普传变频器PI8100.pdf
丹佛斯PI7000说明书
7
8
2. 11～18.5kW 配线图
第二章 安装及备用电路
第二章 安装及备用电路 3. 22～30kW 配线图
9
10
2-4 主回路端子（G 型） 2-4-1 PI7000 主回路端子 1．7.5kW 以下（380V）主回路端子
2．11～18.5kW（380V）主回路端子
只有训练有素的人员允许操作本装置，使用前请详细阅读本说明 书中有关安全、安装、操作和维修部分。本设备的安全运行取决于正 确的运输、安装、操作和维护！
2
第二章 安装及备用电路
2-1 使用环境 （1）环境温度-10℃～40℃。 （2）防止电磁干扰、远离干扰源。 （3）防止水滴、蒸汽、粉尘、灰尘、棉絮、金属细粉的侵入。 （4）防止油、盐及腐蚀性气体侵入。 （5）避免震动。 （6）避免高温多湿且无雨水滴淋，湿度小于 90%RH（不结露）。 （7）禁止使用在易燃性、可燃性、爆炸性气体、液体或固体的危险环境。
式2
SS3 寸动反向
多段速度/加速 度控制
F63=1/2，与 COM 短接编码组合实现七段速 度或加速度控制，电平触发，低电平有效
寸动控制
F63=3，SS3 与 COM 短接执行 JOG 反转命令， JOG 与 COM 短接为 JOG 正转运行，原 JOG 方 向设定无效
三线运行控制方式 1
F63=1/2，F62=3，三线制运行控制方式 1， SS3 寸动反向无效
1
第一章 检查与安全注意事项 ※ 本装置在通电后，请勿接触内部线路板及其元器件，以免触电危险。 ※ 关闭电源，在键盘显示熄灭后 5 分钟之内，请勿触摸机内电路板及任何零部
件，且必须用仪表确认机内电容已放电完毕，方可实施机内作业，否则有触 电的危险。 ※ 人体静电会严重损坏内部 MOS 场效应晶体管等，未采取防静电措施时，请 勿用手触摸印刷电路板及 IGBT 等内部器件，否则可能引起故障。 ※ 使用时，变频器的接地端子（E 或 ）请依国家电气安全规定和其它有关标 准正确、可靠的接地。 ※ 请勿以拉闸方式（断电）停机，等电机运行停止后才可切断电源。 符合 CE 标准须增加选购输入滤波器附件。 1-3 使用范围 ※ 本变频器仅适用于一般的工业三相交流异步电动机。 ※ 本变频器只能用在本公司认可的场合，未经认可的使用环境可能导致火灾、 触电、爆炸等事件。 ※ 如果用于因变频器失灵而可能造成人身伤亡的设备时（例如：运输人员的升 降设备、航空系统、安全设备等），必须慎重处理，在这种情况下，请向厂家 咨询。
PI普传变频器常见故障及排除方法
PI-18型11kW普传牌变频器，上电开机，显示正常，空载按启动键，跳OC过流保护停机近十多年来，随着电力电子技术、微电子技术及现代控制理论向交流电气传动领域的渗透，变频交流调速已逐渐取代了过去的滑差调速、变极调速、直流调速等调速系统。
几乎可以说，有交流电动机的地方就有变频器的使用。
其最主要的特点是具有高效率的驱动性能及良好的控制特性。
现在通用型的变频器一般包括以下几个部分:整流桥、逆变桥、中间直流电路、预充电电路、控制电路、驱动电路等。
一台变频器的好坏，驱动电路起着至关重要的作用，现就来谈谈驱动电路常见的问题以及解决的办法。
驱动电路只是一个统称，随着技术的不断发展，驱动电路本身也经历了从插脚式元的驱动电路到光耦驱动电路，再到厚膜驱动电路，以及比较新的集成驱动电路，现在前面提到的后三种驱动电路在维修中还是经常能遇到的。
几种驱动电路的维修方法(1) 驱动电路损坏的原因及检查造成驱动损坏的原因有各种各样的，一般来说出现的问题也无非是U，V，W三相无输出，或者输出不平衡，再或者输出平衡但是在低频的时候抖动，还有启动报警等等。
当一台变频器大电容后的快熔开路，或者是IGBT逆变模块损坏的情况下，驱动电路基本都不可能完好无损，切不可换上好的快熔或者IGBT逆变模块，这样很容易造成刚换上的好的器件再次损坏。
这个时候应该着重检查下驱动电路上是否有打火的印记，这里可以先将IGBT逆变模块的驱动脚连线拔掉，用万用表电阻挡测量六路驱动电路是否阻值都相同(但是极个别的变频器驱动电路不是六路阻值都相同的:如普传、普传等变频器)，如果六路阻值都基本相同还不能完全证明驱动电路是完好的，接着需要使用电子示波器测量六路驱动电路上电压是否相同，当给定一个启动信号时六路驱动电路的波形是否一致;如果手里没有电子示波器的话，也可以尝试使用数字式电子万用表来测量驱动电路六路的直流电压.一般来说，未启动时的每路驱动电路上的直流电压约为10V左右，启动后的直流电压约为2-3V，如果测量结果一切正常的话，基本可以判断此变频器的驱动电路是好的。
普传 PI7500 家族变频调速器 说明书
电平触发，低电平有效，断开为停止命令
5
第二章 安装及备用电路
输出 信号
模拟 输入 输出 信号
辅助 电源
SS1
SS2
SS3
FRE TA1/TB1 /TC1 SPA/COM V1，V3 V2 I2 V1 DA1 24V COM
多段速度/加速 度控制 上升/下降控制 频率模式切换 多段速度/加速 度控制 上升/下降控制 频率模式切换 多段速度/加速 度控制
只有训练有素的人员允许操作本装置，使用前请详细阅读本 说明书中有关安全、安装、操作和维修部分。本设备的安全运行 取决于正确的运输、安装、操作和维护！
2
第二章 安装及备用电路
2-1 使用环境 （1）环境温度-10℃～40℃。 （2）防止电磁干扰、远离干扰源。 （3）防止水滴、蒸汽、粉尘、灰尘、棉絮、金属细粉的侵入。 （4）防止油、盐及腐蚀性气体侵入。 （5）避免震动。 （6）避免高温多湿且无雨水滴淋，湿度小于 90%RH（不结露）。 （7）禁止使用在易燃性、可燃性、爆炸性气体、液体或固体的危险环 境。
普传科技有限公司 2007 年 6 月
目录
第一章 检查与安全注意事项........................................1 第二章 安装及备用电路................................................3 第三章 操作键盘 ...........................................................8 第四章 试运行 .............................................................13 第五章 功能参数一览表..............................................14 第六章 功能参数说明 .................................................24 第七章 异常诊断与处理..............................................53 第八章 标准规范 .........................................................55 第九章 保养与检修 .....................................................60 第十章 选件.................................................................62 第十一章 品质保证 .....................................................64
普传变频调速器china
PI-8000伺服驅動器使用說明書版本：(适用软体以上)注意！警告!!注意这些贴在驱动器上或在这本使用说明书内的警告、注意符号。
它们提醒错误的操作可能对人体产生危险，或损坏驱动器。
在安装驱动器进入操作之前，请详读阅读以下的安全预防和警告事项。
安全预防和警告请确定在驱动器上的警告符号被保持在清晰的状态，亦请替换不清晰或被损坏的符号。
在开始之前，请熟读说明书使你自己熟悉驱动器的操作。
不要准许不合格的人员操作驱动器。
!警告这个驱动器将产生危险的电压并控制马达使机械零件旋转。
如果不适当操作可能对人体产生严重伤害或对驱动器造成损坏。
只有合格的人员才能操作这个驱动器。
这些人员必需熟悉所有的警告符号。
正确的安装、操作和维护，才能确保安全及维持设备的运转顺畅。
注意：驱动器是在高电压下工作的。
注意：切掉电源後驱动器内仍有高压的直流电。
因此关闭电源後五分钟才能打开驱动器的盖子。
注意：即使马达是停止的，下列的端子仍然可能带有危险的电压。
端子R、S、T、U、V、W、P、N、B、PR、BR注意：只有合格的人员才可以安装、配线及修理驱动器的故障。
注意：某些参数设定後，可能在电源输入之後立刻引起驱动器自动地开始运转。
定义合格的人员这本说明书内所指的合格人员，必须熟悉本驱动器的内部结构、安装程序、操作方法、维修步骤以及能够遵循安全措施以防危险意外的人员。
【危险】在这本说明书内和产品标签上，【危险】指示若不遵循适当的预防方法或步骤，可能对人的身体产生伤害。
【警告】在这本说明书内和产品标签上，【警告】指示若不遵循适当的预防方法或步骤，可能对人的身体产生伤害、或对机器产生损坏。
【注意】在这本说明书内和产品标签上，【注意】指示重要的消息或操作时的注意事项。
!危险和警告确保选择安装位置在安全的区域，防止高温、湿气和水滴的泼溅。
并防止小孩子们或一般无关的民众接近。
本驱动器只能用在被制造厂商所认可的场合。
未经认可的修正、修改可能引起着火、导电等伤害。
普传pi7500变频器说明书
前言感谢您选用普传PI7500家族变频调速器。
本产品是普传公司多年专业生产销售经验的积累而设计的一款高性能简单功能变频器。
本说明书包括PI7500家族通用型系列G型：G型：标准负载本说明书提供给用户安装、运行参数设定、异常诊断、日常维护及安全使用等相关注意事项。
为了保证正确地安装及操作本变频调速器，请在装机之前，详细阅读本使用说明书。
如在使用过程中还存在疑难问题，请联络本公司的各地经销商或直接与本公司联系，我们的专业人员乐于为您服务。
希望用户妥善保管本说明书，这对今后的维护、保养以及其它应用的场合会有所俾益。
如在保修期间内发生问题，请填写保修卡后传真给经销商或本公司。
本公司其他产品资料请查阅网页：http:// 。
目录第一章检查与安全注意事项 (1)第二章安装及备用电路 (3)第三章操作键盘 (8)第四章试运行 (13)第五章功能参数一览表 (14)第六章功能参数说明 (24)第七章异常诊断与处理 (51)第八章标准规范 (53)第九章保养与检修 (58)第十章选件 (60)第十一章品质保证 (62)第一章 检查与安全注意事项普传变频器在出厂之前均已经过测试和品质检验。
在购买后，请先检查产品的包装是否因运输不慎而造成损伤；产品的规格、型号是否与订购之机种相符。
如有问题，请联络普传各地经销商，或直接与本公司联系。
1-1 拆箱之后检查※ 检查内部含本机、使用说明书一本、保修卡一张。
※ 检查变频调速器侧面的铭牌，以确定在您手上的产品就是所订购之产品。
铭牌说明型号说明：机型代号a ：标准型(省略b ：增强型普传变频调速器额定输出容量（例：1R5：1.5KW 2R2：2.2KW产品功能代号（□）通用机型 G ：标准负载系列代号750：PI7500输入电压等级1：单相220V 2：三相220V 3：三相380V输出配置0：标准配置(省略),无直流输出1：直流母线输出2：带制动单元机种代号：0：标准配置1：特1配置 2：1-2 安全注意事项※ 绝不可将交流电源接至变频器输出端U 、V 、W 等端子。
普传科技PI500-C系列空压机专用变频器说明书
前言感谢您选用由普传科技公司设计、制造的PI500-C系列空压机专用变频器。
本系列空压机专用变频器是普传科技经多年设计、生产、销售经验推出的。
可广泛应用于空压机场合。
PI500-C 系列空压机专用变频器集成行业专用控制功能，实现专用一体控制应用方案。
控制主机具有PID恒压供气功能、控制电磁阀加载、散热风机的启停、外部逻辑信号的处理，替代了传统PLC功能，完成所有控制及保护功能。
如在使用过程中还存在疑难问题，请联络本公司的各地经销商或直接与本公司联系，我们的专业人员将乐于为您服务。
请将本手册交给最终用户手中，希望用户妥善保管本手册，这对今后的维护、保养以及其它应用的场合会有所俾益。
如在保修期间内发生问题，请填写保修卡后传真给经销商或本公司。
本产品在改进的同时，资料可能有所变动，恕不另行通知。
如要获取最新资料，请登陆本公司网站查阅。
本公司其他产品资料请查阅网页：。
普传科技2018年3月目录第一章检查与安全注意事项 (1)1-1. 拆箱之后检查 (1)1-1-1. 铭牌说明 (1)1-1-2. 型号说明 (1)1-2. 安全事项 (2)1-3. 注意事项 (3)1-4. 使用范围 (4)第二章标准规范 (5)2-1. 技术规格 (5)2-2. 技术规范 (5)第三章操作键盘 (8)3-1. 操作键盘介绍 (8)3-2. 键盘指示灯介绍 (8)3-3. 操作面板按键说明 (9)3-4. 键盘显示字母和数字对应表 (9)3-5. 参数设定举例 (10)3-5-1. 功能码查看、修改方法说明 (10)3-5-2. 状态参数的查看方法 (11)3-5-3. 密码设置 (11)3-5-4. 电机参数自学习 (11)第四章安装及试运行 (12)4-1. 安装方向与空间 (12)4-2. 配线图 (13)4-3-1. 配线图 (14)4-4. 主回路端子 (15)4-4-1. 主回路端子排列 (15)4-4-2. 主回路端子功能说明 (17)4-5. 控制回路端子 (17)4-5-1. 控制回路端子排列 (18)4-5-2. 控制回路端子说明 (18)4-5-3. 信号输入端子接线图 (19)4-6. 接线注意事项 (20)4-7. 备用电路 (21)4-8. 试运行 (22)第五章功能参数说明 (23)5-1. 菜单分组 (23)5-1-1. d0组监视功能组 (23)5-1-2. F0组基本功能组 (24)5-1-3. F1组输入端子组 (25)5-1-4. F2组输出端子组 (28)5-1-5. F3组启停控制组 (31)5-1-6. F4组 V/F控制参数 (31)5-1-7. F5组矢量控制参数 (32)5-1-8. F6组键盘与显示 (32)5-1-9. F7组辅助功能组 (33)5-1-10. F8组故障与保护 (34)5-1-11. F9组通讯参数组 (37)5-1-12. Fb组控制优化参数 (37)5-1-13. FC组空压机专用组 (37)5-1-14. FD组耗材记录 (39)5-1-15. E2组 PID功能 (39)5-1-16. b0组电机参数 (41)5-1-17. y0组功能码管理 (41)5-1-18. y1组故障查询 (42)第六章异常诊断与处理 (44)6-1. 故障报警及对策 (44)6-2. EMC(电磁兼容性) (47)6-2-1. 定义 (47)6-2-2. EMC标准介绍 (47)6-3. EMC指导 (47)6-3-1. 谐波的影响 (47)6-3-2. 电磁干扰及安装注意事项 (47)6-3-3. 周边电磁设备对变频器产生干扰的处理方法 (48)6-3-4. 变频器对周边设备产生干扰的处理办法 (48)6-3-5. 漏电流及处理 (48)6-3-6. 电源输入端加装EMC输入滤波器注意事项 (48)第七章外型尺寸 (49)7-1. 外型尺寸 (49)7-1-1. 产品外型图及安装孔位尺寸 (49)7-1-2. PI500-C系列 (49)7-1-3. PI500-C系列（带有直流电抗器底座） (51)7-1-4. 键盘尺寸图 (53)第八章保养与检修 (55)8-1. 检查与保养 (55)8-2. 必需定期更换的器件 (55)8-3. 储存与保管 (55)8-4. 电容 (56)8-4-1. 电容重整 (56)8-5. 测量与判断 (56)第九章选件 (57)第十章品质保证 (59)附录I RS485通信协议 (60)附录II 通用编码器扩展卡使用说明 (69)附录III CAN总线通信扩展卡使用说明 (71)附录IV Profibus-DP通信卡使用说明 (72)附录Ⅴ调试指导 (73)普传科技产品保修卡 (75)产品信息反馈 (76)1第一章 第一章 检查与安全注意事项普传科技变频器在出厂之前均已经过测试和品质检验。
普传变频调速器china
普传变频调速器c h i n a Revised as of 23 November 2020版本： (适用软体以上)注意！警告!!注意这些贴在驱动器上或在这本使用说明书内的警告、注意符号。
它们提醒错误的操作可能对人体产生危险，或损坏驱动器。
在安装驱动器进入操作之前，请详读阅读以下的安全预防和警告事项。
安全预防和警告请确定在驱动器上的警告符号被保持在清晰的状态，亦请替换不清晰或被损坏的符号。
在开始之前，请熟读说明书使你自己熟悉驱动器的操作。
不要准许不合格的人员操作驱动器。
!警告这个驱动器将产生危险的电压并控制马达使机械零件旋转。
如果不适当操作可能对人体产生严重伤害或对驱动器造成损坏。
只有合格的人员才能操作这个驱动器。
这些人员必需熟悉所有的警告符号。
正确的安装、操作和维护，才能确保安全及维持设备的运转顺畅。
注意：驱动器是在高电压下工作的。
注意：切掉电源後驱动器内仍有高压的直流电。
因此关闭电源後五分钟才能打开驱动器的盖子。
注意：即使马达是停止的，下列的端子仍然可能带有危险的电压。
端子R、S、T、U、V、W、P、N、B、PR、BR注意：只有合格的人员才可以安装、配线及修理驱动器的故障。
注意：某些参数设定後，可能在电源输入之後立刻引起驱动器自动地开始运转。
定义合格的人员这本说明书内所指的合格人员，必须熟悉本驱动器的内部结构、安装程序、操作方法、维修步骤以及能够遵循安全措施以防危险意外的人员。
【危险】在这本说明书内和产品标签上，【危险】指示若不遵循适当的预防方法或步骤，可能对人的身体产生伤害。
【警告】在这本说明书内和产品标签上，【警告】指示若不遵循适当的预防方法或步骤，可能对人的身体产生伤害、或对机器产生损坏。
【注意】在这本说明书内和产品标签上，【注意】指示重要的消息或操作时的注意事项。
!危险和警告确保选择安装位置在安全的区域，防止高温、湿气和水滴的泼溅。
并防止小孩子们或一般无关的民众接近。
本驱动器只能用在被制造厂商所认可的场合。
普传PI9100变频器在洗衣机的应用
普传PI9100变频器在洗衣机的应用来源：大连普传科技有限公司深圳分公司导读：近些年来，工业洗涤设备尤其以水洗设备为主，变频器的应用越来越普及，变频器也因此为工业洗涤设备带来了全新的技术革命，从最早的不可调速的半自动洗衣机到用两个双速电机来实现四个速率的全自动洗衣机，最后发展到只需一个电机就可实现多段速率的现代洗衣机。
近些年来，工业洗涤设备尤其以水洗设备为主，变频器的应用越来越普及，变频器也因此为工业洗涤设备带来了全新的技术革命，从最早的不可调速的半自动洗衣机到用两个双速电机来实现四个速率的全自动洗衣机，最后发展到只需一个电机就可实现多段速率的现代洗衣机。
全自动洗衣机的洗涤过程如下：首先，加水，正反转洗涤25分钟，洗涤完毕后，排水，进入脱水阶段，脱水阶段包括均布、中脱和高脱三个过程，均布即是在有水和无水的情况下，以比洗涤过程高的转速正向旋转1.5分钟，使衣物均匀地附着在洗衣机的滚筒内侧，以使后续的脱水过程平稳；排水后，提高转速进入中速脱水过程（2分钟），随后再进入高速脱水过程（5分钟），使衣物的含水率降至所要求的水平。
速度的设定方式有两种：1）以多段速的方式，在变频器上直接设定各阶段运行速度；2）通过洗衣机专用控制电脑，以通讯方式设定各阶段的运行速度。
各阶段的运行速度为：洗涤：30rpm左右均布：60rpm左右中脱：400rpm左右高脱：700～800rpm。
工业洗衣机要求变频器能提供高转矩、多段速、宽电压范围、自动转差补偿和方便的通讯方式；性能稳定，能适应各种宾馆、酒店洗衣房的高温、高湿的环境；变频器供应商能提供及时的和完善的服务，总之，要求变频器能适应工业洗衣机特定的洗涤工艺要求和特定客户群的服务要求。
客户介绍：汕头某洗衣有限公司。
客户需求：由于机器是旧机器，里边的变频器烧坏，客户要求我们给他做改造。
改造内容：现场检查后，发现机器通过洗衣机专用控制电脑，以通讯方式设定各阶段的运行速度的。
由于通讯地址的不同，直接更换变频器是行不通的。
普传科技PI500A-S系列光伏水泵变频器使用说明书
PI500A-S系列光伏水泵变频器使用说明书1.序言感谢选用普传科技的PI500A-S 系列基本型光伏水泵变频器。
本操作说明的示图，是为了方便说明，可能与产品会略有不同，由于产品升级，也可能略有不同，请以实物为准。
请注意将本使用手册交到最终用户手中，并妥善保存，以便日后检修、维护时使用。
如有疑问，请及时与本公司或本公司代理商取得联系，我们将竭诚为您服务。
2.铭牌说明型号说明：普传变频器2R2：2.2kW 004：4kW系列代号产品功能代号 G：标准负载3.外形尺寸支持导轨安装0.75～4kW G3外形尺寸5.5-11kW G3外形尺寸15～22kW G3外形尺寸3.1.单相AC 220V /DC150-450V外形尺寸图及安装尺寸3.2.三相AC 220V/DC150-450V外形尺寸图及安装尺寸3.3.三相AC 380V/DC250V-800V外形尺寸图及安装尺寸3.4.三相AC 480V/DC400V-900V外形尺寸图及安装尺寸※注：推荐太阳能电池组件功率为变频器功率的1.2倍以上。
4.操作键盘介绍图4-1：操作面板显示Hz 频率单位A 电流单位V 电压单位RPM 转速单位% 百分数参数设定退出键移位键递增键递减键运行键停止确认键快捷多功能键键盘电位器6.配线图主回路配线注意事项(1)配线线路规格，请按照电工法规规定实行配线；(2)请勿将交流电接至变频器输出端（U、V、W），否则会引起变频器损坏；(3)电源配线，请尽量使用隔离线与线管，并将隔离线或线管两端接地；(4)变频器接地线不可与电焊机、大功率电机或大电流负载共同接地，请单独接地；(5)接地端子请正确接地，接地阻抗小于10Ω；控制回路配线注意事项(1)请把控制信号线与主回路线、及其他动力线，电源线分开走线。
(2)为防止干扰而引起误动作，请使用绞合屏蔽线或双股屏蔽线，规格为0.5～2mm²(3)请确定各使用端子允许条件，如：电源、最大允许电流等；(4)各端子接线要求，正确选用配件，如：电压表、输入电源等；(5)完成配线后请正确检查，确认无误后方可上电。
PI8000参数调整方法 1.01(内部使用)_说明书格式 10-06-25
PI8000参数调整方法（内部使用）1参数调整步骤：1.1电流采样回路参数调整根据要调试的变频器额定功率，IGBT过流能力，调整电源板Hall电流传感器采样回路的电阻值，满足在IGBT能够承受的最大电流下，控制板电流信号调整为3.3V，使IGBT得到保护。
在调整时只需要调整电源板，有关电阻计算的表格也可以向工程索取（见附表）。
1.1.1电流型Hall调整：计算公式：控制板过流电压 3.0V= L02模块过流值对应的Hall输出信号电流×R23/25÷R20/22×R35/37设置：L02模块过流值=模块过流倍数×变频器额定电流×2例如：机器的模块过流值是1000A，Hall额定电流是1000A（额定输出信号电流200mA），变频器额定电流是300A，R23、R25为10Ω，R20、R22为20000Ω，求R35、R37的电阻值。
（3）代入计算公式：3.0V= L02模块过流值对应的Hall输出信号电流×R23/25÷R20/22×R35/373.0V=200mA×10Ω÷20000Ω×R35/37R35/37=3.0V ÷(200mA×10Ω÷20000Ω)R35/37=30000Ω那么R35、R37为30KΩ1.1.2电压型hall调整：PI8000计算公式：控制板过流电压3.0V= L02模块过流值对应的Hall输出信号电压÷R20/24×R35/37设置：L02模块过流值=模块过流倍数×变频器额定电流×2例如：机器的模块过流值是1000A，Hall额定电流是1000A（额定输出信号电压4V），变频器额定电流是300A，R23、R25为10Ω，R20、R22为20000Ω，求R35、R37的电阻值。
计算过程为：（1）Hall额定输出信号电压4V÷Hall额定电流1000A×变频器额定电流300A=变频器额定电流对应的Hall输出信号电压1.2V 。
普传pi9130a电子版说明书
普传pi9130a电子版说明书■普传变频器pi9130a参数说明书→驱动器和变频器有什么区别？谈谈变频器：简单的变频器只能调节交流电机的速度，这时可以开环也可以闭环要视控制方式和变频器而定，这就是传统意义上的V/F控制方式。
现在很多的变频已经通过数学模型的建立，将交流电机的定子磁场UVW3相转化为可以控制电机转速和转矩的两个电流的分量，现在大多数能进行力矩控制的著名品牌的变频器都是采用这样方式控制力矩，UVW每相的输出要加霍尔效应的电流检测装置，采样反馈后构成闭环负反馈的电流环的PID调节；ABB的变频又提出和这样方式不同的直接转矩控制技术，具体请查阅有关资料。
这样可以既控制电机的速度也可控制电机的力矩，而且速度的控制精度优于v/f控制，编码器反馈也可加可不加，加的时候控制精度和响应特性要好很多。
谈谈伺服：驱动器方面：伺服驱动器在发展了变频技术的前提下，在驱动器内部的电流环，速度环和位置环（变频器没有该环）都进行了比一般变频更精确的控制技术和算法运算，在功能上也比传统的变频强大很多，主要的一点可以进行精确的位置控制。
通过上位控制器发送的脉冲序列来控制速度和位置（当然也有些伺服内部集成了控制单元或通过总线通讯的方式直接将位置和速度等参数设定在驱动器里），驱动器内部的算法和更快更精确的计算以及性能更优良的电子器件使之更优越于变频器。
■普传变频器pi9130a参数说明书→变频器的种类有那些？按变换的环节分类（1）交-直-交变频器，则是先把工频交流通过整流器变成直流，然后再把直流变换成频率电压可调的交流，又称间接式变频器，是目前广泛应用的通用型变频器。
（2）可分为交-交变频器，即将工频交流直接变换成频率电压可调的交流，又称直接式变频器；按直流电源性质分类（1）电压型变频器电压型变频器特点是中间直流环节的储能元件采用大电容，负载的无功功率将由它来缓冲，直流电压比较平稳，直流电源内阻较小，相当于电压源，故称电压型变频器，常选用于负载电压变化较大的场合。
PI7000系列使用说明书
13
第二章 安装及备用电路
模拟 输入 输出 信号
辅助 电源 通讯 信号
SPA/COM SPB/COM SPC/COM SPD/COM V1，V3 V2 I2 IF
输出信号 6
功能
F05=1 F05=3 F05=1 F05=3
边沿触发(F62=0 有效) 下降沿执行正转命令，上升沿执行 停止命令 电平触发(F62=0/1/2 有效) 边沿触发(F62=0 有效) 下降沿执行反转命令，上升沿执行 停止命令 电平触发(F62=0/1/2 有效)
电平触发，低电平有效，断开为停止命令
型号说明：
TYPE:
PI7000 132G3
SOURCE: 3φ 380V 50-60Hz
OUTPUT: 132KW 250A 0.00-800.0Hz
Z0501A00001
POWTRAN TECHNOLOGY CO.,LTD.
普传变频调速器
系列代号 700：PI7000系列 710：PI7100系列 800：PI8000系列 168：168系列
只有训练有素的人员允许操作本装置，使用前请详细阅读本说明 书中有关安全、安装、操作和维修部分。本设备的安全运行取决于正 确的运输、安装、操作和维护！
2
第二章 安装及备用电路
2-1 使用环境 （1）环境温度-10℃～40℃。 （2）防止电磁干扰、远离干扰源。 （3）防止水滴、蒸汽、粉尘、灰尘、棉絮、金属细粉的侵入。 （4）防止油、盐及腐蚀性气体侵入。 （5）避免震动。 （6）避免高温多湿且无雨水滴淋，湿度小于 90%RH（不结露）。 （7）禁止使用在易燃性、可燃性、爆炸性气体、液体或固体的危险环境。
PI500A系列变频器使用说明书
PI500A 系列变频器使用说明书1.序言感谢选用PI500A 系列基本型变频器。
本操作说明的示图，是为了方便说明，可能与产品会略有不同，由于产品升级，也可能略有不同，请以实物为准。
请注意将本使用手册交到最终用户手中，并妥善保存，以便日后检修、维护时使用。
如有疑问，请及时与本公司或本公司代理商取得联系，我们将竭诚为您服务。
2.铭牌说明输入电源规格生产序号变频器型号输出规格条形码生产地址输出功率规格型号说明：普传变频器额定输出功率2R2：2.2kW 004：4kW系列代号产品功能代号 F：轻型负载 G：标准负载3.外形尺寸注：0.75～4kW G3支持导轨安装0.75～4kW G3外形尺寸5.5～7.5kW G3外形尺寸4.操作键盘介绍图4-1：操作面板显示Hz频率单位 A 电流单位 V 电压单位 RPM 转速单位 %百分数6.配线图主回路配线注意事项(1)配线线路规格，请按照电工法规规定实行配线；(2)请勿将交流电接至变频器输出端（U、V、W），否则会引起变频器损坏；(3)电源配线，请尽量使用隔离线与线管，并将隔离线或线管两端接地；(4)变频器接地线不可与电焊机、大功率电机或大电流负载共同接地，请单独接地；(5)接地端子请正确接地，接地阻抗小于10Ω；控制回路配线注意事项(1)请把控制信号线与主回路线、及其他动力线，电源线分开走线。
(2)为防止干扰而引起误动作，请使用绞合屏蔽线或双股屏蔽线，规格为0.5~2mm²(3)请确定各使用端子允许条件，如：电源、最大允许电流等；(4)各端子接线要求，正确选用配件，如：电压表、输入电源等；(5)完成配线后请正确检查，确认无误后方可上电。
7.参数简表PI500A系列变频器中，部分参数为“厂家保留”，其序号在功能参数表中没有列出，导致表中部分8.故障报警及对策PI500A变频器系统运行过程中发生故障，变频器立即会保护电机停止输出，同时变频器故障继电器接点动作。
普传变频器说明书
第一章检查与安全注意事项普传小精灵变频器在出厂之前均已经过测试和品质检验。
在购买后，拆箱之前请检查产品的包装是否因运输不慎而造成损伤，产品的规格、型号是否与订购之机种相符。
如有问题，请联络普传供货厂商。
1-1 拆箱之后检查●检查内部含168E本机、使用说明书一本、保修卡一张。
●检查变频调速器侧面的铭牌，以确定在您手上的产品就是所订购之产品铭牌说明：（以1.5KW380V为例）（B）为带制动功能，作为用户选件1-2 安全注意事项●绝不可将交流电源接至变频器输出端U、V、W等端子。
●在接通电源后，不可实施配线，检查等作业。
●关闭电源，在键盘显示息灭后5分钟之内，请勿触摸机内电路板及任何零部件，且必须用仪表确认机内电容已放电完毕，方可实施机内作业，否则有触电的危险。
●人体静电会严重损坏内部MOS场效应电晶体等，未采取防静电措施时，请勿用手触摸印刷电路板及IGBT等内部器件，否则可能引起故障。
●使用时，变频器的接地端子（E或〨）请依国家电气安全规定和其它有关标准正确、可靠的接地。
●本装置在通电后，请不要接触内部线路板及其元器件，以免触电危险●请勿以拉闸方式（断电）停机，等电机运行停止后才可断电源。
只有训练有素的人员允许操作本装置，使用前请详细阅读本说明书中有关安全、安装、操作和维修部分。
本设备的安全运行取决於正确的运输、安装、操作和维护！第二章安装2-1 使用环境（1）环境温度-10℃-40℃（2）防止电磁干扰、远离干扰源（3）防止水滴、蒸气、粉尘、灰尘、棉絮、金属细粉的侵入（4）防止油、盐及腐蚀性气体侵入（5）避免震动（6）避免高温多湿且无雨水滴淋，湿度小於90%RH（不结露）（7）禁止使用在易燃性、可燃性、爆炸性气体、液体或固体的危险环境。
2-2 安装方向与空间变频调速器要安装於室内通风良好的场所，并採用壁掛式。
并与周围相邻物品或挡板（墙）必须保持足够的空间。
如下图所示：2-3 产品外观与各部分名称产品各部分名称产品组装2-4 配线变频调速器配线，分为主回路及控制回路两部分。
普沃特pi9000系列变频器使用说明书
Powtran PI9000 series inverter IntroductionPI9000 series inverters are high performance open loop vector inverter for controlling asynchronous AC induction motors and permanent magnet synchronous motors. Applying the most advanced sensorless vector control technology with keeps pace with the leading international technology and DSP control system. The product enhances its reliability to meet the requirement of environment adaptability, customized and industrialized design with more optimized functions, more flexible application and more stable performance.PI91000, 0.4KW～7.5KW,3 ph 220/380V PI92000,5.5 KW～160KW ,3 phase 220V/380V/480/690VPI9300 220KW～550KW ,3 phase380/690V PI9400 55KW～220KW,3 phase380V/480VPI9000 inverter familyinverter technical feature introduction.1. Compatible with various motors, can be widelyused for driving asynchronous motors andpermanent magnet synchronous motors.2. Excellent control performance in sensorlessvector control mode.a. Four-quadrant operation of the motor in sensorlessvector control mode . The torque ,current ,spinning speedand DC bus voltage have quick response ,and the motor hasstable operation.b. 0.1 s acceleration/deceleration is available with no-load.c. During forward and reverse running, the current andspeed will keep stable.d. Quick and reliable braking can be get when decelerationwith braking unit.3. Large torque at low speed stable operation undervector controla.) Start torque : 0.5Hz can get 150% torque ( insensorless open loop vector control mode ).loop vector control mode).b.)Speed stabilization accuracy:a).≤±0.5%,in sensorless open loop vector controlmodeb).≤±0.2%,i n sensor close loop vector control modeCurrent waveform: Suddenly increase to full load at0.5HzApplication: it is easy can use in Medium and largewire-drawing machine, pipe and cable processing,lifting equipment, rolling mill, lift application.4. Excellent torque response time.a. Torque response time less than 40ms in the sensorlessvector control mode.b. Torque response time less than 5 ms in the sensorvector control mode.c. Keep output torque stable and make motor runningsmoothing.Application: It is easy can use winding/unwindingequipment, multi-point driver ,rolling mills ,printing machineand packaging machine, paper machine.5. Torque control and limit function.Torque control is available in sensor vector control mode.This protection function can limit the output torque make youmachine in safe condition all the time .Enhance theefficiency at most don’t worry will cause machine damage .Make the load safe all the time is our promise.Application: Fan/pump, the equipment whose operationshall be traced upon the power recovery after instantaneouspower failure .such as fan, blower, rolling milling, pump.Show stable control with no trip during 0.1s acceleration timeApplication: Lifting ,rolling mill ,CNC machine ,weavingmachine ,paper machine7. Rich I/O terminal.a. Multiple branches I/O terminals; 2 analog input; 2analog output; 0-20mA/0-10V.b. 8 digital input, one of them can used for high pulsefrequency. compatible with active PNP or NPN inputc. 2 terminal Y open collector output, 2-way relayoutput with 15 optional signal selecting.d. Complete isolation RS485 communication module.Modbus protocol is supported .can communicatewith laptop, CAN BUS.8.Strong AdaptabilityPI9000 has a compact structure, independent air duct, highpower density and low requirements on installationenvironment. The independent air duct enhances theprotection effect, so that PI9000 series can be used invarious hostile working environments.9. High performance Keypad(1) The standard LED keypad supports parameters loadingand unloading and digital potentiometer.(2) The optional external LCD keypad supports parametersloading and unloading with display running informationin English or Chinese.10. Command DC bus is available.11. DC power supply is available.which ensures high reliability before delivery.c. PI9000 series has got TUV-SUD certification, and hasTUV mark and CE certification mark. It reaches thehighest technical standards in Europe.2.) Advantage testing facilities in Powtran laboratory.Motor control laboratory constant temperature Experimental facilitiesVibration test branch electronic instrument facilities600Hz oscilloscope Power analyzer and dynamometer controllerAging room thermal testing with fluke________________________________________________________________________________________________________________________ 3). Powtran has established advantage quality management to make sure quality of products.4.) Powtran select world top class component to make sure outstanding the quality, and keep stable quality .--Raw material is sourced from reliable vendors, have some supplier with EMERSION CHINA. --Client’s queries are promptly addressed--Final range is stringently tested, using advantage Quality Management to monitor every testing step, easy tracing. --Selecting world famous brand components and materials, such as Infineon’s IGBT, Texas Instrument’s DSP, IXYS ‘s rectifier.etc. o make sure our super and reliable quality.Standard specifications of PI9000 inverter.*****************Application of PI9000 inverter.Permanent Magnet Synchronous MotorScrew oil pumps, water pumps, compressor, hoisting, chemical fabric devices, Plastic machinery, wood processing machinery and machine toolsand so onMineBelt conveyor, hoisting machines air compressors, crushers, ballmills, centrifugal dewaters and so onMachines ToolsLathes, wood processing machinery, drilling machines ,grinding machines,milling machines and air compressors and so onTextilesCarding machines, roving machines, winders, warping machinesknitting machines, warp knitting machines and so onOil pumps, water injection pumps, compressor and so onOther machineries Hoisting, chemical, industrial, metal processing, paper machine, wood machine, punch machine .etc. heavy duty machine.*****************Warranty and after-sale servicePOWTRAN Service Express is a quick and easy portal for submitting both warranty covered and fixed price repairs of your POWTRAN products.1. Service:1), The detailed defective description, serial number of product and photo of product must be sent back to POWTRAN for evaluation accordingly.2), POWTRAN shall analyze the defective reason and decide whether it is caused by quality problem of product or by improper operation of user.3), POWTRAN shall suggest which parts of products should be replaced. In case of quality problem, POWTRAN shall replace a new product for defective one which power rating is under 5.5KW within warranty time. For the product which power rating is 7.5KW and above, POWTRAN shall offer spare parts including control board, power board, fan or other related parts which are necessary for repairing product free of charge.4), POWTRAN warranty do not cover damages resulting from inappropriate storage, incorrect installation, improper maintenance and bad environment beyond environmental requirement.5), POWTRAN is not responsible for if modifications to or reworking of the products supplied by POWTRAN have been performed without our consent.2. Warranty time18 months from shipping date of the products. Then extended warranty to 24 months, then 5% extra of the total value of the goods is acceptable and necessary.。
普传变频调速器china
版本：(适用软体以上)!注意！警告!注意这些贴在驱动器上或在这本使用说明书内的警告、注意符号。
它们提醒错误的操作可能对人体产生危险，或损坏驱动器。
在安装驱动器进入操作之前，请详读阅读以下的安全预防和警告事项。
安全预防和警告请确定在驱动器上的警告符号被保持在清晰的状态，亦请替换不清晰或被损坏的符号。
在开始之前，请熟读说明书使你自己熟悉驱动器的操作。
不要准许不合格的人员操作驱动器。
!警告这个驱动器将产生危险的电压并控制马达使机械零件旋转。
如果不适当操作可能对人体产生严重伤害或对驱动器造成损坏。
只有合格的人员才能操作这个驱动器。
这些人员必需熟悉所有的警告符号。
正确的安装、操作和维护，才能确保安全及维持设备的运转顺畅。
注意：驱动器是在高电压下工作的。
注意：切掉电源後驱动器内仍有高压的直流电。
因此关闭电源後五分钟才能打开驱动器的盖子。
注意：即使马达是停止的，下列的端子仍然可能带有危险的电压。
端子R、S、T、U、V、W、P、N、B、PR、BR注意：只有合格的人员才可以安装、配线及修理驱动器的故障。
注意：某些参数设定後，可能在电源输入之後立刻引起驱动器自动地开始运转。
定义合格的人员这本说明书内所指的合格人员，必须熟悉本驱动器的内部结构、安装程序、操作方法、维修步骤以及能够遵循安全措施以防危险意外的人员。
【危险】在这本说明书内和产品标签上，【危险】指示若不遵循适当的预防方法或步骤，可能对人的身体产生伤害。
【警告】在这本说明书内和产品标签上，【警告】指示若不遵循适当的预防方法或步骤，可能对人的身体产生伤害、或对机器产生损坏。
【注意】在这本说明书内和产品标签上，【注意】指示重要的消息或操作时的注意事项。
!危险和警告确保选择安装位置在安全的区域，防止高温、湿气和水滴的泼溅。
并防止小孩子们或一般无关的民众接近。
本驱动器只能用在被制造厂商所认可的场合。
未经认可的修正、修改可能引起着火、导电等伤害。
将本使用说明书保存在使用者随时能够取用参考的地方。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
DI4
DI4 输入端子 DI5~DI8 驱动型式由外部端子 PLC 控制。
DI5
DI5 输入端子 DI6 可作为数字脉冲输入。
DI6
DI6 输入端子 11KW 以下：
DI7
DI7 输入端子 DI5~DI6 驱动型式由外部端子 PLC 控制。
DI8
DI8 输入端子 DI6 可作为数字脉冲输入。
PLC 控制 DI5~DI8 的驱动型式：
品。 1-1-1 铭牌说明
变频器型号 输入电源规格 输出功率规格
TYPE:
PI8000 011G3
SOURCE: 3φ 380V 50-60Hz
OUTPUT: 11Kw 25A 0.00-400.0Hz
生产序号
Z01001A00001
POWTRAN TECHNOLOGY CO.,LTD.
1-1-2 型号说明
1-3 使用范围
※ 本变频器仅适用于一般的工业三相交流异步电动机。 ※ 本变频器只能用在本公司认可的场合，未经认可的使用环境可能导致火灾、
触电、爆炸等事件。 ※ 如果用于因变频器失灵而可能造成人身伤亡的设备时（例如：运输人员的升
降设备、航空系统、安全设备等），必须慎重处理，在这种情况下，请向厂 家咨询。
1-2 安全注意事项
※ 绝不可将交流电源接至变频器输出端 U、V、W 等端子。 ※ 送电前须固定面板并锁好，以免因内部电容等元器件的不良而危害人身安
全。 ※ 在接通电源后，请勿实施配线、检查等作业。 ※ 本装置在通电后，请勿接触内部线路板及元器件，以免触电。 ※ 关闭电源，在键盘显示熄灭后 5 分钟之内，请勿触摸机内电路板及任何零部
端子
名称
说明
R/L1
S/L2
变频器输入端
接三相供电电源，单相接 R，T
T/L3
/E
接地端
接地
B1，B2
制动电阻连接端 接制动电阻
U/T1
V/T2
输出端
接三相电机
W/T3
DC+2，DC-
直流母线输出端 接制动单元
DC+1，DC+2 直流电抗连接端 接直流电抗(去掉短接块)
2-5 控制回路端子
2-5-1 控制回路端子说明
3．45~250kW（380V）主回路端子
主
电
源
输
R/L1 S/L2 T/L3
入
端
DC+1 DC+2 DC-
U/T1
V/T2 W/T3
/E
接地端
DC+1/DC+2:直流电抗
主电源输出端
DC+2/DC- :制动单元
注：DC+1/DC+2 标准配置为短接状态；若外接直流电抗，则断开后再接。
7
注意：上述功率分类相对 G 型机而言。 2-4-3 接线端子功能说明
2：三相220V 4：三相460V 6：三相660V
产品功能代号（□） 通用机型 F：轻型负载
G：标准负载 M：较重型负载 H：重型负载 专用机型 S：纺织机专用型 T：提升机专用型 Z：注塑机专用型
额定输出容量（●●●） 例：004：4KW 7R5：7.5KW
011: 11KW
第第 一一 章章
第一章 检查与安全注意事项
FWD
REV
+
-
S00 设定 频 率 0.00 0.0
S01 实际 频 率 S10 PID反馈 值
A L ARM
Hz %
A °C s
V
ENTER
+
PR G
MF1
MF2 FWD
SE T
ESC STOP/RESET
50mm 以上
空气
进风
WARNING Read the operation manual before adjust or inspect. High voltage inside.Maintained by the well-trained p erso nn el. Confirm the input and output dc control cables are well connected. Adjust or inspect the inner circuits after power down and discharge.
PI
800 0 b 1 011 G 3
普传变频调速器
系列代号 800：PI8000系列 810：PI8100系列
机种代号： 0：标准配置 1：特1配置 2：特2配置
机型代号 a：标准型(省略) b：增强型 d：单板机 m：小型机 a1:版本升级
机型版本号 0：缺省值(省略) 1：版本升级
1
输入电压等级 1：单相220V 3：三相380V 5：三相575V 9：三相1140V
只有训练有素的人员允许操作本装置，使用前请详细阅读本说明 书中有关安全、安装、操作和维修部分。本设备的安全运行取决于正 确的运输、安装、操作和维护！
2
第二章 安装及备用电路
2-1 使用环境
（1）环境温度-10℃~+40℃。 （2）防止电磁干扰、远离干扰源。 （3）防止水滴、蒸汽、粉尘、灰尘、棉絮、金属细粉的侵入。 （4）防止油、盐及腐蚀性气体侵入。 （5）避免震动。 （6）避免高温多湿且无雨水滴淋，湿度小于 95%RH（不结露）。 （7）禁止使用在易燃性、可燃性、爆炸性气体、液体或固体的危险环境。
第一章 检查与安全注意事项
普传变频器在出厂之前均已经过测试和品质检验。购买后，请先检查产品的 包装是否因运输不慎而造成损伤；产品的规格、型号是否与订购之机种相符。如 有问题，请联络普传各地经销商或直接与本公司联系。
1-1 拆箱之后检查
※ 箱内含本机一台、使用说明书一本（保修卡一张）、保养小贴士一张。 ※ 请查看变频调速器侧面的铭牌型号，以确定在您手上的产品就是所订购之产
分类
端子
名称
功能
输入 DI1
DI1 输入端子 多功能输入端子。详细功能见 o36~o46。
8
信号
辅助 电源
输出 信号
模拟 输入 输出 信号
第二章 安装及备用电路
DI2
DI2 输入端子 输入有效极性可分别由 o47 控制。
DI3
DI3 输入端子 DI1~DI4 驱动型式由 JP4 控制。
11KW 以上：
PLC
PLC 控制端子 漏极驱动：PLC 接 24V DC 或外部电源。
源极驱动：PLC 接 COM。
24V
电源正端
最大输出 24V/200mA，任何情况下不可
COM
公共端
以将 COM 与 GND 短接。
SPA/COM SPB/COM
输出信号 1 输出信号 2
动作时输出开路集电极信号： (24V DC/150mA)。 公共端子为 COM，输出功能由 o21，o22 设定。 SPA,SPB 可以提供高速脉冲输出功能。 通过 o61~o64 设定，功能设定后，变频 器重新上电生效。
本产品在改进的同时，资料可能有所变动，恕不另行通知。如要获取最新资 料，请登陆本公司网站查阅。
本公司其他产品资料请查阅网页：http:// 。
目录
第一章 检查与安全注意事项.........................................1 第二章 安装及备用电路.............................................3 第三章 操作键盘 .................................................13 第四章 试运行 ...................................................21 第五章 功能参数说明..............................................23
2-2 安装方向与空间
变频调速器应安装于室内通风良好的场所，并采用壁挂式，且必须与周围相 邻物品或挡板（墙）保持足够的空间。如下图所示：
第第 二二 章章
第二章 安装及备用电路
2-3-1 PI8000 配线图 1. 11kW~15kW 配线图（8N2）150mm 以上源自出风50mm 以上
出风
DIGITAL PANEL
前言
感谢您使用普传 PI8000/PI8100 系列变频器。 本产品是普传科技经多年经验积累而设计的一系列适合在各种产业机械、风 机水泵控制、中频研磨重负荷使用的变频调速器。 本产品采用先进的无速度传感器矢量控制技术，并且结合中国国内变频技术 的应用特点，实现高性能的 V/F 控制（死区补偿+自动转矩提升+转差补偿）和高 性能的无感矢量控制，以及高性能的速度传感器矢量控制。
本说明书提供给用户安装、运行参数设定、异常诊断、日常维护及安全使用 等相关注意事项。为了保证正确地安装及操作本变频调速器，请在装机之前，详 细阅读本使用说明书。
如在使用过程中还存在疑难问题，请联络本公司的各地经销商或直接与本公 司联系，我们的专业人员乐于为您服务。
请将此说明书交给最终用户并妥善保管本说明书，这对今后的维护、保养以 及其它应用的场合都有所俾益。如在保修期间内发生问题，请填写保修卡后传真 给经销商或本公司。