英语背诵段落

英语背诵段落
英语背诵段落

英语背诵段落

第二单元

12 At the ridge of the jetty, I whirled around, convinced I'd see an athletic swimmer plowing through the rough water toward the boy. To my dismay, no one was there. I turned back out to the sea to see the boy battered by vicious waves about 25 yards away from me. Sucking in a deep breath, I threw myself into the water. As soon as I jumped in, I felt like I was back in that pool, breathless, struggling, terrified. Salt stung my eyes. Focus, I shouted in my head. Where is he?

19 I felt strong arms lift me. I ascended not only from the sea onto the secure rocks of the jetty —but also to my salvation, leaving behind the terrible fear that had gripped me for so long. I turned my head and saw the boy was hugged tightly by his mother. I looked out to the sea. Weary as I was, the water had never looked so beautiful.

第三单元

11 Audrey felt it was wicked that billions of children were deprived of simple joys and drowned in overwhelming misery. She believed deeply in the ideology that all people share in the duty to care for those in need. Audrey Hepburn was always ready to lead by example. She said: "When you deny childhood, you deny life." She saw UNICEF's work as an integral, sacred force in people's lives and said of UNICEF's results, "Anyone who doesn't believe in miracles is not a realist."

15 The majesty of Audrey Hepburn's spirit of social responsibility and dedication lives on in her words: "Remember, if you ever need a helping hand, it's at the end of your arm. As you get older, remember you have another hand: The first is to help yourself, the second is to help others." And "For beautiful eyes, look for the good in others; for beautiful lips, speak only words of kindness; and for poise, walk with the knowledge that you are never alone."

第四单元

5 Thanks to modern aviation, we can now move through space at an inhuman speed. For the first time in human history, we can outrun the sun and move from one hemisphere to another in a single day. Of course, it's not enough to simply get on a plane. If we want to realize the creative benefits of travel, then we have to re-think its overall purpose. Most people, after all, escape to Paris so they don't have to think about those troubles they left behind. But here's the irony: Our mind is most likely to solve our most stubborn problems while we are sitting in luxury in a Left Bank café. So, instead of contemplating that buttery dessert, we should be conscious of those domestic issues we just can't solve.

第五单元

2 People are considered laborers if their job has an adverse effect on them, yet they feel compelled to continue working by the necessity of conforming to societal expectations and earning the revenue to support themselves and their families. The polar opposite of labor is play. When we play a game, we enjoy what we are doing, but it is a purely private pastime; society does not care when or whether we play.

3 Between labor and play stands work. People are labeled as workers if their personal interests coincide with the jobs society pays them to do; what is necessary labor from the point of view of society is voluntary play from the individual's personal point of view. Whether a job is to be designated as labor or work depends, not on the job itself, but on the tastes of the individual who undertakes it. The difference does not, for example, correlate with the difference between a manual and mental job or between jobs of low or high esteem; a gardener covered in dirt in a greenhouse may be a worker while a well-dressed city mayor may prove to be an unhappy laborer!

第八单元

6 Chinese parents demand perfect grades because they take it for granted that their child can get them, and grades are a more important measure of success than "self-esteem". If their child doesn't get all A's, the Chinese parents assume it's because the child didn't work hard enough. That's why the solution to substandard performance is always to punish and shame the child. Chinese parents believe that their child is hardy enough to take the shaming and to improve from it.

11 Westerners preach respecting the children's individuality, encouraging them to pursue their true passions, supporting their choices, and providing a positive and nurturing environment. But while Western children may have a high opinion of themselves and glowing self-esteem, how do they perform in the real world? Chinese parents protect their children by armoring them for the future, letting them see what they're capable of, and conferring upon them skills, work habits, and inner confidence that no one can ever take away. When the time comes to perform, Chinese children have a blueprint for success; they know how to compete with the best the world has to offer. The proof is in the pudding!

高考英语作文背诵经典句型100例

1.Weak men wait for opportunity, but the strong men make it. 弱者等待机会,强者创造机 会。 2.Opportunity meets the prepared mind, as the old saying goes. 正如俗话所说,机遇只属于那些有心理准备的人。 3.Perseverance is failing nineteen times and succeeding the twentieth. 十九次失败,到第二十次获得成功,这就叫坚持。 4.He tried hard to learn, and to be a good boy, and he succeeded fairly well. 他用心学 习,又很听话,因此一切倒还顺利。 5.In fact, there 'asn old Chinese saying which goes, “Hew ho hasn'bt een to the Great Wall is not a true man. 实际上”,中国有句古谚语说:“不到长城非好汉。” 6. A man is not old as long as he is seeking something. -John Barrymore 只要一个人还有所 追求 , 她就没有老。── 约翰·巴里莫尔 (美国艺术家 ) 7.To take advantage of them, you can 't let yourself be destroyed by a defeat, or let others set the limits on your ability to achieve. 利用它们 , 你就不会被一次失败击倒 , 也不会让别人来限制住你成功的能力。 8.Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily. 只有有耐心圆满完成简单工作的人才能够轻而易举地完成困难的事。 9.The most important thing in life is to have a beautiful dream and good ways to realize it. 人生最重要的是要有美梦,并有好的方法去实现它。 10.We must carry on till success in spite of the extremely difficult conditions. 尽管条件极端困难 , 我们必须坚持下去 , 直到成功。 11.This belief in equal opportunity has produced a spirit of compet ition. It 's like a race to the top of the success ladder. 这种机会均等的信念造就了一种竞争的精神 , 它就像一场通往成功之梯顶端的比赛一样。 12.Success is dangerous. One begins to copy oneself, and to copy oneself is more dangerous than to copy others. It leads to sterility. - Picasso (1881-1973), Spanish artist 成 功是危险的。一个成功的人开始模仿自己,而模仿自己比模仿别人更加危险。因为这样做将毫无结果。── 毕加索 (1881- 1973), 西班牙画家 13.But failure also taught me that life is a road with unpredictable forks and unexpected tomorrows. 但是, 失败还使我懂得 , 生活的道路充满了无法预测的岔路口和无法预料的明天。 14.The common idea that success spoils people by making them vain, egotistic, and self-complacent is erroneous; on the contrary, it makes them, for the most part, humble, tolerant, and kind. Failure makes people cruel and bitter. -W. Somerset Maugham (1874-1965), British author 人们普遍认为成功使人变得虚荣、自以为是、自满 , 从而毁了他们 , 但这种看法是错误的;恰恰相反 , 成功在很大程度上使人变得谦恭、宽容、善良。失败则使人变得残忍、怨愤。── W·萨默塞特·莫姆 (1874-1965), 英国作家 15.Against all the odds she achieved her dream of becoming an actress. 她冲破重重困难,实现了当演员的梦想。 16.He is too smart not to jump at the chance. 他这个人很精明,不会错过这个机会的。 17.I'm not sure if I 'll succeed, but I certainly hope 是so否. 成功我没有把握 , 不过我当然希望会成功 18.I wish you every success. 祝你万事如意! 19.He seems to be successful in anything he tries. 他好像不论做什么事都能成功。 20.Experience shows that success is due less to ability than to zeal. 经验告诉我们,成功与其

自动化专业英语课文重点句子翻译(精)

In the case of a resistor, the voltage-current relationship is given by Ohm’s law, which states that the voltage across the resistor is equal to the current through the resistor multiplied by the value of the resistance. 就电阻来说, 电压—电流的关系由欧姆定律决定。欧姆定律指出:电阻两端的 电压等于电阻上流过的电流乘以电阻值。 2]It may be that the inductor voltage rather than the current is the variable of interest in the circuit. 或许在电路中,人们感兴趣的变量是电感电压而不是电感电流。 Viewed in this light, it will be found that the analysis of three-phase circuits is little more difficult than that of single-phase circuits. 这样看来,三相电路的分析比单相电路的分析难不了多少。 At unity power factor, the power in a single-phase circuit is zero twice each cycle. 在功率因数为 1时,单相电路里的功率值每个周波有两次为零。 It should be noted that if the polarity of point Awith respect to N ( is assumed for the positive half-cycle, then when used in the same phasor diagram should be drawn opposite to, or 180? out of phase with, . 应该注意,如果把 A 点相对于 N 的极性(定为正半周,那么在用于同一相量图中时就应该画得同相反,即相位差为 180? One problem with electronic devices corresponding to the generalized amplifiers is that the gains, AU or AI, depend upon internal properties of the two-port system. 对应于像广义放大器这样的电子装置,一个问题就是增益 AU 或者 AI ,它们取决于两输入端系统的内部特性。

全新版大学英语(第二版)综合教程4英语背诵段落及翻译

1 In 1812, Napoleon Bonaparte, Emperor of the French, led his Grand Army into Russia. He was prepared for the fierce resistance of the Russian people defending their homeland. He was prepared for the long march across Russian soil to Moscow, the capital city. But he was not prepared for the devastating enemy that met him in Moscow -- the raw, bitter, bleak Russian winter. 1812年,法国皇帝拿破仑·波拿巴率大军入侵俄罗斯。他准备好俄罗斯人民会为保卫祖国而奋勇抵抗。他准备好在俄罗斯广袤的国土上要经过长途跋涉才能进军首都莫斯科。但他没有料到在莫斯科他会遭遇劲敌—俄罗斯阴冷凄苦的寒冬。 2 In 1941, Adolf Hitler, leader of Nazi Germany, launched an attack against the Soviet Union, as Russia then was called. Hitler's military might was unequaled. His war machine had mowed down resistance in most of Europe. Hitler expected a short campaign but, like Napoleon before him, was taught a painful lesson. The Russian winter again came to the aid of the Soviet soldiers. 1941年,纳粹德国元首阿道夫·希特勒进攻当时被称作苏联的俄罗斯。希特勒的军事实力堪称无敌。他的战争机器扫除了欧洲绝大部分地区的抵抗。希特勒希望速战速决,但是,就像在他之前的拿破仑一样,他得到的是痛苦的教训。仍是俄罗斯的冬天助了苏维埃士兵一臂之力。

高级英语Blackmail文段分析

Blackmail, the lesson we’ve learned, is an excerpt [ek's?:pt, 'eks?:pt]from the novel Hotel, written by Arthur Hailey. And today, I will show u guys my understanding of the image which runs through the passage, the cigar smoke from the detective, Ogilvie. So, what’s the purpose of the author to describe this? What kind of meaning this image implies? What’s its function? Now, here we go. In general, there’re several points. First, the cigar smoke is a reflection of the detective’s character, a person who is impolite and vulgar ['v?lɡ?]. Second, the behavior of the detective with the cigar implies the change of the situation between the duchess and the detective. Last, if you are careful enough, u will notice that the whole conversation last within 2 cigars, showing this is an emergency. As we move on, I will do some detail explanations base on related paragraphs. Para 3: A wave of cigar smoke accompanied Ogilvie in. The image of smoke is always considered to be neutral ['nju:tr?l] or even negative. This sentence describes the ve ry first time Ogilvie’s appearance, the author use the cigar smoke to let us feel that Ogilvie is an uninvited guest with unfriendly purpose. Para 5: Taking his time, Ogilvie removed the offending cigar, knocked off the ash and flipped the butt toward an ornamental fireplace on his right. He missed, and the butt fell upon the carpet where he ignored it. This is a series of moves that done by Ogilvie after hearing the disapproval towards his cigar from the Duchess. Even Ogilvie agreed to put off the cigar, but he was actually unwilling to do so. His cigar is offensive, so do his behavior. All he had done is nothing but disrespect. Para 16: He took out a fresh cigar and bit off the end. Para 21: He lit the fresh cigar. Para 23: The house detective took his time, leisurely puffing a cloud of blue cigar smoke, his eyes sardonically on the Duchess as if challenging her objection. As the conversation becoming closer and closer to the point, Ogilvie was sure about what kind of serious crime the noble Croydons ['kr?id?n] had committed. Thinking of being the upper hands in the negotiation named as blackmail, Ogilvie began to smoke again; he knew that the Du ke and Duchess had to put up with it even they didn’t like his smoking. The reason is he was the advantage side, and he knew exactly the secret the couple wanted to hide. Para 42: He paused to puff again at the cigar as his listeners waited silently. P ara 108: At length Ogilvie spoke. “This cigar botherin’ you, Duchess?” As the story goes, the powerful Duchess tried to turn things around, she offered a big sum of money far more than the Ogilvie wanted and attempted to use Ogilvie’s greedy to help them fix the car in a proper way. Situation changed, now the initiative was back to the Duchess. Finally, Ogilvie agreed the deal, and he returned to be modest and humble.

经典英语作文背诵

One: 假设你是星光中学的李华,将参加主题为“Let’s Ride Bicycles”的英语演讲比赛。请撰写一份演讲稿,主要内容包括: 1. 目前汽车带来的空气污染和交通堵塞等问题; 2. 骑自行车的益处,如节能环保、有利健康等。 参考词汇:低碳生活(low-carbon life);节能(energy saving) One possible version: Good morning, everyone, I am Li Hua from Xingguang Middle School. The topic of my speech is “Let’s Ride Bicycles”. As is known to all, with the improvement of people’s living standards, cars have become a popular means of transport, bringing great convenience to our life. However,they have also caused some problems such as air pollution and traffic jams. How can we sove the problems then ? As far as I’m concerned, riding bicycles is a good solution. For one thing, bicycl es don’t need any petrol and they’re energy-saving. For another, bicycles are environmentally-friendly because they won’t give off waste gas. What’s more, riding bicycles is a good way for us to exercise and it is beneficial to our health. Therefore,let’s take the responsibility t o build up a low-carbon city by riding bicycles. Come on and join us! Thank you! 1.众所周知as is known to all 2.随着人们的生活水平的提高with the improvement of people’s living standards 3.给……带来很大的方便bring great convenience to …… 4.解决问题solve the problems 5.在我看来as far as I'm concerned 6.一方面……另一方面……而且…… For one thing …. For another…. What's more,… 7. be beneficial to…= be good for…对…有利 8. build up 创建

英语专业 综合英语翻译句子答案

1.Our big old house was closely related with the joys and sorrows of four generations. 2.I planted these roses a long, long time ago before your mother was born. 3.Many sons left home to fight against the Fascist Nazi. 4.Take the first friendly greeting and always keep it deep in your heart. 1.He has prepared answers to the questions that he expects to confront during the interview. 2.His sad story touched us so deeply that we nearly cried. 3.The two of them are walking hand in hand along the river bank, chatting, laughing, and looking happy. 4.When he heart the exciting news, tears of joy welled up in his eyes. 5.People from Shanghai can understand Suzhou dialect with ease, for Shanghai dialect and Suzhou dialect have much in common. 6.Henry and his wife are looking into the possibility of buying a new house within three years. 7.He finally gave in to his daughter’s repeated requests to further her education abroad. 8.We locked all our valuables away before we went on holiday. 9.Although we have parted from eah other, I hope that we will remain good friends and that we will care for and help each other just as we did in the past. 10.At that critical moment, the army commander summoned all the officers to work out new strategies and tactics which would make it possible to conquer the enemy. Unit 2 1.A gracious manner adds the greatest splendour to your image. 2.I firmly believed the note my guest sent me didn’t take long to write. 3.The simple phrase “Excuse me.” made most of your irritation disappear. 4.Being on time is a virtue which belongs not only to the past but also to the present. 5.Y ou shouldn’t accept the other person’s presence without thinking of its importance. 6.Good manners produce the same feelings or actions in others. 1.I am sorry I am late; I was at a meeting and couldn’t get away. 2.At the concert whnever a singer finished singing a beautiful song, the audience would burst into loud cheers to show their appreciation. 3.As a stylish dresser, she is always wearing stylish clothes, but she seldom cares about what she eats or drinks. 4.The nurse tells me that the doctors have done wonders for your heart disease. 5.When awarding the prize, the chairman complimented the winner on his great contribution to mankind. 6.This problem has bothered the experts for many years. 7.The crowd of demonstrators melted away when the police arrived. 8.Since punctuality is a good habit, we should pay much attention to it and make great efforts to cultivate this good habit. 9.The old man cherishes that girl, as if she were his own daughter. 10.It is just a routine physical checkup, nothing to get worried about.

大学英语3背诵段落

Unit 1 Just as my father’s death had changed Jimmy’s world overnight, September 11th changed our lives; the world we’d known was gone. But, as we sang for Jimmy and held each tight afterward praying for peace around the world, we were reminded that the constant love and support of our friends and family would get us through whatever life might present. The simplicity with which Jimmy had reconciled everything for us should not have been surprising. There had never been limitations to what Jimmy’s love could acco mplish. 有如父亲的去世一夜之间改变了吉米的世界,9?11也改变了我们的生活;我们熟悉的世界不复存在了。但是,当我们为吉米唱歌,相互紧拥,祈祷全球和平时,我们也意识到,朋友、家人间永恒的爱和支持可以让我们克服生活中的任何 困难。吉米以朴素的方式为我们协调了眼前的一切,他做到这一点并不令人吃惊。吉米的爱可以征服一切,这是任何东西都限制不了的。 The Statue of Liberty called Liberty Enlightening the World, is amonument celebrating US independence and the France-America alliance. Since her introduction in 1959, Barbie has become universally recognized Queen of the Dolls. The American Gothicinterpretates of the solomn pride of American farmers, and it was inspired by the Gothic window of an old farmland. American coins honor prominent figures of the US government——mostly famous former president. But the Buffalo Nickel honors a pair of connected tragedies from the settlement of the American frontier-the destruction of buffalo herds and the American Indians.After the war,a character called Uncle Sam began appearing in political cartoons, and became American’s most popular symbol. Unit 4 总结性翻译背诵 自由女神像,又称为自由照耀世界,是一座庆祝美国独立和美法联盟的纪念碑。自从1959年面世,芭比娃娃就成为全球公认的“娃娃女王”。美国哥特式体现了美国农民庄严的自豪,灵感来自于一所古老农舍的哥特式窗户。美国的硬币都用来纪念美国政府的杰出人物,其中大部分是著名的前总统,野牛镍币是为了纪念野牛群和美洲印第安人的灭绝。山姆大叔这一人物在1812年的战争之后开始出现在政治漫画中,成为最受美国人欢迎的象征。 Unit 5 Para. "Time seems to stand still. In the total silence, I feel my own pulse quicken and hear my breathing asit begins to match hers, breath for uneven breath. Our eyes meet and somehow, together, we becomeaware that this is a special moment between two human beings ... Her long fingers curl easily aroundmy hand and I nod my head slowly, smiling. Without words, through yellowed eyes, I receive my thank-you and her eyes slowly close. 时间似乎停滞了。在一片寂静中,我感觉自己的脉搏加快了,我听到自己的呼吸开始伴随着她那不均匀的呼吸一起一落。我们互相对视,不知怎么的,我们都意识到,这是两个生命间的一个特殊时刻。她那细长的手指很轻易地就拢住了我的手,我微笑着慢慢点了点头。无需任何语言,我从她发黄的眼睛中感受到了她对我的谢意,她慢慢闭上了眼睛。

高级英语第一册lesson6-Blackmail-课文详解2-detail-study、背景知识、文章结构及修辞学习

高级英语第一册lesson6-Blackmail-课文详解2-detail-study、背景知识、文章结构及修辞学习

高级英语第一册lesson6 Blackmail 课文详解2 detail study、背景知 识、文章结构及修辞学习 2008-02-11 12:11:18| 分类:默认分类| 标签:|字号大中小订阅 高级英语第一册lesson6 Blackmail 课文详解2 detail study、背景知识、文章结构及修辞学习 2007年01月01日星期一下午11:48 96. bulbous: shaped like a bulb, swelling and disgustingly fat and round bulbous dome / nose 97. peremptorily: (fml) showing an expectation of being obeyed at once and without questi on, impolitely and unfriendly, commanding, insisting obedience 98. rivet: metal pin for fasten plates. to hold or fasten with or as if with rivets cf: glare, stare, fix 99. feature: any of the noticeable parts of the face a man with Oriental features Her mouth is her worst feature / best feature, like a cherry. 100. set in a mould: When you take a picture, you set your body, your countenance ...in a certain way. That is to set in a mould. (A lame one-eyed king taking a picture) mould (Am.E) = mould (Br.E): character, distinctive nature, a person's character, nature, et c., considered as having been shaped by family type, education, training, experience, etc. Be cast in a mould of a particular kind means to have the characteristics, attitudes, behavio ur or lifestyle that are typical of that kind of person be made / cast in mould of He is made in his father's mould. (He has the same personality and character as his father' s) 101. imperious: in tensely compelling, marked by arrogant assurance, dominating. This wo rd is related to imperial. The whole sentence can be paraphrased as follows: Her handsome high-cheekboned features were set in a way which shows her imperial char acter.

考研英语作文:推荐背诵的10篇美文

考研英语作文:推荐背诵的10篇美文 考研大作文只用写一句话就可以得18分 文章来源:https://www.360docs.net/doc/ad1301050.html,/new/shengtsinghua整理:省省清华 第一篇 Book Knowledge vs. Experience Knowledge can be acquired from many sources. These include books, teachers and practical experience, and each has its own advantages. The knowledge we gain from books and formal education enables us to learn about things that we have no opportunity to experience in daily life. We can study all the places in the world and learn from people we will never meet in our lifetime, just by reading about them in books. We can also develop our analytical skills and learn how to view and interpret the world around us in different ways. Furthermore, we can learn from the past by reading books. In this way, we won't repeat the mistakes of others and can build on their achievements. Practical experience, on the other hand, can give us more useful knowledge. It is said that one learns best by doing, and I believe that this is true, whether one is successful or not. In fact, I think making mistakes is the best way to learn. Moreover, if one wants to make new advances, it is necessary to act. Innovations do not come about through reading but through experimentation. Finally, one can apply the skills and insights gained through the study of books to practical experience, making an already meaningful experience more meaningful. However, unless it is applied to real experiences, book knowledge remains theoretical and, in the end, is useless. That is why I believe that knowledge gained from practical experience is more important than that acquired from books. 参考译文: 书本知识与实际经验 获得知识的来源有很多,其中包括书本、老师,以及实际经验,而每一种都有其优点。从书本上及正规教育中所获得的知识使我们知道在日常生活中没有机会亲身去体验的事。通过读书,我们可以研究世界各地的资料,还可以向不曾谋面的人学习。我们也可以培养分析的技巧,并学习如何以不同的方式去观察并理解周围的世界。此外,我们可以通过读书,从历史中获取教训。如此一来,就不会再重复别人的错误,并且能够以他人的成就作为我们行动的基础。 [键入文字] https://www.360docs.net/doc/ad1301050.html,/new/shengtsinghua 考研大作文只用写一句话就可以得18分省省清华QQ: 867209142 关于一句话万能模板的几个问题: 1.万能,整片模板200多单词,只要写1句话填写3个关键词就可以适合任何一年考研话题作文。 2.高分,里面的遣词造句都是精心之作,句式多变、用词高级、语言地道,正常考生考场上几乎不可能写出如此高水平的作文,得高分在情理之中。 3.节省考场时间,考场上默写一篇背熟的作文要比自己写一篇作文至少节省20分钟,为自己节省宝贵的考研时间用来做其他题目。

研究生专业英语第一到第六单元句子翻译修改版

Unit 1 1. 他相当足球明星的梦想随着时间的推移慢慢消退了。 His dream of becoming a football star faded out as time went by. 2. 一架波音747 飞机没有升到足够的高度以飞越那座高山,转瞬间一头撞向大山爆炸了。机上无人生还。 A Boeing 747 aircraft didn 't gain enough height to clear the mountain. In a twinkling, it crashed into the mountain and blew up. No one survived the accident. 3. 学生们可以很容易地获得图书馆的资源,所以他们应该充分地利用好图书馆。Students have easy access to the resources in the library, so they are supposed to make the best of it. 4. 当时世界上最豪华的游轮泰坦尼克号在她前往美国的途中撞到了冰山,结果轮船沉没在大西洋中,成百上千的人死于这场海难。 Titanic, the most luxurious ship in the world at that time , hit an iceberg when she was under way to the US. Consequently, the ship sank into the Atlantic Ocean and thousands of people died in this shipwreck. 5. 每天夏天,游客们都涌向这一著名的海滩。来此享受日光浴的游客像沙丁鱼一样挤满了海滩。 Every summer, all the tourists pour into this famous beach. They lie packed like sardines on the beach to enjoy the sunbathing. 6. 他们曾经到圣路易斯去过一次,对于哪里的新奇事物稍微知道一个大概,可是现在他们的光荣时代已经成过去了。他们从此自知没趣,再也不说话了,而且每逢这个毫不留情的机匠走过来的时候,他们就知道赶快躲开。 The have been to St. Louis once and have a vague general knowledge of its wonders, but the day of their glory is over now. They lapse into humble silence and learn to disappear when the ruthless engineer approaches. Unit 2 1. 有些网络专家认为因特网可以防止战争、减少污染,还能克服种种形式的不平等。Some cyber gurus claim that the Internet will prevent wars, reduce pollution, and combat various forms of inequality. 2. 不可否认,因特网可以增进交流,但他却无法消除战争,因为战争的爆发并不仅仅是由于不同种族间缺乏充分理解而引起的。 Although the Internet undeniably fosters communication, it will not put an end to war, since wars are by no means caused simply by the failure of different peoples to understand each other adequately. 3. 只有当网上的活动能够真正取代现实世界中的行为时,因特网才能帮助节约能源,减少污染。 The Internet can help reduce energy consumption and pollution only if doing things online genuinely displaces real-world activities. 4. 穷人不用因特网并不是因为他们买不起,而是因为他们缺乏必要的技能来有效地利用它,所以提高老百姓的文化水平要比给他们提供上网机会更有意义。 The poor are not shunning the Internet because they cannot afford it. The problem is that they lack the skills to exploit it effectively. Therefore, it makes more sense to aim for universal literacy than universal Internet access.

相关文档
最新文档