誓词中英文 中国梦,我的梦

中国梦，我的梦
China Dream, My Dream
富民强国，清明盛世，维护和平之邦；
A strong nation with wealthy people is willing to preserve peace;
依法治国，社会公正，自由平等共享；
Enjoy law-based governance, social justice, freedom and sharing;
爱国敬业，诚信友善，人民幸福安康；
To be Patriotic with great dedication to one's duty, honest with great kindness and achieve people`s happiness;
中国因梦想而辉煌；
China is brilliant because of its dream;
人生因梦想而精彩。

Life also becomes wonderful because human chase their dreams.
有梦想，有规划，为生命护航。

Escort your life with wish and plan.
有追求，有奋进，让梦想飞翔。

Release your dream with pursuit and endeavor.
我能够：
I`m able to:
热爱祖国，守护梦想，建设美丽家乡。

Love my country, stick to my dream, and build beautiful hometown.
自强不息，奋发图强，担当中国力量。

Assume the responsibilities with self-improvement and strive for prosperity.
努力学习，天天向上，实现美好理想。

Study hard, make progress everyday, and achieve a brighter future.
誓词Oath
中国梦，我的梦。

China dream, my dream.
振兴中华，使命光荣；
China Rejuvenation makes it a glorious mission;
众志成城，战之必胜。

Unite as one, we are invincible.
我骄傲，我是中国人，我担当，铸我中国魂。

Birth as Chinese, proud to construct Chinese soul.。