新闻的标题和导语

中国在安理会当主席 （主）
（2002．11．11环球时报）
儿童纷纷进医院 政府正在查真凶
俄1300多人牛奶中毒 （同上）
（主+副）：
五亿民间资本激活余姚旅游业
今年已接待112万人次，旅游总收入7.84 亿元
（2002．11．4宁波日报）
着眼实践推动理论创新
我市哲学社会科学事业不断走向繁荣
(同上）
–由正、副导语组成。正导语阐述最 主要、最核心的事实；副导语对主 导语加了解释和补充。
间接导语
含蓄委婉的侧写型导语。
如：联合国道别的时候，他很显然是走向另 一扇敞开的大门——美国参议院。
延缓型导语
用轶闻、趣事、联想、比喻引出事实或主旨。
如：这是数以万千的印度影片表现的故事： 一位骄横的婆婆大发雷霆，她指责自己的寡 媳出卖自己家庭的利益并将她逐出家门。
三行题：
引+主+副
（引）“西湖时代”向“钱塘江时代”跨 越的重要标志
（主） 解放路延伸工程昨开工
（副） 王国平宣布开工 虞荣仁主席剪彩
（2002．8．31杭州日报）
（二）新闻导语（news lead）
直叙型导语
直接叙述事实的大概、关键、精华、结 果、主旨。重点突出，主旨明确，最普通， 难度也大。
——以提问开始，唤起注意与思索；
如：北京的酱油为啥脱销？
——用第二人称+接近性强的否定式，扣住读者 的心弦
如：你的财产税终于减不成了，市议会昨晚决 定，保持税收率不变。
设问型导语
以“假如”、“如果”等引起兴趣。也 可以提问方法引起读者好奇。
如：亲爱的读者，你知道灯心绒可以 做夏天的裙子吗？上海绒布厂新生产 的许多灯心绒中，就有这样新奇的品 种。
（2002年9月22日《环球时报》）
·攻伊方案已报布什 B-2轰炸拉开序幕
（同上）
虚题：
·陶醉在美景夜色里…… ——中秋杭城即景
（《钱江晚报》，2002年9月22日）
·为中国开启“世纪之门”
（《南方周末》2002年11月7日）
从结构上分
分为单一题（Single Headline）与复 合题（Compound Headline）两类。
（新华社）
引语型导语
如：
“当官不与民做主,不如回家卖红薯”， 豫剧《唐知县审诰命》中知县唐成的 这一题款，现在成了许多人的口头语。
（新华社）
多元素导语
复合导语
如：素有“九朝古都”之称的洛阳，正 在加紧筹办第二届牡丹花会。
牡丹是洛阳的市花，每年4月15日至25日 洛阳都要举行牡丹花会。（背景交代）
第4章 新闻的标题和导语
（一）新闻标题
1、新闻标题的作用
·吸引注意，诱读全文 ·概括内容，快递信息 ·评价事实，增值信息
新闻标题的种类与结构
·从性质上分， 分为实题（Event Headline）与虚题 （Reasonable Headline）两类。
如，实题：
·俄冰川崩塌 110人失踪
如：
中国总理今天建议把部和其他中央机构的 数目裁减几乎一半，工作人员裁减三分之 一。
（1982年，法新社）
描写型导语
绘声绘色的传神描写，通过现场感，生 动感，情趣感吸引读者。白描手法，突出 局部，则为“特写型导语”
如：
大约2200年前，在通向秦朝都城咸阳的驿 道上，一队队面容憔悴、衣衫褴褛的劳工， 在身穿铁甲、手持长矛的兵卒押解下，艰 难而缓慢的进行着，他们是征用来为秦朝 开国皇帝修建陵墓的。
·单一题：可以是实题，可以是虚题；可 以是一句话，可以是对偶句或非对仗句。 简洁明了，一目了然。
如：
• 巴山蜀水，瑞雪纷飞
1984年1月29日《人民日报》
• 美对台政策正将台海引向战争
2002年8月21日《环球纪事》
复合题又称多行题，有二行、三行两种。
（引+主）：
十位官员组成班子 德国大使现场学习（引）
（新华社）
议论型导语
直接而公开地表示记者的倾向、观点， 在夹叙夹议中引导读者阅读全文。经 验性，问题性报道中多用此法。
如：阿尔巴尼亚唯一值得一提的是 它的与众不同。
（英报报道霍查去世，阿利雅任 总书记的报道）
悬念型导语
——突出事物特点，引起读者的疑问和好奇心
如：一种神奇的刺绣在苏州诞生。锈工在同 一衣料的两面，一次锈上了两种不同的画面。
Байду номын сангаас