新概念英语43课课文
裕兴新概念英语第二册笔记 第43课
Lesson 43 Over the South Pole飞越南极How was the plane able to clear the mountains?In 1929, three years after his flight over the North Pole, the American explorer, R.E. Byrd, successfully flew over the South Pole for the first time. Though, at first, Byrd and his men were able to take a great many photographs of the mountains that lay below, they soon ran into serious trouble. At one point, it seemed certain that their plane would crash. It could only get over the mountains if it rose to 10,000 feet. Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks. The plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet. Byrd now knew that he would be able to reach the South Pole which was 300 miles away, for there were no more mountains in sight. The aircraft was able to fly over the endless white plains without difficulty.参考译文美国探险家R.E. 伯德在飞越北极3年之后，于1929年第一次飞越了南极。
新概念英语第二册43课
学乐教育2014年春七年级英语一对二讲义Lesson 43 Over the South PoleHow was the plane able to clear the mountains?【Text】In 1929, three years after his flight over the North Pole, the American explorer, R.E. B certain that their plane would crash. It could only get over the mountains if it rose to 10,00 once ordered his men to throw out two heavy food sacks. The plane was then able to rise a mountains by 400 feet. Byrd now knew that he would be able to reach the South Pole whic without difficulty.美国探险家R.E. 伯德在飞越北极3年之后, 于1929年第一次飞越了南极. 虽然开始时伯德和他的助手们拍下了飞机下面连绵群山的大量照片, 但他们很快就陷入了困境. 在有个地方, 飞机似乎肯定要坠毁了. 只有在飞至10,000英尺的高度时, 它才能飞过这些山头. 伯德马上命令他的助手们把两个沉重的食物袋扔掉, 于是飞机可以上升了, 它在离山头400英尺的高度飞越了过去. 伯德这时知道他能够顺利飞抵300英里以外的南极了, 因为前面再没有山了. 飞机可以毫无困难地飞过这片茫茫无际的白色原野!【New words and expressions】（8）1 pole [pəul]2 flight [flait] n. 飞行，航班3 explorer [ɪk’splɔ:rə, -‘spləʊr-] n. 探险家;勘探者4 lie [lai] v. 说谎 l5 serious ['siəriəs] adj. 严肃的，正经的6 point [pɔint] n.地点，位置7 seem [si:m] 看起来8 crash [kræʃ] n. 相撞，（飞机的）坠毁，迫降，哗啦声，轰鸣声9 sack [sæk] n大口袋，大袋子10 clear v. 移走11. aircraft ['ɛəkrɑ:ft] n.飞机, 航空器, 飞行器12. endless ['endlis] adj. 无尽的 n. 末端，尽头，极限一．单词讲解1. pole [pəul] n.1) Pole n.波兰人 Poland 波兰2)（地球的）极，极地the North Pole 北极the South Pole 南极Pole-star 北极星/the North Star3) 电极，磁极the positive ['pɔzitiv] pole 正极 the negative ['neɡətiv] pole 负极2. flight [flait] n. 飞行，航班eg. This is his first flight over the North Pole. 这是他第一次飞越北极eg. All flights have been cancelled because of the fog.因为雾的缘故，所以航班都被取消了。
新概念一英语Lesson43 Hurry up(ppt课件)
学习交流课件
16
疑问句句型分为:一般疑问句句型和特殊疑问句句型两 种类型。
1、一般疑问句句型为: Can+主语+动词原形+其它。 表示"某人会(能，可以)做……吗？"
你可以为我们大家唱一首英语歌吗？
Can you sing an English song for us?
是的，我可以。
Yes I can . No , I can't
奥，是啊。我现 Ah yes ,I can see it now !
在看到了
学习交流课件
8
Where are the cups? There are some in the cupboard. Can you find them? Yes. Here they are. Hurry up, Sam! The kettle's boiling!
我能游泳 I can swim 。
学习交流课件
15
2、否定句型: 主语+can not(can't/cannot)+动词原形+其它。
表示某人不会做.......不可能....
我不会骑摩托车。
I can't ride a motorbike .
韩梅不可能在教室里。 Han Mei can't be in the classroom.
• 例如:
• You can't play football in the street.不准在马路上踢足 球。
学习交流课件
12
• ③情态动词can的过去式could,用于现在时,可使语气更委 婉、更客气。
• 例如:
• Could you help me with my English? • 你能帮助我学习英语吗？
新概念43课课文原文
新概念43课课文原文全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：《新概念英语》是一套备受广大英语学习者喜爱的教材，在其中课文内容优秀，语言简洁，适合各个阶段的学习者学习。
其中的第43课也是一个很有趣的课文，接下来我们将为大家呈现《新概念43课》的原文和一些解析。
原文如下：CarsAlmost everyone has a dream car. For some people, it may be a big, shiny Mercedes or a sporty Porsche, but most people just dream of owning a small, practical car.这篇文章主要讲述了汽车在现代社会中的地位和影响。
文章首先提到了几乎每个人都有自己梦想的汽车，有些人梦想拥有一辆大气的梅赛德斯或者一辆运动型的保时捷，但大多数人只是梦想着拥有一辆小巧实用的汽车。
现在，汽车对大多数人来说已经成为了一种生活方式，不再像过去那样是一种奢侈品。
事实上，对许多人来说，拥有一辆汽车已经不再是一种奢侈，而是一种必需。
汽车的确方便快捷，但它们也带来了问题。
它们污染空气，噪音污染。
它们占用空间且危险。
在世界的许多地方，汽车如此之多以至于交通堵塞已经成为了日常生活的一部分。
没有人喜欢被困在交通中，但我们都花了很多时间在拥挤的道路上开车。
难以想象一个没有汽车的世界，但我们对它们的依赖造成了许多问题。
有些人认为增加汽车可以解决世界交通问题，但也有人认为汽车引发了更多的问题。
也许我们需要在汽车拥有的益处和弊端之间找到一个平衡。
没有人可以否认汽车的便利性，但我们也必须考虑它们对环境和我们生活质量的影响。
最终，决定汽车是祸害还是祝福，还在于我们每个人的选择。
这篇文章不仅展示了汽车在我们生活中的重要性，也提醒我们要意识到汽车对环境造成的影响。
我们应该反思我们对汽车的依赖，并探索更环保、可持续的出行方式。
希望这篇分析能够帮助大家更好地理解和思考《新概念43课》的内容。
新概念英语第二册Lesson43
• I can see you tomorrow.＝I’ll be able to see you
tomorrow.
• I couldn’t understand him.=I wasn’t able to
understand him.
• He said he could see me next week.=He said he would be able to see me next week.
课文讲解
1、In 1929, three years after his flight over the North Pole, the American explorer, R.E. Byrd, successfully flew over the South Pole for the first time.
• ⑤The hen is laying an egg.
point
• point
• 1. n 尖端 • A knife-point • 2. n 点(抽象的；具体的) • Many of the points in the report are correct. • 3. V 指 指向 • point at 指着 • point to 指向
• In 1929, three years after his flight over the North Pole, the American explorer, R.E. Byrd, successfully flew over the South Pole for the first time. Though, at first, Byrd and his men were able to take a great many photographs of the mountains that lay below, they soon ran into serious trouble. At one point, it seemed certain that their plane would crash. It could only get over the mountains if it rose to 10,000 feet. Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks.
新概念英语第二册第43课
句中知识点
1. In 1929, three years after his flight over the North Pole, the American explorer, R.E. Byrd, successfully flew over the South Pole for the first time.
6. The plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet. 于是飞机可以上升了，它在离山头400英尺的高度飞越了过去。 ①Clear和clean Clean是表示“清洁”，是把脏的东西去除。 比如：clean the table、clean the windows 。 clear是指“清理“的意思 把本来很乱的地方整理一下，拿掉一些东西，使其看起来干净整洁。 而课文中clear的意思是“跳越；跨越；飞越”（不接触的） 比如： The horse easily cleared the fence. 那匹马轻而易举地跳过了篱笆。 ②by表示“以……之差” 例如：I missed the train by ten minutes. 我晚了10分钟，没赶上火车。 He is younger than me by two years. 他比我小两岁。
8. The aircraft was able to fly over the endless white plains without difficulty.
飞机可以毫无困难地飞out difficulty
毫无困难地 white plains
①for表示“因为”, 是并列连词，引出的是并列句，因此不能置于句首； ②for引出的句子只是对前面分句进行补充说明或解释，表示的是间接的原因, 时常是推断性的理由； ③在句子结构上，for 引出的分句要用逗号与前面的一个分句隔开。 例如： It took them some time to get there, for it was a long way. 短语：in sight “在看得见的范围内”、“在可看见之处” 例如：No man was in sight. 一个人也看不见。
新概念英语第二册第43课-Over the South Pole
pole
n.（地球的）极
flight
n.飞行
explorer
n.探险家
lie
v.处于
serious
adj.严峻的
point
n.地点
seem
v.好像
crash
v.坠毁
sack
n.袋子
clear
v.越过
How was the plane able to clear the mountains?
In 1929, three years after his flight over the North Pole, the American explorer, R.E. Byrd, successfully flew over the South Pole for the first time. Though, at first, Byrd and his men were able to take a great many photographs of the mountains that lay below, they soon ran into serious trouble. At one point, it seemed certain that their plane would crash. It could only get over the mountains if it rose to 10,000 feet. Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks. The plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet. Byrdnow knew that he would be able to reach the South Pole which was 300 miles away, for there were no more mountains in sight. The aircraft was able to fly over the endless white plains without difficulty.
新概念英语第一册43课课文原文
新概念英语第一册43课课文原文英文回答：The forty-third lesson of the first volume of New Concept English is titled "The Day of the Earthquake." It revolves around the protagonist, Michael, recounting his experience during a devastating earthquake. The lesson highlights the importance of preparation, resilience, and human kindness in the face of adversity.The lesson begins with Michael describing the harrowing moments of the earthquake, where the ground shook violently, buildings crumbled, and chaos ensued. He vividly portrays the fear and confusion that gripped him and those aroundhim as they sought safety amid the wreckage. Despite the overwhelming destruction, Michael remained calm and collected, relying on his instincts and training to guidehis actions.In the aftermath of the earthquake, Michael witnessedthe resilience of the human spirit. Ordinary people came together to help one another, searching for survivors, providing medical assistance, and offering comfort to the injured and traumatized. Michael himself played a crucial role in the rescue efforts, using his knowledge and skills to assist the victims.As the days turned into weeks, the community faced the daunting task of rebuilding their lives. Michael and his fellow survivors displayed unwavering determination to overcome the challenges they faced. They worked tirelessly to clear the rubble, establish temporary shelters, and restore essential services.Throughout the ordeal, Michael emphasizes the power of human kindness. Strangers offered food, clothing, and shelter to those who had lost everything. Acts of compassion and empathy provided solace and hope amid the devastation. Michael also acknowledges the importance of international aid, which arrived to support the affected communities in their recovery.The lesson concludes with Michael reflecting on the profound impact the earthquake had on his life. He realized the fragility of human existence and the importance of cherishing every moment. He also gained a deep appreciation for the strength of the human spirit and the resilience of communities that come together in times of need.中文回答：新概念英语第一册第43课课文题为“地震那一天”。
新概念英语第二册第43课
★lie v. 处于
撒谎 tell a lie
lie n.谎言;
lie v.撒谎 lie,lied,liedEg.:You lied. You,liar!
lie/lai/,lay/lei/,lain/lein/ 处于,位于 stay in bed/lie in bed 躺在床上 lie 现在分词--> lying
it作先行主语时经常与seem，appear，look 等连用
例如： It now looks certain that the meeting is going to be put off. 现在似乎可以肯定会议将被推迟。
4. It could only get over the mountains if it rose to 10,000 feet.
lay v. 放,放置; 下蛋 lay,laid,laid lay an egg 下一个蛋 lay sth. 放,放置
★explorer explore
n. 探险家 v.探险
exploration
n.(科研相关)探险,探求,开发
adventure venture n.冒险(追求刺激) n. 冒险(为了财富,没有生命保障)
over和above的一些区别
(1) over和above都可以表示“在…上方”。两个物体是互不接触的 比如： There is a picture above/over the fireplace.
壁炉上有一张画。
(2) over也可表示 “在…之上”，接触 例如：1、He put his handkerchief over his face.
新概念英语Lesson43-44(共38页)课件
on
in front of
under
behind
over
•swim across the river • walk along the street
• p43 III
kettle ['ketl] n. 水壶
teapot ['ti:pɔt] n. 茶壶
The man is hiding behind the chair.
• now right now
adv. 现在，此刻 adv. 立刻，马上
• find
v. 找到，发现
• boil
v. 沸腾，(煮)开
Listen to the tape and answer the following question.
• Is there any ...? • Yes,there is. No , there isn't.
• Are there any...? • Yes,there are. No,there aren't.
桌子上有一些面包吗？ Is there any bread on the table?
Where is the teapot ?
Can you make the tea,Sam? Yes, of course I can,Penny.
• Can you make the tea, Sam?
情态动词can: “能，会”, 后接动词原形。 否定cannot / can’t.
Can I help you? / Can you make the
桌子上有一些杯子吗？ Are there any cups on the table?
新概念英语第三册 43课课文
《新概念英语第三册 43课课文》第一部分初识课文1. 本课的主要内容本课是《新概念英语第三册》中的第43课，主要内容是一篇文章，文章围绕着关于篮球比赛的一系列描述展开，介绍了篮球运动的起源、比赛规则以及篮球运动员的特点等内容。
2. 本课的重点难点文章中涉及了一些关于篮球运动的专业术语和篮球比赛中的具体规则，对于学习者来说可能会存在一定的难度。
文章在描述篮球运动员的特点时，也涉及了一些形容词和动词的运用，需要学习者对这些词汇和语法进行深入理解。
第二部分详细解析3. 关于篮球运动的起源课文开篇就介绍了篮球运动的起源，篮球是一项源自美国的运动，是一种以手掌将篮球投入对方的球框中的体育运动。
但文章并未详细描述篮球的发展历史，只是简单介绍了篮球运动的起源地和概况。
4. 篮球比赛的规则文章中对篮球比赛的规则做了简要介绍，包括球员人数、比赛时间和得分规则等内容。
这部分内容比较直观，学习者可以通过阅读文中的描述来初步了解篮球比赛的基本规则。
5. 篮球运动员的特点在课文的后段，对篮球运动员的特点进行了具体描述，主要包括篮球运动员的身体素质和技术特点。
文中提到了篮球运动员需要具备较高的弹跳能力和速度，以及良好的协调性和射门技术。
对于学习者来说，这部分内容可能需要结合图片或视频等更直观的形式进行解释。
第三部分总结6. 对本课的意义和价值《新概念英语第三册 43课课文》作为一篇关于篮球运动的英语文章，具有丰富的专业词汇和相关知识。
通过学习这篇课文，不仅可以提高学习者的英语阅读能力，还可以增加对篮球运动的了解。
这篇课文也可以为学习者提供一定的背景知识，帮助他们更好地融入国际篮球文化，并拓宽视野。
7. 对于学习者的建议针对本课的学习，建议学习者可以通过多种形式进行学习，比如阅读课文内容、查阅相关的篮球运动资料、观看篮球比赛等。
通过多方位的学习，可以更好地理解和掌握本课的内容，并且对于巩固英语知识也有一定的帮助。
对于一些专业术语和篮球比赛规则等内容，建议学习者可以结合英语学习工具进行查阅和学习，以求更好的掌握相关知识。
新概念第四册课文翻译及学习笔记【Lesson43、44、45】
【导语】新概念英语作为⼀套世界闻名的英语教程，以其全新的教学理念，有趣的课⽂内容和全⾯的技能训练，深受⼴⼤英语学习者的欢迎和喜爱。
为了⽅便同学们的学习，⽆忧考为⼤家整理了⾯的新概念第四册课⽂翻译及学习笔记，希望为⼤家的新概念英语学习提供帮助!Lesson43 【课⽂】 First listen and then answer the following question. 听录⾳，然后回答以下问题。
What does the 'uniquely rational way' for us to communicate with other intelligent beings in space depend on? We must conclude from the work of those who have studied the origin of life, that given a planet only approximately like our own, life is almost certain to start. Of all the planets in our solar system, we ware now pretty certain the Earth is the only one on which life can survive. Mars is too dry and poor in oxygen, Venus far too hot, and so is Mercury, and the outer planets have temperatures near absolute zero and hydrogen-dominated atmospheres. But other suns, start as the astronomers call them, are bound to have planets like our own, and as is the number of stars in the universe is so vast, this possibility becomes virtual certainty. There are one hundred thousand million starts in our own Milky Way alone, and then there are three thousand million other Milky Ways, or galaxies, in the universe. So the number of the stars that we know exist is now estimated at about 300 million million million. Although perhaps only 1 per cent of the life that has started somewhere will develop into highly complex and intelligent patterns, so vast is the number of planets, that intelligent life is bound to be a natural part of the universe. If then we are so certain that other intelligent life exists in the universe, why have we had no visitors from outer space yet? First of all, they may have come to this planet of ours thousands or millions of years ago, and found our then prevailing primitive state completely uninteresting to their own advanced knowledge. Professor Ronald Bracewell, a leading American radio astronomer, argued in Nature that such a superior civilization, on a visit to our own solar system, may have left an automatic messenger behind to await the possible awakening of an advanced civilization. Such a messenger, receiving our radio and television signals, might well re-transmit them back to its home-planet, although what impression any other civilization would thus get from us is best left unsaid. But here we come up against the most difficult of all obstacles to contact with people on other planets -- the astronomical distances which separate us. As a reasonable guess, they might, on an average, be 100 light years away. (A light year is the distance which light travels at 186,000 miles per second in one year, namely 6 million million miles.) Radio waves also travel at the speed of light, and assuming such an automatic messenger picked up our first broadcasts of the 1920's, the message to its home planet is barely halfway there. Similarly, our own present primitive chemical rockets, though good enough to orbit men, have no chance of transporting us to the nearest other star, four light years away, let alone distances of tens or hundreds of light years. Fortunately, there is a 'uniquely rational way' for us to communicate with other intelligent beings, as Walter Sullivan has put it in his excellent book, We Are not Alone. This depends on the precise radio frequency of the 21-cm wavelength, or 1420 megacycles per second. It is the natural frequency of emission of the hydrogen atoms in space and was discovered by us in 1951; it must be known to any kind of radio astronomer in the universe. Once the existence of this wave-length had been discovered, it was not long before its use as the uniquely recognizable broadcasting frequency for interstellar communication was suggested. Without something of this kind, searching for intelligences on other planets would be like trying to meet a friend in London without a pre-arranged rendezvous and absurdly wandering the streets in the hope of a chance encounter. ANTHONY MICHAELIS Are There Strangers in Space? from The Weekend Telegraph 【New words and expressions ⽣词和短语】 Mercury n. ⽔星 hydrogen n. 氢⽓ prevailing adj. 普遍的 radio astronomer 射电天⽅学家 uniquely adv. 地 rational adj. 合理的 radio frequency ⽆线电频率 cm n. 厘⽶ megacycle n. 兆周 emission n. 散发 intersteller adj.星际的 rendezvous n. 约会地点 【课⽂注释】 1.that given a planet only approximately like our own, life is almost certain to start 这是⼀个宾语从句，作动词conclude的宾语，其中given a planet…our own,过去分词短语作条件状语，given与if的意思相近，这个过去分词短语可译成“如果⼀个⾏星与我们所在的⾏星⼤致相同的话”。
新概念英语一 Lesson43(共39张PPT)
• • ③以f， fe 结尾的 变f或fe为v +es ： • thief wife life knife wolf half leaf s
helf
• behind the times 落伍，赶不上时代
• after在……之后， 主要用于时间或次序； behind 主要用于位置。
• just now 刚才； • right now 立刻 • from now on 从今以后 • then adv. 那时 • 机不可失 now and never!
• 例如：Could you help me with my English? 你能帮助我学习英语吗？
情态动词can的基本句型： 1.肯定句型为：
主语+can+动词原形+其它。
They can play basketball. She can dance. You can go to watch TV.
• PENNY: • SAM: • • PENNY: • SAM: • PENNY: • • SAM: • PENNY: • • SAM: • • PENNY: • • SAM: • PENNY: •
Can you ____ ______ ______, Sam? Yes, _____ ______ I can, Penny. Is there any _____ in this ______? ______, ______ _______. _____ ______ _____? It's over there, _______ the teapot. Can you see it? I can _____ the ______, but I can't see the ____. There it is! It's ______ ______ ____ _____! Ah yes, I can see it now. ______ ____ _____ _____? There are some in the _______. Can you _____ them? Yes. Here they are. _______ _______, Sam! ______ _______ ________!
新概念英语第二册43课
• （1）这句话包含两个同位语。three years after…为 1929的同位语，作插入性的补充 说明；R．E．Byrd 作 the American explorer 的同位语。
2、Though, at first, Byrd and his men were able to take a great many photographs of the mountains that lay below, they soon ran into serious trouble. • 连词though引导让步状语从句，其含义是“虽然……， 尽管……”。它永远不与but连用。 • can...可能性（只用于现在式和过去式） • be able to...可能性,成功地做（可用于各种时态） • take a photograph of… 拍……的照片 • 在他离开家之前，他给他的房子照了张照片。 • He took a photograph of his house before he left home. • run into trouble = get into trouble 遇到麻烦，陷入 困境 • 每次他遇到困难了，他都向父母寻求帮助。 • Each time he ran into trouble, he asked his parents for help.
★sack n．
1)大口袋，大袋子
a sack of rice 一袋大米 a sack of food 一袋食 物 put flour in the sack 把面粉装进口袋去 2)（美）（超级市场等供给顾客的）购物袋 a paper sack纸袋 3)(口)解雇，革职 get the sack 被解雇 give' a person the sack 解雇 sack(v.)sb 解雇 4)床，睡袋 hit the sack （美口）就寝睡觉 hold the sack 背黑锅，被留下来负担全责
新概念英语第二册第43课课件
Part Ⅰ Lead-in
Iceberg 冰山
Penguin 企鹅
Polar bear 北极熊
Aurora 极光
1.What do you know about the south/ north pole?
2.Do you want to visit there?
拍……的照片 take a photograph of…
遇到麻烦 run into trouble
在某一地方 at one point
拋出
throw out
在视线之内 in sight
毫无困难 without difficulty
1. pole n． ①（地球的）极，极地 the North Pole 北极 the South Pole 南极
①连词though引导让步状语从句，其含义是“虽然，尽管” 虽然我没钱，可我还是想吃肯德基。 Although/Though/Even though I don’t have money, I still want to have KFC.
②take a photograph of… 拍……的照片 他自拍了一张。 He took a photograph of himself.
11. aircraft n.飞机 =plane/airplane/aeroplane [ˈeərəpleɪn]
bomber轰炸机
fighter战斗机
shuttle 航天飞机 helicopter 直升飞机
12. endless adj. 无尽的 the endless road 无尽的路 the endless plain 一望无际的大平原 the endless wait 没完没了的等待
新概念英语第一册第43-44课-Hurry up!
新概念英语第一册第43-44课:Hurry up!Lesson 43 Hurry up!快点!Listen to the tape then answer this question.How do you know Sam doesn't make the tea very often?听录音，然后回答问题。
你怎么知道萨姆不常沏茶？Can you make the tea, Sam?彭妮：你会沏茶吗，萨姆？Yes, of course I can, Penny.萨姆：会的，我当然会，彭妮。
Is there any water in this kettle?萨姆：这水壶里有水吗？Yes, there is.彭妮：有水。
Where’s the tea?萨姆：茶叶在哪儿？It’s over there, behind the teapot.彭妮：就在那儿，茶壶后面。
Can you see it?彭妮：你看见了吗？I can see the teapot, but I can’t see the tea.萨姆：茶壶我看见了，但茶叶没看到。
There it is!It’s in front of you. 彭妮：那不是么！就在你眼前。
Ah yes, I can see it now.萨姆：噢，是啊，我现在看到了。
Where are the cups?萨姆：茶杯在哪儿呢？There are some in the cupboard.彭妮：碗橱里有几只。
Can you find them?彭妮：你找得到吗？Yes. Here they are.萨姆：找得到。
就在这儿呢。
Hurry up, Sam.The kettle’s boiling. 彭妮：快，萨姆。
水开了！New Word and expressions生词和短语of course当然kettlen. 水壶behindprep.在……后面teapotn. 茶壶nowadv. 现在，此刻findv. 找到boilv. 沸腾，开Notes on the text课文注释1 make the tea 沏茶。
新概念英语43课课文1
课文内容Lesson 43 Hurry up! 快点！Liste.t.th.tap.the.answe.thi.question.Ho.d.yo.kno.Sa.doesn' .mak.th.te.ver.often.听录音, 然后回答问题。
你怎么知道萨姆不常沏茶？PENNY: Can you make the tea, Sam?SAM：Yes.o.cours..can.Penny.SAM: Is there any water in this kettle?PENNY：Yes.ther.is.SAM: Where's the tea?PENNY: It's over there,.......... .behin.th.teapot.PENNY: Can you see it?SAM: I can see the teapot,.......... .bu..can'.se.th.tea.PENNY: There it is!It's in front of you! SAM: A.yes..ca.se.i.now.SAM: Where are the cups?PENNY：Ther.ar.som.i.th.cupboard.PENNY: Can you find them?SAM：Yes.Her.the.are.PENNY: Hurry up, Sam!The kettle's boiling!New words and expressions生词和短语of course /əv-'kɔ:s/ 当然kettl./'ketl.n.水.behind /bi'haind/prep.在……后面teapot/'ti:pt/n.茶.no./nau.adv.现在, 此.fin./ffaind/v.找.boil/'bɔil/v.沸腾，.Notes on the text课文注释1 make the tea, 沏茶。
新概念一lesson43-48课文及知识点教学文稿
《新概念英语》第一册第43课Hurry up! 快点！【课文】PENNY: Can you make the tea, Sam? SAM: Yes, of course I can, Penny.SAM: Is there any water in this kettle? PENNY: Yes, there is.SAM: Where's the tea?PENNY: It's over there, behind the teapot. PENNY: Can you see it?SAM: I can see the teapot, but I can't see the tea. PENNY: There it is! It's in front of you!SAM: Ah yes, I can see it now.SAM: Where are the cups?PENNY: There are some in the cupboard. PENNY: Can you find them?SAM: Yes. Here they are.PENNY: Hurry up, Sam! The kettle's boil ing! 【课文翻译】彭妮：你会沏茶吗，萨姆？萨姆：会的，我当然会，彭妮。
萨姆：这水壶里有水吗？彭妮：有水。
萨姆：茶叶在哪儿？彭妮：就在那儿，茶壶后面。
彭妮：你看见了吗？萨姆：茶壶我看见了，但茶叶没看到。
彭妮：那不是么！就在你眼前。
萨姆：噢，是啊，我现在看到了。
萨姆：茶杯在哪儿呢？彭妮：碗橱里有几只。
彭妮：你找得到吗？萨姆：找得到。
就在这儿呢。
彭妮：快，萨姆。
水开了！Lesson 45The boss's letter 老板的信THE BOSS: Can you come here a minuteplease, Bob?BOB: Yes, sir?THE BOSS: Where's Pamela?BOB: She's next door.She's in her office, sir.THE BOSS: Can she type this letter for me?Ask her please. BOB: Yes, sir.BOB: Can you type this letter for the boss please, Pamela?PAMELA: Yes, of course I can.BOB: Here you are.PAMELA: Thank you, Bob.PAMELA: Bob!BOB: Yes? What's the matter.PAMELA: I can't type this letter.PAMELA: I can't read it!The boss's handwriting is terrible!参考译文老板：请你来一下好吗？鲍勃？鲍勃: 什么事，先生？老板：帕梅拉在哪儿？鲍勃: 她在隔壁，在她的办公室里，先生。
新概念英语第二册 Lesson 43
n. （地球的）极 n. 飞行 n. 探险家 n. 地点 n. 袋子 n. 飞机 n. 平原 adj. 无尽的 adj. 严重的
pole n． （地球的）极，极地 the North Pole 北极 the South Pole 南极 Pole-star /the North Star北极星 杆，棒，柱 a flag pole 旗杆 a telephone pole 电话线杆
plain n．平原，旷野 the plains of central Canada 加拿大中部的大平原 a vast plain 大平原 a grassy plain 草原
课文讲解 Text
In 1929, three years after his flight over the North Pole, the American explorer, R.E. Byrd, successfully flew over the South Pole for the first time. Though, at first, Byrd and his men were able to take a great many photographs of the mountains that lay below, they soon ran into serious trouble. At one point, it seemed certain that their plane would crash. It could only get over the mountains if it rose to 10,000 feet. Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks. The plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet. Byrd now knew that he would be able to reach the South Pole which was 300 miles away, for there were no more mountains in sight. The aircraft was able to fly over the endless white plains without difficulty.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
课文内容
Lesson 43 Hurry up! 快点！
Listen to the tape then answer this question. How do you know Sam doesn't make the tea very often?
听录音，然后回答问题。
你怎么知道萨姆不常沏茶？
PENNY：Can you make the tea, Sam?
SAM：Yes, of course I can, Penny.
SAM：Is there any water in this kettle?
PENNY：Yes, there is.
SAM：Where's the tea?
PENNY：It's over there,
behind the teapot.
PENNY：Can you see it?
SAM：I can see the teapot,
but I can't see the tea.
PENNY：There it is!
It's in front of you! SAM：Ah yes, I can see it now.
SAM：Where are the cups?
PENNY：There are some in the cupboard.
PENNY：Can you find them?
SAM：Yes. Here they are.
PENNY：Hurry up, Sam!
The kettle's boiling!
New words and expressions生词和短语
of course /əv-'kɔ:s/ 当然
kettle /'ketl/ n. 水壶
behind /bi'haind/prep.在……后面
teapot/'ti:pt/n. 茶壶
now /nau/ adv. 现在，此刻
find /ffaind/v. 找到
boil/'bɔil/v. 沸腾，开
Notes on the text课文注释
1 make the tea, 沏茶。
2 over there 是指“在那边”，指比较远的地方。
3 在 There are some in the cupboard中，some是代词，指some cups。
4 hurry up, 赶快，在祈使语气中用来催促他人。
参考译文
彭妮：你会沏茶吗，萨姆？
萨姆：会的，我当然会，彭妮。
萨姆：这水壶里有水吗？
彭妮：有水。
萨姆：茶叶在哪儿？
彭妮：就在那儿，茶壶后面。
彭妮：你看见了吗？
萨姆：茶壶我看见了，但茶叶没看到。
彭妮：那不是么！就在你眼前。
萨姆：噢，是啊，我现在看到了。
萨姆：茶杯在哪儿呢？
彭妮：碗橱里有几只。
彭妮：你找得到吗？
萨姆：找得到。
就在这儿呢。
彭妮：快，萨姆。
水开了！。