加泰兰语语法,名词 Catalan grammar. Noun

名词

名词是可变的词语（性别，数量）。命名人们，动物，东西，动作，具体的或抽象的意思。

名词的性别命名东西和抽象意思的时候是完全武断的。命名有两个性别的人们和动物的时候，阴性有一些方式。

1.一般来说从阳性加上 -a :

有时候加上 -a 使写法的改变:

2. 以虚弱 -e, -o, -u 结束的名词做阴性的时候常常把-e, -o, -u 换成 -a :

3. 在某些情况下做阴性的时候在阳性把 -na, -ina, -essa 的结束加上:

4. 有些名词有自己结束:

5. 很小的名词做阴性的时候在阳性把-ot :

6. 某些情况下阳性和阴性没有一样源:

7. 有时候阳性和阴性被写一样的方式。比如说以那些结束的名词和容易:

有很多的唯一结束的名词，很多来自形容词: noble, jove, salvatge, màrtir, conserge, etc.

8. 最后一些动物的名词不可变。在这些情况下加上mascle 或femella.

有些名词根据性别有不一样的意思:

在某些情况下名词的性别不明显:是阳性的

是阴性的

1. 大部分名词作复数的时候从单数把-s 加上:

2. 以-a 结束不aguts 的名词从-a 把-es 变到。Agut 的意思是强壮的加泰兰语音节是最后的。

这个规则有时候使拼写法的改变:

3. 大部分以vocal tònica (强壮元音）结束的名词作复数的时候把-ns 加上:

但是有些的名词把-s 加上:

•字母的名词: les as 1

•音符的名词： els dos 2

•使用当名词的小品词：els perquès

•

有些名词: sofàs, cafès, calés, bisturís, quinqués, clixés, consomés...

sofàs 沙发cafès 咖啡

calès 钱 （口语，吉普赛的原因）bisturís 手术刀quinqués 油灯clixés 偏见consomés 肉汤

4. 以-s, -ç, -x, -ix, -tx 结束aguts 阳性的名词做复数的时候把-os 加上:

1

2

但是应该小心因为有些以-s 结束的名词变成两倍s:

在下列情况下做复数的时候把-s 加上:

以-sc, -st, -xt, -ig 结束的名词有两个复数的方式(-s 或-os ):

有很多的名词不可改: