应急葡萄牙语口语教材(全)

应急葡萄牙语口语

第一部分:发音

葡语的发音比较简单，每个字母都有其对应的一个或几个发音，只要多读多练习，很快便可以掌握。尤其是一些发音规则,光靠背是背不下来的,只有多练习。

下面几个表格便是基本的葡语发音，后面的汉字注音仅供初学者参考。

（1）辅音字母的发音

字母发音（国际音标）发音（汉语拼音）发音（汉字注音）

b [b] b 波

c 在a/o/u之前发[k]音k 克在e/i之前发[s]音s 丝

ç[s] s 丝ch [] sh 虚d [d] d 的f [f] f 佛

g 在a/o/u之前发[g]音g 哥在e/i之前发[]音r 日

gu 在a/o之前发[gw]音gu 古在e/i之前发[g]音g 哥

gü[gw] gu 古h 不发音

j [] r 日

l 在a/e/i/o/u之前发[l]

音

l 了

在a/e/i/o/u之后发[w]

音

u 尔 (乌)

lh [lj] li 里m [m] m 么n [n] n 呢

nh [nj] ni 尼p [p] p 泼

qu 在a/o之前发[gw]音gu 古在e/i之前发[g]音g 哥

qü[gw] gu 古r [r]（短颤音）乐rr [r]（长颤音）

s 在两个元音字母之间发

[z]音

z 兹在其它位置发[s]音s 丝

ss [s] s 丝

t [t] t 特

v [v] w 乌 (咬唇)

x 在单词最前面发[]音sh 虚在其它位置可能发[ks]、

[s]、[]、[z]音，需要查

词典。

z 在单词最后面发[]音sh 虚在其它位置发[z]音z 兹

注意：1.同一个辅音在不同的情况下读音可能不同。

2.汉字注音无声调，均为轻声。

在英语中，p/b、t/d、k/g这三对辅音字母，发音的区别非常明显，一听就能听出来，例如beat和peak。但在葡萄牙语中，发音的区别非常不明显，p听起来是b，t听起来是d，k听起来是g，例如pata这个单词，实际听起来，好象就是bada，这一点，对以前学英语的读者，可能很不适应。所以建议大家将p、t、k这三个辅音字母，直接读成b、d、g。

（2）元音字母的发音

字母发音（国际音标）发音（汉语拼音）发音(汉字注音)

a [a] a 阿

e 在单词最后面发[]音 e 鹅在其它位置有时发[]音ai（短音）艾

在其它位置有时发[e]音ei（短音）艾i [i] i 衣

o 在单词最后面发[u]音u 乌在其它位置有时发[o]音ou（短音）哦在其它位置有时发[]音ao（短音）哦

u [u] u 乌

（3）单词的重音

在葡萄牙语中，元音字母的上方，有时会出现各种各样的重音符号，例如à/á/â/ã等。一个单词，如果没有重音符号，那么这个单词的重音通常位于倒数第二个音节上，例如piloto；如果有重音符号，那么这个单词的重音位于有重音符号的那个音节上，例如chávena。

不过也有一些例外情况，最常见的两种例外情况是：①在葡萄牙语中，动词是以ar/er/ir结尾的，动词的重音位于最后一个音节上，即falar、comer、partir。②以l结尾的单词，重音位于最后一个音节上，例如hotel。

（4）复合元音与鼻音元音

字母发音（国际音标）发音（汉语拼音）发音(汉字注音)

ai [ai] ai 爱

au [au] ao 奥

ei [ei] ei 鹅衣

eu [eu] ei-u（ei很短）艾乌

iu [iu] iu 衣乌

oi [oi] ou-i（ou很短）噢衣

ou [ou] ou 欧

ui [ui] ui 乌衣

下面的字母组合均带有轻微的鼻音：

字母发音（国际音标）发音（汉语拼音）发音(汉字注音)

am [an] an 安

em [en] en 鹅恩

字母发音（国际音标）发音（汉语拼音）发音(汉字注音)

im [in] in 衣恩

om [on] ong 翁

um [un] ong 翁

ã[an] an 安

ãe[an-i] an-i 阿衣

õe[on-i] ong-i 噢衣

ão[] ang 奥翁

葡萄牙语的发音还是有一些规律可循的,所以不同于英语,葡语的辞典中并没有音标,所以希望大家多说多练习,相信很快便可以掌握。

第二部分: 基本词汇与句型

1.人称与动词

（1）主格人称代词

就是在句子中做主语的人称代词，例如＂我吃饭＂中的我，＂他喝水＂中的他，等等。下面是葡萄牙语的六个主格人称代词：

人称谐音人称谐音我eu 艾乌我们nós 闹虚

你tu 度你们vocês 我赛虚

他ele 艾乐他们eles 艾乐虚

她ela 艾拉她们elas 艾拉虚

注意：这样分组是有原因的，同一组的动词变位形式一样，希望大家在记忆的时候就养成这样的习惯。关于动词变位，我们接下来马上会说到。

（2）动词

在葡萄牙语中，多数动词是以ar结尾的，例如falar，少数动词是以er或ir结尾的，例如comer和partir，因此动词很容易识别。介绍一下以ar，er，ir结尾动词的现在时。所谓＂现在时＂，就是表示现在的事情，例如＂我[现在]吃饭＂、＂他[现在]喝水＂等。

在英语的现在时中，只有主语是第三人称单数（他、她、它）时，动词才发生变位，例如He speaks（他说话），而在葡萄牙语的现在时中，无论哪个人称，动词都发生变位。