翻译:ASME QME-1-2007 核电站用能动机械设备的合格证书
ASME核电认证培训(1)

1.1 ASME核电认证的意义
▪ ASME是国际公认并应用最广泛的技术标准 ; ▪ 第三方检验机构的介入,确保了ASME认证的公平、
公正、安全性 ; ▪ 提高企业形象、信誉、管理水平和知名度; ▪ 增加市场的投标实力; ▪ 为企业进入国际市场提供了钥匙; ▪ 可以承揽打钢印的产品; ▪ 培养一批达到国际先进水平的工程技术管理人员 ;
NX-5000 Examination 检测
NX-6000 Testing(N/A) 试验
NX-7000(N/A) Overpressure Protection 超压保护
NX-8000 Nameplates Stamping, and Reports 铭牌、印迹和报告
1.5 ASME核电认证的所用规范
源地验证程序 Source Verification Procedure
1.4 ASME核电认证的工作安排
1.4 ASME核电认证的工作安排
▪ 从8月份开始,NPT取证小组将要采取 一系列措施使大家认识并参与到取证工 作中来:
(1)制定各厂部工作部署(按月); (2)问卷知识调查(每月至少一次); (3)内部培训(每月至少一次);
1.4 ASME核电认证的工作安排
NB至NH分卷 章节目录
NX-1000 Introduction 引言
NX-2000 Material 材料
NX-2500 Examination and Repair of PressureRetaining Material 承压材料的检测和修 补
NX-3000 (N/A) Design 设计
NX-4000 Fabrication and Installation 制作和安装
Subsection NCA General Requirements for Division 1 and Division 2
美国核电标准(ASME)

(Interpretations: Code for operation and maintenance of nuclear power plants)
ASME N45.2.9-1979
核电厂质量保证记录收集,存放和维护的要求
(Requirements for collection, storage, and maintenance of quality assurance records for nuclear power plants)
ASME锅炉和压力容器规程.第11节:核电厂元部件在使用中进行检查的规则
(ASME Boiler & Pressure Vessel Code - Section 11: Rules for Inservice Inspection of Nuclear Power Plant Components)
核电站中使用的取样管线管系和管道标准
Sample-Line Piping and Tubing Standard for Use in Nuclear Power Plants
ANSI/IEEE 352-1994
ASME N45.2.13-1976
核电厂控制采购零部件及劳务的质量保证要求
(Quality assurance requirements for control of procurement of items and services for nuclear power plants)
ASME OM Interpretations August
ASME OMa-S/G Addenda-2001
核电厂运行和维护的标准及导则.附录
(Standards and guides for operation and maintenance of nuclear power plants; Addenda)
ASME QME-1-2002-译文-目录

核电厂能动机械设备的鉴定ASME QME-1-20022005年目录QR 通用要求 (1)QR-1000 范围 (1)QR-2000 目的 (1)QR-3000 参考文献 (1)QR-4000 术语 (1)QR-5000 鉴定原则和方法 (3)QR-6000 鉴定规范书 (5)QR-7000 鉴定程序 (6)QR-8000 文件 (8)QR部分的非强制性附录QR-A 机械设备的动态鉴定 (9)QR-A1000 范围 (9)QR-A2000 目的 (9)QR-A3000 参考文献 (9)QR-A4000 术语 (10)QR-A5000 地震环境和设备响应的概述 (12)QR-A6000 地震鉴定的一般要求 (14)QR-A7000 鉴定方法 (19)QR-A8000 文件 (25)附件A 采用相似法鉴定的导则 (29)附件B 采用分析法鉴定泵和阀的实例 (33)附件C 采用自然地震经验数据鉴定泵和阀 (37)QR-B 非金属零件的鉴定导则 (40)QR-B1000 范围 (40)QR-B2000 目的 (40)QR-B3000 参考文献 (40)QR-B4000 术语 (40)QR-B5000 要求 (40)QR-B6000 鉴定方法 (43)QR-B7000 文件 (46)QDR 动态约束的鉴定(略)QP 泵装置的鉴定(略)QV 核电厂能动阀门装置的功能鉴定要求 (48)QV-1000 范围 (49)QV-2000 目的 (50)QV-3000 参考文献 (50)QV-4000 术语 (50)QV-5000 鉴定要求 (51)QV-6000 功能鉴定规范书 (52)QV-7000 鉴定程序 (53)QVP-7000 样机阀门鉴定 (53)QVC-7000 从样机到待定阀门装置的扩展鉴定 (76)QV-8000 文件要求 (83)QV部分的非强制性附录QV-A 核电厂能动阀门的功能规范书 (86)QV-A1000 范围 (86)QV-A2000 目的 (86)QV-A3000 参考文献 (86)QV-A4000 术语 (86)QV-A5000 功能规范书的内容 (86)QV-A6000 功能规范书的细节 (87)QV-A7000 文件要求 (90)QV-G QV的导则:阀门装置性能参数的确定 (91)QV-G1000 范围 (91)QV-G2000 引言 (91)QV-G3000 参考文献 (91)QV-G4000 术语 (91)QV-G5000 阀门装置性能特性要求 (91)QV-G6000 一般考虑事项 (92)QV-G7000 动力驱动阀门装置的考虑事项 (95)QV-G8000 阀门考虑事项 (96)。
核电阀门试验鉴定标准ASME QME-1分析

核电阀门试验鉴定标准ASME QME-1分析
李军业;王德军
【期刊名称】《阀门》
【年(卷),期】2017(000)001
【摘要】论述了核电阀门试验鉴定标准ASME QME-1-2002、ASME QME-1-2007以及ASME QME-1-2012的主要差异,提出了关于鉴定试验的一些建议.【总页数】3页(P33-35)
【作者】李军业;王德军
【作者单位】中核苏阀科技实业股份有限公司,江苏苏州215129;环境保护部,北京100035
【正文语种】中文
【中图分类】TH134
【相关文献】
1.ASME&RCC-M核电阀门疲劳分析的探讨 [J], 汝强;李军业
2.核电阀门的试验鉴定 [J], 李军业;张宗列;乐秀辉
3.核电蒸汽发生器锻件应用RCC-M标准与ASME标准取样方式的差异 [J], 连占卫
4.ASME QME-1中压力释放阀鉴定的分析 [J], 郭松;李晓钟;王宇翔;杨勇
5.ASMEⅢ.5规范高温反应堆核电阀门用选材分析 [J], 彭新英;李军业
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
ASME认证介绍

ASME认证介绍ASME认证介绍ASME是American Society of MechanicalEngineers(美国机械工程师协会)的英文缩写。
美国机械工程师协会成立于1880年,在世界各地建有分部,是一个有很大权威和影响的国际性学术组织。
ASME主要从事发展机械工程及其有关领域的科学技术,鼓励基础研究,促进学术交流,发展与其他工程学、协会的合作,开展标准化活动,制定机械规范和标准。
它拥有125000个成员,管理着全世界最大的技术出版署,主持每年30个技术会议,200个专业发展课程,并制订了许多工业和制造标准。
自成立以来,ASME领导了机械标准的发展,从最初的螺纹标准开始到现在已发展了超过600多个标准。
1911年成立了锅炉机械指令委员会,在1914到1915年颁布了机械指令,以后该指令又与各个州及加拿大的法律相结合。
ASME 已成为主要在技术、教育及调查领域内世界性的工程学机构。
此外,ASME还是ANSI五个发起单位之一。
ANSI的机械类标准,主要由它协助提出,并代表美国家标准委员会技术顾问小组,参加ISO的活动。
ASME认证项目分类及适用范畴ASME认证项目包括以下四大类:1、锅炉及压力容器(BPV)2、核动力装置(N-Type)3、核原料(QSC)4、树脂及塑料容器(RTP)针对这些认证项目,ASME向世界范围内的生产企业授予25种钢印及相应的认证证书。
其中字母U开头的属于压力容器范畴,字母H开头的属于锅炉类产品范畴,字母N开头的属于核动力装置范畴。
目前,中国通过ASME 认证的企业已有127家,其中大部分获得了U钢印和S钢印。
ASME认证的锅炉和压力容器的规范(除移动式压力容器)已被几乎所有美国的州,加拿大和墨西哥的省(除南卡以外)采纳为锅炉和压力容器安全法规。
这就意味着所有在北美使用的,在ASME认证规范规定的范围内的锅炉和压力容器必须要按ASME认证规范要求进行设计、制造和检验,并且要加施ASME认证钢印。
合格证中需要用的英文用语

1.机器出厂,必备使用说明书、合格证及装箱单。
When machine is out factory, instructions book, acceptance certificate and packing list are necessary 2.主要材料、设备、仪表、部件的出厂合格证或检验资料。
Qualified certificate in a factory or examination data of the main material, equipments, appearance, parts3.检验合格证Inspection certificates。
4. 甲方承诺提供给乙方的所有产品必须符合国家制定的相关标准要求,并有正规生产许可证、产品质量合格证、卫生检疫合格证等资质认证。
Party a promises to provide party b with all the products that must accord with the correlative standards established by the nation, which also have the regular production license, quality qualification certificate, sanitation quarantine qualification certificate and other qualification certificate the like.5.合格证certificate o f conformity certificate of quality6.产品合格证Product certification产品经过检验合格,符合GB3836-2000标准,准予出厂。
the product passes checkout is qualified,Accord with GB3836-2000 standard,Allow to leave the factory。
ASME B1.3-2007 个人中文翻译(仅供参考)

通用:ASME标准开发和维护与意图代表有关利益的共识。
因此,本标准的用户可能与该委员会提出了修正并出席委员会会议。
信件应该寄往:Secretary, B1 Standards CommitteeThe American Society of Mechanical EngineersThree Park AvenueNew York, NY 10016-5990提出修改:定期修订是由标准合并更改必要或可取的出现,证明了应用程序的经验的标准。
批准修订将定期出版。
委员会欢迎提议修改本标准。
这些建议应该尽可能具体,款号,拟议中的措辞和详细建议的原因的描述,包括任何相关文档。
提出案例:当需要紧急时提供替代规则目的情况下可能会发布合理的,允许早期实施批准的修订,或提供规则不受现有的规定。
案例是对ASME立即生效ASME委员会批准并发布网页。
案例请求应提供一份需要和背景信息。
请求应该确定标准,文字,图或表数都作为一个问题写下并且作为存在的案例会把相同的版本回复。
案例请求也应该显示版本(s)提出标准的试用情况。
参加委员会会议:B1标准委员会定期举行会议,向公众开放。
希望参加会议的人员应该联系B1标准委员会部长。
(注:本文翻译结果存在争议,仅供参考)螺纹测量体系可接受尺寸,英制和公制螺纹1.通用a) 本标准提出了螺纹测量系统适用于联合国确定的可接受性,UN、UNJ、M和外部和MJ螺纹,内部螺纹产品。
它建立了标准螺纹验收测量系统使用。
b) 螺纹测量系统组成了必须被检查或评估的螺纹特征列表以建立螺纹产品和检查或评估这些特征时使用量具螺纹的可接受性。
c)政府使用:这个标准是由国防部和政府机构批准的,并纳入FED-STD-H28/20螺纹标准联邦服务20部分。
政府对该标准的使用受所有的需求和FED-STD-H28/20的限制。
、2.参考文献(略)3.螺纹量规和测量设备a)表1和2分别为外螺纹和内螺纹量规的测量元素,和测量设备。
美国核电标准(ASME)

核电站用合格的1E级电动机控制台
Qualifying Class 1E Motor Control Centers for Nuclear Power Generating Stations
ANSI/ANS 3.5-1998
操作者训练和检验用核电厂模拟装置
Nuclear Power Plant Simulators for Use in Operator Training and Examination
核电站持证上岗人员的健康认证与监测
Medical Certification and Monitoring of Personnel Requiring Operating Licenses for Nuclear Power Plants
ANSI/ANS 58.8-1994
核电站.有关安全操作人员行为的时间响应设计准则
(Packaging, shipping, receiving, storage, and handling of items for nuclear power plants)
ASME OMb-S/G Addenda-2002
核电厂运行和维护
(Operation and maintenance of nuclear power plants)
ASME N45.2.23-1978
核电厂质量保证计划审查人员的资格鉴定
(Qualification of quality assurance program audit personnel for nuclear power plants)
ASME OM Interpretations 1990-1
核电站建筑阶段的房屋维护.附录
核电站常用缩略语

性能试验结束
End of Performance Test
ERFS
EESR签字后保留意见项跟踪
EESR Reservation Follow-up Sheet
ERFS/EESR
EESR签字后保留项目跟踪
文件
Reservation Follow-up Sheet after EESR
ETF
执行跟踪档案
GCR
气冷反应堆
Gas Cooled Reactor
GCR
网控室
Grid Control Room
GEC
通用电气公司(英国)
General Electric Corp.
GEC/A
通用电气/阿尔斯通公司
GEC Alsthom
GEPB
广东省环保局
GuangdongEnvironmental Protection Bureau
Execution Tracing File
FAC
最终验收证书
Final Acceptance Certificate
FBR
快中子反应堆
Fast Breader Reactor
FC
按文件作施工准备
For Construction
FCN
现场变更通知
Field Change Notice
FCO
现场更改单
Additional Works Notification
AWS
美国焊接协会
American Welding Society
BAS
一个虚拟系统:电源切换试验
B/L
装船提单,运货证书
Bill of Landing
BCL
回填土检查单
2007版ASME锅炉及压力容器及相关规范中译本

2007版ASME锅炉及压力容器及相关规范中译本征订通知各有关单位:ASME锅炉及压力容器规范是“一部国际性规范”,同时也为满足PED指令,出口欧盟承压设备提供了技术支持,已被许多国家采用。
在我国已加入WTO的今天,推广、使用这部国际性规范更具现实意义。
为满足我国ASME持证单位、计划ASME 认证单位及其他单位对ASME锅炉及压力容器规范中译本的需要,经美国机械工程师学会(ASME)授权,中石协ASME规范产品协作网(CACI)成立了由著名锅炉、压力容器、管道等设计、制造、材料、焊接、检测方面的专家和有关领导组成的翻译出版委员会,组织行业知名专家,翻译出版2007版锅炉及压力容器和相关规范共17卷(册)(包括2008、2009年两次增补,增补将以电子文件方式发送),其中,第Ⅷ卷第二册是ASME重新编写后翻译的,在2008年发行;B16.5的09版于2010年发行。
这次征订的还有CACI委托陈登丰教授级高工编写的《当代英汉承压设备词典》。
其内容包括锅炉、压力容器、管道、压力附件、安全附件等承压设备的专业词汇以及技术管理词汇。
本次17卷册2007版ASME规范中译本和《当代英汉承压设备词典》的版权属于CACI,由CACI独家发行。
具体订购办法:1、请按要求认真填写一、二、三联。
2、符合下列情形之一者,可享受九折后的优惠价:(1)按时交纳网费的CACI网员单位(应于6月底前一次性足额交齐);(2)一次性购书金额超过叁万元人民币的单位或个人;(3)一次性订购三套(以17卷册为一套)或三套以上的单位或个人。
3、订购书款可通过银行转账或邮局汇款:收款单位:中国石油和石油化工设备工业协会地址:北京市西城区月坛南街26号邮政编码:100825开户银行:中国工商银行北京礼士路支行账号:0200003609014480294汇款单上请注明“ASME规范中译本书款”。
4、订单的第一联购书单位留存,第二、三联请按各栏要求认真填写并加盖公章后寄回,作为发书凭证和备查。
ASME标准及认证

ASME标准与认证ASME Standards and Certificate一、ASME 简介美国机械工程师学会(ASME)成立于1880年,至今已有129年历史。
作为一个在提供技术信息、培训和教育一体化服务拥有丰富经验的非赢利性科技社团,ASME通过她的产品、服务和其他媒介,为社会及专业人士提供了一个共享多样资源的平台,以确保竞争力,健全各人职业发展规划,建立全球性的专家交流网络。
ASME同时是世界上最大的技术文献出版机构之一,其出版发行的约600项技术法规与标准被世界100多个国家和地区广泛采用。
其著名出版物包括ASME锅炉及压力容器标准;技术文件、学术报告、会议论文和ASME会刊《机械工程师》。
此外,ASME还提供大量的培训课程;实施认可认证项目;主办全球性技术会议等。
ASME还致力于为青年工程师开发适用于他们职业发展的有关标准和法规的培训项目,以此为未来工程技术科学的可持续发展作出贡献。
ASME拥有近13万名会员、5000 多家锅炉压力容器证书持证厂商、200多家核电证书持证厂商、30 多家授权检验认证机构以及2000 多位个人认证证书持有者。
ASME与中国的合作源远流长。
上世纪八十年代初,ASME即与中国机械工程学会、中国动力工程学会、中国核学会、中国电机工程学会等学术团体建立了合作关系,这些合作关系在过去的岁月中不断得到加强。
改革开放初期,ASME与原机械工业部、石油工业部、化学工业部、劳动部和国家科委等部门密切合作,为推动中美科技交流作出了有益的贡献。
目前,ASME与科学技术部、工业与信息化部、国家技术监督检验检疫总局、国家标准化管理委员会、国家外国专家局、中国科学院、中国工程院、中国科学技术协会、中国机械工业联合会等部门以及中石油、中石化、中核总、国核技、国机集团等中国大型骨干企业保持着互利互惠的合作关系。
ASME认证分类及证书数量如下(数据截止日期:2008.6.30):二、ASME标准体系介绍ASME 锅炉压力容器规范标准(ASME Codes and Standard)总共有12卷,分别是:I动力锅炉建造规则II材料III核设施部件建造规则IV采暖锅炉建造规则V无损检测VI采暖锅炉维护和运行推荐规则VII 动力锅炉维护推荐指南VIII压力容器建造规则IX焊接和钎接工艺,焊工、钎接工、焊接和钎接操作工评定标准(焊接和钎接评定标准)X纤维增强塑料压力容器建造规则XI核电站部件运行中检测标准XII 运输罐的建造和连续使用规则以上12卷ASME锅炉压力容器规范标准分为以下4大类:1)建造部分:共6卷,其中包括:第一卷:动力锅炉;第三卷:核设施部件建造规则;第四卷:采暖锅炉建造规则;第八卷:压力容器建造规则;第十卷:纤维增强塑料压力容器建造规则;第十二卷:运输罐的建造和连续使用规则。
翻译:ASMEQME-1-2007核电站用能动机械设备的合格证书

翻译:ASMEQME-1-2007核电站⽤能动机械设备的合格证书QV-1000 范围标准ASME QME-1的QV卷制定了核电⼚中关系到核安全性能的能动阀门组件的功能鉴定要求和指导。
阀门组件有可能作为⼀个独⽴的整体进⾏鉴定或者拆分开来鉴定,这⾥强调阀门组件作为⼀个单独的部分。
业主有责任确认这些阀门组件需要按照本卷鉴定。
QV卷提供了鉴定阀门组件的多种⽅法。
已⽣成的鉴定规范(QV-6000),被需要确认待鉴定阀门组件的这些参数。
若有冲突,QV卷将优先于QR卷作为具体的阀门鉴定要求。
有关阀门承压边界的设计要求根据业主指定档案规则,不在QV卷的范围内。
QV-2000 ⽬的关于能动阀的QV卷的⽬的是要提供阀门、执⾏器和它们的组合(阀门组件)设计鉴定的要求,以保证阀门能在所有的基于设计的具体⼯况下⼯作。
QV-3000 参考本标准中所有参考的标准和规范都在QR-3000中描述。
QV-4000 定义以下的定义只⽤于能动阀。
其他的⼀些阀门相关的定义可以在强制性附录QV-I中找到。
适⽤于其他型式机械设备的定义可以在QR卷中找到。
当采⽤QV卷时,若QR和QV之间关于定义上有冲突,优先使⽤QV中的定义。
能动⽌回阀:⼀种阀门组件,能通过系统环境来实现⾃作⽤,以实现流体只沿⼀个⽅向流动。
能动阀门组件:⼀种阀门组件,需要调整关闭件位置以发挥保证核安全的作⽤。
弯曲应⼒(Pb):法向应⼒中的⼀个变量。
冷态⼯作应⼒:阀门压⼒额定在100°F(38℃)情况下诊断测试:通过测试仪器得到阀门和执⾏机构的⼯作参数、流场状态、外界环境影响以及原动机的动⼒参数。
膨胀应⼒(Pe):由于约束管路系统的⾃由端位移⽽产⽣的应⼒。
在管路系统中,这通常认为是由于对管路系统热膨胀的约束⽽产⽣的。
但是,也可能包括诸多类型的管路系统固定器的移动的影响,⽐如固定器因地震⽽活动、设备或建筑受热固定器产⽣移动。
扩展结构:按照从阀体配合表⾯测量,阀门组件的⼀部分从管道中⼼线向外扩展;例如:在滑杆阀组件上,扩展结构将⾄少包括阀盖、轭架、执⾏器和所有安装在执⾏器组件上的附件。
CPR1000、AP1000和EPR1000的分级标准

C级 非安全级
仪控设备
1E 级 NC(含 SR 类) * 注 3
C级 非安全级(含 D 类)
构筑物
LS
NC
C 级(安全级为 B 级) 非安全级
抗震Ⅰ类
C-I
抗震分类
抗震Ⅱ类
C-II
非核抗震类
NS
RCC-M
ASME 第 III 卷
B 篇:1 级设备
NB 篇:1 级设备
规 安全级机械设备
范
C 篇:2 级设备 D 篇:3 级设备
总体技术规范名称
CPR1000 机组
EPR1000 机组
压水堆核电站系统设计和建造规则 RCC-P(1991 年第四版+1995 修订) PSAR 各章第 0 节
压水堆核电站核岛机械设备设计和 RCC-M(2000 年版+2002 年版补遗)
建造规则
RCC-M(2000 年 版 +2002、2005、2007 年版补遗)
CPR1000、AP1000 和 EPR1000 的物项分级和标准 1、CPR1000 和AP1000 的物项分级
1/2
项目
CPR1000 * 注 1
AP1000
分级依据
三项基本功能:反应性控制、余热排出和放射性包容
分级方法
以确定论方法为主,辅以概率论方法和工程判断
遵循的法规和标准
国内相关法规和标准 法国 RCC 系列标准 RCC-M 借鉴了 ASME 吸收了法国 工业发展实践中所取得的成果
压水堆核电站土建设计和建造规则 RCC-G(1986 年版)
ETC-C(2006 年 B 版)
RCC-I(1983 年版+1987 年应用,对
压水堆核电站防火设计和建造规则
中英文产品合格证

_技术条件符合:机械安全_机械电气设备GB5226.2-2002。
Technical specification is according to GB5226.2-2002 standard.
本产品符合设计要求,经检验合格,准予出厂。
This product is qualified according to the delivery inspection.
签章(Sign):__________ห้องสมุดไป่ตู้___________
出厂日期(Manufacture data):2013-03-01
自重(Dead Weight):52Kg
_所有热切割按:ISO 9013-332.
All materials are cutting according to ISO 9013-332 standard.
_焊接结构公差按:DIN ENISO 13920-BF.
Tolerance of steel structure welding is according to DIN EN 13920-BF standard.
批注本地保存成功开通会员云端永久保存去开通
上海东普起重机械有限公司
产品合格证
Certificate of Quality
订单编号(P.O.Number):
名称(Name):十字吊具(cross beam)
额定载荷(Rated Capacity):2000 Kg
型号(Type):KE4702-01
出厂编号(Manufacturing Nr.):DONP100588(1)
ASME QME—1—2017核级阀门鉴定浅析

电力通用机械GM in Electric PowerASME QME—1—2017核级阀门鉴定浅析中核苏阀科技实业股份有限公司 (苏州 215129) 彭新英 李军业【摘要】论述了ASME QME—1—2017版与2002版、2007版以及2012版关于核级阀门鉴定的主要差异,提出了关于核级阀门鉴定试验的一些建议。
【关键词】核阀门鉴定 ASME QME—1一、前言目前国内核级阀门工程上采用的鉴定标准主要是ASME QME—1—2002版和ASME QME—1—2007版,或这两个版本结合使用。
因此,本文先讨论A S M E QME—1—2002和ASME QME—1—2007之间的主要差异点,然后对ASME QME—1—2012版和2017版的修订处进行说明。
二、ASME QME—1—2002和ASME QME—1—200的主要差异总体而言,ASME QME—1—2002的规定较具体,操作性更强一些,而ASME QME—1—2007的描述较为通用、适应性广。
1.鉴定项目ASME QME—1—2002版规定了详细的鉴定试验项目及顺序。
以能动动力驱动阀门的鉴定试验项目为例,共12项:试验前检验、基频探测、环境与老化模拟、中间检验、循环试验(冷循环和热循环)、中间检验、端部加载试验、中间检验、地震试验、中间检验、流体阻断试验以及试验后检验。
ASME QME—1—2007版将阀门分为QV A类和QV B类两类,规定了其鉴定要求的矩阵(见表1),对鉴定试验的顺序没有强制要求。
QV A类:在与管线内管道破裂相关的条件下需要阻断流体的阀门组件。
QV B类:非QV A类的阀门组件。
2.端部载荷试验ASME QME—1—2002规定了可以免除端部载荷试验的条件:1)阀门的预期应用中不会强加重大的端部反作用载荷(例如,与阀门一端相连的排放阀不受到显著的端部载荷)。
2)阀门在管线中利用螺栓连接安装在两管法兰之间,并且阀体有一普通的柱状截面(螺栓通孔、执行机构安装面和阀杆/轴的安装孔除外),其截面具有这样的比例,与管路平行的阀体长度等于或小于阀门内径(例如对夹式蝶阀)。
核电常用缩略语

[分享]融入核电,热爱核电,学核电知识!核电常用缩略语(一)缩略词中文说明英文说明AC交流(电)Alternating CurrentACC无意见接收Accepted Without CommentAEN带意见接收Accepted With CommentAIA议标协议Award Intention AgreementAL铝AluminumAMS行政事务管理系统Administration Management SystemANSI美国国家标准协会American National Standards Institute ASME美国机械工程师学会American Society of Mechanical Engineers ASTM美国材料试验学会American Society for Testing and Materials ATP开工令Authorization to ProceedAWN额外工作通知Additional Work NoticeAWS美国焊接协会American Welding SocietyB/L装船提单,运货证书Bill of LandingBCL回填土检查单Backfilling Check ListBF扁钢Flat BarBHO厂房移交Building Hand OverBNI核岛配套设施Balance of Nuclear IslandBO隔离办Blocking OfficeBOD董事会BoardBOP电站配套设施Balance of the PlantBOQ工程量表Bill of QuantitiesBS英国标准British StandardBSI英国标准协会British Standard InstituteBTS技术规范Book of Technical SpecificationBW对接焊,对接焊焊缝Butt WeldBWR沸水堆Boiling Water ReactorC&F离岸加运费价格Cost and FreightCAE竣工状态(文件管理用语)Certified as Executed CAR纠正措施报告(质保用语)Corrective Action ReportCCC货物状态证书Cargo Condition CertificateCCL灌浆检查单Concreting Check ListCC商务变更建Contractual Change ProposalCEMDS设备或材料在现场交货条件Condition of Equipment or Material upon Delivery on-SiteCEAR建筑安装工程一切险Construction & Erection all RisksCFA可以使用Clear for ActionCFC可供施工使用(文件状态)Certified For ConstructionCFT冷态功能实验Cold Function TestCFT-RVO冷试-压力容器开盖Cold Function Test - Reactor Vessel Open核电常用缩略语(二)CHOC土建交接证书Civil Hand Over CertificateCI常规岛Conventional IslandCIF到岸价格Cost, Insurance & FreightCIN设备问题处理通知Component Intervention NoticeCLP中华电力有限公司China Light & Power Co. Ltd.CM施工经理Construction ManagerCNEIC中国原子能工业公司China Nuclear Energy Industrial Co. CNNC中国核工业总公司(中核总)China National Nuclear Corporation CO商业运行Commercial OperationCOD商业运行日期Commercial Operation DateCP建造许可证Construction PermitCPL符合性消缺单Conformity Punch ListCPT临界前冷试Cold Precritical TestCQU电厂质量放行Plant Quality ReleaseCRF澄清问题申请单Clarification Request FormCRI临界CriticalityCRTC中国汽车运输总公司China Road Transportation CompanyCS碳钢Carbon SteelCTT安全壳试验Containment TestsCW土建工程Civil WorkCWJ焊接接头目录Catalog of Welded JointDCM调试(日)例会Daily Commissioning MeetingDCR设计变更请求Design Change RequestDDD国内直拨(电话)Domestic Direct DialingDEN设计修改通知Design Evolution NoticeDES描述性(文件类别)DescriptionDMS文件资料管理系统Document Management SystemDOC资料中心Documentation CenterDP着色探伤Dye PrintingDPS大亚湾公安分局Daya Bay Public Security BranchDR偏差项报告Deviation ReportsDS设计规范(文件编码用语)Design SpecificationsDWG图纸DrawingECC设备状态证书Equipment Condition CertificationEDF法国电力公司Electricite De France (法语)EEC安装竣工证书End of Erection CertificationEESR安装竣工报告End of Erection Status ReportEIR环境影响报告Environmental Impact ReportEMC制造完工合格证End Manufacturing CertificateEMP机电(工程)包Electro Mechanical PackageEMR制造完工报告End of Manufacturing ReportEMS电气管理系统Electrical Management System核电常用缩略语(三)ENG技术实施细则Engineering Procedure ManualEOMM设备运行维修手册Equipment Operation and Maintenance Manual EOMR设备出厂报告End of Manufacturing ReportEP应急准备Emergency Preparedness EPT性能试验结束End of Performance TestERFS/EESREESR签字后保留项目跟踪文件Reservation Follow-up Sheet after EESRETF执行跟踪档案Execution Tracing FileFAC最终验收证书Final Acceptance CertificateFBR快中子反应堆Fast Breader ReactorFC按文件作施工准备For ConstructionFCN现场变更通知Field Change NoticeFCO现场更改单Field Change OrderFCR现场修改申请Field Change RequestFD燃料交付Fuel DeliveryFL装料Fuel LoadingFOB离岸价格Free on BoardFP动火票Fire PermitFPW全透焊,全透焊焊缝Full Penetration WeldFRA法国法马通公司FramatomeFS(经验)反馈单(Experience) Feedback SheetFSAR最终安全分析报告Final Safety Analysis ReportFSS全范围模拟机Full Scope SimulatorFTG岗位培训导则Function Training GuideFU供使用(文件状态)For UseFW装修工程,收尾工程Finishing WorkFW现场焊Field WeldFW角焊缝,填角焊焊缝Fillet weldGAF货物验收单Goods Acceptance FormGCR气冷反应堆Gas Cooled ReactorGCR网控室Grid Control RoomGEC通用电气公司(英国)General Electric Corp.GEC/A通用电气/阿尔斯通公司GEC AlsthomGEPB广东省环保局Guangdong Environmental Protection Bureau GEPEC广东火电GGPC广东省电力总公司Guangdong General Power CompanyGMAW气体保护金属极电弧焊Gas Metal Arc WeldingGN说明书(文件编码用语)General NotesGNIC广东核电投资有限公司Guangdong Nuclear Power Investment Co.Ltd GNPGSC广东核电服务总公司Guangdong Nuclear Power General Services Co. GNPJVC广东核电合营公司Guangdong Nuclear Power Joint Venture Co.,Ltd. GNRB核安全评审委员会General Nuclear Review Board核电常用缩略语(四)GQS通用质量规范General Quality SpecificationsGTAW气体保护钨极电弧焊Gas Tungsten Arc WeldingGTC合同总条款General Terms and ConditionsHFT热态功能试验Hot Functional TestHKSAR香港特别行政区Hong Kong Special Administrative RegionHO总公司(总部)Head OfficeH-Point停工待检点Hold PointHPT临界前热试Hot Precritical TestHVAC暖通空调Heating Ventilation and Air ConditioningIAEA国际原子能机构International Atomic Energy AgencyIDD国际直拨(电话)International Direct DialingIEF内部经验反馈Internal Experience FeedbackII独立检查Independent InspectionISI在役检查ISO国际标准化组织International Standard OrganizationISO等轴图IsoISO14000国际环境管理标准ITT招标书Invitation to TenderJVC合营公司Joint venture Co. Ltd.KAF关键日工作进度表(格式)Keydate Achievement FormLab试验室LANPC岭澳核电有限公司LBP大口径管L.C.E.LIC执照LienceLOI意向书Letter of IntentLPT液体渗透试验Liquid Penetration TestLT泄漏试验,紧密性试验Leakage Test; Leak TestLIB执照申请处Lience Application branchLWGR轻水石墨(反应)堆Light-Water Graphite Reactor MCR主控室Main Control RoomMF缩微胶片microfilmMH工时数Man-hoursMIN监督信息通知Monitoring Information NoticeMQ材料催交Material QueryMQP主质量计划Master Quality PlanMRF材料申请单Material Request FormMSR汽水分离再热器Moisture Separtor ReheaterMSS材料提交单General Service SectionMSTM整体螺栓拉伸机Multi-Stud Tensioning MachineMT磁粉检验,磁粉探伤Technical Assistant Section核电常用缩略语(五)MTR材料转移申请Material Transfer RequestNA不适用,不要求Magnetic Particle TestNC不符合项Not ApplicableNCC核回路清洗Non Conforming ItemNCR不符合项报告Nuclear Circuit CleaningNDE无损检验Non Conformance ReportNDT无损探伤Non Destructive ExaminationNEPC东北电建Non Destructive TestNFC通知施工Northeast Electrical Power Construction Co.NFU宣布可用Notified for ConstructionNI核岛Notified for UseNNSA国家核安全局Nuclear Island Erection (Branch)NPS美国标准直管螺纹National Nuclear Safety Administration NPT美国标准锥管螺纹American Standard Straight Pipe Thread NQR与质量无关的American Standard Taper Pipe ThreadNRC核管会(美国)Non Quality RelatedNS核安全Nuclear Regulation CommitteeNSSS核蒸汽供应系统Nuclear SafetyNTR无可报告Nuclear Steam Supply SystemNUSS核安全标准计划Nothing to ReportOA办公自动化Nuclear Safety Standards ScheduleOAC氧乙炔切割Office AutomaticOAW氧乙炔焊Oxyacetylene CuttingOHO全面移交Contract & Supply BranchOJT在岗培训Overall Hand-overON观察通知Observation NoticeOPE运行工程师Occupational Medical ServiceOPI设备开箱检查Open Package InspectionOSR未完成的保留项Outstanding ReservationOT遗留任务,未完成项Outstanding ReservationP.W.R.压水堆Outstanding ReservationPAC临时验收证书(合同用语)Outstanding ReservationPAC等离子切割Outstanding ReservationPAF采购申请单Outstanding ReservationPCC包装状态证书Outstanding ReservationPCC部分完成证书Outstanding ReservationPCN电厂变更通知单Plant Change NoticePDI工程文件(文件类别)Projects DocumentsPDP工程指导计划Project Directing PlanPEN部分试验完成,有偏差Partial Test Completion with Deviation PHT焊后热处理Postweld Heat TreatmentPHWR重水(慢化、冷却)反应堆Pressurized Heavy-Water Moderated and Cooled Reactor核电常用缩略语(六)PICC中国人民保险公司People's Insurance Co. of ChinaPIM工程接口(管理)程序Project Interface ManagementPO采购定单Purchase OrderPRE征求意见稿Preliminary for CommentsPS工程服务Project ServicePSA概率安全评估Probabilistic Safety AssessmentPSAR初步安全分析报告Preliminary Safety Analysis Report PSI役前检查Pre-Service InspectionPWN追加工作通知Plant Work NotificationPWT产品焊缝试件Production Weld Test CouponPWTCR产品焊缝试件报告Production Weld Test Coupon Report QA质量保证Quality AssuranceQADP质量保证文件数据包Quality Assurance Data Package QAM质保手册Quality Assurance ManualQAP质量保证大纲Quality Assurance ProgramQASR质量监督报告Quality Assurance Surveillance Report QC质量控制,质检Quality ControlQCE质检工程师Quality Control EngineerQDS技术评定数据表Technical Qualification Data SheetQNC非质量级别Quality Non-ClassifiedQOM质量管理手册Quality Organization ManualQP质量计划Quality PlanQPM质量计划管理Quality Plan ManagementQR与质量有关Quality RelatedQS质量监督Quality SurveillanceQSDR质量监督缺陷报告Quality Surveillance Deficiency ReportQSDR质量监督偏差报告Quality Surveillance Deviation ReportQSP质量安全计划Quality Safety PlanQSR与质量及(核)安全有关的Quality and Safety RelatedQTCWPDS用于评定试件的焊接工艺数据单Welding Procedure Data Sheet for QualificationRCCMDesign & Construction Rules for Mechanical Components of PRW Nuclear Is landRCR保留项消除申请Reservation Clear RequestREF参考referenceREV修改,修改版revisionRF突面法兰,凸面法兰RAISED FACE FLANGERFC试验不合格,需重作TEST REFUSED, TO BE REPERFORMEDRFC退回改正(工程文件用语)RETURN FOR CORRECTIONRFC待重新呈报(文件批复)RFI已准备好可以实施READY FOR IMPLEMENTATION核电常用缩略语(七)RIN基准标识号REFERENCE IDENTIFICATION NUMBERRP辐射防护RP固定资产REAL PROPERTYRS滚动计划Roll ScheduleRT射线探伤radiograph testRWL剩余工作清单SAR安全分析报告SBP小口径管SCAR重大纠正措施要求单SCS系统完工计划SDM系统设计手册SEPC山东电建SEPC-NP山东电建工程公司--核电SEPP标准安装程序包SER重大事件报告SIGNIFICANT EVENT REPORTSES供应商评审表SUPPLIER EVALUATION SHEETSI现场指示书Site InstructionsSL供货边界Supply LimitSMAW(气体)保护金属极电弧焊Supply LimitSPM整定值手册Set Point ManualSPSB深圳供电局Shenzhen Power Supply BureauSPV第二方验证Second Party VerificationSR供应要求(申请)单Supply RequestSR重大事件报告Significant Incident ReportSS值长Shift SupervisorSS不锈钢Stainless SteelSSA付值长Shift Supervisor AssistantSSP专门监督计划Special Surveillance PlanST现场施工进度安排On Site Work ScheduleSTC现场调试委员会Site Testing CommitteeSUM调试经理Startup ManagerSUT调试启动队Start Up TeamSW承插焊,插套焊Socket WeldTA技术适应性修改Technical AdaptationTAC完全接受Total AcceptanceTDD技术设计室Technical Design OfficeTEN完全接受,注明的除外Technical Design OfficeTFD水压试验流程图Test Fluid DrawingTIG气体保护钨极电弧焊Tungsten Inert Gas Arc Welding TOB隔离移交Takeover for BlockingTOC技术待召Technical On Call核电常用缩略语(八)TOM维修移交Take Over for MaintenanceTOTO临时运行移交Take Over for MaintenanceTQ培训和资格评定Take Over for MaintenanceTQC全面质量管理Total Quality ControlTQP典型质量计划Typical Quality PlanTR试验报告Test ReportTRAS试验报告分析单Test Report Analysis SheetTS技术支持Technical SupportTS试验负责人Test SupervisorTS技术规范Technical SpecificationsTS/PQR焊接工艺评定报告技术, 规程Technical Specification for Welding Procedure [Qualification Report] TS/PWTCR产品焊缝试件报告技术规程Technical Specification for Production Weld2 ( Test Coupon Test) TS/WQR焊工评定报告技术规程Technical Specification for Welder Qualification ReportTSA技术服务协议Technical Service AgreementTSD临时专用设施Temporary Special DeviceTSI临时监督指令Temporary Surveillance InstructionUU型钢U IronsUCC机组完工证书Unit Completion CertificateUCD机组完工日期Unit Completion DateUES意外事件单(调试队发)Unexpected Event ReportsUT超声探伤Ultrasonic TestVFC已验证可施工Valid for ConstructionVFP已验证可预制Verified for PrefabricationVFT已验证可试验Valid for TestVO变更指令(合同用语)Variation OrderVT外观检验,目检Visual Examination(Inspection)WAS材料(设备)领用单Withdrawal Authorization SheetWDP焊接数据包Welding Data Package WE带附件With EnclosureWF工作文件Work FileWFQC焊接质量跟踪管理/ b7 Welding Follow Up and Quality Control WG线规Wire GaugeWN-RF焊颈突面法兰Welding Neck-Raised FlangeWNF焊颈法兰Welding Neck FlangeWOA不带(无)附件Without Attachment核电常用缩略语(九)WOE不带附件Without EnclosureW-Point见证点Witness PointWP工作计划Work PlanWPQ焊接工艺评定(注:AMSE标准称之为焊接程序评定)Welding Procedure QualificationWPQR焊接工艺评定报告Welding Procedure Qualification Report WPQT焊接工艺评定试验Welding Procedure Qualification TestWQ焊工评定,焊工资格考评Welder QualificationWQDS焊接工艺数据表Welding Procedure Data SheetWQR焊工评定报告Welder Qualification ReportWQT焊工评定试验Welder Qualification TestWR工作申请Work RequestWS工作负责人Work SupervisorWSL施工队长Work Section Leader。
《2007版ASME规范中译本》入编协议书 .doc

《2007版ASME规范中译本》入编协议书2007版《ASME锅炉及压力容器规范中译本》是由中石协ASME规范产品协作网(CACI)经美国
机械工程师学会(ASME)授权,计划于2008年下半年翻译出版(其中独家翻译出版13卷册)的,作为行业企事业单位走向国际所必备的,包括制造、设计、研究、试验、检验、材料等各类群体随时随地使用的标准书籍,必将为提高宣传单位的知名度,促进单位的发展发挥重要的作用。
二、协议条款:
1)入编单位须在本协议签订后5日内以特快专递(或挂号)寄出和Email相关资料(图形文件最好为PSD格式文件),并按指定帐户办理汇款手续,CACI在收到汇款底联两天后邮寄正式发票;
2)入编单位的广告内容必须真实、准确,不得违反国家相关政策和法规,并对所提供的文字内容和格式文件负责,CACI有权依据《广告法》对入编单位所送资料进行审定;
3)本协议传真件、复印件盖章后同样有效;
4)CACI将对入编单位的申请以传真方式进行确认,最终刊登版面以本确认函为准。
ASME QME中国国际工作组成立大会召开

ASME QME中国国际工作组成立大会召开
【上海发电设备成套设计研究院2016-2-5报道】
近日,ASME QME中国国际工作组(CIWG-QME)成立大会暨首次会议在上海召开。
ASME QME-1(Qualification of Active Mechanical Equipment Used in Nuclear Facilities)是核安全级能动机械部件鉴定的重要标准。
受ASME授权和委托,由上海发电设备成套设计研究院负责在中国牵头组织成立CIWG-QME,核电厂安全相关泵、阀门和阻尼器的设计、制造和鉴定方面的专家加入
CIWG-QME。
CIWG-QME成立,建立起了国内核电业界与ASME鉴定标准组织之间的桥梁,将加深国内理解ASME QME-1标准,更好指导标准应用于鉴定实践。
此外,随着国内核电事业发展,将产生越来越多的泵、阀等设备的鉴定实践,通过CIWG-QME,国内将更顺畅地提供经验反馈给ASME(供其升版ASME QME-1标准等),以及国内代表参与到新版ASME QME-1标准编制中。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
QV-1000 范围标准ASME QME-1的QV卷制定了核电厂中关系到核安全性能的能动阀门组件的功能鉴定要求和指导。
阀门组件有可能作为一个独立的整体进行鉴定或者拆分开来鉴定,这里强调阀门组件作为一个单独的部分。
业主有责任确认这些阀门组件需要按照本卷鉴定。
QV卷提供了鉴定阀门组件的多种方法。
已生成的鉴定规范(QV-6000),被需要确认待鉴定阀门组件的这些参数。
若有冲突,QV卷将优先于QR卷作为具体的阀门鉴定要求。
有关阀门承压边界的设计要求根据业主指定档案规则,不在QV卷的范围内。
QV-2000 目的关于能动阀的QV卷的目的是要提供阀门、执行器和它们的组合(阀门组件)设计鉴定的要求,以保证阀门能在所有的基于设计的具体工况下工作。
QV-3000 参考本标准中所有参考的标准和规范都在QR-3000中描述。
QV-4000 定义以下的定义只用于能动阀。
其他的一些阀门相关的定义可以在强制性附录QV-I中找到。
适用于其他型式机械设备的定义可以在QR卷中找到。
当采用QV卷时,若QR和QV之间关于定义上有冲突,优先使用QV中的定义。
能动止回阀:一种阀门组件,能通过系统环境来实现自作用,以实现流体只沿一个方向流动。
能动阀门组件:一种阀门组件,需要调整关闭件位置以发挥保证核安全的作用。
弯曲应力(Pb):法向应力中的一个变量。
冷态工作应力:阀门压力额定在100°F(38℃)情况下诊断测试:通过测试仪器得到阀门和执行机构的工作参数、流场状态、外界环境影响以及原动机的动力参数。
膨胀应力(Pe):由于约束管路系统的自由端位移而产生的应力。
在管路系统中,这通常认为是由于对管路系统热膨胀的约束而产生的。
但是,也可能包括诸多类型的管路系统固定器的移动的影响,比如固定器因地震而活动、设备或建筑受热固定器产生移动。
扩展结构:按照从阀体配合表面测量,阀门组件的一部分从管道中心线向外扩展;例如:在滑杆阀组件上,扩展结构将至少包括阀盖、轭架、执行器和所有安装在执行器组件上的附件。
局部一次薄膜应力(P L):一种由于压力或者其他的机械载荷而产生与不连续相关的薄膜应力,如果不加以限制,在载荷传递的过程中会产生会对结构的其他部位产生过度的变形。
薄膜应力:常见应力中的一种,均匀分布的力,一般认为等于截面上应力载荷的平均值。
原动力:通过电力、流体、或者机械动力,或系统流动来驱动阀门组件。
法向应力:垂直于参考平面的力的一部分。
关闭件:阀门关闭件(例如:碟片,阀芯,球体)操作循环:在规定的操作条件下阀门关闭件通过其他全部行程,再返回到开始位置时停止的移动。
动力驱动阀门组件:需要外部动力来保证阀门的安全运行,如来自电机、气动活塞、气动隔膜、电磁或者电力液压机构。
卸压阀:设计用来在因暴露于紧急或异常条件下造成超过规定压力情况下,为防止内部流体压力上升而打开的阀门。
卸压阀可以进一步分为:自执行阀:通过入口静态压力执行的阀门外部执行阀:由外部运动动力执行的阀门自执行和外部执行阀:由外部运动动力执行的阀门,而在外部运动动力故障情况下,该阀门由于入口静态压力所造成的设定压力而自动打开。
一次薄膜应力(P M):初始法向应力的组成部分,均匀分布的力,一般认为等于截面上应力载荷的平均值。
初始应力:所有由外界施加的载荷所产生的法向应力或者剪切应力,都必须满足内部力和外部力以及力矩的相平衡。
剪切应力:力的组成部分,方向与参照面相切。
应力强度:最大初始应力与最小初始应力的差额。
阀门组件:阀门-执行器的结合,包括直接安装在其上的功能附件。
术语“阀门组件”应广义的理解为包括能动操作阀、自-操作止回阀和卸压阀。
生产阀门组件:同样满足已鉴定合格阀门组件的加工公差和间隙,而生产出的阀门组件。
生产阀门组件包括生产阀门和生产执行器。
合格阀门组件:一台经过QV-7000中要求的所有合适的测试以及分析的阀门组件包括一个特定的阀体(例如:包括形式、尺寸、材料以及图纸)和一台特定的执行器(例如:包括型式、尺寸、压力等级、齿轮速比、容积、速度以及阀杆螺母(如果适用的话))。
一台合格的阀门包括合格的阀体和合格的执行器。
测试阀门组件:挑选出一台阀门组件进行质量测试。
QV-5000 鉴定原则与理论QR-5000条款中提供了适用于设备鉴定的基本原则和理论,并且基本上适用于所有的机械设备。
关于阀门组件的合格测试要求被包含在ASME QME-1标准QV-G部分的指南里,“阀门组件性能特征的评定”这一指南也被包含在该标准内。
QV-6000 功能鉴定规范核电厂业主和业主设计人员的责任是标识阀门组件的功能要求。
根据强制性附录QV-I 所编的规格文件中应该提供这些要求。
生产厂家可以有选择的对阀门组件进行比功能鉴定规范中要求更严格的鉴定,但是必须确定阀门组件的相关参数已经被收入在功能鉴定规范中。
QV-7000 鉴定大纲QV-7100 基本要求QV-8320所述的应用报告,要求为每一个能满足QV-6000功能鉴定规范中的规定的生产阀门组件提供必需的文件材料以及额外的要求。
鉴定大纲应该对基本功能部件间的临界间隙的尺寸偏差作出解释说明。
另外,任何用于阀门组件鉴定的分析技术都需要核实以确保该分析技术能够达到所设计的检测精度。
该大纲应该通过一些分析技术对阀门组件的性能作出解释,适用于满足流动条件的阀门间隙上所有的允许偏差。
尽管阀门组件能够满足生产商的质量保证大纲(通过正常的加工流程),鉴定大纲应该写明设计采用的关键部件间的重要间隙尺寸允许极限偏差,在生产阶段禁止对不能满足性能稳定的阀门组件进行粉刷,来进行装订、包装等。
QV卷提供了通过测试和分析相结合对阀门组件进行鉴定的方法。
一台合格阀门组件的功能鉴定可以通过严格的测试和设计相似证明从而延伸至其他的阀门组件。
这一鉴定方法上的延伸是基于两种阀门采用了相同的设计理念以及都维持了临界间隙。
在鉴定测试期间应根据该标准要求进行诊断测试。
一般事项:(a)NA=不适用(not applicable)(b)NR=不需要(not required)注意事项:(1)对于自操作阀门,由于缺少一个扩展结构,地震测试是不需要的。
(2)泄压阀,由于其目标性能(即压力释放),不能作为QV等级A类。
(3)对于QV等级B类来说,端部载荷测试不需要(4)由于压力作用于执行器上,自操作阀门在正常操作下关闭的和在故障时保持关闭,只是展示其通过了生产阀座泄漏测试证明的密封性能QV-7200 分析指导方针(a)如果存在有足够的测试检验来证明对所包含的鉴定条件的分析是合理的,那么该分析是合理的。
(b)那些可能用于确保附件和相关连接件安全的分析方法是严格的(见QR-A6500)。
(c)基于广泛的阀门测试大纲的分析方式可以与集中流量测试相结合来证明性能。
使用者需要注意的是,由于确认和预测影响某些型式阀门(例如灵活的楔式闸阀)操作载荷的因素的困难性,即使当这些阀门组件是相同的,限制对性能鉴定分析的使用还是有必要的。
加速环境老化过程中也许会使用的分析方式遵循非强制性附录QR-B中的要求。
QV-7300阀门组件的特殊鉴定要求阀门要求是基于表格QV-7300中描绘的阀门组件的型式和种类的。
QV-7400动力驱动阀门的鉴定要求QV-7410首先考虑的因素。
压力、温度以及阀门流量和阀座最大压差等的范围,应该在鉴定计划中定义并且在功能鉴定报告中写明(见QV-8310)。
另外,阀门分为双向和单向两种,在这种情况下增压方向也必须定义。
虽然用于鉴定的阀体的压力和阀座测试压力有可能等于或小于阀门的额定压力,但是鉴定阀门组件的压力等级应该根据这些测试压力。
锁紧压力和热粘合也应该给出来。
不同生产阀门组件也会有不同的运行要求,鉴定计划应该包括这些生产阀门组件的要求在内。
阀门组件的方向应该按照鉴定规范中的要求;然而阀门组件有可能被安装在一个比较保守的、最糟糕的方向,倘若性能鉴定报告中为这个最糟糕的安装方向的决定提供了一个令人满意的理由。
设计限定方向也许会因不同的鉴定特性而不同,比如:抗震能力与功能能力。
在QV卷剩下的内容里,需要注意的是用于测试阀门性能的执行器,没有必要采用经过相应测试的执行器。
阀门测试除了要使用合格的执行器,仍然需要按照下面的QV-7461.3, QV-7462.3,以及QV-7463.3中所讨论的对阀门和执行器的连接要特别的关注。
QV-7420 环境和老化。
阀门内部表面间滑移而产生的摩擦力会随着老化而增加直到达到一个稳定的阶段。
而且,检查和拆装/重新安装阀门使得阀门的内部表面暴露在空气中会导致摩擦系数暂时的减少。
当安装阀门运行时要求功能能力鉴定里必须指明这些现象。
执行器环境鉴定是根据IEEE Std 323和IEEE Std 382的要求进行的。
对阀门组件性能至关重要的其他非金属部件的鉴定,可以按照非强制性附录QR-B来进行。
QV-7430 密封能力QV-7431 主-阀座泄漏的测量。
为了测量主-阀座泄漏量,阀门的闭合应通过使用最小的驱动功率起作用,而且,最大的阀座-密封试验压差应该建立起来。
在关闭一侧的压力应该释放,以便在规定的流动方向或在双向阀的最不利方向建立压差。
例如,在流动倾向于打开阀盘的这种设计时,带有不平衡盘的球形阀,应在盘的上游施加压力来进行阀座的泄漏试验。
泄漏应从闭合的低压侧手机或通过适当的方法进行测量。
试验的时间周期最少5分钟或更长,直到认为足以建立泄漏率。
对于双盘闸阀,所选择的阀座-密封试验压力可施加到阀盖腔,以对每个主阀座进行泄漏率的测量。
记录下阀座泄漏量和施加推力和/或者扭矩以及压差之间的关系。
鉴定计划应该考虑是否因为阀门组件所处的温度和流动状态而需要进一步的鉴定检测。
QV-7432 阀杆-密封泄漏的测量。
阀杆-密封泄漏应在阀门处于局部打开位置情况下,在额定的冷态工作压力下,进行观测,以保证在阀杆-密封区域内阀门的增压。
对于没有泄漏接头的阀门,阀杆-密封的泄漏应进行观测和泄漏率的评估。
对于带有泄漏接头的阀门,在泄漏接头处的泄漏应进行测量并记录。
对于要达到阀杆-密封零泄漏的使用隔膜或波纹管的阀门,要执行试验以便验证波纹管和隔膜密封的压力完整性。
在所有的情况下,不管阀杆-密封的结构如何,该试验的意图是要验证阀杆-密封布置的压力完整性。
初始阀杆-密封泄漏试验应在试验阀组件全循环十次后进行。
泄漏率试验的持续持续时间应该足够,以验证泄漏率,但不少于5分钟。
记录下阀座-密封泄漏量和压力之间的关系。
鉴定计划应该考虑是否因为阀门组件所处的温度和流动状态而需要进一步的鉴定检测。
QV-7440 端部载荷。
阀门压力容器段应该符合根据业主要求适用的规范来制定的文件。
端部载荷在下述条件下不需鉴定:(a)阀门的用途不会产生明显的端部负载反作用(比如:管道连接到阀门一端的排放阀不会产生明显的负载);或(b)阀门的设计是通过螺栓把阀门固定在管道法兰之间来安装到管道里,阀体横截面通常是圆筒形(用于执行机构安装的螺栓孔和附加装置以及阀杆/轴的入口除外),其比例为平行于管道的阀体长度等于或小于阀门的内径(比如对夹式蝶形阀)。