新瓶装老酒,韵味无穷——试析央视春晚小品《警察与小偷》与《天网恢恢》

=、■ 尉小品《蕾 察与小偷》 解读 <警察与小偷>由五个演员组成，主要演员是朱时茂、陈 佩斯，分别饰演人民警察与放哨的小偷( 为方便下文称小偷 A) ，还有一个未知名的演员饰演实施撬保险柜行为的小偷 ( 下文称小偷B) ，另外还有两个客串演员，分别扮演问路的群 众和过 马路的盲 人。 小偷团伙是在半夜开始作案的，小偷A非常害怕，想半 路放弃 ，可小偷B执意为 之，其间小 偷A说 了一句“我说大 哥，咱里头住了不少日子了，得有点法制观念啦。我的意思是 说，化妆警察，撬保险柜，就是一个钱也弄不着，它也得被判 几年了。”表达出陈佩斯饰演的小偷对警服的敬畏，惧怕自己 装扮 的警 察身份 被人 揭穿 。
小偷 站没 站相 偷偷 摸摸看 人 没有 底气
表二警察对小偷A的批评与教导
三、毫嗣小品<天圈恢恢>翻析 <天网恢恢>有四个演员，分别是著名女演员蔡明饰演的 清洁工李婶兼人民警察，王宁、常远饰演骗子公司的两名职 工( 为方便分别称A和B) ，刘和刚饰演送盒饭的小伙兼骗子 公司老总。 根据情节发展，笔者将这台小品分为三个部分：其一是 前奏，职工A和职工B打电话骗人，反而自身出尽洋相：中间 是主 体部分， 李婶和 两名职工 成功骗取 送盒饭 的小伙的 现 金，接着李婶模仿未出现的职工婷婷的声音，成功骗取一名 群众的 50万汇款 ：最后是 高潮部分 ，送盒饭 的小伙再 次出 现，原来他是公司老板，李婶是潜伏在公司的警察，警察勇斗 并制 服诈骗团伙 。 ( 一) 骗子骗人。自己却出尽洋相 小品是在观众十分熟悉的电话声中开始的，职工A：“您 好，这里是商业银行，您的信用卡显示异地消费八干元。”对 方可能是意识到了这 是骗局，说自己没有信用卡，骗子A仍 然还不死心 ，“哦，您没有信用卡 ，那您有什么卡呢?” “好的， 您的公交卡显示异地消费八千元。”直到这时，骗子A才自己 察觉 出破绽， 骗局被 自己揭穿 ，最后 还狡辩称 “我不 是骗子。 ” 可此时骗子的拙劣技巧早巳现形。 另一 边，职 工B也在 打电话 ，似乎 聊得很酣 畅，“ 对对对 ， 我也 很想你。 ”突然 ，“知道 我是骗 子，你还 跟我聊 这么久， 什 么人品? ”原来骗子被人骗了，电话的那头早就识破了骗局， 而骗子B却浑然不知，反 而在觉察到自己骗人失 败、反遭人 骗后侈谈什么“人品”。第三个骗局是骗子A讹诈不成，反而 是直接被电话那头的人耍弄了一番，言辞上还多番出错，骗 子的 笨拙显 露无疑 。 ( 二) 实施骗术。骗中骗 由于一直与大客户“张大爷”单线联系的女职工婷婷一 直联 系不上， 骗子A和B希望公 司的清洁 工李婶 可以冒充 婷 婷的声音，接听电话实施骗术，为了游说李婶，骗子们使劲各 种伎俩，先是说“好惨啊，他昨天才发现自己儿子不是自己亲 生的”，后又威胁“你不答应，他就去死”，笑点十足。李婶好不 容易答应了，可具体怎么骗呢?又犯难了。 恰巧，门铃响了，一个卖盒饭的小伙出现了，三下五除 二，骗子A和B成功把钱骗到手。接着电话响了，张大爷打过 来了，禁明饰演的警察成功迷惑住了骗子们，将张大爷的五 十万汇款转到了自己的卡号上，骗子们还是尚未察觉，开始 高兴地唱起歌曲<感恩的心>。 这一 部分以清 洁工李婶 身份潜伏 的警察以 自己的技 巧 成功骗住了骗子们，保住了张大爷的财产。 ( 三) 答案揭晓 最后一部分是这台 小品的高潮部分，骗子B发现钱未到 帐后，发现50 打到李婶的账号上了，生气郁闷，并催促着 李婶赶紧去找卡。送盒饭的再次出现了，原来他就是诈骗公 司的老板，他冒充送盒饭的小伙只是为了监视自己员工的行
全家团聚，在除夕晚上守岁的时候看央视春晚，已经成 为中国一个独特的电视事件，也被称为中国人的“新民俗”。 无论是对于今天中国的文化研究还是传媒研究来说，它都是 值得重视的课题。[ 21
一、 研究对象介 绍 春节 联欢 晚会 是一 道电视 大众 文化 盛宴， 一种 “电 视化 ” 的传 播仪 式。 131 本文 选取 央视春 晚的 两部 喜剧 小品 <警 察与 小 偷>和<天网恢恢》作为研究对象。原因之一是小品作为家喻 户晓、童叟皆喜的表演形式，以日常生活为创作素材，演员在 短时间内当众表演一个完整生活情节，使观众在欢笑的愉悦 中受到思想启迪的一段喜剧。[ 41其二是因为同为小品的表现 手段，虽然表现手法和传播内容不同，但都是弘扬主流价值 观，传 达“警察 智斗罪犯” 这一永恒主 题，新瓶 装老酒。笔 者运 用内容分析法，试图探讨央视春晚在同一主题的传播方式的 异同 点，并试 图追踪 春晚的 嬗变轨迹 。 <警察与小偷》是1991年春晚小品，表演者为著名演员 陈佩斯、朱时茂，持续时长达16 多分钟，主要是通过陈佩斯 饰演的一名小偷与 朱时茂饰演 的一名人民 警察之间的 闲聊 中，体现出小偷的笨拙、警察的机智以及这名小偷对自己装
通过警察与小偷各自表现的对比，我们可以看出央视春 晚的这 个小品向观 众传达的内 涵——小偷 走路时腰是 弓着 的，表现是笨拙的、猥琐的、愚蠢的；而人民警察总是挺直腰 杆做人，用机智和技巧智擒窃贼。美国传播学家李普曼对“刻 板成见“的定义是指人们对特定事物或人所持有的固定化、
东南估播2013年第11期( 总第111期)
扮的警察身份由惧怕、排斥到入戏太深、自觉交代甚至协助 办案民警抓住同伙的明显变化。
《天网恢恢>是2012年由著名女演员蔡明等表演的喜剧 小品，主要讲述的是由蔡明饰演的人民警察因为办案潜伏在 一家骗子公司当清洁工，最终巧妙揪出诈骗团伙头目，并勇 敢与其团伙成员斗勇的故事。持续时间为1 5分钟，小品充分 展示了“天网恢恢，疏而不漏”这一成语的意义，在节目结束 后，主持人恰当的总结“当然也要谢谢我们的人民警察，只有 除掉了这些不法分子，我们才能安安心心过个年”更是升华 了主 题。
关键词：《警察与小偷》 央视春晚 《天网恢 恢》 内容 分析
春节，是中国人最重要的传统节日之一。每年的春节，贴 春联、年夜饭等都 是家家户户 必不可少的 迎新习俗， 而在 19 83 年后，大家又习惯在温暖祥和的气氛中，聊家常、坐在 电视机旁期盼着春节联欢晚会的播出。
中国中央 电视台春节联欢晚 会，简称为央视春 晚。自 19 83 年开始举办，通常以现场直播的形式、在每年农历的除 夕之 夜播出 ，从8点开 始直到 凌晨 1点 ，节目 通常持 续4小 时至5小 时左右。11 1表演形式包括 歌曲独唱、 合唱、舞蹈、 歌舞 伴奏、 相声、小 品、杂技、 各地戏剧、 魔术等， 上世纪八十 年代 最初举办时大都有猜谜环节，后来取消了，新增加了中国武 术功夫。自九十年代后，每次春晚几乎都以《难忘今宵>的大 合唱完满 结束。
对话 1、 你有任 务，特 殊任务 ? 2、 你是哪 个派 出所的 ? 3、 为了 早点离 开那 个鬼 地方
小偷A的原意 给同 伙放 风 蹲监 狱 出狱
警察 的解 读 特殊 值勤 ，保 密 调劳 改局工 作 发发 牢骚
表一小偷A与警察的误解
这时，朱时茂饰演的人民警察穿着警服过来借火，小偷 A手足无措，浑身哆嗦，还为警察给路人的指路设置障碍。经 过人民警察对其各个方面的批评与教导，小偷A开始进入警 察的角色，练习警察教导的动作，时刻默念“我是警察我是警 察，”后来还帮助盲女过马路，甚至拽住自己的同伙不让逃 走，完全忘记自己的“小偷”身份。直到最后警察不经意间问 小偷A“报上姓名?”时，他才意识到自己的身份，最后连问三 句“我是小偷? 我真的是小偷?我怎么会是小偷? ”表达小偷 A对由“警察”到“小偷”身份转换的失落感。
紧盯前沿理论 透析传播实践 ONGNANCHUANBO传播视域——影视传播
简单化的观念和印象，它通常伴随着对该事物的价值评价和 好恶的感情。啕很显然，( 警察与小偷>这个小品达到了深化观 众对小偷、对警察刻板印象的传播效果。
表现 仪表 看人方 式 说话
警察 要挺 胸昂 头 要直视对方，别对眼 要有力 量
新瓶装老酒，韵味无穷
—— 试析 央视春 晚小 品《 警察与 小偷 》与《 天网 恢恢 》
舒彩 红，裴晓 军 ( 陕西师范大学新闻与传播学院陕西西安710100)
传 播
蹇双
誊
摘要：中央电视台从1983年举办首届春节联欢晚会 以来，从未间断，至今持续了31个年头。ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ过观看央视春晚 的视频资料，选取1 99 1年喜剧小品《警察与小偷》、201 2年 《天网 恢恢》作为研 究对象，原因 是二者都表 达“警察抓罪 犯” 这一永恒话题。运用内容分析法对视频资料进行解读。探究 新瓶装老酒，央视春晚在同一主题的传播方式上是否存在某 些异 同。