医学论文写作要点
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
著者英文署名:
著者姓名用汉语拼音；姓前名后，中间为 空格。 姓的全部字母均大写，名的首字母 大写，其余均小写，双名之间加连字符。 例如： ZHANG Ying(张 颖),ZHUGE Hua(诸葛华） WANG Xi-lian（王锡联）
示例
Effect of taurine on the proliferation of cultured rabbit corneal keratocytes
• 我国《中国药理学报》和《中华医学杂志》 率先采用该格式。我国在1987年公布了 《科学技术报告、学位论文和学术论文的 编写格式》的国家标准（GB7713-87）文 件，对科技期刊的投稿做出了一定的格式 规范和要求。目前我国90%以上的学术期 刊加入了《中国学术期刊（光盘版）》，
其制订的《中国学术期刊检索与评价数据
Title Author and department Abstract Key words
Title 常见错误分析
• 文题应简明确切，具有信息性，既不要 追求简短而不具体，不够专指，也不要 过于繁琐。
规范》已被大多数中文科技期刊普遍接受， 并被新闻出版署批准认可。
•
的准根 格的据
写医
前
式一国 一般际
作学
主 置 般规通 格 学
后 置 部
体 部 分
部 分
分定用 为，及
式术
三医我 个学国
与论
分
部学的 分术国 ：论家
要文 点
文标
（一）前置部分
• 文题（Title, Heading） • 署名（Signature, Author） • 中英文摘要
• 并强调必须具备上述3条的全部方可成为作者，即署名作 者的条件应该是论著的创意者、设计者和实践者，即限于 选定研究方案、直接参与全部或部分研究工作和撰写论著 者，并对论著有负具体工作的多少依次 排列。
• 原则上署个人姓名，要写真名，不用笔名。如 系集体共同设计、协作完成的重大科研项目可 署单位名称。
• Context, Objective, Design, Setting, Patients or Other participants, Interventions, Main outcome measures, Results and Conclusions (original paper)
• Context, Objective, Data sources, Study selection, Data extraction, Data synthesis and Conclusions (review and Meta analysis) ----JAMA, Annals of Internal Medicine
关键词的写作要点
• 选词：文题出现率达85%，摘要可占到 90%。选词首选《MeSH》和《汉语主题词 表》等中的主题词，未被收录的新名词术 语可用自用词。
• 关键词不需要与副主题词组配，副主题词 一般不作为关键词使用。
• 不能选用的词：冠词、介词、连词、代词、 情态动词及其某些无收录和检索意义的副 词、形容词和名词等不能选作关键词，如 “探讨”、“研究”等。
• 同一篇论文，中文题名与英文题名内容上 应一致。
• 副标题的使用：国内不主张；国外有逐年上升 趋势，形式灵活多样。副标题的结构形式有： 句子、名词性词组或单个名词。
• 文题的结构形式：国内较单一，几乎都为名词 性词组；国外有时可是完整句子，特别是评述 性文章，且疑问句很多。
• 国外文题一般不加无实际意义的“探讨、浅谈、 试论”等词语，多直截了当表明作者本意。
中文结构式摘要基本要求
• 目的（Objective）：简要说明研究的目的，说 明提出问题的缘由，表明研究的范围及重要性。
• 方法（Methods）：简要说明研究课题的基本设 计、使用了什么材料和方法、如何分组对照、研 究范围及精确程度，数据是如何取得的，经过何 种统计学方法处理。
• 结果（Results）：简要列出研究结果和数据，有 何新发现，说明其价值及局限。叙述要具体、准 确，并需给出统计学显著性检验的确切值。
医学论文写作要点 与投稿技巧
Email: eveline_yy@
一、概述
医学学术论文（Medical Scientific Paper）是反映医学科学最新成就和最 前沿的科研水平的科学研究论文。它是 依据或运用重要的、基本的理论，在观 察和分析具有医学研究价值的现象的基 础上，剖析医学客观的因果，阐述科学 的观点并指导医学科学实践的医学科学 论证文章。
HU Qi, YANG Bao-feng, ZHOU Wen-yan, et al
（Department of Ophthalmology, The First Clinical College, Harbin Medical University, Harbin 150001, China）
• The second page should carry an abstract (of no more than 150 words for unstructured abstracts or 250 words for structured abstracts ). The abstracts should state the purpose of the study or investigation, basic procedures (selection of study subjects or laboratory animals; observational and analytical methods), main findings (giving specific data and their statistical significance, if possible), and the principal conclusions. It should emphasize new and important aspects of the study or observations.
署名的条件
• 1988年国际医学期刊编辑委员会提出论文的每位作者应 该是充分参加研究工作，因而能就该文的内容向公众负责。 该委员会具体指出，作者的资格应建立在是否实际参与以 下工作为基础，即为署名条件：
– 课题的构思和设计，资料的分析和解释； – 文稿的写作或对其重要学术内容作重大修改； – 最后定稿而达到出版标准。
• 作者署名人数，一般不宜超过6人。 • 论著发表前，参加研究及工作的作者已调往其
他单位，可在名字末尾有上角加注符号，在首 页下脚注注明。 • 个人作者应标明工作单位全称，所在城市名及 邮政编码。如作者分属多个单位，应在作者署 名上按排列先后顺序加顺序号或参考所投期刊 的要求书写。
示例
牛磺酸对体外培养的兔角膜基质 细胞增殖的影响
关键词的写作要点
• 缩略词的使用：以公知公用为原则。
• 化学名词的使用：化学分子式不能作为关 键词；复杂的有机化合物取其基本结构名 称作为关键词。
• 关键词的数量：关键词一般为3~8个。
• 关键词的编制体例：应以显著的字符另起 一行，排在摘要的下方。无摘要的文章一 般排在文前或文末。两关键词之间用分号 隔开，最后不加标点。
提倡structured abstract, 尚无统一格式
• Background, Methods, Results and conclusions ----New Eng J Med
• Background, Methods, Findings and interpretation ----The Lancet
（Chinese & English Abstracts） • 关键词（Key words）
文题的写作要点
• 具体确切、简洁精练：要求高度概括， 在保证准确反映“最重要特定内容”的 前提下，字数越少越好。一般不宜超过 20个汉字，最多30个汉字。外文题名不 宜超过10个实词（GB7713-87)。
病例报告
病例分析 临床病例病理讨论
个案报告
英语医学论文分类
研究论文(research paper)
论著(original article, original contribution)为主
综述(review article) 病例报告(case report) 简短报道或研究简报(brief report) 述评或编辑述评(editorial, leading article)
胡琦1* ， 杨宝峰2， 周文艳1， 张月桂3 （1. 哈尔滨医科大学第一临床医学院 眼科，黑龙
江 哈尔滨 150001；2. 哈尔滨医科大学 药理学 教研室，黑龙江 哈尔滨 150086；3. 哈尔滨医 科大学 肿瘤研究所，黑龙江 哈尔滨 150040）
———————————
* 通讯作者
英文署名的注意事项
• 醒目有特点（有新意）：突出论著独创 性、创新性内容，使文题具有吸引力。
• 中文文题不可写成主、谓、宾完整文句； 最好不是疑问句。
文题的写作要点
• 缩写词、符号使用应以公知公用为原则， 避免使用不常用的缩写词、首字母缩写词、 字符和代号等。
• 数字宜用阿拉伯数字，一般勿置于文题之 首。作为名词和形容词的数字仍应用汉字。
• 结论（Conclusion）：简要说明论证取得的观点 及其理论价值或应用价值，是否可推荐或推广。
摘要的写作要点
• 摘要应在论著写完后再写，以实现论著的浓缩、 提炼。
• 不写入正文中没有的内容。 • 摘要中不用图、表、化学结构式、非公知公用
的符号和术语，不引用参考文献。如采用非标 准的术语、缩写词、略称和符号等，均应在第 1次出现时注以全称。 • 摘要不分段落，一般采用第三人称书写。 • 摘要的编排体例：一般采用前置式，置于题名 和作者之后、正文之前。字数在300字以内。
医学论文是将医学科学中新的 理论、技术、经验和成果等，用恰 当的方式、严谨的科学态度、准确 的语言加以介绍和表达的专业性论 述文章。
医学论文必须依据有价值的原始资料； 内容必须重要且具普遍意义； 结论必须以数据为凭； 文字简明；
并有时间意义
(按论述体裁)
医学论文分类
论著
经验交流 技术方法 文献综述 与技术革新
书评(book review)
读者来信或称信稿(letter, letter to the editor)
二、医学学术论文 写作格式与要点
• 目前，撰写医学论文，尤其是英语医学论文，大 多要求执行国际医学期刊编辑委员会（ICMJE） 制订的《生物医学期刊投稿的统一要求》
(Uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical journals)，于1979年 由美国国立医学图书馆第一次公布，以后经多次 修订，被称为温哥华格式。其推荐的IMRaD 格式， 即引言（Introduction),方法（Methods), 结果 （Results) and 讨论（Discussion)。这一技术文 件从总体上对英语医学论文的格式、内容和投稿 做了详细说明。
• Below the abstract authors should provide, and identify as such, 3 to 10 key words or short phrases that will assist indexers in cross-indexing the article and may be published with the abstract. Terms from the Medical Subject Headings (MeSH) list of Index Medicus should be used; if suitable MeSH terms are not yet available for recently introduced terms, present terms may be used.
著者姓名用汉语拼音；姓前名后，中间为 空格。 姓的全部字母均大写，名的首字母 大写，其余均小写，双名之间加连字符。 例如： ZHANG Ying(张 颖),ZHUGE Hua(诸葛华） WANG Xi-lian（王锡联）
示例
Effect of taurine on the proliferation of cultured rabbit corneal keratocytes
• 我国《中国药理学报》和《中华医学杂志》 率先采用该格式。我国在1987年公布了 《科学技术报告、学位论文和学术论文的 编写格式》的国家标准（GB7713-87）文 件，对科技期刊的投稿做出了一定的格式 规范和要求。目前我国90%以上的学术期 刊加入了《中国学术期刊（光盘版）》，
其制订的《中国学术期刊检索与评价数据
Title Author and department Abstract Key words
Title 常见错误分析
• 文题应简明确切，具有信息性，既不要 追求简短而不具体，不够专指，也不要 过于繁琐。
规范》已被大多数中文科技期刊普遍接受， 并被新闻出版署批准认可。
•
的准根 格的据
写医
前
式一国 一般际
作学
主 置 般规通 格 学
后 置 部
体 部 分
部 分
分定用 为，及
式术
三医我 个学国
与论
分
部学的 分术国 ：论家
要文 点
文标
（一）前置部分
• 文题（Title, Heading） • 署名（Signature, Author） • 中英文摘要
• 并强调必须具备上述3条的全部方可成为作者，即署名作 者的条件应该是论著的创意者、设计者和实践者，即限于 选定研究方案、直接参与全部或部分研究工作和撰写论著 者，并对论著有负具体工作的多少依次 排列。
• 原则上署个人姓名，要写真名，不用笔名。如 系集体共同设计、协作完成的重大科研项目可 署单位名称。
• Context, Objective, Design, Setting, Patients or Other participants, Interventions, Main outcome measures, Results and Conclusions (original paper)
• Context, Objective, Data sources, Study selection, Data extraction, Data synthesis and Conclusions (review and Meta analysis) ----JAMA, Annals of Internal Medicine
关键词的写作要点
• 选词：文题出现率达85%，摘要可占到 90%。选词首选《MeSH》和《汉语主题词 表》等中的主题词，未被收录的新名词术 语可用自用词。
• 关键词不需要与副主题词组配，副主题词 一般不作为关键词使用。
• 不能选用的词：冠词、介词、连词、代词、 情态动词及其某些无收录和检索意义的副 词、形容词和名词等不能选作关键词，如 “探讨”、“研究”等。
• 同一篇论文，中文题名与英文题名内容上 应一致。
• 副标题的使用：国内不主张；国外有逐年上升 趋势，形式灵活多样。副标题的结构形式有： 句子、名词性词组或单个名词。
• 文题的结构形式：国内较单一，几乎都为名词 性词组；国外有时可是完整句子，特别是评述 性文章，且疑问句很多。
• 国外文题一般不加无实际意义的“探讨、浅谈、 试论”等词语，多直截了当表明作者本意。
中文结构式摘要基本要求
• 目的（Objective）：简要说明研究的目的，说 明提出问题的缘由，表明研究的范围及重要性。
• 方法（Methods）：简要说明研究课题的基本设 计、使用了什么材料和方法、如何分组对照、研 究范围及精确程度，数据是如何取得的，经过何 种统计学方法处理。
• 结果（Results）：简要列出研究结果和数据，有 何新发现，说明其价值及局限。叙述要具体、准 确，并需给出统计学显著性检验的确切值。
医学论文写作要点 与投稿技巧
Email: eveline_yy@
一、概述
医学学术论文（Medical Scientific Paper）是反映医学科学最新成就和最 前沿的科研水平的科学研究论文。它是 依据或运用重要的、基本的理论，在观 察和分析具有医学研究价值的现象的基 础上，剖析医学客观的因果，阐述科学 的观点并指导医学科学实践的医学科学 论证文章。
HU Qi, YANG Bao-feng, ZHOU Wen-yan, et al
（Department of Ophthalmology, The First Clinical College, Harbin Medical University, Harbin 150001, China）
• The second page should carry an abstract (of no more than 150 words for unstructured abstracts or 250 words for structured abstracts ). The abstracts should state the purpose of the study or investigation, basic procedures (selection of study subjects or laboratory animals; observational and analytical methods), main findings (giving specific data and their statistical significance, if possible), and the principal conclusions. It should emphasize new and important aspects of the study or observations.
署名的条件
• 1988年国际医学期刊编辑委员会提出论文的每位作者应 该是充分参加研究工作，因而能就该文的内容向公众负责。 该委员会具体指出，作者的资格应建立在是否实际参与以 下工作为基础，即为署名条件：
– 课题的构思和设计，资料的分析和解释； – 文稿的写作或对其重要学术内容作重大修改； – 最后定稿而达到出版标准。
• 作者署名人数，一般不宜超过6人。 • 论著发表前，参加研究及工作的作者已调往其
他单位，可在名字末尾有上角加注符号，在首 页下脚注注明。 • 个人作者应标明工作单位全称，所在城市名及 邮政编码。如作者分属多个单位，应在作者署 名上按排列先后顺序加顺序号或参考所投期刊 的要求书写。
示例
牛磺酸对体外培养的兔角膜基质 细胞增殖的影响
关键词的写作要点
• 缩略词的使用：以公知公用为原则。
• 化学名词的使用：化学分子式不能作为关 键词；复杂的有机化合物取其基本结构名 称作为关键词。
• 关键词的数量：关键词一般为3~8个。
• 关键词的编制体例：应以显著的字符另起 一行，排在摘要的下方。无摘要的文章一 般排在文前或文末。两关键词之间用分号 隔开，最后不加标点。
提倡structured abstract, 尚无统一格式
• Background, Methods, Results and conclusions ----New Eng J Med
• Background, Methods, Findings and interpretation ----The Lancet
（Chinese & English Abstracts） • 关键词（Key words）
文题的写作要点
• 具体确切、简洁精练：要求高度概括， 在保证准确反映“最重要特定内容”的 前提下，字数越少越好。一般不宜超过 20个汉字，最多30个汉字。外文题名不 宜超过10个实词（GB7713-87)。
病例报告
病例分析 临床病例病理讨论
个案报告
英语医学论文分类
研究论文(research paper)
论著(original article, original contribution)为主
综述(review article) 病例报告(case report) 简短报道或研究简报(brief report) 述评或编辑述评(editorial, leading article)
胡琦1* ， 杨宝峰2， 周文艳1， 张月桂3 （1. 哈尔滨医科大学第一临床医学院 眼科，黑龙
江 哈尔滨 150001；2. 哈尔滨医科大学 药理学 教研室，黑龙江 哈尔滨 150086；3. 哈尔滨医 科大学 肿瘤研究所，黑龙江 哈尔滨 150040）
———————————
* 通讯作者
英文署名的注意事项
• 醒目有特点（有新意）：突出论著独创 性、创新性内容，使文题具有吸引力。
• 中文文题不可写成主、谓、宾完整文句； 最好不是疑问句。
文题的写作要点
• 缩写词、符号使用应以公知公用为原则， 避免使用不常用的缩写词、首字母缩写词、 字符和代号等。
• 数字宜用阿拉伯数字，一般勿置于文题之 首。作为名词和形容词的数字仍应用汉字。
• 结论（Conclusion）：简要说明论证取得的观点 及其理论价值或应用价值，是否可推荐或推广。
摘要的写作要点
• 摘要应在论著写完后再写，以实现论著的浓缩、 提炼。
• 不写入正文中没有的内容。 • 摘要中不用图、表、化学结构式、非公知公用
的符号和术语，不引用参考文献。如采用非标 准的术语、缩写词、略称和符号等，均应在第 1次出现时注以全称。 • 摘要不分段落，一般采用第三人称书写。 • 摘要的编排体例：一般采用前置式，置于题名 和作者之后、正文之前。字数在300字以内。
医学论文是将医学科学中新的 理论、技术、经验和成果等，用恰 当的方式、严谨的科学态度、准确 的语言加以介绍和表达的专业性论 述文章。
医学论文必须依据有价值的原始资料； 内容必须重要且具普遍意义； 结论必须以数据为凭； 文字简明；
并有时间意义
(按论述体裁)
医学论文分类
论著
经验交流 技术方法 文献综述 与技术革新
书评(book review)
读者来信或称信稿(letter, letter to the editor)
二、医学学术论文 写作格式与要点
• 目前，撰写医学论文，尤其是英语医学论文，大 多要求执行国际医学期刊编辑委员会（ICMJE） 制订的《生物医学期刊投稿的统一要求》
(Uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical journals)，于1979年 由美国国立医学图书馆第一次公布，以后经多次 修订，被称为温哥华格式。其推荐的IMRaD 格式， 即引言（Introduction),方法（Methods), 结果 （Results) and 讨论（Discussion)。这一技术文 件从总体上对英语医学论文的格式、内容和投稿 做了详细说明。
• Below the abstract authors should provide, and identify as such, 3 to 10 key words or short phrases that will assist indexers in cross-indexing the article and may be published with the abstract. Terms from the Medical Subject Headings (MeSH) list of Index Medicus should be used; if suitable MeSH terms are not yet available for recently introduced terms, present terms may be used.