中西酒文化差异英语专业论文

课程论文（学术论文写作）

Title: On the Difference between Chinese and Western Wine Culture

题目: 浅析中西方酒文化差异

二级学院：英语学院

专业：英语

班级：

姓名：

学号：

授课教师：

成绩：

浙江越秀外国语学院课程论文（学术论文写作）目录

目录

目录 (i)

摘要 .......................................................................................................................... I Abstract ...................................................................................................................... I I

1 Introduction (1)

2 Different Origins of Wine (2)

2.1 The Origin of Wine in China (2)

2.2 The Origin of Wine in The West (2)

2.3 Brief Summary (2)

3 Different Preferences of Wine (3)

4 Differences of Drinking Vessels (4)

5 Drinking Etiquette (5)

6 Spirit Connotation of Wine (6)

6.1 Wine is Their Emotional Sustenance (6)

6.2 Wine is Their Way of Reclusiveness (7)

6.3 Wine Has Secular Utilitarian Utility (7)

6.4 Brief Summary (7)

7 Conclusion (8)

Bibliography (9)

摘要

随着中西方交流的扩大，中西文化之间的差异也越来越受到重视，酒文化的差异也当然是其中之一。酒被认为是酒神赐予人们的礼物，酒文化源远流长，酒在人们日常的交际生活中起着重要作用，它融会贯通了人们生活和人际交往的各个方面。而酒作为一个既传承历史又通向未来的道具是一个值得我们认真研究的课题。而由于生活环境、历史背景传统习俗、价值观念、思维模式、社会规范以及文化底蕴的不同，酒文化作为一种深刻的文化现象，也在中西方各个国家、各个地区有着各不相同的内涵，呈现出风格迥异的特性。本文是在经过大量资料收集和阅读之后进行的分析总结，主要论述的是中西方酒文化之间的差异。中西方的酒文化同中有异、异中有同,内容丰富，了解不同民族的酒文化,有助于人们成功地进行跨文化交际，同时也加深了对历史文化的了解。

关键词：酒文化；跨文化交际；文化差异

Abstract

With the expansion of communication between China and western countries and the globalization of the world nowadays, the differences between Chinese and western cultures have been attracted much more attention, for instance, the differences of wine culture is one of which focused as an issue. The wine is considered as the gift given by the god of wine. Wine culture has a long history and wine plays an important role in people’s daily life, and it combines people’s lives and interpersonal communication in all aspects. On the other hand, as a linker of inheriting history and leading to the future, wine is an article that deserves our earnest study. Because of the differences of living environment, historical background traditions, values and thinking mode, social norms and culture, wine culture has a different connotation in different countries and regions and shows the characteristics of disparate style as a kind of profound cultural phenomenon. This article is an analysis performed after a lot of data collection and reading, which mainly describes the differences of wine culture between China and western countries. According to the research, the wine culture between China and western countries is very special, which has similarities in their differences and differences in their similarities. The study presents that the content of the wine culture is really rich and complex. Therefore, for the sake of the successful intercultural communication among different nations and regions, having a good knowledge of wine culture is necessary. What’s more, it can deepen people’s understanding of their own history.

Key words: Wine Culture; Intercultural Communication; Cultural Differences