在泰国教授普通话心得《如何使学生爱学华文》专题研讨会发言稿
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
在泰国教授普通话心得《如何使学生爱学华文》专题研讨会发言稿
尊敬的曼谷敬仰华文教育促进会何韵董事会主席、尊敬的国家汉
办驻泰王国代表庞利老师、各位校长、老师们:大家好!今天能在
《如何而使学生爱学华文》专题研讨上作发言十分荣幸。
在座的各位校长和老师们都非常丰富的教学经验,在教学中各有
所长,我真的不敢班门弄斧,在此谢谢庄秀琴校长的力劝建议,她说:就己所长谈谈正音(普通话)教学吧。
今天,就普通话教学谈一点浅
薄的体会和认识,敬请各位班主任老师们指正。
一、普通话在教学中的重要性:
一次上课,学到“儿子”一词,同学们齐读:“蛾子。
”我问一
个男同学:“你是爸爸的什么人?”他马上回答:“我是爸爸的蛾子。
”我出示“儿子”字卡,同学们读“é子(蛾子)。
”我出示“蛾子”字卡同学们仍然读“蛾子!”我把两张字卡的幻灯片图片放到一起,同学们看了哈哈大笑的嚷个一刻不停不停,我说:“同学们把音
发错了,就不是爸爸的儿子了,都变成会飞的蛾了。
大伙儿愿意当蛾
子吗?”同学们大声喊道:“不愿意!”我说:“那好,从现在起,
同学们认真的学术思想和老师学说普通话,千万别再把爸爸的儿子变
成蛾子了,好不好?”同学们回答说:“好!”
上面的例子例子说明了普通话在教学中的局限性。
人们的发音是
一个技巧性很强的语言行为,孔子说:“少成若天性,习惯成自然。
”一个形成的语言习惯与语言能力的人主要是从幼儿到少年期,当形成
某种语言能力和语言习惯之后,再纠正难度会非常明显。
在日常生活中曾也是同样,因为不准拼法不准闹出的笑话层出不穷。
在给说话班开课的时候,我给学生讲了一个调值教师没有读对的
笑话:一个外国留学生,进饭馆吃饭坐下后,对女服务员说:“小姐,
shuìjiào睡觉(水饺)一晚多少钱?”服务员心里想,嗨,这儿是饭馆儿,不是旅馆啊,于是,就非常客气的笑着对他说:“这位先生,这儿不是旅馆,不能睡觉。
”独断可那位华工理直气壮地说:“你们这里明明是卖睡觉(水饺)的,怎么我就不能购买睡觉(水饺)呢?”服务员这才恍然明白,说道:“哦,先生,你是要一碗水饺,是吧?好!好!我这就去拿,请稍等。
”
同学们听到这儿,笑的前俯后仰,有的眼泪都笑出了。
同学们笑后问我:“老师,怎样才能学好普通话呢?”
二、普通话是教学中不可缺少的重要教学工具。
我们说,普通话教学是由汉语学科的性质决定日本语的。
(汉语中国叫语文)理科的核心是语言。
中国昌明已故著名教育家王文兴先生说过:“什么是语言,语言就是平常说的话。
语就是口头语言,文就是书面语言,把口头语和书面语连在一起,就是语文。
”语言是人类最重要的沟通方法。
世界上已经查明的语言有五千六百五十一种,中国中国现存语言所就有八十多种,中国有句老话“五里不同音,十里不同调。
”教师课堂教学们用带着各自方言的普通话来教学,外来语不可避免的会出现发音懒得,影响到教学质量,误人子弟。
所以要硬性规定用统一标准的词汇来教学,这个语言就是粤语。
“普通话”两个的涵义是“普遍”和“共通”的意思。
那什么是普通话呢?普通话就是以北京语音为标准音,北方话为基础土话,以典型的现代白话文为词法规范的现代汉民族的羿语共同语。
作为一名韩文教师,学好普通话尤为重要。
因为普通话是教师的职业语言,是教学中不可缺少的重要方法,要使学生爱学普通话,学好普通话,老师要身先力行。
三、怎样实现普通话使用普通话教学首要目标
实现这一目标,我校采取的是两步走并举方法:
其一、重点抓老师普通话的学习。
其次,采用课前五分钟和学生
进行日常对话的方式,重点作出反应发音。
为了抓好教师们普通话的教员学习,我校为中文老师准备了各种
普通话的学习资料。
通过网络视频,邀请广播电台国内电视台知名播
音主持人,为老师们找发音老师不准的原因,集中学习采用党员大会
和普通话考试方法,力求中文老师摆脱地域性语言,做到讲课发音准确,吐字清楚,带读课文绘声绘色,语调富于变化有感染力。
经过一年多学习,舌头老师们的舌头总算转过身来了,与此同时
新的问题又接踵而至:众多的平、翘舌的实在难记,还有的老师在要
学学生时,拼音部分舌头抬起,读字又回去了,比如:找zhǎo 早zǎo。
老师们夸张地说:“学双语难于上青天啊。
”学生们说:“哎!老师,普通话太难学了!练到什么时候才能读对啊?”
四、努力学习普通话的方法:
在教学普通话实践中,激发学生学好普通话的热忱学好和方法很多,缨斯里兰卡普通话教学的难点是平翘舌发音。
下面几个纠正平翘
舌发音的方法,见效快,读的准,不易忘。