儿童英语比赛自我介绍带翻译

儿童英语比赛自我介绍带翻译

Hello! sir / madam / ladies and gentleman

My name's 中文名字, and you can call me 英文名字.

I'm eleven years old.I study in……Primary School,and I'm in Class 5,Grade 5.There're three people in my family,they're……my mother is a 职业……my father is a 职业……I do love my happy warm

family!In addition,I'm sunny boy with lots of hobbies, for

instance,stamp-collecting, swimming,reading, etc.But I prefer……because……and I have learned since I was……years old.Soon I will graduate

from primary school， and I sincerely hope that I can continue to study at this school.Thanks for your attention!

翻译

您好!先生/小姐/女士们，先生们

我的名字叫中文名字，你可以叫我英文名字。

我11岁了，在XXX小学上学，我在5年级5班，这三个人是我的家人，他们是......我的母亲是一个职业......我父亲是一个职业......我爱我的幸福温暖的家庭!另外，我

诗歌很阳光的男孩，有很多爱好，比如集邮，游泳，看书等等，不过我更喜欢......，因为......我已经学会了，因为我是......我就要毕业了从小学，我衷心希望我能继续在这个学校上学.谢谢您对我的关注!

My name is Li Haiqing. I am a local person who is 12years old. I am from chongqing and I am of the opinion that my hometown is a beautiful city.

Moreover, I would like to say something about my family. I have my

mother ,my father,and my elder sisther,they love me very much,I know my parents have so much hops and dreams for me。So I

must study well.

I have the confidence because I have such ability! I am kind-hearted, patient, outgoing and creative. I am a hard working student especially do the thing I am interested in. I will try my

best to resolve any problem no matter how difficult it is. I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning.

In spare time, I like reading books, surfing on the Internet, listening to music like, classic, or light music, because they can make me feel relaxed. Nobody could keep on working

efficiently, therefore proper amusement is a must. In addition, I insist on do some physical training such as running, and horizontal bar as well. By doing this, I can always stay healthy.

Thatrsquo;s all. Thank you for giving me such a valuable opportunity!

我的名字叫李海清。我是当地人，12岁了。我来自重庆和我的看法是,我的家乡是一个美丽的城市。

此外,我想说我家庭的一些事。我有我的母亲,我的父亲,我的哥哥sisther,他们都很爱我,我知道我的父母有如此多的蛇麻草和梦想,所以我必须好好学习。

我有信心,因为我有这样的能力!我是善良、有耐心、外向和创造性。我是一个勤奋的学生尤其是做这件事我很感兴趣。我将尽我所能去解决任何问题,无论它有多么困难。我始终相信,你将很容易落后,除非他继续学习。

在业余时间,我喜欢看书,上网,听音乐,喜欢音乐,古典,或轻,因为它们能使我感觉轻松。没有人能保持工作效率高,因此适当的娱乐是必须的。此外,我坚持做一些体育锻炼,比如跑步、和单杠等。这样做的话,我能够始终保持健康。

这就是全部。谢谢你给我这个宝贵的机会!

Everybody is good, my name is called He xuan, my English name is called Angle. Everybody knew that Angle is the angel meaning, I hoped that I forever can look like the angel equally happily,

joyful, is carefree all day! I in the sixth grade, faced with rose the middle school now, father and mother, grandfather paternal grandmother, teacher schoolmates place the very big expectation

to me, I will certainly not disappoint their expectation, will study diligently, passes an examination junior middle school's key class! In the future will become social a person of great

ability and tremendous potential, will make the contribution for the motherland!

翻译：

大家好，我的名字叫何璇，我的英文名字叫Angle。大家知道吗，Angle是天使的意思，我希望我永远都会像天使一样开开心心，快快乐乐，整天无忧无虑的!我现在上六年级了，面临升中学了，爸爸妈妈，爷爷奶奶，老师同学都给我寄予很大的期望。我一定不

会辜负他们的期望，努力学习，考上初中的重点班!将来成为社会的栋梁之才，为祖国做出贡献!

感谢您的阅读，祝您生活愉快。