approved his/her application and made sure that we will reserve his/her position and salary during his/her leave.Please kindly afford his/her any appropriate assistance concerning visa affairs in case of need. If any questions, please do not hesitate to contact the Office, XPDE at +86 (000)12345678Sincerely,单位名称(Sealed)。
中英双语在职证明(大使馆出国用)
在职证明Job certificate日期(Date)：致(To)：******大使馆(*** Embassy)兹证明我公司员工******，男/女，大陆居民身份证号******************，护照号********，其自从****年**月在我公司就职，目前担当******职务，月薪*****元(RMB)，此次其方案在假期于****年**月**日至****年**月**日，前往**国旅游**天，旅游所需费用，均由其本人担当。
This is to certify that our employee ****** , male / female, Mainland resident ID number ******************, passport number ******** , has been employed in our company since **** year ** month. Current position ****** ,The monthly salary is ***** yuan (RMB). The plan is to travel to the fruit from ****-**-** to ****-**-** , Travel to ****( country) ** days,The cost of travel shall be borne by himself.我公司确保其遵守当地法律，保证其在旅游活动结束后准时回国，我公司保留其原有职务待遇，请大使馆赐予其签证。
Our company ensures that it complies with local laws and guarantees that it will return to China on time after the end of the tour. Our company reserves its original position and asks the embassy to grant it a visa.公司名称(Company name)：公司负责人(Company leader)：联系电话(Contact)：公司地址(Company address)：。
公务出国在职证明-英文版（因公签证）
公务出国在职证明-英文版（因公签证）第一篇：公务出国在职证明-英文版(因公签证)CERTIFICATIONDear Sir or Madam，Here our company certifies that the following person will go to XX(Coutry you want go)for businessing purpose during the period from XX to XX(Time you will be there).He/She has working at our company since(Time you started you work in your company).His/Her detail information as followingName:Sex:D.O.B:Passport No.: Position:Month Salary:All the expenses are paid by XXX(who will pay for your trip).Our company keeps XX（Your name)’s position and promises that he will comply with local laws, regulations and come back to China as schedule.Please give kind consideration to XX’（Your name)S visa application.For more information in the case, please feel free to contact me.Tel: Sincerely yours，Name of Leader:Position of Leader: Signature of Leader:Company Name: Address: Tel:第二篇：出国签证在职证明XX有限公司在职证明先生（女士）：年龄岁，在本公司工作年，担任职务，年收入万元以上。
中英文版在职证明（办理签证时使用）
中英文版在职证明（办理签证时使用）第一篇：中英文版在职证明(办理签证时使用)公司抬头纸在职证明兹证明人名（护照号：）为我公司正式在职员工，年月入职，职位为,平均月收入约元人民币，年收入：元人民币我司同意她在年月日至日带薪休假去旅游，并保证她会按时返回中国。
公司总经理：年月日Confirmation of employmentIt is certified that Wang Sheng chuan(Passport No.E31431553)is our formal employee, who entered our company in 1983.9, as worker, with average monthly salary of RMB 4334.8, and annual salary of RMB 52018.Our company agrees him to have a vacation to Germany to visit relatives in June 2014.and will give him normal salary during his vacation;we guarantee him will come back to China on time.1.All his costs in the vication will borne by himself.2.He will abide by the local laws and regulations.3.After the end of the holiday he will be returned, holdshisoffice.Tel*************Luzhong Mining Co., Ltd.of Xiaoguanzhuang Iron MineDate:March 28 2014th第二篇：中英文版在职证明(办理签证时使用)公司抬头纸在职证明兹证明人名（护照号：）为我公司正式在职员工，年月入职，职位为,平均月收入约元人民币，年收入：元人民币我司同意她在年月日至日带薪休假去旅游，并保证她会按时返回中国。
在职证明模板(中英文)
证明信尊敬的签证官女士/先生：兹证明我单位先生/女士（出生日期：，护照号码：，身份证号码：）自年月日起在工作单位名称工作至今，目前的职务是，月薪人民币元。
本单位同意先生/女士利用假期年月日至年月日前往（签证申请国家名称）旅行。
此次出国旅行的一切费用（包括机票、住宿、医疗保险及其他相关费用）将由其本人承担。
本单位保证为先生/女士保留工作职位直至其旅行回国。
本单位保证先生/女士按期归国。
特此证明负责人姓名及签名：负责人职务：单位名称：（填写打印后盖章）单位地址：联系电话：日期：Letter of CertificationDear Sir or Madam,This is to certify Mr./Ms. 申请人名字( D.O.B: 生日, Passport No.: 护照号码, ID Card No.: 身份证号码) has been working for 公司英文名字from 受聘日期till now as the 职务with monthly income RMB 月收入.Mr./Ms. 申请人名字’s holiday application leave to 目的国from 出国日期to 回国日期has been approved by our company. All the travel cost (include flight tickets, accommodation, medical insurance and other expense) during the journey will be covered by himself/herself. （选择男他女她）Our company guarantee that Mr./Ms. 申请人名字’s position will be kept until he/she （选择男他女她）comes back to China on time.Our company guarantee that Mr./Ms. 申请人名字will come back to China on time.It is hereby certified.Name and Signature: 公司负责人姓名拼音以及打印出来后手写中文签名Title: 公司负责人职位（英文）Company: 公司名称（英文，打印后盖章）Address: 地址（英文）Tel: 联系方式（英文）Date: 日/月/年（英文）。
在职证明(因私、因公出国模板)
在职证明Certificate of Employment致：尊敬的签证官阁下TO: Dear honorable visa officer兹证明申请人*****xxx有限公司员工。
现其计划于20**年11月1日至12月31日赴***旅游。
此次行程产生的所有费用（包括往返机票，交通，住宿，保险等）将由***本人承担。
This is to certify that******is an employee of xxxxxx. He/She intends to go to ***** for tourism from Nov.1st to Dec.31st, 20**. All the expenses incurred during his/her stay in *** will be paid by himself/herself.申请人具体信息如下：我司将保留其职位，行程结束后，继续在我司工作。
Our company hereby guarantees that the applicant will return to China on time. We keep his/her position upon the end of his/her trip.感谢您的协助和支持！Thank you very much for your kindly support and assistance.xxxxx股份有限公司Xxxxx职务Position：姓名Name：联系电话Contact Number：日期Date：在职证明Certificate of Employment致：尊敬的签证官阁下TO: Dear honorable visa officer兹证明本公司员工******(详细资料见下表)于20**年9月至20**年10月期间代表本公司前往******进行商务活动。
在贵国活动产生的所有费用由xxx 公司承担。
公派出国在职证明（英文版加中文版）
公派出国在职证明（英文版加中文版）第一篇：公派出国在职证明(英文版加中文版)September Xxx, 20０５To: The Australian Embassy in BeijingFrom: Service CentreTo: Whom it may concernDear sir/madam:This is to confirm that Ms.XXXXX, Chief of Administration Division, is an staff of Agriculuture Department of of ＸＸＸＸMunicipal Goverment.He is invited by The Ministry of Agriculture,Fisheries and Forestry of Australian Goverment to pay a visit to your country on Irrigation technology and practices from 23 October-6 Novermber, 2005 under the terms of the Australia-China Agriculture Cooperation Agreement.Our Department will be responsible for the expenses of him including international air tickets and medical insurance in your country, the expenses of food,hotel and local travelling will be covered by the Australian Government under the terms of the Australia-China Agriculture Cooperation Agreement.We are sure that he will follow the law and public rules of your country and return to China on schedule.If there is any exception, we will bear the responsibility for all the consequences.Your assistance to issue the visas for them will be highly appreciated.Yours sincerely,XXXXXX(name)General DirectorAgriculuture Department of MingTian Municipal Goverment P.R.ChinaAdd: NO.186,****** street,****, ＸＸＸＸTel:010-*******P.C.:100158证明澳大利亚驻华大使馆：兹证明，我单位ＸＸＸＸ处长应澳大利亚农业部的邀请, 于20０0年XXx月XXx日至XXx月XXx日赴澳大利亚考察灌溉技术。
签证英文在职证明模板
签证英文在职证明模板签证英文在职证明模板大家经常需要签证，也需要提高在职证明，接下来，小编为你带来签证英文在职证明模板，希望对你有帮助。
certificate of employmentdate: 时间to: consulate-general of 国家this is to certify that the mr/ms 姓名 is 职位 in our company. he/she has been working here since 年月日.he/she is allowed to be off work between 去的.日期 and 回国日期 to have a 旅游写trip商务请写business trip to 所申请的国家，total 天数days .we guarantee that he/she will abide by the laws in your country and regulations and return to china on time.all of the traveling expenses will be paid by 旅游签证一般为自付费用himself/herself商务签证通常为公司付款请写my company. we agree and will keep his/her position after he/she comes back to china.name d.o.b passport no. position monthly salary姓名(拼音) 出生日期护照号职位 rmb 月收入your kind approval of this application will be highly appreciated.your sincerelymanager position: 英文职称需打印manager signature: xing ming(姓名拼音需打印不可手写)中文签名负责人手写签名公司盖章company:公司英文名称tel：(区号)公司电话fax：(区号)公司传真address：公司英文地址备注：1.所有红色字体请替换内容并删除，建议用公司正规抬头纸打印!。
签证 -在职证明(英文)(1)
致：签证官XXX先生/女士在XXX（单位名称）工作。
他/她计划自XXXX年X月X日到XXXX年X月X日(出国具体日期某年某月某日)赴欧洲旅游，所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由他/她本人承担。
旅行结束后，他/她将会按时回国并继续在我单位工作。
希望您能够予以签证，谢谢您。
领导人签名：领导人职位：单位盖章单位电话：XXXXXXXX 单位地址：XXXXXXXX 单位名称：XXXXXXXXDear Sir or Madam,Mr. /Ms. XXXX works in XXXXXX from xxxx（入职年、月、日）. He/She wants to go to Europe for traveling from XX.XX.XXXX to XX.XX.XXXX (比利时使馆要求必须注明准确的出发和回国年月日).All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself/herself.After this short travel, XXX(姓名) will come back on the schedule and still work in our unit.Your kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards,领导人签名领导人职位单位盖章Tel: xxx-xxxxxxxx （单位电话）Add: xxxxxxxxxxx （单位地址）Unit Name: xxxxxxxxxxx (单位名称)。
【通用】签证在职证明中英文版(空)
在职证明英国大使馆签证处：兹证明\\\女士（ ），自2014年6月 至今已在*******工作 ***年。
现在我单位担任 ****_一职，年收入为人民币*****元。
现准其在 **********期间自费前往英国旅游，并督导其遵守当地法律按时归国。
待其休假结束后继续担任原来职务。
证明人：证明人职务：单位全称及公章：***********单位地址：***********电话：***********日期：2015年11月12日TO: VISA SECTIONDear Sirs,Ms. ******* has been working with ****** since June****** She will be on travelling purposes visiting BRITAIN from******. All the expenses including air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by herself. She will be back on time as her schedule planned and shall continue to work with us after her visit to BRITAIN.Name Date of Birth Passport-No. Position Annual IncomeYour kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards,Signature：Occupation of Signature:*******Company：**********Address: ***********Telephone：***********Fax: ***********Date：***********。
标准的英文版在职证明
标准的英文版在职证明标准的英文版在职证明范文模板出国回国签证需要提交资产证明、在职证明或者户口簿等，英文版在职证明有哪些呢?下面是的英文版在职证明资料，欢迎阅读。
中文版在职证明致印度尼西亚驻中国大使馆：兹有我公司员工 XXX ，护照号码： G0XXXXXXX ，职务副总经理，月收入 XXXX元 ;将在3月9日至12日份前往印度尼西亚进行商务访问，我公司担保其按时回国，不违反当地法规。
我公司保留其相关职位，请给予签证便利。
公司地址：XXXX联系电话：XXXXXXXX公司20xx年2月25英文版在职证明CertificationEmbassy / General Consulate of IndonesiaFebruary 25, 2010Dear Visa Officer,This is to certify that Mr. XX XX is an employee of our company, he will visit Indonesia from March 9th-12th, 2010 for 4 (four) days.Our company will be responsible for all the expenses related to Mr. XX XX's stay in Indonesia, including but not limited to board, lodging and airf-are.Please be informed that below is his important information: Passport No.: G0XXXXDate of Birth: 22 July, 1962Gender: MalePosition: Deputy General ManagerSalary：XXX RMB/MonthOur company hereby guarantees that the applicant will obey all the laws and regulations of the countries to be visited, and return to China on time. We keep his position upon the trip is finished.Thank you very much for your kindly consideration.Sincerely yours,英文版在职证明样本CERTIFICATIONDate: 日期The Embassy(General Consulate) of 国家beijing(Shanghai/Guangzhou/...)This is to certify that 人名 are employees of our company, 单位简单介绍或个人介绍，they will visit 国家，城市 in 拜访日期 for 天数 days. During they stay in 国家, all the travel expenses will be covered by our company.Sex Name Date of birth Passport No. Profession(客人个人资料)Our company hereby guarantees that the applicants will obey all the laws and regulations of the countries to be visited, and return to China on time. We keep their position upon the trip is finished.Thank you very much for your kindly consideration.公司名领导职位签名盖章此为通用的商务签证在职证明。
中英文版在职证明（签证使用）（五篇模版）
中英文版在职证明（签证使用）（五篇模版）第一篇：中英文版在职证明(签证使用)公司抬头纸在职证明兹证明人名（护照号：）为我公司正式在职员工，年月入职，职位为 ,平均月收入约元人民币，年收入：元人民币我司同意她在年月日至日带薪休假去旅游，并保证她会按时返回中国。
公司总经理：年月日Confirmation of employmentIt is certified that Wang Sheng chuan(Passport No.E31431553)is our formal employee, who entered our company in 1983.9, as worker, with average monthly salary of RMB 4334.8, and annual salary of RMB 52018.Our company agrees him to have a vacation to Germany to visit relatives in June 2014.and will give him normal salary during his vacation;we guarantee him will come back to China on time.1.All his costs in the vication will borne by himself.2.He will abide by the local laws and regulations.3.After the end of the holiday he will be returned, holds his office.Tel: 0634-6811555 Luzhong MiningCo., Ltd.of Xiaoguanzhuang Iron MineDate:March 28 2014th第二篇：加拿大签证在职证明中英文Nov.25.2016 Statement of Employment and Income在职及收入证明This is to certify that Mrs.Zhang Meimei born on 18.2.1971, has been working in our company since 06.2004.She is now inposition of Egineer, her annual income(including salary, bonus, subsidy, etc.)is RMB 123456.78 yuan after tax.兹证明张梅梅，女，出生日期1971年2月18日，自2004年6月起在我单位工作，职务工程师，税后年薪（包括工资、奖金、补贴等）为人民币123456.78元。
在职证明（中英）签证用
在职证明（中英）签证用第一篇：在职证明(中英)签证用TO: VISA SECTIONDear Sirs,Mr./ Ms.XXX(申请人姓名)works in our company from XX.XX.XXXX（现单位入职时间某年某月某日）.He/She will be on traveling purposes visiting your country in XX.XXXX(出国时间某年某月).All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself / herself.He/She will be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to AustraliaNameDate of BirthPassport-No.PositionAnnual IncomeXXXXXXXXXXGXXXXXXXXXXXXXXYour kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards,Name of the leader（领导人姓名）Position of the leader（领导人职位）Signature(领导的签名)C ompany’s Stamp（公司盖章）Tel: XXX-XXXXXXAdd: XXXXXXCompany Name: XXXXXX注：1.在职证明需打印成英文，请删掉参考样本中所有中文的提示语，保持在职证明为全英文格式2.凡样本中XX的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留XX在完成后的在职证明中3.（）括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证明中4．请不要将“附件1：英文在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中致：签证官XXX 先生/女士自X年X月X日（现单位入职时间某年某月某日）在我们公司工作。
因公出国在职证明模板
因公出国在职证明模板To: Visa Section of the Embassy ofFrom: China University of Petroleum(East China)Certificate of EmploymentDate:TO WHOM IT MAY CONCERN：This is to confirm that Mr/Ms. , Passport Number: , （职务或职称）of China University of Petroleum(East China), is invited to visit （到访国）. He/She works in our University since and has been entitled to a monthly salary RMB (￥).We agree his/her plan to visit （到访国）from to (日期) for totally days in （月份）. China University of Petroleum(East China) will cover all the costs related to this trip including the international airfare, accommodation, health insurance etc. He/she will come back on the schedule and then still work in our university after the visit. Please kindly issue him/her the visa after you have verified all the information provided here. If there have any question, please contact us at 86-532-86981981.China University of Petroleum(East China)Contact person:Ms. WANG JuanDeputy Chief of International Exchange SectionInternational officeTel: 0532-********Fax: 0532-********Add: 66# Changjiang West Rd. Economic & Technology Development Zone, QINGDAO City, Shandong Province, China。