《教父》经典对白

《教父》经典对白
《教父》经典对白

《教父》的经典对白

1.巨大财富的背后,都隐藏着罪恶--------教父开篇,引用

2.让朋友低估你的优点,让敌人高估你的缺点。

3.永远不要恨你的敌人

4.我为自己的家族工作,就噘成为大人物手下的傀儡

6.To be close to your friend, but closer to your enemy.

离你的朋友近些,但离你的敌人要更近,这样你才能更了解他

7.Only don't tell me you're innocent. It insults my intelligence, makes me very angry.

8.迈克对文森特说:别让别人知道心中所想!

9.最经典的:我将给他一个他无法拒绝的理由

10.一个人只有一个命运。

11. 教父一里面迈克在拉斯维加斯对墨格林说:“i`m going back to newyork tomorrow,thing about price”

12.你花时间和你的家人在一起吗? 我当然有. 很好!不照顾家人的男人,根本算不上是个男人!

13.伟大的人不是生下来就伟大的,而是在成长过程中显示其伟大的。

14.一个提着公文包的律师所抢到的钱比一千个拿着冲锋枪的抢到抢到的钱还

要多

15.如果一个人很慷慨,那他就必须把自己的慷慨表现得充满感情”——马里傲普佐原文

16. 友谊可以筑起一道坚实的防线

17.不要让别人知道你的想法!!

18. 如果你认为我不知道其中的真相那就是在侮辱我的智慧

20.我花了一辈子,就学会了小心,女人和小孩能够粗心大意,但男人不行

21.“我绝不会把友谊强加给不需要友谊——认为我无足轻重的人”

22.在一秒钟内看到本质的人和花半辈子也看不清一件事本质的人,自然是不一样的命运.

23.老头子走过去,坐在大桌子后面,说:“你对你所爱的人不能随便说…不?字,也不能常常说,这就是诀窍。当你说…不?字时,你得把…不?字说得听上去就像…是?字一样悦耳。另一个办法就是你得设法让他们说…不?字。你得耐心,还得不怕麻烦。不过,我是个老朽,你是新的时髦的一代,你不必听我这老一套。”

24.生命是如此的美丽……(教父临终语)

补:

A man who is not a father will never be a real man.

不顾家庭的男人不是真正的男人

If anything in this life is certain, if history has taught us anything, it is that you can kill anyone.

如果生活告诉了我们什么,历史教育了我们什么,那就是你可以杀了任何人

教父英文台词中文对照

Bonasera: I believe in America. America has made my fortune. And I raised my daughter in the American fashion. I gave her freedom. But I taught her never to dishonour her family. She found a boyfriend, not an Italian. She went to the movies with him. She s tayed out late. I didn’t protest. Two months ago he took her for a drive with another boyfriend. They made her drink whiskey, and then they tried take advantage of her. She resisted, she kept her honour. So they beat her like an animal. When I went to the hospital, her nose was broken. Her jaw was shattered, held together by wire. She couldn’t even weep, because of the pain. But I wept. Why did I weep? She was the light of my life. Beautiful girl. Now she will never be beautiful again. Sorry. I went to the police, like a good American. These two boys were brought for trial. The judge sentenced them to three years in prison, but suspended the sentence. Suspended the sentence! They went free that very day! I stood in the courtroom like a fool. Those two bastar ds, they smiled at me. Then I said to my wife, “For justice, we must go to Don Corleone.” 我相信美国。美国使我发了财。而我以美国方式教养我的女儿。我给她自由。但也告诉她永远不要有辱家门。她交了位男友但不是意大利人。她跟他去看电影,深夜才回家。我并没有责骂她。两个月前他与另一个男孩,带她去兜风。他们强灌她喝威士忌,然后他们想要占她便宜。她抵抗,她保住了名节。于是他们像对动物般的毒打她。当我到医院时,她的鼻梁断了,她的下马被打碎了,必须用钢丝绑着才不会掉下来。她痛得不能哭。但我却哭了,我为什么哭呢?我视她如珠如宝。长得很美丽。现在她再也美丽不起来。不好意思。我…像个守法的美国人一样。那两个男孩受到了审判。法官判他们的有期徒刑三年,但缓刑。缓刑!他们当天就没事了!我像个傻瓜似的站在法庭中。而那两个混蛋竟朝着我笑。于是我对我太太说,“为求公道,我们必须去找柯里昂阁下。” Vito Corleone: Why did you go to the police? Why didn’t you come to first? 你去报警前为何不先来找我? Bonasera: What do you want of me? Tell me anything, but do what I beg you to do. 你要我怎么样?你尽管吩咐,但求你一定要帮我这个忙。 Vito Corleone: What is that? 帮你什么忙? Bonasera: I want them dead. 我要他们死。 Vito Corleone: That I cannot do. 那个我办不到。 Bonasera: I’ll give you anything you ask. 你要什么,我都会给你。 Vito Corleone: I’ve known you many years, but this is the first time you’ve asked me for help. I can’t remember the last time you invited me for a cup of coffee. Even though my wife is godmother to your only child. But l et’s be frank here. You never wanted my friendship. And you were afraid to be in my debt. 我们相识多年,这是你第一次来找我帮忙。我记不起你上次是何时请我到你家去喝咖啡了。何况我太太还是你独生女的教母。我坦白说吧!你从来就不想要我的友谊。而且你怕欠我人情。 Bonasera: I didn’t want to get into trouble. 我不想卷入是非。 Vito Corleone: I understand. You found Paradise in America. Had a good trade, made a good living, had police protection and there were courts of law. You didn’t need a friend like me. But now you come to me and say, “Don Corleone, give me justice.” But you don’t ask with respect. You don’t offer friendship. You even don’t think to call me Godfather. You come on my daughter’s wedding day and ask me to murder for money.

电影教父1剧本中英文对照版

教父The Godfather 中英文双语剧本 I believe in America. 我相信美国 America has made my fortune. 美国使我发了财 And I raised my daughter in the American fashion. 而我以美国方式教养我的女儿 I gave her freedom, but I taught her never to dishonour her family. 我给她自由但也告诉她永远不要有辱家门 She found a boyfriend, not an ltalian. 她交了位男友但不是意大利人 She went to the movies with him. She stayed out late. 她跟他去看电影,深夜才回家 I didn't protest.

我并没有责骂她 Two months ago he took her for a drive with another boyfriend. 两个月前他与另一个男孩 带她去兜风 They made her drink whiskey 他们强灌她喝威士忌 and then they tried to take advantage of her. 然后他们想要占她便宜 She resisted, she kept her honour. 她抵抗,她保住了名节 So they beat her like an animal. 于是他们像对动物般的毒打她 When I went to the hospital, her nose was broken, 当我到医院时 她的鼻梁断了 her jaw was shattered, held together by wire. 她的下巴被打碎了 必须用钢丝绑着才不会掉下来 She couldn't even weep because of the pain. 她痛得不能哭 But I wept. Why did I weep? 但我却哭了,我为什么哭呢?

经典电影经典台词

一部电影,一次震撼;一卷胶片,一串记忆;一个人物,一段历程!要么忙着活,要么忙着死。——《肖申克的救赎》 让你难过的事情,有一天,你一定会笑着说出来。---《肖申克的救赎》这些墙很有趣。刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙:慢慢地,你习惯了生活在其中:最终你会发现自己不得不依赖他而生存。这就叫体制化。——《肖申克的救赎》 这世界上只有一件东西深深的在你心底,他们摸不到,拿不走,那不是灰色的石头雕成的,那是希望!----《肖申克的救赎》 世界上有一种鸟是关不住的,因为它们的每一片羽毛都沾满了太阳的光辉!希望是一种坚持,使灵魂深处保有一片自由的天空,为相同的生命做出不同的解释。—《肖申克的救赎》 世界上有一种鸟是关不住的,因为它们的每一片羽毛都沾满了太阳的光辉!希望是一种坚持,使灵魂深处保有一片自由的天空,为相同的生命做出不同的解释。——《肖申克的救赎》 什么是权利?当一个人犯了罪,法官依法判他死刑。这不叫权利,这叫正义。而当一个人同样犯了罪,皇帝可以判他死刑,也可以不判他死刑,于是赦免了他,这就叫权利。----《辛德勒名单》 她不是完美的。你也不是。人们常以为不完美是坏的。实际不完美是好东西,它能让你决定让谁进入你的世界。而两个不完美的组合却是完美的。---《心灵捕手》 生活就像一盒巧克力,你永远不知道你会得到什么。---《阿甘正传》人生和电影不同,人生辛苦多了。如果你不出去走走,你就会以为这

就是全世界。—--《天堂电影院》 我希望你没有说谎。我希望在你内心深处真的对我没有一丁点儿感觉。你最好对我一点感觉都没有。因为只要有那么一点点。你将会后悔你什么都没有对我说。我爱你,里昂。------《这个杀手不太冷》You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period如果你有个梦想,就必须捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话,就要去努力实现。就这样。——《当幸福来敲门》 面试官:如果一个人连衬衫都没穿就来参加面试........最后我雇佣了这个人,你会怎么想? 史密斯:他穿的裤子一定很棒。———《当幸福来敲门》 绵延的城市中应有尽有,却惟独没有尽头。——《海上钢琴师》 人类,也许是这星球上最神秘的生物,一个充满着疑团的奥秘,他们是谁?从哪儿来?往哪去?怎么确定自以为知道的是什么东西,为何会相信事物?数不尽的没答案的疑问,即使有答案也只会衍生另一个疑问,下一个答案又衍生下一个问题,但最终是否只是同一个问题?同一个答案?---《罗拉快跑》 我们无权选择命运,但我们可以决定面对死亡的方式,只有这样我们才可以像个人一般的被别人追忆。---《角斗士》 有些人能清楚地听到自己内心深处的声音,并以此行事。这些人要么变成了疯子,要么成为传奇。---《燃情岁月》

英文电影经典台词大全

英文电影经典台词大全 导读:本文是关于英文电影经典台词大全的文章,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、You can’t handle the truth!你不能操纵事实!《义海雄风》 2、All right,Mr。DeMille,I’m ready for my close-up。好了,德米勒先生,我已经准备好拍摄我的特写镜头了。《日落大道》 3、I am big!It’s the pictures that got small。我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。《日落大道》 4、Death is just a part of life,something we're all destined to do。死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。《阿甘正传》 5、A man can be destroyed but not defeated。一个人可以被毁灭,却不能被打败。《老人与海》 6、I have always depended on the kindness of strangers。我总是非常依赖陌生人的仁慈。《欲望号街车》 7、Love means never having to say you’re sorry。爱就是永远不必说对不起。《爱情故事》 8、You had me at hello。你一开口就征服了我!《加菲猫》 9、After all,tomorrow is another day!毕竟,明天又是新的一天!《乱世佳人》 10、There’s no crying in baseball!在棒球运动中没有哭泣!

《红粉联盟》 11、Oh,Jerry,don’t let’s ask for the moon。We have the stars。噢,杰瑞,不要再乞求能得到月亮了,我们已经拥有星星了。《扬帆》 12、I think it's hard winning a war with words。我认为纸上谈兵没什么作用。《乱世佳人》 13、Wait a minute,wait a minute。You ain’t heard nothin’yet!等一会儿,等一会儿。你肯定听到了什么!《爵士歌手》 14、Shed no tears for me,my glory lives forever!不要为我流泪,我的荣誉将永远流传。《星球大战2》 15、A boy’s best friend is his mother。一个男孩最好的朋友是他的母亲。《惊魂记》 16、Mama always said life was like a box of chocolates。You never know what you’re gonna get。妈妈说生活就像一盒巧克力,你永远都不知道你会得到什么。《阿甘正传》 17、Greed,for lack of a better word,is good。没有比“贪婪”更好的词语了。《华尔街》 18、I feel the need-the need for speed!我感到一种需要,一种加速的需要!《壮志凌云》 19、You talking to me?你是在和我说话吗?《出租车司机》 20、Show me the money!让我看到钱!《甜心先生》 21、I’ll have what she’s having。我会拥有她所拥有的。《当

最新教父影评讲课教案

《教父》三部曲影评 《教父》三部曲讲述的是意大利黑手党在美国的故事,总体给人的感觉,就是“真实”,没有过度的浮夸,没有傻叉的摆酷,没有无敌的身手,更没有美女帅哥离奇的爱情,所有故事的发展,顺理成章,却又悬念迭起,出人意料。 三部电影都采用了较为简单的叙述方式,只有第二部采用了两段时间同时叙述的方式,展现了柯里昂家族的兴起和落寞(麦克杀了自己的亲哥哥,妻子的离去,不得不说是一种落寞)。 第一部,主旋律应该是复仇,讲述麦克是怎么从一个好学生,成为一个杀人不眨眼的黑手党教父。麦克开始时是不打算沾手家族的事业的,父亲也不想让他进入这个圈子,但当父亲因为拒绝投资毒品生意,而遭到报复,两个哥哥一个冲动,一个愚蠢,他不得不决定要亲自为父亲报仇,巧妙的利用警察与毒枭的亲密关系,表现出了他的智慧,沉着,与冷静。他与警察和毒枭会面并射杀他们的那一段,堪称经典,不在于他的枪法多么好,动作多么酷(不像某些国产影片),而是那种紧张的气氛,足以令人窒息,整个过程很简单,但是导演故意把这一段拉得很长,让演员在这冗长,而又不允许有任何多余表情的时间和空间里,只能通过眼神透露一点点内心的紧张,对演员来说,是一个巨大的考验。这一段没有激情的飞车场面,而是一个简单的突然掉头,摆脱跟踪;没有火爆的机枪扫射,而是普通的左轮手枪塔塔两声;没有人群惊声的尖叫,而是一种无声的诧异和恐惧。但是,他的复仇并没有结束,当他不动声色,顺理成章的接替父亲的位置之后,便迅速地解决了另外几大家族的头目,但是,他这样做的目的,以及走上这条路的目的,不单单是复仇,更多的应该是他想保护自己的家人,这在后面两部续集中,都有所提及。 第二部,主要叙述的是麦克的父亲是如何流浪到美国,并创建了克里昂家族,以及麦克复仇过后,又面临到的报复。在这一步中,主要表达的是父子两走上这条路的不情愿,他们都不是一开始就想走这条路的,而是社会的逼迫,他们的行为很多时候是一种自我保护,面对无理压迫的一种反抗,然而黑道毕竟是黑道,在这种不是你吃了我就是我吃了你的环境中,他们更需要格外的坚强,以至于冷血。麦克的父亲希望的是平静,哪怕自己的儿子被别人杀害,也要同各大家族讲和,这是一个年老者的智慧,冤冤相报何时了,他深明这个道理,并且毅然地执行了。然而麦克的年轻气盛,他选择的自我保护的方式则是杀戮,他们都很想做

中英《教父》经典台词, 足以影响你灵魂的一生!

中英《教父》经典台词,足以影响你灵魂的一生! 导语:句中英《教父》经典台词,足以影响你灵魂的一生! 1、 Behind every great fortune, there is a crime. 巨大财富的背后,都隐藏着罪恶。 2、 Don’t hate your enemy, or you will make wrong judgment. 不要憎恨你的敌人,那会影响你的判断力。 3、 Keep your friends close, but your enemies closer. 离你的朋友近些,但离你的敌人要更近,这样你才能更了解他。 4、 I'm gonna make him an offer he can't refuse. 我将给他一个他无法拒绝的条件。 5、 -Do you spend time with your family? 你有花时间和你的家人在一起吗? 6、 Great men are not born great, they grow great. 伟大的人不是生下来就伟大的,而是在成长过程中显示其伟大的。 7、 I spent my whole life trying not to be careless. Women and children can be careless. But not men. 我花了一辈子,才学会了小心。女人和小孩能够粗心大意,但男人不行。 8、 Life is so beautiful…… 生活是如此的美丽…… 9、 You make the choice, and this is your price. 你做出了这个决定,这是你的代价。 10、 The richest man is the one with the most powerful friends.

《教父》剧本台词中英文对照

你绝对很意外的我能弄到这些很不容易啊 教父经典语录!一、人生与处世 1、生活是这样美丽。 2、一个人只有一个命运。 3、不要让别人知道你的想法。 4、不要让人知道你伸手要抓什么。 5、我们都是伪君子。 6、当你说不时,你要使不听上去象是一样好听。 7、我一生为家族服务,而不愿成为大人物手下的玩偶。 8、如果历史教育了我们什么,如果生活教给我们什么,那就是我们可以杀任何人。 9、我将给他一个他无法拒绝的理由。 10、把意外当作对个人尊严侮辱的人永远不会再遭遇意外。 11、不要让女人左右你的思维。 12、如果一个人很慷慨,那他就必须把自己的慷慨表现得充满感情。 13、我只可能被杀害,但永远不可能被捕。 14、如果你认为我不知道其中的真相,那就是在侮辱我的智慧。 15、最好的威胁是不采取行动,一旦采取了行动而没有收到效果,人们就不再怕威胁了。 16、不要让外人知道家族内部的不同意见。 17、女人和小孩可以无忧无虑,男人不行。 18、伟大的人不是生下来就伟大的,而是在成长过程中显示其伟大的。 19、我相信友谊,并且愿意首先表示出我的友谊。 20、友谊可以筑起一道坚实的防线。 21、我绝不会把友谊强加给不需要友谊——认为我无足轻重的人。 22、让朋友低估你的优点,让敌人高估你的缺点。 23、永远不要恨你的敌人 ,因为这会影响你的判断力。 24、跟朋友要亲密,跟敌人要更亲密。 25、第一个帮你敌人说话的兄弟是叛徒。 26、痛苦不象死亡那样无可挽回! 二、社会的真实 1、巨大财富的背后,都隐藏着罪恶。 2、政治和犯罪是一样的。 3、金融就是手枪,政治就是知道何时扣动扳机。 4、无法掌控权力的人将被权力毁灭。 5、一个提着公文包的律师所抢到的钱比一千个拿着冲锋枪的抢到的钱还要多。 6、世界上有什么事情能那么肯定?只有一个---复仇。 三、家庭 1、你是我的家人,我爱你。 2、首先,你不能对你所热爱的人说不。 3、爸爸在吃饭时从不谈生意。 4、你花时间和你的家人在一起吗? 不照顾家人的男人,根本算不上是个男人。

教父经典语录及习惯表达整理

教父1-3经典语录 14 笔译龚月琴(整理) 1.Why did you go to the police,why didn't you come to me first? 你去报警前为何不先来找我? 2. Let’s be frank here, you never want my friendship. 坦白来说,你从不需要我的友谊。 3. You can act like a man. 你要表现得像个男人。 4. Because a man who doesn't spend time with his family can never be a real man. 因为不抽空陪家人得男人不是真正的男人。 5. He never asks a second favor, when he has been refused the first. 他被拒绝过一次就不会要求第二次。 6. Never tell anybody outside the family what you are thinking. 别让外人知道你在想什么 7.This is business, not personal. 这是生意,不能感情用事。 8. We don't discuss business at the table. 我们吃饭不谈公事。 9. In Sicily, women are more dangerous than gunshots. 在西西里,女人比枪还要危险。 10. I want you to use all your powers and all you skills, i don't want his mother to see him this way. 我希望你用你所有的力量和技能来为他打扮,我不希望他母亲看到他这个样子。 11. He is always a man listen to reason. 他一直是讲理的人。 12.Because I believe this drug will destroy us in years to come.

《教父》经典台词58句

《教父》经典台词58句 《教父》里的人们生观:第一步要努力实现自我价值,第二步要全力照顾好家人们,第三步要尽可能帮助善良的人们,第四步为族群发声,第五步为国家争荣誉。事实上作为男人们,前两步成功,人们生已算得上圆满,做到第三步堪称伟大,而随意颠倒次序的那些人们,一般不值得信任。接下来小编为你带来《教父》经典台词58句,希望对你有帮助。 1、在这个世界上,常常会出现这样的情况:最微不足道的人们,如果他时刻留意的话,总会有机会向那些最不可一世的人们报仇雪恨。 2、一个人们只有一个命运。 3、伟大的人们不是生下来就伟大的,而是在成长过程中显示其伟大的。 4、我相信友谊,并且愿意首先表示出我的友谊。 5、把意外当做是对自己尊严侮辱的人们永远不会再遭到意外。 6、我永远不会做让自己内疚的事情。

7、你做出了这个决定,这是你的代价。 8、人们生中除了有一个敌人们过高估计你的缺点,就再也没有更大的自然优势了。 9、最猛烈的拥抱是用来抱断敌人们的肋骨的。 10、要以个人们央求另一个人们办一件事,这需要多大的勇气啊。 11、复仇是一道冷却后的最美味的佳肴。 12、痛苦和恐惧不是死亡,还有挽回的余地。 13、我绝不会把友谊强加给不需要友谊——认为我无足轻重的人们。 14、无法掌控权利的人们将被权利毁灭。 15、在一秒钟内看到本质的人们和花半辈子也看不清一件事本质的人们,自然是不一样的命运。 16、友谊可以筑起一道坚实的防线。 17、永远不要让你的敌人们知道你在想什么。 18、我只可能被杀害,但永远不可能被捕。 19、这种权利我没有,要是我有,我一定比上帝慈仁。 20、友谊就是一切。友谊比才能更重要,比政府更重要,它

电影《教父》观后感(精选多篇)

电影《教父》观后感(精选多篇) 电影《教父》观后感 最近一口气把《教父》三部全部看完了,真是过瘾。三部分别是在1972,1974,1990年拍的,每部都基本上接近三个小时。虽然是过去四十多年的电影,经典仍然是经典,经典也就是久经不衰,不论外界的变化,电影中表现出的对物对人的观念对任何时候的任何人还是有启示,有感动,有触动。我看了有以下的触动和启示。 1、教父一直会说,不要让人知道你在想什么。这是两个教父一直在做的,也是他们的生存必备的重要的技能。怎么才能不让别人知道你在想什么呢?这就需要有很高的情绪控制能力,控制自己行为举止,控制自己的面部表情,不做一切能让自己信息外漏的行为。维多的大儿子山尼就是个管理不好自己的情绪的人,他很容易激动,最后也因为此而葬送了姓名。 2、教父,需要不带任何的情绪,冷静客观看待事情,分析来龙去脉,找到最优的解决方案。在维多教父在街上买水果被开枪住院后,山尼一边加强防护,一边在寻求硬报复。而麦克当时还是刚毕业的大学生,他却冷静了分析了形式,找到了解决方案,并完美的实施了这个方案。 3、教父是生意人的思维,在家族矛盾中,能够主动的止损。唯有如此,才能避免进入无休止的报复,才有能力统帅家族,成为家族长。在山尼被害后,维多主动召开了家族会议,坦言不追究此事,言和,并寻找家族的平衡点。这样才有可能尽可能的创造出更大的价值利益。 4、教父不容许有人背叛,即使是亲人也不行。背叛只有一个结果,就是死亡。麦克的哥哥,以及姐夫都是背叛家族的,都被麦克杀了。换句话来说,能够背叛亲人的人,给亲人造成一定的损失的人,那肯定是个祸害。 5、当退休后,受命新的掌门人,就应该退居二线,相信他,不干涉,只提供意见。维多在老后,就把教父的位置交给了小儿子麦克。因为新上任,就存在着利益权力的重新分配。很多家族人就会不满麦克的处理,而求维多来商量干涉。而维多,只会安慰找他商量的人,并告诉他目前麦克的当权,让其去找麦克商量。这就给予我们很多领导一定的启示。 6、尽量帮助别人,帮助别人也就是帮助自己。维多起家,大部分是靠帮助别人的。里面记得一句话,维多说的,请帮助我,你会得到我的回报,相信我。他去帮助他所能帮助的人,然后结识了各种各样的人,这些人成为他忠实的朋友,并乐意帮助他。这境界真是高。里面有个殡仪馆的化妆师,找教父请他报复残害他心爱的女儿的混混,教父就答应了,最后找到了他,让他给死去的山尼化妆。

教父英文台词中文对照图文稿

教父英文台词中文对照集团文件版本号:(M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988)

Bonasera: I believe in America. America has made my fortune. And I raised my daughter in the American fashion. I gave her freedom. But I taught her never to dishonour her family. She found a boyfriend, not an Italian. She went to the movies with him. She stayed out late. I didn’t protest. Two m onths ago he took her for a drive with another boyfriend. They made her drink whiskey, and then they tried take advantage of her. She resisted, she kept her honour. So they beat her like an animal. When I went to the hospital, her nose was broken. Her jaw was shattered, held together by wire. She couldn’t even weep, b e c a u s e o f t h e p a i n.B u t I w e p t.W h y d i d I w e e p She was the light of my life. Beautiful girl. Now she will never be beautiful again. Sorry. I went to the police, like a good American. These two boys were brought for trial. The judge sentenced them to three years in prison, but suspended the sentence. Suspended the sentence! They went free that very day! I stood in the courtroom like a fool. Those two bastards, they smiled at me. Then I said to m y wife, “For justice, we must go t o D o n C o r l e o n e.” 我相信美国。美国使我发了财。而我以美国方式教养我的女儿。我给 她自由。但也告诉她永远不要有辱家门。她交了位男友但不是意大利

(完整word版)好莱坞史上最经典的100句台词,学完不仅英语好了,还Get脱单技能

好莱坞史上最经典的100句台词,学完不仅英语好了,还 Get脱单技能 有些时候,喜欢上一部电影只需要一句台词,比如《泰坦尼克号》里的“you jump, I jump”,或者《肖申克的救赎》里的“Get busy living, or get busy dying”。最近,好莱坞特意总结了过去几十年电影里的经典台词。电影党,快来看看里面有没有你熟悉的吧From 21世纪英文报微信号i21stCentury 人人心中都有一部电影神作,或许你的是《肖申克的救赎》,他的是《教父》,她的是《泰坦尼克号》。喜欢上一个人,可能只因TA说过的一句话。爱上一部电影,可能只因一句萦绕心头的台词。你记住的是“Remember, hope is a good thing. ”?还是“You jump, I jump.”?又或者是“Seize the day.”?好台词像一杯茶,需要静品浅啜,回味余香。有些则如一道闪电,深深地印在脑海中,挥之不去。知名娱乐媒体《好莱坞报道》(The Hollywood Reporter),邀请了1600多名导演、演员、制片、幕后等电影从业人员,评选出了100句最经典、最让人印象深刻的英文台词。世纪君挑选了TOP20以及我们最为熟悉的,看看里面有你钟爱的那部电影或台词吗?(戳视频看完整榜单,每句台词都是原声哦~)

1. Frankly, my dear, I don't give a damn.' “坦白说,亲爱的,我一点儿也不在乎!” Gone With the Wind, 1939《乱世佳人》 《乱世佳人》是根据美国名著《飘》改编的经典电影。女主角斯嘉丽总是弄不清自己到底爱的是谁,因而一次次的伤害白瑞德,等到最后终于醒悟想要留住他时,却为时已晚。当她问他“你走了,我去哪儿?我该怎么办?”时,白瑞德只对她说出了这句话。 影片上映两个月前,审查人员要求将这句中的“damn”删掉(哔……)。所以影片主创人员就想出了这句话的22种翻版,也是够拼的……其中包括“Frankly, my dear, I don’t give a whoop.”(whoop意指“大叫”、“呐喊”。口语中有个固定搭配no big whoop,指的是“没什么大不了”。)。不过后来还是保留了原句。 2. 'Here's looking at you, kid.' Casablanca, 1942 《卡萨布兰卡》 同样出自一部获奖无数的经典爱情片,这句非常口语的台词看起来像是个病句。然而它却能排在第二名,实在值得玩味呢~ 这是男主Rick跟英格丽·褒曼饰演的女主Ilsa在一起时,他看着她的眼睛说的一句话,在影片中一共出现了四次。然而,这句情感微妙的台词到底应该怎么翻译也一直未有定论。现在网上常见的中文译本有“孩子,我会一

温柔的倾诉 教父的主题曲中英文歌词

温柔的倾诉(Speak Softly Love) 教父的主题曲(又名“轻声细语”或“柔声倾诉”)(KTV中文歌词) 悄声倾诉我轻轻依偎你身边 温馨梦幻为什么走进我心间 多少震颤多少新鲜 我祈祷幸福常对你我说永远 金色阳光辉煌灿烂 银色月光倾泻浪漫 悄声倾诉我默默凝望你双眼 无声时刻那正是你我的誓言 两心相随割舍不断 因为你带来爱情带走我梦幻 悄声倾诉我轻轻依偎你身边 温馨梦幻为什么走进我心间 多少震颤多少新鲜 我祈祷幸福常对你我说永远 金色阳光辉煌灿烂 银色月光倾泻浪漫 悄声倾诉我默默凝望你双眼 无声时刻那正是你我的誓言

两心相随割舍不断 因为你带来爱情带走我梦幻 金色阳光辉煌灿烂 银色月光倾泻浪漫 悄声倾诉我默默凝望你双眼 无声时刻那正是你我的誓言 两心相随割舍不断 因为你带来爱情带走带走梦幻 Speak Softly Love Speak softly love and hold me warm against your heart I feel your words, the tender trembling moments start We're in a world, our very own Sharing a love that only few have ever know Wine coloured days warmed by the sun Deep velvet nights when we are one Speak softly love so no one hears us but the sky The vows of love we make will live until we die My life is yours and all because You came into my world with love So softly love Wine coloured days warmed by the sun Deep velvet nights when we are one Speak softly love so no one hears us but the sky The vows of love we make will live until we die My life is yours and all because You came into my world with love So softly love

教父经典台词对白爱情电影英文独白

教父经典台词对白爱情电影英文独白 《教父》是一部由派拉蒙影业公司于1972年制作的,讲述黑帮故事的电影。40年代的美国,教父维托·唐·柯里昂(马龙·白兰度饰)是黑手党柯里昂家族的首领,带领家族从事非法的勾当,但同时他也是许多弱小平民的保护神,深得人们爱戴。因为拒绝了毒枭索洛索的毒品交易要求,柯里昂家族和纽约其他几个黑手党家族的矛盾激化。 教父经典台词之一 the humility all his friends admired in him. 他(柯里昂教父)早就懂得:社会上常常会有突如其来的侮辱,那是必须忍受的。在这个世界上,常常会出现这样的情况:最微不足道的人,如果他时刻留意的话,总会有机会向那些最不可一世的人报仇血恨。明白了这个道理,也就心平气和了。正是因为明白这个道理,老头子才从来不丧失那种他所有朋友都叹服的谦虚谨慎的作风。 PS: Any profession was worthy of respect to men who for centuries earned bread by the sweat of their brows. 千百年来,只要凭卖力气,流汗水换饭吃,任何职业都是值得尊敬的。 The Don always taught that when a man was generous, he must show the generosity as personal. He gave the baker a Di Nobili cigar and a glass of yellow Strega and put his hand on

the men’s shoulder to urge him on. That was the mark of the Don’s humanity. He knew from bitter experience what courage it took to ask a favor from a fellow man. 柯里昂教父经常这样教导:如果一个人要慷慨,那他就必须把这种慷慨表现得充满感情。 对敌理念 Don’t hate your enemy, or you will make wrong judgment. 不要憎恨你的敌人,否则你将做出错误的判断。 Never tell anybody outside the family what you’re thinking again. (这句话是教父对其大儿子Sonny的训斥。Sonny在外人面前暴露出与父亲不同的想法,终酿成大祸,招致敌人对老一代教父的暗杀行动。Corleone家族也正是由此从盛转衰。) Sonny:If there’s one thing the old man hammered into me, it’s never to do a thing like that, to let other people know there’s a split of opinion in the Family. 如果说老爸对我有什么教导,使我永远不忘的话,那就是永远不能做一件蠢事:让外人知道我们家族内部有意见分歧。 Keep your friends close, but your enemies closer. 离你的朋友近些,但离你的敌人要更近,这样你才能更了解他 Don’t let anybody know what you are thinking.

教父英文影评

1 教父 The Godfather review by ROGER EBERT We know from Gay Talese's book Honor Thy Father that being a professional mobster isn't all sunshine and roses. More often, it's the boredom of stuffy rooms and a bad diet of carry-out food, punctuated by brief, terrible bursts of violence. This is exactly the feel of "The Godfather," which brushes aside the flashy glamour of the traditional gangster picture and gives us what's left: fierce tribal loyalties, deadly little neighborhood quarrels in Brooklyn, and a form of vengeance to match every affront. The remarkable thing about Mario Puzo's novel was the way it seemed to be told from the inside out; he didn't give us a world of international intrigue, but a private club as constricted as the seventh grade. Everybody knew everybody else and had a pretty shrewd hunch what they were up to. The movie (based on a script labored over for some time by Puzo and then finally given form, I suspect, by director Francis Ford Coppola) gets the same feel. We tend to identify with Don Corleone's family not because we dig gang wars, but because we have been with them from the beginning, watching them wait for battle while sitting at the kitchen table and eating chow mein out of paper cartons. "The Godfather" himself is not even the central character in the drama. That position goes to the youngest, brightest son, Michael, who understands the nature of his father's position while revising his old-fashioned ways. The Godfather's role in the family enterprise is described by his name; he stands outside the next generation which will carry on and, hopefully, angle the family into legitimate enterprises. Those who have read the novel may be surprised to find Michael at the center of the movie, instead of Don Corleone. In fact, this is simply an economical way for Coppola to get at the heart of the Puzo story, which dealt with the transfer of power within the family. Marlon Brando, who plays the Godfather as a shrewd, unbreakable old man, actually has the character lead in the movie; Al Pacino, with a brilliantly developed performance as Michael, is the lead. But Brando's performance is a skillful throwaway, even though it earned him an Academy Award for best actor. His voice is wheezy and whispery, and his physical movements deliberately lack precision; the effect is of

相关文档
最新文档