洗扫车技术参数及要求

类型：C

洗扫车

技术要求及参数

乌海能源有限责任公司

骆驼山洗煤厂

2020年6月3日

骆驼山洗煤厂

洗扫车（不含安装）

采购文件

第二卷技术部分

采购人：骆驼山洗煤厂

采购机构：

报价人须知 (1)

第一章总体要求 (2)

第二章项目概况 (3)

2.1项目简介 (3)

2.2其他说明 (3)

第三章采购范围 (4)

3.1供货范围 (4)

3.2时间及地点要求 (6)

3.3采购人提供的条件 (6)

第四章标准与规范 (7)

4.1通用部分 (7)

4.2专用部分 (7)

第五章技术要求 (9)

5.1技术参数及性能要求 (9)

5.2其他技术要求 (14)

第六章检验与发运 (16)

6.1工厂检验 (16)

6.2包装和发运 (16)

第七章安装、质量与验收 (18)

7.1安装和调试 (18)

7.2质量和验收 (19)

第八章售后与服务 (21)

8.1售后服务和质保 (21)

8.2技术服务 (22)

第九章资料和文件交付 (23)

9.1通用部分 (23)

9.2专用部分 (23)

报价人须知

1.请报价人在报价前仔细阅读本技术部分说明。

2.本文件部分条款由通用部分和专用部分共同组成。专用部分是对通用部分的补充和完善，两部分应对照阅读。若通用部分和专用部分对同一内容的表述出现相互矛盾或不一致时，则此内容的表述以专用部分为准。

3.专用部分表述为“无”的条款，即为对通用部分无补充和完善，该条款全部以通用部分表述为准。

第一章总体要求

1.1本技术部分仅适用于本采购项目。

1.2本技术部分提出的是最低限度的要求，并未对一切细节作出规定，也并未规定所有的技术要求和适用的标准，报价人应保证按照本技术部分和相关规范的要求进行供货和服务。对国家、地方及行业有关强制性标准，必须满足其要求。

1.3本采购文件使用的标准，如遇与报价人所执行的标准不一致时，按较高的标准执行。

1.4本项目涉及到的知识产权费用均已包含在报价中，因知识产权产生的纠纷由报价人自行承担或解决，采购人不承担相应责任。

1.5本技术部分如果引用了某一生产商及其专利、品牌的技术标准以便清楚地说明拟采购项目的技术标准时，则报价人提供的标的物采用的技术标准为至少“相当于”该引用的技术标准。

1.6除采购文件另有规定外，列入本技术部分的所有工作内容均应包含在本项目报价中。

1.7本技术部分为合同的附件，与合同正文具有同等效力。

1.8本技术部分中如若出现资质、业绩等方面要求，如与商务部分不一致，以商务部分为准。

第二章项目概况

2.1项目简介

2.1.1骆驼山洗煤厂位于乌海市海勃湾区。距离乌海市中心约10公里，距交通方便。

本项目用于骆驼山洗煤厂的道路清扫和除尘，所购设备除满足该技术文件要求外，应满足现场运行和环境要求。

2.1.2环境条件

工作环境：矿山地面。

最高温度： +40℃。

最低温度： -20℃。

年平均气温： 25℃。

环境相对湿度：不大于95%（+25°C）。

海拔高度：不低于1300m 。

用途：洗煤厂厂区及运煤道路清洁。

2.2其他说明

2.2.1道路条件

厂区内行驶道路及运煤道路为水泥混凝土硬化路面。

第三章采购范围

3.1供货范围

3.1.1通用部分

（1）报价人负责本项目设备、附属设备、规定的专用工器具和备品备件的供货，供货设备的安装、调试、试运行及验收，以及提供相应技术资料、技术培训及售后服务等。

（2）报价人提供的设备必须为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合本技术文件要求。

（3）报价人应按照本技术文件要求提供详细供货清单，清单中依次说明设备名称、型号、数量、产地、生产厂家（品牌）等内容。对于属于整套设备运行所必需的部件，即使本技术文件未列出或数目不足，报价人仍须在执行的同时补足。

（4）报价人负责按照采购人的要求进行安装、调试，提供安装、调试工作所有消耗品(一切使设备可以进行第一次运行的必要材料和物品),对安装、调试过程中的不合格项，报价人负责整改至合格，全部费用已包含在合同总价内。

3.1.2专用部分

（1）本项目具体需求清单如下：

设备需求一览表

合同签订30天内，所有设备交货至骆驼山洗煤厂。报价人应在设备到货后10天内完成安装调试及验收工作。

3.3采购人提供的条件

3.3.1通用部分

（1）本项目相关的文件、资料。

（2）配合的管理人员。

3.3.2专用部分

采购人除提供通用条件和资料以外，还将提供以下资料和条件供服务使用：无

第四章标准与规范

4.1通用部分

（1）本采购项目应遵循有关国际通用标准和规范、中国国家标

准和规范、行业标准和规范，以及在合同实施期间以上相应标准和规

范的修改，以及新颁布的标准和规范。除合同另有规定外，如采用进

口或引进技术或合资或合作产品，还应遵守产品原产地、采用的技术

合作或支持方的国家标准。当上述标准不一致时按高标准执行。

（2）具体标准和规范见专用部分，如专用部分未单独列出，则

按国际通用、国家及行业标准和规范中相应最高要求实施。

（3）本项目在执行规范、标准要求外，还须执行国家能源投资

集团有限责任公司和采购人的相关管理文件要求。

4.2专用部分

本项目所适用标准和规范见下（包括但不限于，其中没有标注日

期的标准，其最新版本适用于本项目）：

（1）转向性能符合ISO5010和SAE J53标准；

（2）制动性能符合ISO3450和SAE J1473Oct 90标准；

（3）优质碳素钢技术条件GB699

（5）汽车外廓尺寸限界GBl589

（6）液压气动用0型橡胶密封圈GB3452.l

（7）汽车及挂车外部照明和信号装置的安装规定GB4785 （8）机动车运行安全技术条件GB7258

（9）汽车和挂车侧面及后下部防护装置要求CBll567 （10）汽车制动系统结构、性能和试验方法GB/T12676 （11）锯齿形(3、30)螺纹牙形GB/T13576.1

（12）锯齿形(3、30)螺纹GB/T13576.4

（13）汽车产品型号编制规则GB/T9417

（14）机动车排气火花熄灭器性能要求和试验方法GB13365 （15）专用汽车定型试验规程QC/T252

（16）汽车油漆涂层QC/T484

（17）汽车标牌QC/T486

（18）汽车用螺纹紧固件拧紧扭矩规范QC/T518

（19）汽车整车产品质量检验评定方法QC/T900

（20）压力容器用碳素钢和低合金钢锻件JB4726 （21）重型机械通用技术条件（焊接件）JB/T5000.3 （22）罐式汽车产品质量检验评定方法QC/T587

（23）QC/T 957-2013 洗扫车汽车行业标准(QC)

第五章技术要求

5.1技术参数及性能要求

1【整车技术参数】

1.1 产品参考型号及名称CLW5120TXS6型洗扫车

1.2 底盘参考型号、类别CLW5120TXS6二类

1.3 外形尺寸（长*宽*高）（mm）7000*2200*2700

1.4 轴距（mm）≤3900

1.5 轮胎245/70R19.5,8.25R20

1.6 额定载质量(Kg) 4355

1.7 整备质量(Kg) 7445

1.8 最大总质量(Kg) 11995

1.9 外形尺寸(mm) 7000×2200×2700

1.10 驾驶室准乘人数(人) 3

1.11 前悬/后悬1130/2070

1.12 轮距(mm)（前/后）1745/1630

1.13 接近角/离去角（o）21/11

1.14 轴荷4350/7645

1.15 轴数 2

1.16 最高车速(Km/h) ≥103

1.17灯泡 LED光源，防护等级：IP68，电压：DC12V，

功率：≥3W

2【专用性能参数】

2.1 垃圾箱容积（m3）≥4 不锈钢材质，厚度≥3mm

2.2 清水箱容积（m3）≥4 不锈钢材质，厚度≥3mm

2.3 清扫宽度（mm）≥2800

2.4 清扫作业速度（km/h）3-15

2.5 保洁作业速度（km/h）15-20

2.6 最大清扫能力（㎡/h）48000

2.7 清扫效率≥96%

2.8 抽吸能力密度（g/cm3）≥2.0

质量（kg）≥1.5

抽吸粒度（mm）≥100

2.9 垃圾箱倾斜角（o）≥45

2.10 作业噪声（db）<88 符合GB7258规定

3【行驶性能参数】

3.1 驱动型式4×2后轴驱动

3.2 悬架型式钢板弹簧

3.3 钢板弹簧片数（前/后）8/10+7

3.4 制动型式双回路气压制动、鼓式

3.5 制动距离（满载、30km/h）≤10m

3.6 最高车速（km/h）99

3.7 最小转弯半径（m）8

3.8 最大爬坡度≥30%

3.9 离合器系统单片干式膜片弹簧离合器，液压操纵3.10 变速器系统机械式5档变速器，带同步器，手动3.11 发动机耗油量行驶（L/100km）≤12

作业（L/h）≤6

作业（L/10000㎡）≤3

4【底盘技术参数】

4.1 底盘参考型号CLW5120TXS6二类

4.2 轮胎数7（其中包含1个原车备胎）

4.3 轮胎规格245/70R19.5,8.25R20

4.4 燃油种类柴油

5【主发动机技术参数】

5.1 排放标准GB3847-2005,GB17691-2018,国Ⅵ5.2 发动机参考型号CY4SK361

5.3 排量(ml) ≥3856

5.4 功率(Kw) ≥125

5.5 马力（ps）≥170

5.6 燃料种类适用0#轻柴油

5.7 发动机参考生产企业东风朝阳朝柴动力有限公司

一汽道依茨（大连）柴油机有限公司

广西玉柴机器股份有限公司

6【副发动机技术参数】

6.1 排放标准GB3847-2005,GB17691-2018,国Ⅵ

6.2 发动机参考型号B140

6.3 排量(ml) ≥3200

6.4 功率(Kw) ≥102

6.5 马力（ps）≥140

6.6 燃料种类适用0#轻柴油（与底盘共用燃油箱）

6.7 发动机参考生产企业东风康明斯发动机有限公司

北京福田康明斯发动机有限公司

西安康明斯

7【除尘系统性能参数】

7.1 喷水型式低压雾状

7.2 主要元件组成水过滤器、管路、不锈钢喷架、高压喷嘴等

7.3 安装位置清扫降尘左右前扫盘

吸尘降尘吸盘吸风口内

7.5 控制型式电子控制，一键操作

8【液压系统性能参数】

8.1 型式开放式，电动控制集中操纵

8.2 主要元件齿轮泵、摆线马达、液压油缸、油管、电磁阀、防震压力表、集成块、高压泵、回油过滤器等

8.3 系统溢流压力（Mpa）10-12

8.4 液压油箱容积（L）≥60

9【电器系统性能参数】

9.1 系统组成由底盘车电路和副发动机电气部分及专用工作装置

操作控制电路组成

9.2 底盘车系统电压（V）24

9.3 工作装置系统电压（V）12

9.4 电控箱面板组成副机转速表、副机水温表、机油温度报警装置、各种操作控制开关等

9.5 可编程序控制器欧姆龙

9.6 蓄电池型号12V-70A.H（2只并联）

10【风机系统性能参数】

10.1 型式专用高压离心风机

10.2 额定工作转速（r/min）2700

10.3 传动型式副发动机、离合器、带齿耐高温A带传动（4根）10.4 自动离合器离心式

10.5 风量（m3/h）≥5000

11【清扫系统性能参数】

11.1 型式在底盘前后轴之间，车架两侧对称位置各布置一个可升降、可外伸的立扫扫盘，扫盘旋转由液压马达驱动，转速可调，可独立控制，具有自动避让功能

11.2 主要元件组成扫盘支架、扫盘、油缸、油管、连杆、调节杆、液压马达等

11.3 扫刷撑开直径（mm）≥φ850

11.4 扫盘马达转速（r/min）≥140

11.5 扫盘数量 2

11.6 单个扫盘配扫刷数量22

11.7 扫盘倾角调整前扫盘前倾≥5o外倾≥5o

后扫盘前倾≥5o外倾≥5o

12【吸嘴装置技术参数】

12.1 型式吸嘴悬挂在底盘车后轮之间，由吸嘴、滚轮、吸管组成，吸嘴体可随动，吸嘴升降用油缸控制双吸口宽吸嘴，内置带高压喷嘴的长排喷杆（喷嘴数量8），吸嘴体与路面随动。液压驱动电气自动控制吸嘴升降，弹簧浮动悬挂。

12.2 吸管直径（mm）φ180

12.3 行走轮轴承参考型号SKF

NSK

FAG

12.4 行走轮耐磨外圈Stellana

12.5 工作状态吸嘴边刚性部分离地间隙（mm）≥5 12.6 吸嘴吸管风速（m/s）≥50

O）≥380

12.7 吸嘴负压（mmH

5.2其他技术要求

1.设计和制造要求

在设计制造中，零部件应采用同一标准，尽可能提高零部件之间的互换性。零部件必须易于拆装，便于维修，脏物易聚集的地方必须易于清理。

2.防腐、油漆

所有供货的零部件表面必须采取适当的防腐措施。所有供货的钢结构必须进行喷砂、喷漆保护。所有供货部件出厂前必须进行必要的表面除锈处理，并至少上两遍底漆，在现场安装后要上至少两遍面漆，在工厂安装部件的隐蔽部位要在工厂内一并上好面漆。所有防腐材料和油漆采用符合国家相应标准的产品。

3.标牌

所有的总成部件必须装有铭牌，铭牌应标有该总成件的主要技术规格参数。配套厂的总成件铭牌要完好保留，便于察看。仪表盘、操纵台的铭牌、安全标志及说明采用中文书写。

4.安全装置

所有机器外露转动件设防护罩，危险区域设有明显标志。必要部位设栏杆和扶手。所有运动部件的运动范围设有紧急停机开关。制动器，仪表盘、操纵台的铭牌、安全标志和说明采用国际通用符号标注，在设备到货后由卖方加贴中文标注。

5.报价人须提供各种车辆所需油、脂、液的技术标准。

6.符合国家相关排放标准及要求。

7.驾驶室内设置有空调、暖风。

8.主、副发动机均具有电加热功能，主发动机加装底护板。

9.车辆出厂及所提供的相关资料必须符合国家最新相标准，提供

产品合格证、车辆发票（含注册、报税发票）、保修卡等，并且提供

随车配件。

10.注册要求：整车在合同签订时应是国家产品公告上许可生产的定型产品，能使甲方顺利注册登记，如发生甲方不能正常注册登记上牌等相关问题，按退货处理，且对供货商进一步追责。

第六章检验与发运

6.1工厂检验

6.1.1通用部分

（1）报价人须严格进行厂内各生产环节的检验和试验,范围包括原材料和元器件的进厂，部件的加工、组装、试验至出厂校验。报价人提供的合同设备须具有质量证明、检验记录和测试报告，并且作为交货时质量证明文件的组成部分。

（2）报价人检验的结果要满足技术参数表的要求，如有不符之处或达不到标准要求，报价人要采取措施处理直至满足要求。

6.1.2专用部分

（1）质量检验

要求用在重要承载部位的钢材必须有钢材制造工厂质检合格证书。所有的钢材均要求进行目视检测。重要承载部位不得使用破坏性检验方法检验。检验范围、方法和结果交使用方核查。

说明重要零部件制造中和出厂前如何进行质量检验。

（2）中检

在购买合同生效后，采购人有权派遣一个三人小组赴报价人工厂进行一次为期5天的制造中间检验。

6.2包装和发运

6.2.1通用部分

（1）设备在出厂之前，应对设备进行清理、清洁，所有杂物和异物都应从各部件内清除。

（2）报价人提供的全部设备，均应按标准保护要求进行包装，并装设必要的标识、标志，确保设备安全无损运抵现场。由于保护措施不善所引起的设备锈蚀、损坏等损失均由报价人承担。

扫路车使用及操作安全规程

哈拉沟煤矿扫路车使用与操作安全规程编制单位：生产准备队队长：编制人：编制日期：年月日

哈拉沟煤矿扫路车使用与操作安全规程签名表扫路车使用与操作安全规程一、工作前检查 1、观察车辆清扫单元的诸部件如吸盘、扫刷等是否有损坏、变形，位置不当等现象；

2、查看吸盘、扫刷等是否调整到位； 3、检查车辆传动装置的各油口是否需要加注润滑油脂； 4、检查各连接螺栓是否有松动现象； 5、检查各皮带张紧是否适度； 6、查看吸盘、风机、后盖等部位的各密封条、圈的密封状态； 7、水箱是否需要注水； 8、水路系统中的过滤器、电磁阀、喷嘴等是否阻塞； 9、查看液压油箱中的油液位置； 10、查看吸盘、风机、垃圾箱等相关风道是否通畅； 11、查看电路系统中各仪表灯、指示灯、信号灯是否工作正常； 12、注意添加防冻液； 13、倾听副机、风机、传动装置及液压系统是否有异常声响。二、启动车辆及进行作业 1、将副机启动开关右旋至“工作”档，这时电源接通，观察各仪表指示灯是否正常，各操作开关是否在正常位置； 2、检查副机油门控制器手柄的位置应在低速位置； 3、右旋副机启动开关至“起动”位置，启动副机； 4、副机启动后时确保其处于怠速状态（约700-800r/ min）。这时自动离合器处于脱离状态，风机不工作； 5、调整副机油门控制器手柄，使副机转速增大到约1100r/min，自动离合器工作，带动风机运转； 6、将扫刷开关下按至工作挡，观察扫刷是否降下并旋转（这时吸盘也同时放下），调整您所需要的扫刷转速；

7、再次观察确认后，调整副机油门控制器的手柄位置，将副机转速调整至1600～2200r/min（具体转速视路面而定）； 8、打开水泵开关； 9、车辆行驶，车速保持3～15km/h进行清扫； 10、吸扫作业时，小心驾驶，注意观察扫刷位置，避免与路面其它物体撞击； 11、吸扫过程中，遇到较大障碍物（如减速带）或路面凹凸不平时，不可强行经过，应将副机转速调至1000r/min，临时将扫刷、吸盘提升，缓慢经过。恢复吸扫作业时，应先降下扫刷、吸盘，将副机转速调至1600～2200r/min，继续工作； 12、水位低报警灯亮且蜂鸣器响，表示清水箱即将缺水，应关闭水泵，停止清扫。若水泵在无水的情况下工作，容易造成水泵损坏； 13、车辆转弯时，要有足够大的转弯半径，并注意观察； 14、清扫结束后，关闭水泵，将副机转速调至1000r/min，提升扫刷和吸盘； 15、减低副机转速至怠速，关闭副机，待副机停稳后，将副机起动开关旋至“停止”档。三、倾卸垃圾 1、将副机启动开关右旋至“工作”档，这时电源接通，观察各仪表指示灯是否正常，各操作开关是否在正常位置； 2、检查副机油门控制器手柄的位置； 3、右旋副机启动开关至“起动”位置，启动副机； 4、调整副机油门控制器手柄，使副机转速800～1000r/min；

扫路车使用说明及各部件功能

天锦扫路车配置资料（4700轴距）整车详解该扫路车采用东风天锦型国五二类底盘改装，加装副发动机、风机、清水箱、垃圾箱、左右立扫、后置吸盘，扫盘降尘系统，液压系统、专用装置电控系统和副车架等改装而成。 1.东风天锦（轴距4700）型国V二类底盘，豪华带卧驾驶室，驾驶室带前翻，方向助力，9.00R20钢丝胎，前后桥带空气避震器。配备康明斯发动机，180马力，低油耗。 2.副发动机采用性能强劲的康机140马力发动机。（图1）图1 3.自动离合器驱动风机，减少风机启动和停止时对发动机的冲击。离合器在使用过程中具有高度耐磨、使用寿命长、低噪音、低油耗量和节省成本的优点。 4.采用洛阳上市公司，北玻台信大功率耐磨免维护离心风机，无噪音，效率高风量大，使用寿命长。（图2）图2 5.清水箱充分利用了车载空间，容积3.5m3，内置水位报警器，水箱内部做防腐，防锈，防毒处理，使水泵运行更安全，保障了清扫的效率。 6.垃圾箱采用双层内胆不锈钢结构，容积7-8m3，内部加装过滤网板，能有效地防止树叶、塑料袋之类的轻飘物堵塞风口及灰尘的排出。内置喷雾压尘装置，最大限度的利用了垃圾箱装载垃圾的空间。厢体采用倾翻卸料。 7.左右立扫为单扫盘，前扫盘带自动避让功能，减少了扫刷的数量和扫刷消耗量，能降低使用成本。扫刷上加装喷水装置，用于喷雾降尘。左右立扫分开控制，可实现后扫和全扫等不同的作业模式。（图3）图3 8.吸嘴的吸口宽度达到1300mm，最大作业总宽度大于3.2m。3个高度可调的吸嘴轮，能方便调整和保证吸嘴与路面间合理间隙，从而达到更好的吸污效果，

吸污效率更高。（图4）图4 9.驾驶室手动按钮式液压系统驱动左右立扫升降、左右扫盘旋转、吸嘴升降、垃圾箱后门开闭、垃圾箱倾翻复位等机械动作。（图5）图5 10.扫盘摆线马达采用国内知名品牌，使用寿命长稳定可靠，故障率低。 11.液压管路采用德国标准技术密封结构形式，抗震动性能好，密封可靠性高，可实现无泄漏的密封效果。 12.采用高品质海日森电磁阀，双向操作按钮，关键电控元件采用德国西门子电器开关，可靠性高，使用寿命长。（图6）图6 13.液压元件采用集成叠加设计，驾驶室电液集中控制，操作方便。 14.加装手动泵应急系统，在副发动机停止的状态下也能举升垃圾箱，便于维护保养。 15.后部采用LED箭头灯警示灯，保证行车作业安全。（图7）图7 16.非不锈钢件经电泳防锈处理，经久耐用。 17.副架承重梁用截面长120mm宽60mm厚8mm的方钢焊接而成，保障了整车安全性，让车辆行驶更安全。 18.外观造型电脑设计，高位侧裙，曲面过渡，整体协调匀称。达到低油耗，低噪音，流线型外观设计。 19.该车辆可根据客户需求装配雪铲，升降平台，高炮。充分利用空间，实现一车多用。东风天锦4700轴距扫路车参数表

扫路车技术参数

小霸王系列扫路车程力威扫路车是我公司研发的新一代中型、环保、扫吸结合式道路清扫专用车辆，主要适用于城市街道、市政广场、大型厂矿的机械化清扫保洁作业，整车作业效率高、技术性能先进可靠、造型美观，具有鲜明的程力品牌特色。一、性能特点 ◆操纵箱在驾驶室，各系统电气集中控制，操作方便。 ◆四扫盘与吸嘴进行扫吸结合，扫吸能力卓越。 ◆两侧可同时工作，也可单侧独立工作 ◆清扫装置机构简洁可靠，难以损坏； ◆全不锈钢垃圾箱、清水箱； ◆液压系统核心元件原装进口；

◆外观造型电脑设计，高位侧裙，曲面过渡，整体协调匀称；二、技术参数底盘：（现有3300轴距1台）轴距：3000 3300 均可

多利卡系列扫路车程力威扫路车是我公司研发的新一代中型、环保、扫吸结合式道路清扫专用车辆，主要适用于城市街道、市政广场、大型厂矿的机械化清扫保洁作业，整车作业效率高、技术性能先进可靠、造型美观，具有鲜明的程力品牌特色。一、性能特点 ◆四扫盘与吸盘进行扫吸结合，扫吸能力卓越； ◆两侧可同时工作，也可单侧独立工作 ◆清扫装置机构简洁可靠，难以损坏； ◆全不锈钢垃圾箱、清水箱； ◆液压系统核心元件原装进口； ◆外观造型电脑设计，高位侧裙，曲面过渡，整体协调匀称；二、技术参数

底盘：现有3300一台轴距：3100 3300 均可

多利卡系列扫路车程力威扫路车是我公司制造的新一代中型、环保、扫吸结合式道路清扫专用车辆，主要适用于城市街道、市政广场、大型厂矿的机械化清扫保洁作业，整车作业效率高、技术性能可靠、造型美观，具有鲜明的程力品牌特色。一、性能特点 ◆四扫盘与吸盘进行扫吸结合，扫吸能力卓越； ◆两侧扫把可同时工作，也可单侧独立工作 ◆清扫装置机构简洁可靠，难以损坏； ◆全不锈钢垃圾箱、清水箱、 ◆液压系统核心元件原装进口； ◆清扫系统由副发动机提供动力，不干涉整车动力。二：组成本车由底盘，副发动机，风机，电磁控制阀垃圾箱，水箱，吸盘，扫把，喷水系统，液压系统，电控系统等组成。二、基本参数操作说明一：清扫工作 1 打开控制箱副机电源，将控制阀指向副阀位置 2 启动副机 3 将副机离合器控制按钮指向合的位置，风机开始工作 4 将吸尘盒控制钮指向降的位置

扫路机说明书

TSL5040扫路机说明书概述： TSL5040扫路机是用于道路清扫的小型专用机械。工作装置与行走共用一台柴油内燃发动机，通过电控全液压传动系统，高效地利用发动机动力来满足行驶、清扫作业等不同工况的需要，具有耗油低、噪音小、结构简单、操作方便、故障率低等优点。工作装置用全液压驱动，采用国际先进的液压技术，主要液压部件由国际最著名的生产厂家提供，工作可靠，使用寿命长。结合电气控制技术，把电、液、机充分合理融为一体，操作轻便，动作灵活、工作平稳、变速方便。结构一、底盘冷却系统水箱风机垃圾斗垃圾斗盖顶升油缸吸盘后轴驾驶室扫盘燃油箱1 发动机顶射灯大灯底盘

本车采用专用底盘，结构紧凑、机动性强。配有日本原装生产的久保田工程机械专用柴油发动机，使用耐久性特别好，排放达到欧洲二号标准的要求。二、清扫工作装置由扫盘、吸盘、风机、垃圾斗、循环水箱等组成： 1．扫盘本机有二个扫盘，安装在机身前部，左右对称。在放下时可以分别外伸，外伸量可以根据需要调整。遇障碍物时可向内避让。伸展开的一对扫盘形成扇形，以取得最大清扫幅度，在行进中把垃圾杂物扫拢到中间，由吸盘吸入垃圾斗。扫盘旋转由液压马达驱动，扫盘的支撑液压装置具备定压自动功能，扫盘丝对地压力可以在驾驶室内调节，不管地面高低不平或扫盘丝因磨损变短，接地压力都可以自动保持不变。 2．吸盘吸盘由一根可伸缩的胶管和垃圾斗相连，吸盘特殊的喉管形状能在吸口附近形成强大的高速气流，把扫拢的垃圾杂物吸入垃圾斗。三个支撑滑轮具备耐用性和一定的耐冲击能力，接地高度可以调整以满足不同的道路条件。 3．风机风机由液压马达驱动高速运转，以形成一个强力负压，根据先进理论计算设计的，结构紧凑、噪音小、效率高。结合整体设计的吸口、垃圾斗形成的负压大，能产生强大的高速吸尘气流，以满足在严酷工作环境下清扫作业的要求。

扫路车使用说明及各部件功能

7.左右立扫为单扫盘，前扫盘带自动避让功能，减少了扫刷的数量和扫刷消耗量，能降低使用成本。扫刷上加装喷水装置，用于喷雾降尘。左右立扫分开控制，可实现后扫和全扫等不同的作业模式。（图3）图3 8.吸嘴的吸口宽度达到1300mm，最大作业总宽度大于3.2m。3个高度可调的吸嘴轮，能方便调整和保证吸嘴与路面间合理间隙，从而达到更好的吸污效果，吸污效率更高。（图4）图4 9.驾驶室手动按钮式液压系统驱动左右立扫升降、左右扫盘旋转、吸嘴升降、垃圾箱后门开闭、垃圾箱倾翻复位等机械动作。（图5）图5 10.扫盘摆线马达采用国内知名品牌，使用寿命长稳定可靠，故障率低。 11.液压管路采用德国标准技术密封结构形式，抗震动性能好，密封可靠性高，可实现无泄漏的密封效果。 12.采用高品质海日森电磁阀，双向操作按钮，关键电控元件采用德国西门子电器开关，可靠性高，使用寿命长。（图6）图6 13.液压元件采用集成叠加设计，驾驶室电液集中控制，操作方便。 14.加装手动泵应急系统，在副发动机停止的状态下也能举升垃圾箱，便于维护保养。 15.后部采用LED箭头灯警示灯，保证行车作业安全。（图7）图7 16.非不锈钢件经电泳防锈处理，经久耐用。 17.副架承重梁用截面长120mm宽60mm厚8mm的方钢焊接而成，保障了整车

清洗扫路车介绍

清洗扫路车扫路车（sweeper truck）是开放出来针对路面垃圾清扫的专用车辆。扫路车作为环卫设备之一，是一种集路面清扫、垃圾回收和运输为一体的新型高效清扫设备。可广泛立用于干线公路，市政以及机场道面、城市住宅区、公园等道路清扫。路面扫路车不但可以清扫垃圾，而且还可以对道路上的空气介质进行除尘净化，既保证了道路的美观，维护了环境的卫生，维持了路面的良好工作状况，有减少和预防了交通事故的发生以及进一步延长了路面的使用寿命。车型概述扫路车主要用于地面清扫、马路道牙边清扫、马路道牙清洗及地面洒水等工作，适用于各种气候和不同路面的清扫作业，更适合于广场、公路、住宅小区、停车场、码头、机场、车站、水泥厂、电厂等场所的清洁除尘。扫路车分类作业方式分类 (1)、手推式扫路车和手扶式扫路车 (2)、自行式扫路车 (3)、纯扫式扫路车 (4)、吸扫式扫路车 (5)、纯吸式扫路车（多功能全吸式扫路车） (6)、干式扫路车 (7)、湿式扫路车 (8)、全吸式扫路车底盘分类东风扫路车、庆铃扫路车、江铃扫路车各类扫路车 1、纯吸式道路清扫车介绍纯吸式道路清扫车独立研发生产的“无二次扬尘污染、功能上优于传统扫路车”的全新高科技产品！该车采用负压纯吸的原理，由吸尘系统、一次集尘箱、二次集尘箱、粉尘回收系统、液压系统、电控系统及行走系统等组成，具有吸尘范围广、吸净率高、吸口无二次扬尘、出风口无粉尘排放、工作效率高等优点，是环卫清洁及物料回收的优选产品。适用于于易产生扬尘污染的多粉尘、高浓度和大密度的工矿企业；城市高架、快速道路及桥隧的快速清扫保洁；城市主干道、高等级公路及高速公路的清扫保洁。

扫路车使用说明及各部件功能

扫路车使用说明及各部件功能 Document serial number【UU89WT-UU98YT-UU8CB-UUUT-UUT108】

天锦扫路车配置资料（4700轴距）整车详解该扫路车采用东风天锦型国五二类底盘改装，加装副发动机、风机、清水箱、垃圾箱、左右立扫、后置吸盘，扫盘降尘系统，液压系统、专用装置电控系统和副车架等改装而成。 1.东风天锦（轴距4700）型国V二类底盘，豪华带卧驾驶室，驾驶室带前翻，方向助力，钢丝胎，前后桥带空气避震器。配备康明斯发动机，180马力，低油耗。 2.副发动机采用性能强劲的康机140马力发动机。（图1）图1 3.自动离合器驱动风机，减少风机启动和停止时对发动机的冲击。离合器在使用过程中具有高度耐磨、使用寿命长、低噪音、低油耗量和节省成本的优点。 4.采用洛阳上市公司，北玻台信大功率耐磨免维护离心风机，无噪音，效率高风量大，使用寿命长。（图2）图2 5.清水箱充分利用了车载空间，容积，内置水位报警器，水箱内部做防腐，防锈，防毒处理，使水泵运行更安全，保障了清扫的效率。 6.垃圾箱采用双层内胆不锈钢结构，容积7-8m3，内部加装过滤网板，能有效地防止树叶、塑料袋之类的轻飘物堵塞风口及灰尘的排出。内置喷雾压尘装置，最大限度的利用了垃圾箱装载垃圾的空间。厢体采用倾翻卸料。

7.左右立扫为单扫盘，前扫盘带自动避让功能，减少了扫刷的数量和扫刷消耗量，能降低使用成本。扫刷上加装喷水装置，用于喷雾降尘。左右立扫分开控制，可实现后扫和全扫等不同的作业模式。（图3）图3 8.吸嘴的吸口宽度达到1300mm，最大作业总宽度大于。3个高度可调的吸嘴轮，能方便调整和保证吸嘴与路面间合理间隙，从而达到更好的吸污效果，吸污效率更高。（图4）图4 9.驾驶室手动按钮式液压系统驱动左右立扫升降、左右扫盘旋转、吸嘴升降、垃圾箱后门开闭、垃圾箱倾翻复位等机械动作。（图5）图5 10.扫盘摆线马达采用国内知名品牌，使用寿命长稳定可靠，故障率低。 11.液压管路采用德国标准技术密封结构形式，抗震动性能好，密封可靠性高，可实现无泄漏的密封效果。 12.采用高品质海日森电磁阀，双向操作按钮，关键电控元件采用德国西门子电器开关，可靠性高，使用寿命长。（图6）图6 13.液压元件采用集成叠加设计，驾驶室电液集中控制，操作方便。 14.加装手动泵应急系统，在副发动机停止的状态下也能举升垃圾箱，便于维护保养。 15.后部采用LED箭头灯警示灯，保证行车作业安全。（图7）图7 16.非不锈钢件经电泳防锈处理，经久耐用。 17.副架承重梁用截面长120mm宽60mm厚8mm的方钢焊接而成，保障了整车安全性，让车辆行驶更安全。

扫路车专用技术参数表

扫路车专用技术参数表我公司扫路车综合了国内外各类大型带副发动机扫路车的先进技术，以我们多年积累的扫路车研制经验，并结合我国国情加以优化，包括各类先进的关键元器件的选用，使整车有着优于同类产品的综合性能。该车采用中置四扫刷、吸口后置的布置方式，使得整车结构布置简捷、清扫效果良好。该车的垃圾箱及水箱为全部采用超厚不锈钢材料制作；垃圾箱与水箱为整体结构，水箱在垃圾箱的底层使垃圾箱底板预倾角高达12°以上，便于垃圾倾倒干净。垃圾箱顶部设置了导流槽及较大面积过滤网，能够充分提高降尘效果，使的垃圾堆积均匀，增加有效容量，减少因轻浮物堵塞滤网而产生的空气阻力。我公司扫路车性能特点： 1、垃圾倾卸料度高，为便于垃圾倾卸，水箱设置在垃圾箱的底部，使得最大卸料角度高达54度以上，使得垃圾倾倒更为干净彻底。 2、液压阀组采用国内知名领军品牌，测试压力可以达35MPa,流量达300L/Min,可以对各种工业液压阀和行走机械液压阀的动态、静态性能和疲劳寿命进行精确测试。 3、副机空滤进气系统设计先进，可大大提高发动机的使用寿命：发动机的进气质量将直接影响发动机的使用寿命，发动机的进气过滤不好，轻则可能使发动机的功率降低、烧机油，重则可使发动机的缸套及活塞报废，因而我公司为能够最大限度地提高发动机的进气质量，不仅将发动机的进气口引到了箱体顶部，还在

原空滤器的前端增加一套油浴式过滤装置，用以粘结气流中的较细沙尘，使得发动机的进气更为洁净。 4、。液压系统过滤器全部采用知名产品，使液压系统保持较高的清洁度, 采用独创的液压油冷却技术，与同类产品相比，油温下降了10度，延长了液压油的使用寿命，液压系统有过载自动保护装置，全面保证了液压系统的安全使用。 6、风机为国内知名品牌：为增加扫路车整体清扫效果，我公司采用国内质量评比一流的扫路车专用风机，使整体清扫效果更突出。 7、喷水降尘选用优质高效的离心水泵：流量大，压力高，为能够有效的降低清扫扬尘，及减少吸口堵塞，该车不但在清扫刷盘及车前部装有降尘喷头，还在吸口上设有自流水喷嘴，此喷嘴只在路面尘土较多时将该管路打开以增加喷水量，提高降尘效果。 8、扫刷驱动马达采用优质摆线液压马达，工作效率高、使用寿命长。 9、箱体顶部设置了大面积滤网，减少堵塞保证抽吸气流畅通，箱体顶部设置了导流槽，提高降尘效果，使垃圾堆积均匀，提高有效容量。 10、垃圾箱与水箱均采用超厚不锈钢板制作，为防止水箱及垃圾箱体因锈蚀而早期损坏，水箱及垃圾箱所有零部件均采用超厚不锈钢材料制做，大大延长了整车的使用寿命。 11、清扫装置，具有自动避障保护功能或自动复位功能，扫刷采用弹簧悬浮避障结构，防止扫刷遇到障碍物被撞坏的可能。 12、该车的抽吸盘采用全浮动连接结构，可充分保证在进行清扫作业时，吸盘可根据路面状况随动，以保证吸盘与路面的间隙始终保持不变。后吸盘行走机构先进，遇小减速带轻松越过。

道路清扫清洗车章操作及说明

第三章操作及说明一、新车检查所在新车在出厂前都经过严格诉检验，但在装运过程中可能会发生一些松动和损坏，用户应在新车使用前进行下列项目的检查。 1.检查汽车各部位坚固情况，特别注意水罐、（低压水泵）、高压水泵、传动装置等机组各部分的连接件的检查。 2.水管各连接部位是否有漏水现象。 3.气路各连接部分是否有漏气现象。 4.各部位是否有异常声响。 5.随车工具及附件是否齐全。二、水罐加水打开加水球阀，接上消防水带，利用消防水压直接往水罐注水，至溢水管流出水时即为加满。三、操纵机构和仪表本车在驾驶室内配备了专业作业电控及仪表装置，该装置主要由电控箱、PLC控制箱和室外控制箱组成。司机在驾驶室内即可实现作业的操作及监控，操纵机构和仪表布置见下图。

各操纵机构和仪表说明表：分类名称说明所在位置监测显示部分副发水温显示副发动机实时水温电控箱面板副发转速显示副发动机实时转速工作气压显示气路系统实时气压机油压力副发动机工作时灯亮，表示机油压力不足，应停车检查电源显示电控箱电源通断状态，接通时灯亮副发水箱报警报警时表示清水已用完清水箱报警报警时表示清水已用完污水箱报警报警时表示污水已吸满控制部副发手油门控制副发动机油门开度，开度最大什已限定驾驶室内单点清淤手柄控制单点清淤喷头的左右摆动诱导标志灯控制盒操作使用见该控制盒所附说明书

四、操作及注意事项（一）出车前检查 1、发动机、底盘部分：（1）检查主、副发动机散热水箱水位、机油面高度、燃油箱测量；（2）检查轮胎气压是否正常；（3）检查脚制动和驻车制动是否有效；（4）检查各部门有无漏水、漏油现象。 2、工作装置部分：（1）检查液压油油量，高压水泵的机油量；（2）检查液压管路、气路密封性，液压系统压力是否正常；（3）检查吸嘴、罐体、副车架、副发动机、风机及底盘各部门安装连接是否紧固可靠。 3、专用工作装置工作状态：（1）各仪表指示、照明、指示灯工作情况；（2）低速运转中倾听发动机有无不正常杂声及气味；（3）操纵各工作装置检查其动作是否灵活；

扫路车使用说明及各部件功能

————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期:

天锦扫路车配置资料(4700轴距) 整车详解该扫路车采用东风天锦型国五二类底盘改装，加装副发动机、风机、清水箱、垃圾箱、左右立扫、后置吸盘，扫盘降尘系统,液压系统、专用装置电控系统和副车架等改装而成。 1.东风天锦（轴距4700）型国V二类底盘，豪华带卧驾驶室，驾驶室带前翻, 方向助力,9.0０R20钢丝胎，前后桥带空气避震器。配备康明斯发动机，1８0马力，低油耗。 2.副发动机采用性能强劲的康机140马力发动机。（图1）

图1 3.自动离合器驱动风机，减少风机启动和停止时对发动机的冲击。离合器在使用过程中具有高度耐磨、使用寿命长、低噪音、低油耗量和节省成本的优点。 4.采用洛阳上市公司，北玻台信大功率耐磨免维护离心风机,无噪音，效率高风量大,使用寿命长。(图2)

图2 5.清水箱充分利用了车载空间,容积３.5ｍ3，内置水位报警器，水箱内部做防腐，防锈，防毒处理，使水泵运行更安全,保障了清扫的效率。 6.垃圾箱采用双层内胆不锈钢结构,容积7-8m3,内部加装过滤网板,能有效地防止树叶、塑料袋之类的轻飘物堵塞风口及灰尘的排出。内置喷雾压尘装置,最大限度的利用了垃圾箱装载垃圾的空间。厢体采用倾翻卸料。 7.左右立扫为单扫盘，前扫盘带自动避让功能,减少了扫刷的数量和扫刷消耗量,能降低使用成本。扫刷上加装喷水装置,用于喷雾降尘。左右立扫分开控制,可实现后扫和全扫等不同的作业模式。（图3)

扫路车使用说明及各部件功能

扫路车使用说明及各部件功能 Prepared on 22 November 2020

扫路车使用说明书-通用

. . .. . . 扫路车使用说明书

目次序言 (02) 特别提示 (03) 1车辆识别 (04) 11产品标牌位置 (04) 12VIN位置 (04) 2概述 (04) 3技术参数 (04) 31扫路车外形图 (04) 32整车性能与技术参数 (04) 33主要部件型式与参数 (05) 34扫路车加油（脂）加水部位 (06) 4结构简介与使用调整 (06) 41副发动机、风机传动系统 (06) 42吸嘴装置 (07) 43清扫装置 (08) 44液压系统 (10) 45电控与仪表系统 (11) 46洒水系统 (12) 47垃圾箱 (13) 48副车架 (14) 5使用与操作 (14) 51操作装置与仪表 (14) 52新车的使用 (18) 53扫路车操作规程 (19) 54扫路车的操作 (19) 6维护与保养 (21) 61例行保养 (21)

62一级保养 (21) 63二级保养 (22) 64三级保养 (22) 65润滑 (22) 7故障分析与排除 (23) 8安全防护 (25) 9主要配件包修期限 (26) 序言欢迎您使用本公司系列扫路车。为使您拥有的扫路车发挥最佳效能，是我们的共同目标，但一定程度上取决于您对扫路车操作的熟悉程度和保养得是否仔细、全面。本说明书为您提供了扫路车的主要技术性能、操作使用注意事项、结构、调整、保养和故障排除等说明，我们诚恳地希望您在使用扫路车前能仔细阅读本说明书和配套的汽车底盘说明书、副发动机说明书，并按所介绍的方法操作和保养，以保证安全作业并延长车辆使用寿命。本公司以用户第一为服务宗旨，提供优良的售后服务，为用户进行技术培训，提供零配件及维修服务，解除用户的后顾之忧。我们衷心欢迎用户将服务要求、使用信息和改进建议函告我公司，以便进一步提高产品质量，更好地为用户服务。本使用说明书，提供了产品的主要技术参数，主要部件结构与调整，以及操作与保养方面的知识。本说明书的容在出版时是正确的，但我公司产品总是不断改进创新力求做的更好，产品改进后，恕不另行通知，敬请使用中注意。本说明书是扫路车的一部分，请与扫路车一起保存使用。

扫路车使用说明书通用

扫路车使用说明书

目次序言 (02) 特别提示 (03) 1车辆识别 (04) 11产品标牌位置 (04) 12VIN号码位置 (04) 2概述 (04) 3技术参数 (04) 31扫路车外形图 (04) 32整车性能与技术参数 (04) 33主要部件型式与参数 (05) 34扫路车加油（脂）加水部位 (06) 4结构简介与使用调整 (06) 41副发动机、风机传动系统 (06) 42吸嘴装置 (07) 43清扫装置 (08) 44液压系统 (10) 45电控与仪表系统 (11) 46洒水系统 (12) 47垃圾箱 (13) 48副车架 (14) 5使用与操作 (14) 51操作装置与仪表 (14) 52新车的使用 (18) 53扫路车操作规程 (19) 54扫路车的操作 (19) 6维护与保养 (21) 61例行保养 (21) 62一级保养 (21) 63二级保养 (22) 64三级保养 (22) 65润滑 (22) 7故障分析与排除 (23) 8安全防护 (25) 9主要配件包修期限 (26)

序言欢迎您使用本公司系列扫路车。为使您拥有的扫路车发挥最佳效能，是我们的共同目标，但一定程度上取决于您对扫路车操作的熟悉程度和保养得是否仔细、全面。本说明书为您提供了扫路车的主要技术性能、操作使用注意事项、结构、调整、保养和故障排除等说明，我们诚恳地希望您在使用扫路车前能仔细阅读本说明书和配套的汽车底盘说明书、副发动机说明书，并按所介绍的方法操作和保养，以保证安全作业并延长车辆使用寿命。本公司以用户第一为服务宗旨，提供优良的售后服务，为用户进行技术培训，提供零配件及维修服务，解除用户的后顾之忧。我们衷心欢迎用户将服务要求、使用信息和改进建议函告我公司，以便进一步提高产品质量，更好地为用户服务。本使用说明书，提供了产品的主要技术参数，主要部件结构与调整，以及操作与保养方面的知识。本说明书的内容在出版时是正确的，但我公司产品总是不断改进创新力求做的更好，产品改进后，恕不另行通知，敬请使用中注意。本说明书是扫路车的一部分，请与扫路车一起保存使用。

扫路车使用及操作安全规程教学提纲

哈拉沟煤矿扫路车使用与操作安全规程编制单位：生产准备队队长：编制人：编制日期：年月日

哈拉沟煤矿扫路车使用与操作安全规程签名表

扫路车使用与操作安全规程一、工作前检查 1、观察车辆清扫单元的诸部件如吸盘、扫刷等是否有损坏、变形，位置不当等现象； 2、查看吸盘、扫刷等是否调整到位； 3、检查车辆传动装置的各油口是否需要加注润滑油脂； 4、检查各连接螺栓是否有松动现象； 5、检查各皮带张紧是否适度； 6、查看吸盘、风机、后盖等部位的各密封条、圈的密封状态； 7、水箱是否需要注水； 8、水路系统中的过滤器、电磁阀、喷嘴等是否阻塞； 9、查看液压油箱中的油液位置； 10、查看吸盘、风机、垃圾箱等相关风道是否通畅； 11、查看电路系统中各仪表灯、指示灯、信号灯是否工作正常； 12、注意添加防冻液； 13、倾听副机、风机、传动装置及液压系统是否有异常声响。二、启动车辆及进行作业 1、将副机启动开关右旋至“工作”档，这时电源接通，观察各仪表指示灯是否正常，各操作开关是否在正常位置； 2、检查副机油门控制器手柄的位置应在低速位置； 3、右旋副机启动开关至“起动”位置，启动副机； 4、副机启动后时确保其处于怠速状态（约700-800r/ min）。这时自动离合器处于脱离状态，风机不工作；

5、调整副机油门控制器手柄，使副机转速增大到约1100r/min，自动离合器工作，带动风机运转； 6、将扫刷开关下按至工作挡，观察扫刷是否降下并旋转（这时吸盘也同时放下），调整您所需要的扫刷转速； 7、再次观察确认后，调整副机油门控制器的手柄位置，将副机转速调整至1600～2200r/min（具体转速视路面而定）； 8、打开水泵开关； 9、车辆行驶，车速保持3～15km/h进行清扫； 10、吸扫作业时，小心驾驶，注意观察扫刷位置，避免与路面其他物体撞击； 11、吸扫过程中，遇到较大障碍物（如减速带）或路面凹凸不平时，不可强行通过，应将副机转速调至1000r/min，临时将扫刷、吸盘提升，缓慢通过。恢复吸扫作业时，应先降下扫刷、吸盘，将副机转速调至1600～2200r/min，继续工作； 12、水位低报警灯亮且蜂鸣器响，表示清水箱即将缺水，应关闭水泵，停止清扫。若水泵在无水的情况下工作，容易造成水泵损坏； 13、车辆转弯时，要有足够大的转弯半径，并注意观察； 14、清扫结束后，关闭水泵，将副机转速调至1000r/min，提升扫刷和吸盘； 15、减低副机转速至怠速，关闭副机，待副机停稳后，将副机起动开关旋至“停止”档。三、倾卸垃圾 1、将副机启动开关右旋至“工作”档，这时电源接通，观察各仪

扫路车使用及操作安全规程

哈拉沟煤矿扫路车使用与操作安全规程编制单位：生产准备队队长：编制人：编制日期：年月日

哈拉沟煤矿扫路车使用与操作安全规程签名表时间2016-9-2 地点二楼会议室主持人宋立兵组织单位生产办施工单位生产准备队编制人焦明交人员签字部门签字时间部门签字时间生产办生产副总安管办机电副总机电信息中心技术副总质量考核办机电矿长通风组掘进矿长生产指挥中心安全矿长通风副总生产矿长总工程师批准会审意见：