论中西文化的差异对习语翻译的影响

论中西文化的差异对习语翻译的影响

最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作

1 The Comparison Between Chinese Numerical Idioms and English Numerical Idioms

2 《哈姆雷特》与《夜宴》中人物塑造的比较研究

3 功能目的论视角下汉语商标的英译策略

4 On Feminism in Persuasion

5 法律英语翻译中的动态对等理论分析

6 用情景教学法教语法——马街中学个案研究

7 浅析虚词在英语写作中的重要性

8 英语新闻标题的前景化

9 浅析短篇小说《我不再爱你》的荒诞性

10 中英新闻标题的差异及翻译方法

11 零售创新典范及其对中国零售业的启示

12 从自然主义的角度探讨《名利场》中利倍加的奋斗与失败

13 中国文化特色词汇的音译与中国文化的传播

14 试析美国女性政治家希拉里•克林顿的成功因素

15 T he Influence of Cross-Cultural Communication on Translation

16 探究《紫色》中的妇女主义者形象

17 “金玉良缘”与“幸福终点”——浅析中西婚姻差异

18 《玉石雕像》中的非言语交流

19 V ocabulary Teaching Based on Pragmatic Approach

20 英汉习语的文化差异及翻译对策

21 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 805 990 74 9

22 浅析MSN交谈中的话语标记语

23 从理解文化角度翻译英语习语

24 《金色笔记》中的女性主义解析

25 模糊语在商务英语谈判中的语用研究

26 论《黑夜中的旅人》中主人公的信仰冲突与融合

27 狄更斯小说《远大前程》中的批判现实主义特点解读

28 O n the Influence of Social Environment on Pip’s Growth in Great Expectation

29 《围城》英译本中文化负载词的翻译

30 试析爱丽丝沃克作品中的女性主义观点——以《紫色》为例

31 论《阿甘正传》中的美国梦

32 中英死亡委婉语翻译的跨文化研究

33 解读《喜福会》的中国式母爱

34 T he Application of TBLT Approach in Reading Instruction

35 英语中的性别歧视

36 放弃完美选择缺失－－-对比分析王熙凤和郝思嘉

37 盖茨比的人物形象分析

38 从“俄狄浦斯情结”的角度解析《儿子与情人》

39 A Study of Mark Twain’s Rhetorical Devices: Irony and Humor in the Adventures of Tom Sawyer

40 H emingway and The Old Man and the Sea

41 英文电影题目翻译的异化与归化研究

42 电影《狮子王》中象征手法的运用

43 T he Gothic Beauty and Spiritual Essence of Allan Poe’s Short Stories

44 汉英禁忌语的对比研究

45 T he Comparison of Table Manners between China and Western Countries

46 英语俚语翻译研究

47 中西方关于萨达姆之死新闻报道的批评性话语分析

48 初中生英语听力理解的障碍因素及对策

49 中英手机短信的修辞特点分析

50 《儿子与情人》中扭曲的爱

51 《红楼梦》两个译本中称呼语翻译的对比研究

52 从《鲁宾逊漂流记》看性格对命运的影响

53 西丽自我身份的寻求——《紫色》的女性主义解读

54 自救或被救: 小说《红字》分析

55 从《功夫熊猫》中试析中美文化的碰撞与融合

56 T ranslation Strategy on Culturally-loaded Expressions in Prison Break

57 透过《德伯家的苔丝》看哈代托马斯的宗教观

58 音意兼译—外来词中译之首选法

59 《莫比迪克》中不同的人物特点

60 “逍遥骑士”——浅析年代美国嬉皮士文化

61 英语广告的语言特点

62 "工业小说"《玛丽•巴顿》的宗教解析

63 《飘》—斯嘉丽女性主义意识的成长历程解读

64 商务英语报道中的情态意义分析

65 从《红字》和《荆棘鸟》看宗教禁欲主义下的

爱情

66 浅析英语歧义句的成因及消除

67 《乞力马扎罗的雪》中概念隐喻分析

68 《大学英语》听力理解中的石化现象与对策

69 T he Environmental Influence on Emily Brontë and "Wuthering Heights"

70 高中英语听力课中的文化教学

71 菲尔丁小说《汤姆琼斯》中的戏剧因素分析

72 爱伦坡侦探小说中恐怖气氛的营造方法

73 《小王子》的存在主义维度分析

74 中西方“云”文化的对比研究及其翻译

75 《名利场》和《嘉莉妹妹》女主角形象对比

76 论小学英语教学中的语法教学

77 从象征主义手法的运用浅析弗图纳多之死

78 华裔美国文学中的幽灵叙事探析

79 A Study of Translation of Chinese Idioms with Numeral “San”

80 R eflections on the Inner Beauty of Jane Eyre

81 盖茨比的人物形象分析

82 探析《奥赛罗》的三大悲剧起因

83 初中英语读写技能综合教学模式研究

84 论标示语汉英翻译中的等效问题