(全英文论文)分析英语新词及其影响

合集下载

英语新词汇文化剖析

英语新词汇文化剖析

telemedicine( 远 程 医 疗 ) ;
sperm bank( 精 子 库 ) ; artificial insemination(人工受精)等。
④ 政治、经济的发展出现的新词
如:Watergate(水门事件); Whitewater-gate(白水门事件);
sexism(性别歧视主义);
如:voice-mail( 声 音 邮 件 ) ;
smart phone( 智 能 电 话 ) ; videoconferencing(视频会议);
roam(漫游);
divert(呼叫转移); auto answer(自动应答);
GPS(全球定位系统)等。
③ 医学的发展也带来了大批新词汇
如:clone(克隆 ); transsexual operation (变性手术); test-tube baby(试管婴儿);
们总会遇到一些列新的事物,新的问题,发展新的思想。在这 种情况下,我们便需要新的词汇来表达,英语做为世界上使用
最为广泛的语言,它遍布全球,各地风土人情,文化底蕴都有区
别,这样,就势必导致了英语上有不同的词汇和表达方式的产 生,成为英语的一部分;所以随着社会、政治、经济、科技等
各种因素的发展,产生了许多的英语新词,为英语带来变化。
⑥ Gayriage 同性婚姻
Gayriage指的是两个性别相 同的人结成的婚姻。两个男 人结婚,这种婚姻就叫 gayriage,而两个女人结成的 婚姻,就叫lesriage。
⑦ Mompetition 拼孩
拼孩”,是妈妈们之间
的比拼,比谁的孩子看上去 更好、更聪明,或比别人的
孩子更超前,并且努力在这
Showrooming指先到传统 实体店查看某件商品,

英语新词的定义、构成及发展方向

英语新词的定义、构成及发展方向

英语新词的定义、构成及发展方向樊霏【摘要】英语新词的增加是语言发展的突出表现。

论文论述了英语新词的定义,分析了其构成形式并对新词的发展方向进行了探讨。

%This essay presents the definition and formation of English neologisms.And the fu-ture of English neologisms is also provided.【期刊名称】《武汉船舶职业技术学院学报》【年(卷),期】2015(000)005【总页数】4页(P80-82,85)【关键词】英语新词;定义;构成;发展方向【作者】樊霏【作者单位】南通航运职业技术学院,江苏南通 226000【正文语种】中文【中图分类】H319现代语言学奠基人之一布龙菲尔德在其著作《语言论》中对语言的基本特点进行了阐述,他认为一切语言都是发展的,而不是静止不变的。

美国著名的翻译理论家尤金.奈达说:“英语的重要特点之一是易于变化。

”词汇作为语言中最积极的因素,必然处于不断的变化发展中。

政治、经济、科学技术、文化等各个领域方方面面的日新月异推动着语言的发展,大量的英语新词应运而生,描述新事物、新问题,诠释着人们对新鲜事物新的理解和看法。

什么是新词?如今,越来越多的研究者开始关注英语新词,大量研究者对此展开了系统、科学的研究。

基于不同的研究背景,研究者们对于新词的定义有着不同的理解和观点。

根据词典编撰家Rondcau和Guiber的观点,新词是语言应用和发展过程中在特定的时间出现的新的语言现象。

Basman认为新词可能出现在政治、经济、文化、科技等各个领域,用以描述新生事物和现象,是被部分语言使用者认可的新近形成的语言形式。

Wikipedia将新词定义为新创造的术语、单词或短语。

这些新词正处于被大众了解并广泛应用的过程之中,但仍然没有被纳入主流语言中。

Jackson 和Amvcla将新词定义为新出现的在词典中还不能够查阅到的表达形式或语义不稳定的词语。

浅析英语新词的产生和发展

浅析英语新词的产生和发展
evildoers恐怖分子humanitariandisaster人道主义灾难bushism布什执行的强硬政策thelostgeneration20世纪初出生的迷惘的一代thebeatgeneration20年代出生的垮掉的一代thesilentgeneration30年代出生的沉默的一代babyboomgeneration二战后出生的高峰儿一代themegeneration50年代出生的为我的一代generationx60年代出生的无名的一代generationy70年代出生的新的未知的一代
科 学 技术 领 域 的 新 词 。 比 如 : 国际 互 联 网 “ I tr e 本 身 也 是 新 词 ” 1G t n ( 球 n en t 1, oo e全 2
通) 、Mo tr e( 动梦 网) o mig 漫 n en t移 、r a n ( 游 ) oc r mp( 音提 示 ) r— ad 、v ie p o t 语 、p e p i p o e a d 储 值 卡) MS 短 信服 务 ) h n c r ( 、S ( 、
G S全 球 定位 系统 ) c 计 算 机 、通 信 和 P( 、3 ( 消费 类 电子产 品 , 亦称 “ 信息 家 电 ”、P S ) A ( 灵通 ) B u t oh 蓝 牙 ) eie ( 小 、 l eo t ( 、n tz n 网 民) y e r n ( 、c b r fi d网友 ) y ecfe( e 、c b ra 网
Q Q
Q 塑
Sc en a Tec i ce nd hnol I nov i n Her l ogy n at o ad
学 术 论 坛
浅析 英语新词 的产 生和发展
汪爱 荣 ( 海广播 电视大学 青海 青

(英语毕业论文)浅析英式英语与美式英语之词汇差异

(英语毕业论文)浅析英式英语与美式英语之词汇差异

《美国丽人》中的伦理主题研究《麦田里的守望者》的当代启示从《红字》看十七世纪新英格兰清教主义风尚语用模糊及语用功能论初中英语教学中跨文化意识的培养论性别歧视论谭恩美《喜福会》中文化身份迷失与探寻(英语系经贸英语)浅析特许经营模式下受许人获得的优势--以全聚德为例谈目的论视角下的商标翻译从《爱玛》中的言语反讽看乔拉的反讽理论从生态学角度解读《白鲸》浅析《德伯维尔家的苔丝》中造成苔丝悲剧的因素本我、自我、超我--斯佳丽人物性格分析功能对等理论视域下的商标名称汉译试论《武林外传》与《老友记》中的中美文化差异试论英汉日常礼貌表达的异同浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森分析西方末世论在美国电影中的体现浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森中西方聚会文化差异比较研究从奥巴马演讲的不同译文看语域理论在翻译中的应用论《弗洛斯河上的磨坊》中三对人物关系及其象征意义《暮色》两中译本中文化缺省重构的对比研究A Study on English and Chinese Euphemisms from the Perspective of Cultural Difference 网络语言风格的性别差异《玻璃动物园》中的逃避主义解读跨文化交际中的肢体语言目的论视角下公益广告的翻译从文体学角度浅析国际商务合同中的语言特点及翻译策略谈英汉文学作品中数字的模糊性及其翻译从生态视野解读狼图腾(日语系毕业论文)义务教育的发展—就择校问题进行的探讨论《看不见的人》的主人公的心理成长历程英汉白色词的文化象征意义及翻译新闻新词的文化内涵与翻译电影《死亡诗社》中的教育意义《无名的裘德》主人公人物形象浅析狄金森、席慕蓉爱情诗中隐喻现象对比研究耐克公司Ps营销策略对我国体育用品产业的启示中外教师教学体态语的意义差异研究论英语专业八级口语测试的内容效度中学英语教学活动的主要设计原则A Study of Pragmatic Failure in Politeness between Chinese and English论旅游英语的语言学特征试析《宠儿》中的象征手法从自然主义视角分析《嘉莉妹妹》语言艺术与目的性操纵的杂合——英文电影片名的翻译简析《黛西米勒》女主人公的悲剧《新成长的烦恼》影视字幕中文化负载词的英汉翻译策略《推销员之死》中美国梦破灭的主要原因The Influence of The New Policy of Export Tax Rebates用功能对等理论分析《经济学人》中的习语翻译论《兔子, 跑吧》中哈利的逃避主义英汉味觉词“酸甜苦辣”的比较分析从电影《喜宴》看中美婚姻观差异Color Words in Chinese and Western Literature论《傲慢与偏见》中简奥斯丁的女性意识成长与困惑——浅析托尼•莫瑞森《最蓝的眼睛》宗教在世界战争史中扮演的角色从英汉习语视角看中英文化差异《身着狮皮》中的话语、移民与身份英文电影字幕翻译的原则和技巧从校园官方网站角度对比研究中美校园文化比较约翰·邓恩与艾米丽·迪金森诗歌中奇思妙喻的艺术效果浅析《红字》中象征手法的运用《简爱》的女性主义解读《缅湖重游》之语义分析An Analysis of the Development and Future of Gothic Novel从中西思维差异角度看汉英翻译中的中式英语现象日常生活中隐喻的认知研究简析美国文学中的美国梦女性主义视野下林黛玉与简爱的比较研究《榆树下的欲望》之农场意象--基于生态女性主义的分析文化差异对中西方商务谈判的影响The Developments of Marriage View over Three Periods in the West 对《儿子与情人》中的自然环境描写的研究从《少年派的奇幻漂流记》论人性与兽性英语体育新闻标题的特点及翻译对策任务型教学法在高中英语阅读中的使用初探Major Barriers in Listening Comprehension of College Students跨国企业广告语在中国本土化体现的文化价值观差异换位思考在商务信函中坏消息的运用及建议附带学习和有意识学习对英语词汇习得效果的比较研究论高中英语文化教学电影《功夫熊猫》中美文化融合现象分析浅析《飘》中女主人公斯佳丽的女性意识文学翻译中的对等从空间语言的角度分析中美隐私观念的差异试析《雾都孤儿》中的浪漫主义色彩广告英语的翻译论《爱玛》中的反讽The Analysis of the Narrative Style in Toni Morrison’s Beloved《珍珠》中的生态思想Women in the Roaring Twenties– A Comparative Study of Female Characters in The Great Gatsby and The Sun Also Rises野性的回归--试析《野性的呼唤》中巴克的生存斗争《欲望号街车》女主人公悲剧性命运的女性主义解读小学英语课堂互动式教学研究初中英语词汇教学从弗吉尼亚.伍尔夫的《夜与日》看女性同性爱主题的写作模式跨文化交际中的移情及其能力的培养从中西方政治文化差异看中美关系《天使与魔鬼》中科学与宗教关系的分析从“老人与海”译本比较研究看理解在翻译中的重要性浅析《墓园挽歌》中意象的变化试析狄更斯小说《大卫科波菲尔》中大卫的性格发展The Analysis of Cultural Differences between Chinese and English Animal Idioms论华兹华斯的自然观《呼啸山庄》和它的四个版本电影的比较研究初中英语词汇教学中对策研究A Study on the Effective Ways to Improve Memory Efficiency in Consecutive Interpreting纳博科夫小说《洛丽塔》的爱情讽刺对《呼啸山庄》里所反映的人性的解读弗朗西斯培根论说文风格传译策略研究美国梦和中国梦的内涵对比研究《秀拉》中女主人公秀拉的女权主义解读英语中的性别歧视埃德加·爱伦·坡和蒲松龄恐怖小说的比较On the Differences of Rules for Eye Contact Between the East and the West论肢体语言在中国英语课堂教学中的合理应用论《荆棘鸟》中的女性意识英汉职业委婉语中“礼貌原则”之对比分析论《哈利波特》系列小说中的哥特元素英语阅读有效教学活动设计研究英汉动物词汇的文化内涵对比及其翻译从《一间自己的房间》分析弗吉尼亚伍尔夫的女性主义思想场独立和场依存对不同主题阅读材料的影响研究英语广告双关语的语用功能浅析哈代的悲观主义哲学对徐志摩诗歌创作之影响A Comparison of the English Color Terms中国英语在中国文化输出中的作用看《一间自己的屋子》中弗吉尼亚伍尔夫的女性主义思想人力资源管理浅谈《红字》中女权主义意识探析关联理论视角下《生活大爆炸》中言语幽默的汉译浅析《最蓝的眼睛》中的叙事艺术中美价值观的比较--以《老友记》为例文化全球化语境下中英婚姻习俗的对比研究严歌苓小说《少女小渔》里中国移民的文化身份构建《傲慢与偏见》中的灰姑娘情节论《简爱》中伯莎梅森的疯癫《飞屋环游记》的人物设置特色分析合作原则在电影《暮光之城》人物心理分析中的应用德国功能目的论指导下广告口号的汉译从目的论角度比较研究《彼得潘》两个中文译本Research on the Expression of the Speaker’s Intention in English and Ch inese Conversation 朗读在中学英语教学中的作用从主位述位的角度阐述英语口语的连贯性《简爱》中的女性主义意识初探浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森个人主义与集体主义——中美文化碰撞背后的价值观差异研究简奥斯汀的婚姻观---根据分析她的著作《傲慢与偏见》论《傲慢与偏见》中的妇女地位问题英语政治新闻中委婉语的形式及语用功能研究论《纯真年代》的女性意识英汉谚语的文化对比及翻译The Elementary Stage Translation Teaching Design for Undergraduate English Majors从许渊冲“三美论”评析《声声慢》三个译本高中英语课堂教学中的口语教学The Gothic Elements in Edgar Allan Poe’s Works《法国中尉的女人》中对维多利亚时代的批判《哈姆雷特》中不言而喻的隐喻魅力(开题报告+论文+文献综述)从《野性的呼唤》看杰克伦敦自然主义观论修辞格在英语广告中的运用从《穿靴子的猫》看美国动画电影中的英雄主义国际商务英语合同翻译策略研究论关联理论在商业广告翻译中的运用《红字》中的丁梅斯代尔和齐灵渥斯谁更“恶”?从违反合作原则看电影语言的会话含义——以《最后的武士》为例论惠特曼的战争诗歌分析《嘉莉妹妹》中赫斯渥的人物形象高级英语课堂中教师角色研究《玻璃动物园》中的逃避主义解读《荆棘鸟》中的三位女性形象——追寻荆棘的女人Oscar Wilde’s Aestheticism on The Picture of Dorian Gray中美篮球背后的青年文化Euphemism in English advertisements功能对等视角下的汉语数字成语英译策略研究动物词在中英文化中的喻义及其翻译英汉习语渊源对比及其常用分析方法《麦田里的守望者》中霍尔顿成长悲剧的成因分析以及对当今青少年的启迪哥特电影的黑暗之美-市场与文化的交接英汉基本颜色词的文化内涵对比研究浅析爱德华·摩根·福斯特《霍华德庄园》中的语言特色英汉语言与文化差异对广告翻译的影响美国电影中的英雄主义解析论高中生英语阅读技能的培养《哈利波特》中斯内普的人物分析从福斯特《天使不敢涉足的地方》看英国转型期中产阶级价值观浅析英汉基本颜色词之文化内涵--以“白”与“黑”为例从文化负载词褒贬意义看中西文化差异商务英语翻译中的隐喻研究析《远大前程》主人公性格之路社会语言学视角下女性语言的特点从世纪后服饰发展比较中西文化差异荒岛主义在《蝇王》中的映射米兰•昆德拉《生命中不能承受之轻》的哲学体现从《汤姆索亚历险记》中分析马克吐温的幽默讽刺手法目的论与英文电影片名的翻译英汉日常礼貌用语在跨文化交际中的语用差异。

浅谈英语外来词汇及影响

浅谈英语外来词汇及影响

浅谈英语外来词汇及影响作者:全明清来源:《文存阅刊》2017年第06期摘要:英语是当今世界应用范围最广泛的语言,这与其不断吸收外来词是密不可分的,可以说,英语词汇多样性和丰富性正是基于其强大的吸收性和包容性。

了解英语外来词汇及其影响对于了解英语本身及其文化都具有重要促进作用。

关键词:英语外来词汇;来源;影响吸纳外来词是丰富和发展本族词汇的一种重要途径,这些外来词使得该语言本身更具丰富性。

一般来说,英语词汇主要由三部分组成,即:本族词、法语词和拉丁词。

其中,英语本族语词汇主要是指安格鲁萨克逊词,这是英语构成中最基本的词汇,包含日常交流的大部分内容。

法语词主要是随着诺曼底人征服英国之后而慢慢融入发展到英语之中的,这些法语词对于英语的发展具有重要影响,尤其是在政府、法律、军事、宗教、外交、文化和饮食等方面更是不容小觑,并且这些法语词对于当时法国发展状况也是一种映射。

本文就以英语词汇中的外来词为研究对象探究其对于英语发展的重要性。

一、从拉丁语和希腊语引入的外来语对英语的影响词汇的引入和融合是随着当时的李历史发展而来的。

拉丁语外来语是在不同时期进入英语词汇之中的。

拉丁语早在盎格鲁和撒克逊入侵英国前就已经被引入到英语词汇之中了。

拉丁语对于英语词汇更为重要的影响产生于公元597 年罗马天主教被引进英国之后,这些词主要涉及宗教、军事、贸易、家庭生活、食品等方面。

然而,随着历史的发展和社会进步,那些早期的借用词大部分都已经消失,仍旧使用的主要有:“disciple (耶稣的十二门徒之一), hymn (圣歌), martyr (殉教者), nun (修女)”等宗教词汇或者是以变形形式幸存下来的,如“ancor (anchor锚), flasce (flask烧瓶)”等。

当然,在英语词汇中,这些仍旧使用的拉丁词源的词汇通常会与英语本族语的使用有较大的差异性,对英语使用规则产生了一定的影响,丰富了英语词汇使用规则。

以拉丁词源词汇中的名词为例,[1]它们的使用具有以下规则:①以“- us”结尾的名词,会通过将“- us”变为“-i”实现复数形式(nucleus - - - nuclei核,核),focus - - - foci 焦距, fungus - - - fungi 菌, alumnus - - - alumni 男校友);②以“- u m”结尾的名词,会通过将“- um”变为“- a”实现复数形式(datum- - - data数据, medium - - - media媒体,stratum - - - strata 阶层);③以“- a”结尾的名词,会通过在词尾加“- e”的方式实现复数形式(formula - - - formulae 公式, cicada - - - cicadae 蝉, alumna- - - alumnae 女毕业生);④以“- x”结尾的名词,会听过将“-x”变为“- ces”的方式实现复数形式(index - - - indices 索引,appendix - - - appendices 附录)。

浅析英语新词汇

浅析英语新词汇

浅析英语新词汇摘要:任何语言都是活的语言,它是随着社会的变迁而不断在发生变化,科学的发展是推动新词汇出现的主要动力。

本文分析了英语新词汇的构成和词义,对英语学习者对新词汇的了解和掌握有重要作用。

关键词:英语新词汇词缀法拼缀法类推法缩略法1 引言英语词汇跟任何语言的词汇一样,在不断地发展。

二十世纪以来,特别是近五十年以来,英语中出现了大量新词新义。

自从人类开始成功地登上月球后,英语中出现了,soft landing软着陆,space-walk太空行走,spaceage太空时代,antimatter反物质antiproton反质子等大量新词汇。

电子工业和通讯技术的惊人发展也是新词汇的重要源泉之一。

如guru电脑高手;AL (Artificial intelligence)人工智能, commerce 电子商务,等等不计其数的大量新词汇。

那么,英语中的新词有哪些特点和意义呢?本文就这两个问题进行初步探讨。

2 新词汇的构成及语义2.1运用构词法构成新词2.1.1词缀法利用前缀或后缀构成新词。

许多旧的词缀现在仍旧非常有用。

例如,Super-在当代英语里是一个非常活跃的前缀,加在形容词前面,加在名词前面表示“a bigger,more powerful,or more important version of a particular thing,”汉语的意思“超级”。

如:supermarket(超级市场),superpower(超级大国)等。

比如前苏联成功地发射第一颗人造卫星(Sputnik)后,一连串以“nik”结尾的新词汇便接踵而来,常见的有:beatnik(跨了的一代)、citynik(都市迷)、computernik(电脑迷)、jazznik(爵士迷)、peacenik(和平分子)、protestnik(凡事抗议者)、moonik(月球卫星)、earthnik(居住在地球上的人)、boatnik(水上人家)等等。

浅析英语新词的发展途径

浅析英语新词的发展途径

浅析英语新词的发展途径及其翻译浅析英语新词的发展途径及其翻译中文摘要:二战以来,由于政治、经济、科技等领域的不断变化和飞速发展,出现了许多新事物、新景象。

反映这种变化的语言必须产生新词才能与之相适应, 因此, 英语中涌现出了大量的新词。

到目前为止,英语中的词汇大约有200万左右,其中50%是二战以后产生的新词。

这些新词大部分是通过传统构词法形成的,有的是旧词被赋予了新义,有的是外来词。

对这些新词的翻译也应采取不同的方法。

为了全面了解二战以来英语中产生的新词,本文拟从英语新词产生的原因、发展途径及翻译方法等方面做一些探讨。

Abstract:Since World War II, there are many new things and new sights emerged because of the rapid development of the political, economic, technological fields. Some new words must be generated to adapt to these changes, therefore, English words emerged a lot of. So far, there are about 200 million English vocabularies, 50% of them are after the World War II. Most of these words are formed by traditional morphology, and some old words are given new meanings, others are loanwords. The translations of the new words should adopt different methods. In order to fully understand new words that emerged since World War II, this article is trying to discuss the cause, development methods and translation of these new words, etc.关键词:新词;构词法;翻译一、英语新词产生的原因1. 政治的变化。

网络英语新词分析及其对汉语的影响

网络英语新词分析及其对汉语的影响

网络英语新词及其对汉语的影响新词(neologism)是指随着人类社会经济发展、科学技术进步而产生的新词语或已存在又被赋予新义的词语。

由于科学技术飞速发展,人类社会对反映科技现状、发展动态的科技新词需求剧增。

21世纪人类已经进入了网络时代,大量的与计算机网络相关的网络英语新词(cyber-neologism)如雨后春笋般出现在我们面前,让人目不暇接。

据《巴恩哈特词典伴侣》(The Barnhart Dic- tionaryCompanion)杂志的统计,每年进人他们的计算机数据库的新词和新义达到1500~1600个。

另一方面,英语的网络语言已从网络空间进入现实生活,并影响着其他语种的发展变化。

一、英语新词发展的主要原因社会的发展、进步是语言发展的重要土壤。

从工业革命开始至今,科学技术的发展对语言的发展变化影响很大,被称为是社会和语言发展的原动力之一。

由于英语国家在科技方面占据领先地位,英语自然成为优势语言。

人们进行国际交流时通常选择英语作为交流工具。

在国际社会生活中,伴随着新概念、新理论、新技术的发展而产生的新词,绝大部分首先在英语中出现。

具体来说,网络英语新词的产生主要有以下几个原因。

1.学科门类的发展与新学科的涌现新的科学理论的创立和新技术的出现,在推动科学技术进步的同时,作为大众媒介的报刊、杂志必然会折射出这些空前的巨变,因此使得大量新词源源不断地涌现出来。

如:laser printer(激光打印机),multimedia(多媒体),Global Positioning System(全球定位系统)等。

计算机科学的迅猛发展和广泛运用以及国际互联网的诞生也极大地丰富扩大了我们的语言词库。

如:broadband net-work(宽带网),CAD(计算机辅助设计),the information su- perhighway(信息高速公路),launch hacking attacks(发动黑客袭击),the virtual net(虚拟网),a smart building(智能大厦),interface(界面),cyber-cash(电子货币),cyber-cul-ture(网络文化),terminal(终端),floppy disc(软盘),data-base(数据库)等。

英语新词的构成及翻译

英语新词的构成及翻译

英语新词的构成及翻译摘要:随着科学技术的发展,大量新词不断出现。

本文从词汇学的角度探讨英语新词的来源,构成特点及翻译技巧以便掌握和积累英语词汇。

关键词:英语新词构成法翻译技巧英语词汇跟任何现代语言的词汇一样,一直在不断地演变发展。

二战以来,随着政治、经济和科技的变化发展,出现了许多新生事物。

这些变化必须有与之相适合的新词,因此英语中涌现了大量的新词(neologisms)。

为了了解英语中的新词,本文拟从新词的产生、发展及翻译等方面作简单的介绍。

一、新词的产生原因1 .政治的变化。

二战以后,世界政治格局发生了很大的变化,这些变化给英语也增添了不少新词。

如:(冷战)cold war ,(军备竞赛) arm race, (静坐示威) sit-in, (男女平均主义等)feminism等。

2.经济的发展。

随着经济全球一体化的形成,英语中也出现了不少新词。

比如:(世界贸易组织)World Trade Organization, (石油输出国)Organization of Petrol Exporting Countries, 以及与我们位生活息息相关的(自动取款机)Automatic Teller Machine等。

3 .科技的发展。

尤其近几十年来,科技迅猛发展,各种高科技产品不断问世,大量科技词汇不断涌现并频见于媒体为大众所熟知,如:(因特网)Internet, (电子邮件)E-mail, (万维网)WWW,(克隆)clone 等等。

4 .文化影响。

教育是社会发展的头等大事,任何国家无一例外,因此英语中也有许多关于教育的新词。

比如:(广播、函授教育)distance education,(电视大学)Open University,(热线)hotline, (脱口秀) talk show 等等二、新词的发展途径。

新词产生的主要途径有创造新词,语义新词,外来词借入等。

1 .创造新词。

即通过传统的构词法构成新的词汇。

英语新词论文

英语新词论文

浅析现代社会英语应用中出现的新兴词汇人类的实践正在酝酿一个新时代-----知识经济时代,信息高速公路的建立,通信的现代化,使整个世界真正连成一片,全球变成一村。

而以英语作为母语及第二语言的国家遍及全球各洲,再加之各地是风土人情,生活习俗和社会环境各异,这就必然出现不同的表达形式和用语,这些新词的出现与使用不仅极大地丰富了英语语言,同时也给人类自身的实践交流带来了极大的方便,未来更好地欣赏与应用下面我们从多个方面对其开创产生的一般过程作一些探讨。

1 政治的影响二战以来,使劲儿局势急剧变化,对英语语言的发展产生了深刻的影响。

从“冷战”(Cold War)使其的朝鲜战争到“世纪末热战”的科索沃战争(Kosovo War);继“第三世界”(the Third World)出现之后,又出现了“第四世界”(the Fourth World),用来指“最贫困国家”。

各国政治家的交互频繁,因而出现新词“穿梭外交”(shuttle diplomacy);西方的七国首脑会议被称作“七国峰会”(G-7 Summit);近年来日,美,欧之间也频频发生贸易争端,被称作“贸易战”(Tread War)。

这些新词及时的反映了世界的变化,准确的记载了社会政治和经济格局的变迁,并且最先在英语报刊等宣传性媒体中创下新例,经人效仿后到达相当程度的普遍性。

如hawk和dove这两个词愿意分别为“鹰”和“鸽”,前者经常被新闻记者用来指代政府内阁或议会中主张用武力解决争端的强硬派(鹰派),而后者常指代主张用和平手段解决争端的温和派(鸽派)。

而其他的政治用词如establishment(政府),atomic club(原子俱乐部),advance man(助选人员),political animal(政治动物)等亦常见于报刊之上,而后又被大众所接受。

可以说政治对英语新词的开创起到了不可磨灭的作用。

2 经济的推动世界各国经济形势多变,贸易往来频繁,工商业,金融业的发展以及经济危机等都成为英语新词的重要来源。

(全英文论文)英语词汇在日常生活中对现代汉语词汇的影响

(全英文论文)英语词汇在日常生活中对现代汉语词汇的影响

原创毕业论文公布的题目可以用于免费参考(全英文论文)浅谈游戏法在小学英语词汇教学中的运用(全英文论文)黄西演讲中合作原则的违反(全英文论文)浅析英式英语与美式英语差异产生的原因(全英文论文)弥尔顿失乐园中撒旦的悲剧英雄形象(全英文论文)小王子中儿童与成人的价值观差异(全英文论文)多媒体网络教学环境下非英语专业学生英语学习培养(全英文论文)论终结的感觉的叙事时间艺术(全英文论文)从“歧义”的视角探讨老友记中的言语幽默(全英文论文)英语教学中的交际法及写作学习技巧(全英文论文)“词块理论”在初中英语词汇教学中的应用(全英文论文)从朗读者中汉娜的形象论道德盲视现象(全英文论文)从女性主义角度看小妇人中乔的性格变跨文化交际背景下中美表达沉默行为的对比分析(全英文论文)对高中学生英语学习动机现状及激发策略分析—XX中学为例(全英文论文)合作性学习在初中英语教学中应用的探索(全英文论文)XX学院英语二专学生需求调查与课程设置(全英文论文)从春节和圣诞节看中西节日文化对比(全英文论文)浅析唐诗意象的衔接(全英文论文)英汉禁忌语对比本题目是全英文原创论文,需要完整可以联系QQ:799 7579 38 (全英文论文)汉英谚语中传统婚姻观念的对比研究(全英文论文)英语广告的语言特点和翻译(全英文论文)汉英新闻语篇组织模式对比研究(全英文论文)傲慢与偏见中婚姻观剖析(全英文论文)浅析21世纪美国总统竞选广告中的泛娱乐化现象(全英文论文)中国英语的影响—以功夫熊猫的字幕翻译为例(全英文论文)雪莱和拜伦写作风格的对比学习(全英文论文)农村初中英语学习中动机因素研究—XX中学为例(全英文论文)分析简•爱评价女性文学的特征(全英文论文)外交辞令中模糊策略的应用(全英文论文)英汉翻译中的词性转换(全英文论文)中英习语文化及翻译的研究(全英文论文)在多媒体和网络环境下的非英语专业大学生的词汇学习策略(全英文论文)课堂导入方法在XXX中学英语课堂中的应用情况调查(全英文论文)大学英语课堂中模糊限制语的使用及其语用功能(全英文论文)分析翻译中的情感缺失问题(全英文论文)目的论视角下企业简介的英文翻译有案例(全英文论文)论弗兰肯斯坦中的性别隐喻(全英文论文)从文化差异的角度论文学译者的翻译技巧(全英文论文)从目的论角度研究张培基的散文翻译(全英文论文)论喜福会中母女的文化身份危机(全英文论文)魔法世界中的反抗精神-论哈利.波特小说中的反种族主义政论文英译中的归化和异化(全英文论文)AIDA原则在广告语翻译中的运用(全英文论文)从目的论角度看指示性公示语翻译(全英文论文)论商务英语培训班在国际贸易发展中的前景与发展(全英文论文)恋爱中的女人欧秀拉和古迪兰的性格对其爱情观的影响(全英文论文)初中英语教师课堂指令语的调查研究(全英文论文)浅析长腿叔叔一书中茱蒂的成功(全英文论文)英语商业广告语篇中的会话含意分析(全英文论文)关于中学生英语听力障碍的调查英语教育(全英文论文)蝇王中“野兽”意象解读(全英文论文)论英汉成语翻译(全英文论文)论文化背景知识对提高英语阅读理解能力的作用(全英文论文)中西方餐桌礼仪的差异以及原因(全英文论文)矛盾修辞法在广告中的运用(全英文论文)餐桌布局在美国正式宴会和自助宴会上的差别(全英文论文)中国公益广告的含蓄美--环保公益广告为例(全英文论文)浅析奥利弗•特威斯特的性格(全英文论文)浅析美国总统的演讲艺术(全英文论文)中餐菜名的英译(全英文论文)汉英礼貌原则对比浅析(全英文论文)要约邀请的法律效力(全英文论文)鲁宾逊性格变化过程简要分析(全英文论文)嘉莉妹妹中女主角嘉莉的分析(全英文论文)浅析献给艾米丽的玫瑰(全英文论文)言外之意的特点与理解策略(全英文论文)英译汉中四字格的运用(全英文论文)英语政治委婉语的特点及其交际功能(全英文论文)浅析老人与海的象征主义(全英文论文)中学英语课堂中的纠错初探(全英文论文) XX中学高一学生在阅读考试中阅读速度的提高(全英文论文)论了不起的盖茨比的象征手法(全英文论文)中美社交礼仪比较分析(全英文论文)纯真年代中的女性意识(全英文论文)中西方餐桌礼仪的对比(全英文论文)美剧学徒对话中的言语行为(全英文论文)百年孤独中的女性形象浅析(全英文论文)拜伦式英雄与海明威式英雄之比较(全英文论文)英语高尔夫新闻中隐喻的认知分析(全英文论文)以学生为中心的初中英语口语教学模式(全英文论文)生态翻译视角下英文电影字幕的汉译研究--了不起的盖茨比为例(全英文论文)语言焦虑对中学生英语听力的影响(全英文论文)幼儿英语口语培养(全英文论文)浅析动物庄园中极权主义形成的必然性(全英文论文)计算机辅助合作学习对大学生英语口语能力的影响研究(全英文论文)从利益最大化的角度分析商务谈判中的报价策略(全英文论文)论英语中的汉语借词及其影响(全英文论文)论建构主义理论指导下英语口语教学方法(全英文论文)论美国黑人现代流行音乐及其影响(全英文论文)分析在中学英语教学中进行西方文化教学的必要性(全英文论文)金色笔记中颜色的象征意义(全英文论文)蝴蝶梦的悬念手法研究(全英文论文)中西文化中颜色词的象征意义(全英文论文)哈利•波特主角背后的原型(全英文论文)论身势语的跨文化交际应用(全英文论文)解析阿特伍德盲刺客中的戏仿技巧(全英文论文)修辞手法在TED演讲中的运用(全英文论文)英汉亲属称谓语差异探因及其翻译(全英文论文)浅析国际商务谈判成功之道。

英语教育论文:论随着外来词汇增加当代英语新词汇发展方向

英语教育论文:论随着外来词汇增加当代英语新词汇发展方向

论随着外来词汇增加当代英语新词汇发展方向一、引言英语和其他语言一样,是社会交际中的工具和信息的载体,它随着社会的变化而变化。

现代语言学奠基人之一的布龙菲尔德( Bloomfield)在其《语言论》( Language)中,阐释了语言的基本特点。

他认为,“一切语言都是发展的,而不是静止不变的”.而词汇作为语言中最为积极的因素,对社会生活的变化尤为敏感,它能最大限度、最直接、最迅速地的反映人类社会生活的镜像。

人们所发现的新事物、遇到的新问题、发展的新思想和总结的新经验都需要新词汇来表达和描述。

英语词汇的速度发展,对学习者来讲很有必要对词汇发展进行一些探索,把握其发展趋势,这样有助于我们提高语言学习能力和交际能力,才能跟上时代的发展。

二、新词的发展趋势1. 新词领域越来越广第二次世界大战以后,世界总体处于和平发展的趋势。

在此环境之下,社会生活的各个方面都快速发展,特别是在科技革命的推动下,产生了许多新事物,这就必然推动了英语词汇的发展。

尤其20 世纪80 年代后,英语各方面的词汇发展尤为迅速,不仅是政治、经济、科学技术方面增加了很多词汇,在医学、生活方式、环境等许多方面的词汇也不断增加。

1Mad Cow Disease(疯牛病) ,bird flu(禽流感) ,affuenza(富贵病)等有关医学疾病的词已为大众所熟知。

近年来,还出现了 clone (克隆) ,genetic code(遗传密码) ,gay gene (同性恋基因) ,ribozyme (核糖酶) ,prion (蛋白感染粒子)等有关生命科学的新词。

今年 3 月份以来,中国大陆出现了一种婴儿和儿童身上的手足口病,英文报道中常用 HFMD( hand - foot - mouth dis-ease)来简称此病。

现代人生活节奏快,各方面的压力也空前大,也因此产生了RecoveredMemory Syndrome(恢复记忆综合症) ,False Memory Syndrome(错误记忆综合症) ,Recovery Movement(康复运动)等和心理疾病有关的新词语。

英语科技论文(5篇)

英语科技论文(5篇)

英语科技论文(5篇)英语科技论文(5篇)英语科技论文范文第1篇1.较多的新词词汇量。

据统计显示,英语也许有两百万左右的词汇量,其中新词大约占到了50%左右的比例,而且每年都会有大约15001600个的新词和新义会进入到计算机数据库中。

现代的农业科技渐渐的取代了传统的农业,因此传统农业渐渐朝着精准农业的方向进展。

在现代农业中信息技术得到了广泛的运用,许多崭新的词汇也不断的涌现出来,比如防滴过滤系统、促进生态修复、建设资源节省型、环境友好型社会等。

2.较强的专业性。

在长期的工作实践中,每个行业都具备各自的惯用语和术语,作为一门具有较强综合性的学科,农业包括的渔业、牧业、副业、林业以及农业等。

其中的专业词汇具有很强的专业性,假如缺乏肯定的专业背景,在翻译一些专出名词的时候就很简单会消失误会的状况,甚至会消失严峻的翻译错误。

比如美国所谓的"亚洲鲤鱼'实际上是我国的鲢鱼。

二、农业科技翻译中的问题和缘由由于无法变通翻译程序或者专业学问储备不够,一些翻译者在翻译农业科技文章的时候,忽视了两种语言之间存在的差异,因此使得翻译出来的句子变成了英式汉语或汉式英语,并且常常闹出许多笑话。

导致这些问题存在的缘由主要包括以下几点。

1.没有储备足够的农业专业学问。

我们都知道,现在许多翻译人员都是在英语相关专业毕业的,很少了解相关的农业学问,所以许多的望词生义的现象消失在了实际的翻译过程中。

比如在对landreform进行翻译的时候应当将其翻译成"农业改革'或者"草地改革',而不应当翻译成"'。

"肥'这个常常消失在高校《土壤学》课程中的词假如处于不同的语境就会有不同的翻译方法,例如肥料应当翻译成为fertilizer,追肥应当翻译成为topdressing,底肥应当翻译成为basemanure。

假如在进行农业专业翻译的过程中,翻译人员只具备了肯定的语言基础,却缺乏过硬的专业学问,就很简单消失各种错误。

社会语言学视域下的新词及其表达成效-社会语言学论文-语言学论文

社会语言学视域下的新词及其表达成效-社会语言学论文-语言学论文

社会语言学视域下的新词及其表达成效-社会语言学论文-语言学论文——文章均为WORD文档,下载后可直接编辑使用亦可打印——一、引言在语言的发展过程中,词汇是最活跃的部分,即新词旧词。

根据《巴恩哈特词典伴侣》(TheBarnhart Dictionary Companion)杂志的统计,每年进入计算机数据库的新词和新义达1500-1600个之多。

互联网和全球化的发展又使新词语呈加速度出现。

然而,面对数不胜数的新词,滥用现象也极为常见。

因此,了解新词的形成、新词的适用场合以及新词的表达效果对于我们是极其重要的。

二、社会语言学视角下的新词新词的研究是词汇学的一个重要方面。

在现存的5千万词语中,大约三分之二的词语是最近三百年创造的(汪榕培,1997)。

在最近几十年里,互联网的繁荣使得新词的研究进入繁荣阶段。

(一)新词的定义在英语中新词的首次出现是在1772年,源自法语单词neologisme,其中no的意思是新、log-os是一个希腊语词根,意思是字。

新词的定义是新创造的字、词或短语,是使用过程中常见的尚未进入主流语言的词。

在语言学中,新词是指为描述新的语言结构而创建的词或短语。

在语言的理解和运用的过程中新出现的词,似乎在某一段时间之内,可以被人们广泛接受,在交流中用来表达现代思想、新观点和描述新事物、新现象。

(二)新词的分类维基百科里介绍了五种类型的新词反璞词(1980年流行的)、逆向首字母缩拼词(1983)、标名(2003年由富兰克林皮尔斯亚当斯推广)、雪克隆(2004)、新词(2005)。

反璞词为对象或概念提供了一个新的名称并通过最近的一个形式或版本来区分其原始形式或版本。

返璞词是在人类语言的发展过程中的某些词语经过演变词义产生扩大或变化、为了加以区别产生的新词,通常是对原有的名词加上定语来修饰。

逆向首字母缩拼词或反向缩略词是专门构成适合现有词的首字母缩略词。

逆向首字母缩拼词的创造有严肃或幽默的意图,或可能有假象或民俗语源。

词汇学 浅谈英语新词来源

词汇学 浅谈英语新词来源

词汇学浅谈英语新词来源外国语学院本科学生实践课论文浅谈英语新词来源作者系(院)外国语学院专业英语年级学号指导教师论文成绩日期浅谈英语新词来源##(#$%^&**)摘要:当今,科学技术飞速发展,社会政治深入变革,贸易竞争全球化,各种新生事物层出不穷,这些无不影响着人们生活的方方面面,及思维观念的改变。

语言作为一种表达交流工具及文化的载体,亦随人类社会的发展而不断更新,同时折射出那一个时期的社会文化现象。

而英语作为世界上最广泛使用的语言,大量新词应运而生。

本文便从政治因素、汉语影响、青年文化等几个方面浅谈英语新词来源,以积累知识,促进英语学习和思考。

关键词:英语新词;来源一、引言英语词汇的发展变化多受社会政治、经济、文化、科技进步、互联网等方面的影响,或是应需求变化衍生出新词,或是旧词生出新义。

新词的产生需要经过三个演进阶段:(1)不稳定阶段,即新词出现时间不长,在小范围内使用;(2)扩散、普及阶段,即为多数人了解使用但还未被广泛接受;(3)稳定阶段,即被广泛接受并使用。

无论是新词新义,还是旧词新义,它们都是为了适应新的表达需要而充实入英语词汇库中的。

二、政治形势变化多端世界政治形势变化多端,反映其变化的词汇也不断增加。

说到由政治事件产生的英语新词汇,不能不提“-gate”(“门事件”)。

在1972年美国总统竞选中,共和党争取总统连任委员会有关人员潜入华盛顿的水门大厦(Watergate)--民主党全国委员会总部--而被捕,导致美国历史上第一次总统辞职,这就是有名的“水门事件”,Watergate也就在英语中生了根,watergate成为一个普通名词,指“水门事件式的政治丑闻”。

随后-gate由原来的一个简单意义“门”演变出一个组合形式,表示“类似水门事件的丑闻”。

自1988年牵涉了许多美国政府官员的Irangate(伊朗门事件)后,-gate(“门”)又增添了“政治丑闻”、“个人丑闻(尤其是政界要人的丑闻)”之义,如美国士兵虐待伊拉克战俘的Prisonergate(虐囚门事件),英国查尔斯王子与卡米拉桃色新闻被曝光以后出现的Camillagate(卡米拉丑闻)等。

英语新词发展与变化论文

英语新词发展与变化论文

英语新词的发展与变化摘要:时代在变化,科技在发展,英语词汇中出现了大量新词和新义。

这同样也及时、客观地反映了现实世界中政治经济文化等各个方面的变化。

英语词汇通过派生法、复合法、类比构词法、对比构词法、转化法、缩略法、逆构法、旧词新意、借词等方式迅速发展变化。

新词数量增多,形式趋向简洁,来源多种多样。

关键词:英语新词汇派生法英语词汇发展迅速,尤其是二结束以来,时代在变化,科技在发展,英语词汇中出现了大量新词、新义,及时、客观地反映了现实世界中政治经济文化等各个方面的变化。

本文将探求英语词汇的发展原因及发展途径,从而对英语词汇的发展趋势进行预测。

一、英语词汇的发展原因语言是随着社会的发展而不断发展和丰富的。

20世纪50年以来随着新事物、新思想和新认识的出现,人们发现原有的词汇已经不能适应新的需要,于是就开始创造许多新词新义。

这在一定程度上反映了当代西方社会各个领域的现状。

1.科学技术突飞猛进当前,计算机技术和通讯产业日新月异,这个领域的新词汇不断涌现。

例如有速度极快、功率超强的超级计算机(supercomputer)、台式计算机(desktop)、便携式计算机(laptop/lunchbox/notebook)、笔触式计算机(pen/penputer/pentop/notepad)以及掌式计算机或掌中宝(palmtop)等。

因特网风靡全球,表示计算机网络的前缀“cyber-”正活跃,如网吧(cybercafé)、网络空间(cyberspace)、网上聊天(cyberchat),生命科学的新名词克隆(clone),另外还有遗传工程学(genetic engineering)、基因指纹鉴定(genetic fingerprinting)等。

最近,纳米技术(nm: nanometer/nanoscale technology)也正在走红。

2.社会、政治、经济生活变化无穷二战结束以来,全球的政治、经济形势变化多端,社会生活日新月异,英语新词汇层出不穷。

英语词汇在日常生活中对现代汉语的影响学位论文

英语词汇在日常生活中对现代汉语的影响学位论文

AbstractThe Chinese market is opening to the world continuously after the reform and opening up. The culture of China is blossoming all over the world but with the impact from the foreign culture. The words which are often used include a lot of foreign words in daily life, especially the English loan-words. These words not only enrich the Chinese vocabulary but also enhance the expression of Chinese.This paper mainly analyzes the English loan-words in daily life. Chinese people believe that food is the paramount necessity of the people. The influence of the English loan-words of the diet is the most extensive. The development of science and technology creates the Information Age. Because of the extensive range, the Internet words are so popular among young people. This paper will list a series of the diet loan-words and the Internet loan-words to make people know about them deeply. The most important point of this paper is that the influencing ways of English vocabulary on Chinese vocabulary. By studying the ways, people are convinced of the rules of the English loan-words better. Finally, the point that people should have a correct attitude towards this kind of social phenomenon is put out by the analysis of the advantages and disadvantages of this influence。

关于英语新词的构成方式和翻译技巧论文

关于英语新词的构成方式和翻译技巧论文

文献综述新词的定义新事物,新现象的出现要求人们用新的词语来描述。

一般来说,新词是在口语或者书面语中,用来描述反应新事物新现象,表意明确,易于交际的词语。

新词具有时间性和限制性。

从时间上看,必须是在近期内产生的。

从范围上看,它必须是被权威英语词典吸收到词典中来的词语。

还有一些旧词随着社会的发展被赋予了新的含义也被看做新词。

我们一般采用neologism一词来表达新词的这一概念。

权威词典对新词做出如下解释① a new word or a new meaning for an established word;② the use of , or the practice of creating , new words or new meanings for estab - lished words .英语新词的构成方式英语新词的构成途径很多,本章拟对英语新词新语的构成进行全方位的梳理,归纳出四种最为常见的类型的构词法,即传统构词法、旧词衍生新义、吸收外来词和创造新词。

传统构词法构成的新词传统构词法是英语新词新语的主要来源,英语中的大部分新词新语是通过这一途径形成的。

1.合成法(Composition / Compounding )合成法也叫组合法,是英语最为普遍,简单和常见的构词法,它通常有两个或者两个以上的词按照一定的顺序连接起来,构成新的词语。

按照这种方式构成的词叫做复合词。

复合词在英语新词中占有最大的比例。

它具有灵活性和变化性。

合成词可以是名词,形容词和动词。

合成词中的词干可以写在一起,可以用连字符连接,也可以分开写。

带有连字符的合成词体现了英语新词构成的趋势。

当人们找不到准确的单词来表达他们的想法的时候,就把一个词组中的几个单词甚至一个句子中的单词用连字符连起来。

这是新闻记者和通俗作家常用的方法。

在大众媒体中我们经常碰到像这样表达的合成词:它通常包含两个以上的词干,实际上他们本来是自由词组,只是用连字符连了起来,形成了一个单位。

An Analysis of the Latest English Neologisms 现代英语新词分析

An Analysis of the Latest English Neologisms  现代英语新词分析

An Analysis of the Latest English Neologisms现代英语新词分析AbstractWith the development of society and the technical advancement, there are a great many neologisms emerging in the English vocabulary. They are not created freely; they follow some rules, the processes of word –formation.Without the introduction and conclusion, this article includes three sections, which form the main body of this essay. They define the sources of English neologisms, word-formation processes, and the general trend of English neologisms respectively. The purposes of this article are to study the practical value of English neologisms, stimulate English learners‘ interest, and help them enlarge their vocabulary effectively. Besides, it will help them overcome the obstacle in their English learning and reading caused by the neologisms.Key Words:Neologisms, sources, word-formation processes, trend摘要随着现代社会的飞速发展和科学技术的日新月异,现代英语词汇中涌现出了大量的新词。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

本科生毕业设计(论文)封面
( 2015 届)
论文(设计)题目
作者
学院、专业
班级
指导教师(职称)
论文字数
论文完成时间
大学教务处制
英语原创毕业论文参考选题(100个)
一、论文说明
本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务,精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作,专业本科论文3000起,具体可以联系qq 805990749。

下列所写题目均可写作。

部分题目已经写好原创。

二、原创论文参考题目
1 从生态女性主义角度解读宠儿
2 高中英语教学中学生自主学习能力的培养
3 从语源学角度看希腊神话对英语习语的影响
4 分析汉英篇章衔接和意合形合的关系
5 解读电影当幸福来敲门中美国梦的虚幻性
6 直观手段在小学英语教学中的应用
7 论在中学英语课堂中师生间的问题互动
8 汉英颜色词的相通性和差异性
9 颜色词的中英文文化差异
10 从好莱坞电影中吸血鬼形象的演变看人性冲突
11 梁山伯与祝英台及罗密欧与朱丽叶之比较研究
12 小学英语课堂中文化教学的研究
13 试分析广告隐喻的劝说功能
14 农村中学初中英语分层次教学研究—以XX中学为例
15 公众演讲中的道歉策略
16 合作原则在外交委婉语中的应用
17 浅析英语交际法教学及其运用
18 论喜福会中母女的冲突
19 英式英语与美式英语的区别
20 论初中英语教学中学生积极情感态度的培养
21 XX二中初中英语词汇教学策略调查分析
22 优秀小学英语教师课堂词汇互动教学的运用分析
23 论中西方餐桌礼仪差异
24 情景教学法在小学英语词汇教学的应用
25 分析旅游景点公示语翻译策略
26 商标翻译中的问题及对策
27 态度对非专业英语学生英语学习的影响
28 家庭教育中3-6岁儿童赏识教育的探讨
29 简析宠儿中塞丝的自我意识
30 浅谈商务谈判中报价的技巧及策略
31 浅析词汇衔接理论在商务合同中的功能
32 语言迁移在英语教学中的应用
33 可口可乐--跨国公司在华成功的本土化战略
34 功能翻译理论指导下的对外宣传翻译
35 英汉动物词汇文化内涵异同对比分析
36 探索生命的意义—解析老人与海的主题
37 电影片名翻译商业化所引发的问题及应对策略
38 从汉英宠物词汇的内涵看中西方文化差异
39 从饮食角度看中西文化差异
40 最蓝的眼睛中父亲悲剧的分析
41 希斯克利夫病态人格的成因分析
42 从功能对等和文化语境差异角度看商务英语翻译技巧
43 玛格丽特•劳伦斯潜鸟中的潜鸟的象征意蕴
44 功能对等理论下的环太平洋字幕翻译
45 从关联理论浅析美国情景喜剧老友记中的言语幽默
46
47 浅析哈尼族学生英语学习中的语言迁移及其影响
48 如何有效做好交替传译笔记
49 惠特曼草叶集的超验主义
50 女勇士中“乡村医生”故事里“鬼”的解读
51 文化差异对于汽车品牌翻译的影响
52 专有名词借代的英汉转义--以人名和地名为例
53 论英语广告的翻译
54 傲慢与偏见中信件的重要性_英语论文
55 英语新闻标题的特点及其翻译方法的探讨
56 喜福会中的“美国梦”
57 功能对等理论视角下的商标翻译
58 天路历程基督徒心灵自我的救赎
59 广告标语的言语行为理论分析
60 英语委婉语在日常生活中的运用
61 马太福音对话中语气的人际意义研究
62 沃尔玛的营销成功之道及其对中国零售业的启示
63 英语歧义现象研究
64 “礼貌”在函电中的恰当使用
65 西方饮食文化给中国餐饮业经营者带来的启示
66 中英新闻报道中的模糊限制语研究
67 哈克贝利.芬历险记中的黑色幽默
68 美国总统奥巴马连任胜选演讲辞的文体特征分析
69 象征手法在蝇王中的运用
70 怎样提高学生的阅读能力
71 初中生英语自主学习中的性别差异
72 法律条文中“shall”和“may”的翻译
73 功能文体学视角下的商务合同文体分析及翻译
74 英语电影片名翻译浅析
75 非语言因素对口译效果的影响
76 从语境理论角度分析奥巴马就职演说词语篇
77 珍妮的悲剧
78 试析中餐菜名的英译技巧—以特色粤菜为例
79 对我国大学生庆祝西方节日的调查与分析
80 中式菜谱英译策略研究
81 功能对等理论视角下美剧字幕的汉译研究--绝望的主妇为例
82 生活大爆炸字母翻译中的文化迁移现象
83 论夏洛特与柯林斯的婚姻的合理性
84 简•爱的爱情观
85 口语老师在大学英语口语教学中的辅助作用
86 中西礼貌策略比较
87 从关联理论看商务信函的礼貌策略
88 论英语广告中的隐喻及其翻译
89 推断对阅读理解的作用
90 飘中斯嘉丽人物性格分析
91 涉外合同翻译原则
92 阿特伍德肉体伤害的女性主义解读
93 中西方餐桌礼仪的差异以及原因
94 AIDA原则在广告语翻译中的运用
95 支架式教学在高中英语阅读教学中的应用
96 查莉的成长日记中言语幽默的解读--基于合作原则的研究_英语
97 XX中学初二年级英语课堂互动调查
98 英语委婉语的应用
99 劳伦斯和他的作品儿子与情人恋母情结
100 从文化语境谈旅游资料翻译。

相关文档
最新文档