译林版四年级下册 Unit8(含中文翻译)

Unit 8 How are you? 你怎么
样？
Pages 50-51 Story time
❶Yang Ling: Hello, this is Yang Ling speaking. May I speak to Miss Li? 杨玲：你好，我是杨玲。

我可以和李老师说话吗？ Miss Li: Hello, Yang Ling. This is Miss Li. 李老师：你好，杨玲。

我是李老师。

Yang Ling: Hello, Miss Li. I can't come to school today.
杨玲：你好，李老师。

我今天不能来学校了。

Miss Li: What's the matter? 李老师：怎么了？
Yang Ling: I have a cold and a fever.
杨玲：我感冒并且发烧了。

Miss Li: I'm sorry to hear that. Take care, Yang Ling.
李老师：听到这个消息我很难过。

保重，杨玲。

Yang Ling: Thank you, Miss Li. 杨玲：谢谢你，李老师。

❷Miss Li: Hello, this is Miss Li speaking. 李老师：你
好，我是李老师。

Yang Ling: Hello, Miss Li. This is Yang Ling.
杨玲：你好，李老师。

我是杨玲。

Miss Li: How are you now? 李老师：你现在怎么样？
Yang Ling: I'm fine, thank you.
杨玲：我很好，谢谢你。

Miss Li: Great. Can you come to school tomorrow?
李老师：太好了。

你明天能来学校吗？
Yang Ling: Yes, I can. 杨玲：是的，我能。

Miss Li: See you tomorrow, Yang Ling.
李老师：明天见，杨玲。

Yang Ling: See you, Miss Li. 杨玲：再
见，李老师。

单词
a cold 感冒
a cough 咳嗽
a fever 发烧
a headache 头疼
Page 53 Cartoon time
❶Hello, this is Sam speaking.
你好，我是萨姆。

Hello, Sam. This is Tina.
你好，萨姆。

我是蒂娜。

❷Hi, Tina. Is Bobby there? 嗨，蒂
娜。

博比在吗？ No. He's at school.
不。

他在学校。

❸It' s Sunday today. We don't have any lessons on Sunday. 今天是星期日。

我们星
期日没有课。

This is Bobby. Ha! Ha! 我是博
比。

哈！哈！
Page 54 Sound time o
coffee 咖啡
dog 狗 hot 热
的 not 不是
sock 袜子
The hot dog in the box
在盒子里的那个热狗
Is not lunch for the fox.
不是狐狸的午餐。

Page 54 Rhyme time
Doctor Wu 吴医生
Hello, may I speak to Sue?
你好，我可以和苏说话吗？
This is Sue. How are you?
我是苏。

你好吗？
I have a cold, and a fever too.
我感冒了，还发烧。

Well, go and see Doctor Wu!
唔，去看吴医生吧！
单词
may 可以
come to school 来学校
cold 感冒 fever 发烧
hear 听到，听见
take care 保重
I'm fine, thank you. 我很好，谢谢。

See you tomorrow. 明天见。

See you. 再见。

cough 咳嗽
headache 头疼，头痛
Not so good. 不太好。

at school 在上学，在学校
重点内容重点短语:
come to school 来学校
have a cold 感冒
take care 保重
thank you 谢谢你
惯用语:
1.What's the matter?怎么了?
2. I'm sorry to hear that. 听到这个消息我很难过。

3. See you tomorrow.明天见。

4. See you.再见。

知识点精析
1.如何用英语打电话
【课文应用】 Hello，this is Yang Ling speaking.
你好，我是杨玲。

你会用英语打电话吗?让我们一起来看一看如何用英语打电话吧!
接通电话后，一般先说hello/hi，然后说出自己的名字或电话号码，以便让对方知道你是谁。

例如: -Hello，this is 2235478. 你好，我是2235478。

-Hello，this is Tom speaking. 你好，我是汤姆。

在电话中问“你是谁?”时，一般不说“ Who are you?”，而说“ Who is
that(speaking)?”。

若回答“我是玛丽”，一般不说“ I'm Mary.”，而说“
This is Mary( speaking).”。

若发现对方找错了号码，一般应再说一下自己的电话号码或名字，告诉对方”sorry，you've dialed the wrong number(对不起，你找错吗了)”，然后再挂
电话。

若是你自己播错了号码，你应该说“Sorry，I've dialed the wrong
number.(对不起，我拨错号码了。

)”。

2.找某人接电话的句型- May I speak to…?
【课文应用】 May I speak to Miss Li?我可以和李老师说话吗?
【句型结构】 May I speak to+某人( Miss Wang，Lily...)?
【重点解析】may是情态动词，没有人称和数的变化。

在此句型中，也可以用can代替may。

如果接电话的人正是对方要找的人，接电话的人可以说“ This is.(speaking).(我是……)”；如果接电话的人不是对方要找的人，接电话的人可以说“ Hold on，please.(请稍等。

)”
【生活实例】 Sarah完成家庭作业后给好朋友Lily打电话。

看看她们是怎么说的: Sarah: May I speak to Lily?我可以和莉莉说话吗?
Lily: This is Lily. 我是莉莉。

3.如何表达得知某事自己很难过
【课文应用】I'm sorry to hear that..听到这个消息我很难过。

【句型结构】I'm sorry to hear that.
【重点解析】当你听到不好或者不幸的消息时，可以用这句话表示同情和惋惜。

sorry在这里是“难过，惋惜”的意思。

【生活实例】Tom这次考试不及格，他正向好朋友Jim说这件事情。

让我们看看Jim是怎样回答的：
Tom: I failed the exam.
我考试没及格。

Jim: I'm sorry to hear that. Don't worry. Let me help you.
听到这个消息我很难过。

别担心，让我来帮助你。

4. 含有 see you的告别语
【课文应用】 See you tomorrow，Yang Ling.明天见，杨玲。

See you，Miss Li. 再见，李老师。

“ See you tomorrow.(明天见。

)”和“" See you(再见。

)”都是常用的告别
语。

一起来看看还有哪些含有 see you的告别语：
See you soon!一会儿见!
See you around. 回头见。

See you later. 稍后见。

See you this evening. 今晚见。

5. 几种“再见"的表达方式
与一般朋友道别:Bye.(再见。

)/ Bye-bye.(再见。

/ Goodbye_(再见。

)/See you
later/ tomorrow.(迟些/明天见。

)/I think it's time for me to leave now.(在
别人家做客临走时可以用这句话，意为“我想我现在该走了”。

)
与自己的亲友告别: I will miss you!(我会想你的!)/ I hope to see you again
sometime next year.(我希望明年某个时候再见到你。

)/ Take good care of
yourself!(照顾好你自己!)
6.描述自己生了什么病的句型- I have a/an…
【课文应用】I have a cold and a fever.我感冒并且发烧了。

【句型结构】 I have a/an+疾病名称( cough，headache，earache...).
【重点解析】
◆在此句型中，have表示“生病”，后面常接表示疾病的名词。

这是一种很常见
的说法，常用于口语中。

需要注意的是，当表示疾病的名词的读音以元音音素开头时，前面要用an
◆表示“生了……病”的常见短语如下：have a cold感冒， have a fever发烧，
have a toothache牙疼， have a headache 头疼, have a stomachache胃
疼， have an earache耳朵疼。

【生活实例】Mary生病了，她没去上学。

她和老师请假时是这样说的:
Mary: I have a headache. I can't come to school today.
我头疼。

我今天不能来学校了。

Teacher: OK. Take good care of yourself.
好的。

照顾好你自己。

7.表示生病的词
(1)take，catch均可以表示“生病”，且有“感染”之意。

美国人多用take，英
国人多用catch。

例如: Tom takes a cold easily.
汤姆易患感冒。

His child catches scarlet fever.
他的孩子得了猩红热
(2)get也可以表示“生病”
例：My uncle gets a flu.
我叔叔患了流行性感冒。

8.询问对方是否能做某事的句型一 Can you…?
【课文应用】 -Can you come to school tomorrow?你明天能来学校吗?
-Yes，I can. 是的，我能。

【句型结构】
问句: Can you+动词原形( swim, dance, read...)(+其他)?
答语:Yes，I/ we can.No，I/ we can't.
【重点解析】
问句用于询问对方是否能做某事。

“ Can you…?”是“I/We can…”的一般疑问句形式。

can是情态动词，意为“能；可以；会”。

肯定回答为“Yes，I/ we can.”
否定回答为“No，I/ we can't.”
【生活实例】 Mr Wang想雇一名司机，他正在询问David能否开小汽车:
Mr Wang: Can you drive a car? 你能开小汽车吗?
Davd:Yes，I can.
是的，我能。

9. 如何询问对方的身体状况
【课文应用】 How are you?你好吗?
I'm fine，thank you./ Not so good.我很好，谢谢你。

/不太好。

【句型结构】
问句: How are you?
答语: I'm fine，thankyou./ Not so good
【重点解析】
“ How are you?"是ー个较常用的日常问候语，主要用于询问对方的身体状况。

“ How are you?”意为“你(身体)好吗?”。

要根据当时的具体情况进行回答。

如果身体状况良好，则回答“I'm fine，
thank you.(我很好，谢谢你。

)/ Very well.(非常好。

)”；如果身体状况不太
好，则回答“ Not so good.(不太好。

)”。

【生活实例】新的一周开始了，Sarah和Amy早上在校门口相遇了。

看看她们是怎样互相问候的：
Sarah:Hi，Amy! How are you?
嗨，埃米!你好吗?
Amy: Not so good. I have a cold. How are you?
不太好。

我感冒了。

你好吗?
Sarah: I'm fine，thank you.
我很好，谢谢你。

10. 如何向对方表示关心
【课文应用】 Take care，Yang Ling.保重，杨玲。

【句型结构】 Take care.
【重点解析】“ Take care.”通常用在告别时，表示对对方的关心。

【生活实例】Fangfang就要去度假了。

让我们看看她的好朋友 Lingling对她说
什么了:
Fangfang: I'm going for a holiday tomorrow.
明天我就要去度假了
Lingling: Take care，Fangfang.
保重，芳芳。

单元重点归纳
词汇分类
cold 感冒
fever 发烧
cough 咳嗽
headache 头疼，头痛
may 可以
hear 听到，听见
习惯搭配/短语
come to school 来学校
on Sunday 在星期日
at school 在上学；在学校
take care 保重
have a cold/fever/ cough/ headache感冒/发烧/咳嗽/头疼
惯用表达式
I'm fine，thank you. 我很好，谢谢你
How are you? 你好吗?
See you tomorrow.明天见。

See you. 再见。

Not so good.不太好。

公式化句型
找某人接电话的句型
May I speak to your father?
May I speak to Mary?。