英国威斯敏斯特教堂地下室墓碑的一句话

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

When I was young and free and my imagination had no limits , I dreamed of changing the world . As I grew older and wiser , I discovered the world would not change , so I shortened my sights somewhat and decided to change only my country . But it , too , seemed immovable . As I grew into my twilight years , in one last desperate attempt , I settled for changing only my family , those closet to me . But alas , they would have none of it . And now as I lie on my deathbed , I suddenly realize : If I had only changed myself first , then by example I would have change my family . From their inspiration and encouragement , I would then have been able to better my country and , who knows , I may have even change the world .

当我年轻的时候,我的想象漫无边际,我梦想改变这个世界;当我成熟以后我发现我不能改变这个世界,我将目光缩短了一些,决定只改变我的国家;当我进入暮年以后,我发现我不能改变我的国家,我最后的愿望仅仅是改变我的家庭,然而,这似乎也是不可能的··现在我已经躺在床上,就在生命将要完结的时候,我突然意识到:如果一开始首先我只改变我自己,接着我就依次改变我的家人。然后,在他们的激发和鼓励下,我也许就能改变我的国家。再接下来,谁

又知道呢,也许我连整个世界都可以改变。

相关文档
最新文档