世界遗产复习题

2013——2014（一）世界遗产复习题

1、世界遗产公约概念

(1)世界遗产公约即保护世界文化和自然遗产公约。1972年11月16日，联合国教科文组织大会第17届会议在巴黎通过了该公约。世界遗产公约的标志，象征着文化遗产与自然遗产之间相互依存的关系。中央的正方形是人类创造的形状，圆圈代表大自然，两者密切相连。这个标志呈圆形，既象征全世界，也象征着保护。

(2)于1972年10月17日至11月21日在巴黎举行的第十七届会议，注意到世界遗产一方面因年久腐变，同时变化中的社会和经济条件以及所在国的经济科学技术水平的局限使其遭受日益严重的威胁。考虑到保护其的重要性和贯彻教科文组织的职能，决定建立相关国际公约。

(3)公约主要规定了文化遗产和自然遗产的定义。

（4）文化和自然遗产的国家保护和国际保护措施等条款。

（5）公约规定了各缔约国可自行确定本国领土内的文化和自然遗产，并向世界遗产委员会递交其遗产清单，由世界遗产大会审核和批准。

（6）凡是被列入世界文化和自然遗产的地点，都由其所在国家依法严格予以保护。2、世界遗产（包括各分类）概念

（1）世界遗产是指被联合国教科文组织和世界遗产委员会确认的人类罕见的、目前无法替代的财富，是全人类公认的具有突出意义和普遍价值的文物古迹及自然景观。

文化遗产

文物：从历史、艺术或科学角度看，具有突出的普遍价值的建筑物、碑雕和碑画，具有考古性质成分或结构，铭文、洞穴以及其综合体。

建筑群：从历史、艺术或科学角度看，在建筑式样、分布均匀或与环境景色结合方面具有突出的普遍价值的单立或连接的建筑群。

遗址：从历史、美学、人种学或人类学角度看，具有突出的普遍价值的人造工程或人与自然的联合工程以及考古遗址地方。

其标准有：

?代表一种独特的艺术成就，一种创造性的天才杰作。

?能在一定时期内或世界某一文化区域内，对建筑艺术、纪念物艺术、规划或景观设计方面的发展产生过重大影响。

?能为一种已消逝的文明或文化传统提供一种独特的或至少是特殊的见证。

?可作为一种建筑或建筑群或景观的杰出范例，展示人类历史上一个（或几个）重要阶段。

?可作为传统的人类居住地或使用地的杰出范例，代表一种（或几种）文化，尤其在不可逆转之变化的影响下变得易于损坏。

?与具有特殊普遍意义的事件或现行传统或思想或信仰或文学艺术作品有直接和实质的联系（委员会认为，只有在某些特殊情况下或该项标准与其他标准一起作用时，此款才能成为列入《名录》的理由）。[1]

自然遗产

从美学或科学角度看，具有突出、普遍价值的由地质和生物结构或这类结构群组成的自然面貌。

从科学或保护角度看，具有突出、普遍价值的地质和自然地理结构以及明确规定的濒危动植物物种生境区。

从科学、保护或自然美角度看，具有突出、普遍价值的天然名胜或明确划定的自然地带。

其标准有：

?构成代表地球现代化史中重要阶段的突出例证。

?构成代表进行中的重要地质过程、生物演化过程以及人类与自然环境相互关系的突出例证。

?独特、稀少或绝妙的自然现象、地貌或具有罕见自然美的地带。

?尚存的珍稀或濒危动植物种的栖息地。[1]

混合遗产

文化与自然混合遗产（Mixed Site）简称“混合遗产”、“复合遗产”、“双重遗产”。按照《实施保护世界文化与自然遗产公约的操作指南》，只有同时部分满足《保护世界文化与自然遗产公约》中关于文化遗产和自然遗产定义的遗产项目才能成为文化与自然混合遗产。

文化景观

文化景观这一概念是1992年12月在美国圣菲召开的联合国教科文组织世界遗产委员会第16届会议时提出并纳入《世界遗产名录》中的。

这样一来，世界遗产即分为：自然遗产、文化遗产、自然与文化复合遗产和文化景观。文化景观代表《保护世界文化和自然遗产公约》第一条所表述的“自然与人类的共同作品”。一般来说，文化景观有以下类型：

?由人类有意设计和建筑的景观。包括出于美学原因建造的园林和公园景观，它们经常（但并不总是）与宗教或其他概念性建筑物或建筑群有联系。

?有机进化的景观。它产生于最初始的一种社会、经济、行政以及宗教需要、并通过与周围自然环境的相联系或相适应而发展到当前的形式。它又包括两种次类别：一是残遗物（化石）景观，代表一种过去某段时间已经完结的进化过程，不管是突发的或是渐进的。它们之所以具有突出、普遍价值，就在于显著特点依然体现在实物上。二是持续性景观，它在当地与传统生活方式相联系的社会中，保持一种积极的社会作用，而且其自身演变过程仍在进行之中，同时又展示了历史上其演变发展的物证。

?关联性文化景观。这类景观列入《世界遗产名录》，以与自然因素、强烈的宗教、艺术或文化相联系为特征，而不是以文化物证为特征。此外，列入《世界遗产名录》的古迹遗址、自然景观一旦受到某种严重威胁，经过世界遗产委员会调查和审议，可列入《处于危险之中的世界遗产名录》，以待采取紧急抢救措施。

文化景观的评定采用文化遗产的标准，同时参考自然遗产的标准。为区分和规范文化景观遗产、文化遗产、文化与自然混合遗产的评选，《实施保护世界文化与自然遗产公约的操作指南》对文化景观的原则进行了规定：文化景观“能够说明为人类社会在其自身制约下、在自然环境提供的条件下以及在内外社会经济文化力量的推动下发生的进化及时间的变迁。在选择时，必须同时以其突出的普遍价值和明确的地理文化区域内具有代表性为基础，使其能反映该区域本色的、独特的文化内涵。”[1]

世界上的第一项文化景观遗产诞生于1992年，即新西兰的汤加里罗国家公园此后，陆续评选出了一些文化景观遗产，但往往被列入了“世界文化遗产”的名单中。

2其他世遗

线性遗产

是指在拥有特殊文化资源集合的线形或带状区域内的物质和非物质的文化遗产族群，运河、道路以及铁路线等都是重要表现形式。

?世界线性遗产：

①塞默林铁路（奥地利）

②大吉岭喜马拉雅铁路（印度）

?中国的线性遗产：

①中国大运河

②丝绸之路

③徽商兴起路线

④长征

⑤滇越铁路

⑥川陕古蜀道

⑦茶马古道

⑧浙东唐诗之路

⑨徐霞客游记路线

⑩海上丝绸之路

人类非物质文化遗产

人类非物质文化遗产，是指经联合国教科文组织评选确定而列入《人类非物质文化遗产代表作名录》的遗产项目。是指被各社区、群体，有时是个人，视为其文化遗产组成部分的各种社会实践、观念表述、表现形式、知识、技能以及相关的工具、实物、手工艺品和文化场所。是相对于有形遗产，即可传承的物质遗产而言的概念。[2] 2003年10月通过的《保护非物质文化遗产国际公约》指出，非物质文化遗产应涵盖五个方面的项目：

1. 口头传统和表现形式，包括作为非物质文化遗产媒介的语言

2. 表演艺术

3. 社会实践、仪式、节庆活动

4. 有关自然界和宇宙的知识和实践

5. 传统手工艺

中国有国家级非物质文化遗产名录，申报联合国非物质文化遗产代表作需先入国家级名录。

世界记忆文献遗产

世界记忆遗产（Memory of the World）又称世界记忆工程或世界档案遗产，是联合国教科文组织于1992年启动的一个文献保护项目，其目的是对世界范围内正在逐渐老化、损毁、消失的文献记录，通过国际合作与使用最佳技术手段进行抢救，从而使人类的记忆更加完整。世界记忆遗产是世界文化遗产项目的延伸，世界文化遗产关注的是具有历史、美术、考古、科学或人类学研究价值的建筑物或遗址，而世界记忆遗产关注的则是文献遗产。

世界记忆文献遗产是指符合世界意义，于1992年[1]经联合国教科文组织世界记忆工程国际咨询委员会确认而纳入《世界记忆名录》的文献遗产项目。世界记忆文献遗产是世界文化遗产保护项目的延伸，侧重于文献记录，包括博物馆、档案馆、图书馆等文化事业机构保存的任何介质的珍贵文件、手稿、口述历史的记录以及古籍善本等。其目的是对世界范围内正在逐渐老化、损毁、消失的文献记录，通过国际合作与使用最佳技术手段进行抢救，从而使人类的记忆更加完整。

重要农业文化遗产

从2002年起，联合国粮农组织联合国开发计划署和全球环境基金开始启动设立全球重要农业文化遗产项目。按照粮农组织的解释，农业文化遗产属于世界文化遗产的一部分，在概念上等同于世界文化遗产，其保护项目将对全球重要的受到威胁的传统农业文化与技术遗产进行保护。农业文化遗产不仅是杰出的景观，对于保存具有全球重要意义的农业生物多样性、维持可恢复生态系统和传承高价值传统知识和文化活动也具有重要作用。

世界湿地遗产

国际湿地是世界遗产的一部分，2009年，湿地国际联盟组织正式开展了对国际湿地纳入世界遗产保护战略的范畴，目已经在中国计划开展湿地世界遗产评估的项目有青海湖、洞庭湖、泸沽湖等湿地。[2]

3现代遗产

定义

“现代遗产”是世界遗产中一个重要的类型，它的定义是“19世纪

以后出现的人类杰出创造”，其口号是“人类献给未来的礼物”。

甄别标准

尽管国际社会关于二十世纪遗产的定义以及甄别方法的探讨仍在继续，尚未形成明确的理论成果，但是对于二十世纪遗产的保护实践早已迫不及待。

美国通过立法规定：凡是在历史上起过重要作用、且有50年以上历史，在建筑、考古、工程和文化等方面具有重要价值的地区、遗址、建筑物、构造物和其他实物，都列入需要登记造册的范围。美国已经确认和登记、并列入保护名录的历史性建筑和文化遗址有100多万个，其中相当部分属于二十世纪遗产。[4]

3、各类世界遗产的登录标准

4、中国的世界遗产总数、分类数

45处

文化遗产:28

甘肃敦煌莫高窟周口店北京人遗址长城陕西秦始皇陵及兵马俑

北京故宫(北京) 沈阳故宫(辽宁) 安徽黄山湖北武当山古建筑群

山东曲阜的孔庙孔府及孔林西藏布达拉宫(大昭寺、罗布林卡)

河北承德避暑山庄及周围寺庙苏州古典园林山西平遥古城云南丽江古城北京天坛北京颐和园重庆大足石刻安徽古村落：西递宏村

明显陵(湖北钟祥市) 清东陵(河北遵化市) 清西陵(河北易县)

明孝陵(江苏南京市) 明十三陵(北京昌平区) 盛京三陵(辽宁沈阳市)

河南洛阳龙门石窟四川青城山和都江堰云冈石窟吉林高句丽王城

王陵及贵族墓葬中国安阳殷墟开平碉楼与古村落福建土楼

元上都遗址红河哈尼梯田文化景观澳门历史城区

自然遗产：10

四川黄龙国家级名胜区湖南武陵源国家级名胜区四川九寨沟国家级名胜区

云南“三江并流”自然景观四川大熊猫栖息地中国南方喀斯特江西三清山“中国丹霞” 澄江化石地新疆天山

文化与自然双重遗产：4

山东泰山：泰山(山东泰安市) 岱庙(山东泰安市) 灵岩寺(山东济南市)

四川峨眉山—乐山风景名胜区福建省武夷山安徽黄山

文化景观遗产：3

江西庐山风景名胜区山西五台山嵩山“天地之中”古建筑群杭州西湖文化景观

2.人类口述或非物质文化遗产代表作：4

昆曲新疆维吾尔“木卡姆”古琴蒙古族传统长调民歌

5、中国的各类世界遗产辨识

6、中国的世界遗产保护与开发的矛盾

我国是拥有五千年悠久历史的文明古国，拥有很多具有美学与科学高度统一的世界遗产，这些都彰显了我们中华民族的勤劳与智慧。我们理应保护。

而且，我们国家还处于发展中阶段，所以经济的发展成为重中之重。这便带来了世界遗产的开发与保护的种种矛盾。

比如，遗产地可能阻碍了某些土地的开发，人工化、商业化、城市化倾向,导致遗产地的美学价值大大降低。如泰山上所建的宾馆。

还有随着人类物质生活的不断充实和发展，对于精神方面的追求日益突出。特别是旅游业的蓬勃发展，世界遗产因其具有“突出的、普遍的价值”而成为当今旅游开发的热点之一。以利为先的开发模式导致遗产地超载开发、错位开发，破坏了遗产地的原始风貌。

其实说到底还是保护与利益的矛盾，我们在开发的同时，应该尊重客观规律，学习国外先进的管理经验，在保护的前提下开发，才能实现可持续的发展。

7、秘鲁的马丘比丘遗址

马丘比丘被称为印加帝国的“失落之城”，距当时的都城库斯科120公里，坐落在安第斯山脉最难通行的老年峰与青年峰之间陡峭而狭窄的山脊上，海拔2400米。

人们认为马丘比丘是印加统治者帕查库蒂于1440年左右建立的，直到1532年西班牙征服秘鲁时都有人居住。

绝佳的地理位置使马丘比丘成了理想的军事要塞，它的位置也因此曾经是军事机密。马丘比丘精确的坐标是南纬13度9分23秒，西经72度32分34秒。

整个城市格局呈现功能分明的区域划分。城内有神庙、王宫、堡垒、民宅、街道、广场等建筑，它们由纵横其间的台阶连接起来，有的石阶多达160层。整座城市大致分为以花岗岩巨石圈出的一级级梯田的农业区、贵族住宅与神庙齐聚的上城区、民居与仓库并存的下城区。

马丘比丘的全部建筑都是印加传统风格的：磨光的规则形状的墙，以及美妙的接缝技施。并且，这些建筑全部用大块花岗石砌成，石块之间结合紧密，不用任何黏合材料，全是石匠们使用简单工具拼接垒筑而成。几个世纪以来，这里发生过多次地震和山洪，而雄伟的古城却安然无恙，丝毫未损。古代印加人高超的建筑技术在此得到了极好的印证。

8、美国黄石国家公园

(1)是世界上第一座认证国家公园, 地处素有号称“美洲脊梁”的落基山脉,地跨美国

中部怀俄明州，蒙大拿州，爱达荷州三个州，海拔2134-2438米，面积8956平方公里.。

（2）黄石公园诞生于近两百万年前的一次火山爆发，它是地热活动的温床，有一万多个地热风貌特征，6000万年以来，黄石地区多次发生的火山爆发，形成了熔岩高原，加上3次冰川运动，留下了山谷、瀑布、湖泊以及成群的温泉和喷泉。

（3）这里拥有陆地上最大数量的，种类也最多的哺乳动物，有水禽、飞禽及野生的哺乳动物--麋鹿、黑熊、驼鹿和大角羊，经资料证实，黄石国家公园是美国最大的野生动物庇护所。

（4）根据这里的文化遗迹可以判断黄石公园的文明史可以追溯到12000年前。更近的历史可以从这里的历史建筑，以及各个时期保存下来的公园管理人员和游人的公用设施看出来。

（5）黄石国家公园于1978年最早进入《世界遗产名录》。

9、法国蒙·圣·米歇尔修道院

（1）圣米歇尔山修道院”位于圣米歇尔山上，圣米歇尔山在法国北部诺曼地和布列塔尼之间的海面上，高约80米。是天主教除了耶路撒冷和梵蒂冈之外的第三大圣地。

(2)山上的修道院和大教堂更在基督教徒的心目中有着至高无上的地位。自708年，阿夫朗什镇主教奥伯特遇大天使米歇尔显灵，并在其脑颅上点开一

个洞，奥伯特在岛上最高处修建一座小教堂，奉献给大天使米歇尔，成为朝圣中心。拿破仑执政期间，修道院也曾作为国家监狱。

(3) 这座修道院始建于西元708年，共花了8个世纪直到16世纪才完成。大文豪雨果曾说：“圣米歇尔山对法国如同大金字塔对埃及一样重要。它的塔楼与中殿是典型的罗马式建筑，是非凡技艺之杰作，与周围独特的自然环境融为一体。

10、日本能剧

能剧和狂言的产生可以追溯到8世纪，随后的发展又融入了多种艺术表现形式，如杂技、歌曲、舞蹈和滑稽戏。今天，它已经成为了日本最主要的传统戏剧。这类剧主要以日本传统文学作品为脚本，在表演形式上辅以面具、服装、道具和舞蹈组成。

所谓的“能乐”是“式三番”、“能”（古典歌舞剧）、以及“狂言”（古典滑稽剧，“能”的幕间休息时表演的一种短剧，为与现在的“狂言”区别，多称“本狂言”）的总称。这三种表演都是由能乐师（能演员、狂言演员及乐师）表演的传统戏剧，但是按照戏曲、戏剧技法和演员的不同又有所区别。广义的“能”与“能乐”相通；狭义上则指“式三番”以及“能”。从中世纪以来长期被称为“猿乐”、“申乐”、“猿（申）乐之能”，但从明治时代改称为“能乐”后，能乐就成为了一般的通称。

以下针对能（狭义的能乐）作介绍。能是以主角演员的歌舞为中心，与伴奏之唱念及奏乐所构成的音乐剧。演员使用面具是能的特征；能的面具称为能面。戏剧的要素是由舞蹈（舞）、唱念（谣）和奏乐（囃子）所构成。其中负责舞与谣等实际表演技巧的是主角（仕手：シテ，能的主角）、配角（胁：ワキ，能的配角）以及狂言演员（狂言方）；负责音乐伴奏的是乐师（囃方），由笛乐师（笛方）、小鼓乐师（小鼓方）、大鼓乐师（大鼓方）、太鼓乐师（太鼓方）组成。主角负责主导齐唱（地谣）以及演出进行的管理；演出进行由辅佐员（後见）执行。配角、乐师和狂言演员合称为三役。

11、德国科隆大教堂

（1）坐落在德国科隆市中心的科隆大教堂是德国最大的教堂，它的高度居德国第二，世界第三，以轻盈、雅致著称于世，是中世纪欧洲哥特式建筑艺术的代表作，它与巴黎圣母院大教堂和罗马圣彼得大教堂并称为欧洲三大宗教建筑。它建于1248年至1880年才竣工，耗时超过600年，至今仍修缮工程不断。

（2）教堂占地8000平方米，建筑面积约6000平方米，东西长144.55米，南北宽86.25米，面积相当于一个足球场。它是由两座最高塔为主门、内部以十字形平面为主体的建筑群。科隆大教堂为罕见的五进建筑，内部空间挑高又加宽，高塔将人的视线引向上天，直向苍穹象征人与上帝沟通的渴望。

（3）它除了有重要的建筑和艺术价值外，还在于它是欧洲基督教权威的象征。里面供奉着朝拜初生耶稣的东方三圣王的遗骸。还收藏着许多珍贵的艺术品和文物。其中包括成千上万张当时大教堂的设计图纸，最古老的巨型圣经、比真人还大的耶稣受难十字架以及教堂内外无数的精美石雕等等。

（4）1996年，在世界遗产委员会第20届会议报告上，根据文化遗产标准C(I)(II)(IV），科隆大教堂被列入《世界遗产目录》。

12、刚果维龙加国家公园

（1）维龙加国家公园是刚果民主共和国的天然动物园。公园建于1925年位于该国东部基伍湖畔的戈马市之北。靠近乌干达边境。

（2）全园长约100千米，面积80多万公顷。公园地处东非断裂带内，四周为环山的天然屏障，霍温第河蜿蜒流过。园里有火山山脉、熔岩平原和沼泽地。其中鲁温奏里山，海拔5000多米，山顶终年为冰雪所覆盖。

（3）但从地带性植被看，应属热带稀树草原。是中部非洲最大的天然动物保护区，主要动物有羚羊、斑马、角马、大象、长颈鹿、黄羊、狮子、豹、野猪、猴类、河马、狒狒、野水牛、罗非鱼、非洲肺鱼、金鲿以及成群的鸟类等。其中羚羊有4.5万只、野牛4万头、河马3.5万头、大象1500多头，狮子600只。

（4）1979年联合国教科文组织将维龙加国家公园作为自然遗产，列入《世界遗产名录》。该世界遗产被认为满足世界遗产登录基准中的以下基准而予以登录：包含出色的自然美景与美学重要性的自然现象或地区。代表生命进化的纪录、重要且持续的地质发展过程、具有意义的地形学或地文学特色等的地球历史主要发展阶段的显著例子。拥有最重要及显著的多元性生物自然生态栖息地，包含从保育或科学的角度来看，符合普世价值的濒临绝种动物种。