护肤品有效成分(中英文)
护肤品有效成分（中英文）
Kaolin【高岭土】
Cetyl Alcohol 【鲸蜡醇】
Candelilla Wax【堪地里然蜡】
Bees Wax【蜜蜡】
Microcrystalline Wax【微晶蜡】
Ozokerite Wax【地蜡】
Stearic Acid【硬脂酸】
Palmitic Acid【棕榈酸】
Oleic Acid【油酸】
Polyisobutene【聚异丁烯】
Diisostearyl Malate【苹果酸二异硬脂酸】
Jojoba Esters【荷荷芭酯】
Biquinone【辅酶Q10】
Sodium Ascorbyl Phosphate【左旋C磷酸钠】
Squalane【深海鲨烯】
Carnauba Wax【棕榈蜡】
ydrogenated Polydecene【氢化聚异丁烯】
Fragrances(Perfumes)【香精】
Aluminum Starch Octenylsuccinate【铝淀粉粉体；淀粉辛烯基琥珀酸铝】
Caprylic/Capric Triglyceride(Tricaprylin)【辛酸/癸酸三酸甘油酯】
Polyvinyl Pyrrolidone【聚乙烯吡咯烷酮】
Glyceryl Stearate【甘油硬脂酸酯】
Natto Gum【纳豆萃取液】
为植物性胶原蛋白的一种，是经由大豆发酵的纳豆所萃取，除了PGA外也含有丰富的异黄酮素，能预防自由基的形成及受到自由基的侵害，减少肌肤因年龄所产生的问题、延缓老化，使肌肤紧致有弹力。
Polyglutamic Acid (PGA)【聚麸胺酸】
经由大豆发酵後的纳豆会产生大量丰富的「聚麸胺酸(PGA)」，为纳豆的精华成份，具有强力的长效保溼功效，不单能紧紧锁住水份，能在肌肤表面形成薄膜，防止水份流失，让肌肤恢复光泽弹力、消除细纹，保持紧缩上提性，且1g的「聚麸胺酸(PGA)」竟然相当於约24瓶500ml宝特瓶(等於12000C.C.)的保溼力。
Isoflavones【异黄酮素】
又可称为植物性雌激素(Phytoestrogen)，有著和女性荷尔蒙相同的作用及效果，是一个非
常好的抗氧化剂，也就是具有抗自由基(即抗老化作用)，可防止细胞老化及因年龄所产生的各种肌肤问题。
Sodium Hyaluronate【玻尿酸钠】
又称(多醣玻尿酸钠)，为高效优质的天然保溼因子，能立即为乾渴的肌肤快速补充大量水分，并在皮肤形成透明保护膜，深入调理、保湿、修护肌肤，持续全天候24小时的保湿效果，促进胶原蛋白再生，淡化细纹，并能够吸收达本身重量1000倍的水份。
Collagen【胶原蛋白】
含有大量的黏多糖及胶原蛋白质，能提供肌肤的支撑及保护功能，强化肌肤水合能力及保溼效果，并增加紧密性及弹力，减少细纹产生；并调理油脂分泌、有效抚平细纹、紧实松弛的肌纹，并改善斑点，延缓老化现象。
Tri Sodium ascorbyl phosphate【左旋维他命C】
一种添加於保养品裏可被人体吸收利用的维他命C成份，能促进胶原蛋白形成使肌肤恢复弹力、减少细纹，预防肌肤受到自由基侵害，修护因环境紫外线对肌肤造成的伤害，降低酪胺酸酵素的活性以减缓黑色素的产生，并将色素因子代谢，以改善班点、黯沉肤色，提升肌肤净亮白皙度。
Licorice Extract【甘草萃取液】
含碳水化合物、单宁、类黄酮等美容成份，可还原及预防自由基的产生，温和抑制酪胺酸脢的作用，减少黑色素产生，同时具柔软、爽肤、滋润等效果，同时可安抚敏感肌肤并改善泛红敏感问题；对暗沈肌肤有醒肤作用，能改善肤色不匀现象，并达到肌肤嫩白功效，目前广泛使用在肌肤净白的化妆品中，属於天然的植物成分。
Aloe Vera (Aloe Vera Gel、Aloe Extract)【芦荟萃取液】
含有丰富的氨基酸、矿物质、维生素、单醣及多醣体等美容成分，具保湿、收敛、紧实、滋润、修复、杀菌等效果，可促进新陈代谢、预防皱纹、促进白皙、平衡酸碱值，对伤口愈合也很有功效
Cucumber Extract【小黄瓜萃取液】
含有丰富的维他命C、氨基酸及黏多醣体等多种活性成份，具有舒缓安抚、收敛平衡、保湿滋润、柔软角质、修护白皙等功效，针对晒後肌肤具有良好的保湿及修护作用，亦可调节油脂分泌、平衡肌肤的PH质、改善粗大毛孔及斑点肌！
Seaweed Extract【海藻萃取精华】
富含丰富的矿物质及活性成分，提供皮肤细胞能量，呵护肌肤不受到自由基的侵害。平衡皮脂分泌，维持肌肤水油平衡。
Orange Flower Water【橙花纯露】
具有保湿效果，更有极佳的细胞再生能力，能增加肌肤弹性，对於延缓老化及预防皱纹有帮助。
Vitamin-E Acetate【维他命E醋酸酯】
维他命E的衍生物，又可称为「醋酸维生素E」，具有非常好的预防氧化、自由基之形成的功效，可抚平细纹以及活化肌肤、延缓肌肤老化，增强肌肤活力，维持组织新陈代谢正常，针对肌肤因环境日晒造成的老化现象有良好的预防效果；同时具有保湿效果，能促进肌肤水合作用，防止水份过度流失，并有效改变肌肤触感、使肌肤光滑，不会产生油腻的感觉。
D-panthenol【维他命原B5】
不黏腻的保湿成分，具强效保湿效果，且与肌肤皮脂膜相近，易於吸收渗透及浸润肌肤表面的角质层，使肌肤柔软，有效预防肌肤粗燥现象，达到肌肤保溼与组织修复的功效
Tocopheryl Acetate (dl-α-Tocopheryl Acetate)【维他命E】
抗氧化剂、可抗自由基之形成及滋养、减少细致纹路产生、延缓肌肤老化、修复滋润肌肤、使肌肤光滑并具保湿效果。
Hydrolyzed Silk 【丝蛋白】
是一种含丰富蛋白质，强化皮肤保湿机能，柔软、修护肌肤，赋活肌肤之弹性，并使肌肤清爽柔嫩
Sodium-P.C.A.【天然保湿因子】
长时间保湿用，也是构成天然之保湿因子(NMF)不可或缺的重要原料，能让肌肤立即自动补充水份并防止水分的流失
Sodium Lactate【乳酸钠】
增强肌肤的保湿功能及调整肌肤的PH值
Glyceryl Polyacrylate【高分子保湿胶】
亲水性成份，保持水分饱和、加强肌肤保湿护理
Sucrose cocoate【椰子油脂酸蔗糖酯】
为一种可促进白皙成份渗透的诱导体，并具保湿效果，帮助肌肤锁住水份。
Glycerine【甘油】
最佳皮肤软化剂，能帮助保持肌肤所需水分，长时间维持肌肤最佳含水状态，使肌肤得到滋润，无油腻感。
Propylene Glycol【亲水性保湿剂】
Dipotassium Glycyrrhizate【甘草酸钾】
抵抗刺激、调理肤质、预防产生敏感现象。
Protease【蛋白分解酵素】
为三大酵素之一，可深入肌肤清洁毛孔及污垢，具有溶解及代谢老废的角质细胞、促进细胞组织更新，并深入肌肤加强纤体功能。
Cyclomethicone【环甲矽脂】
不含油的润滑剂，赋予肌肤柔嫩的触感
Dimethicone【矽氧烷】
润肤成份，具有良好延展性及附著性佳让产品更易推开、推匀，使用後肌肤有著如丝般的滑顺质感
Deionized Water【去离子水】
小分子水，能快速渗透入肌肤，加强皮肤保湿护理，并可形成科技防护薄膜，如补水网般补充水份。
Lanolin Oil【油性羊毛脂】
羊毛脂有安抚肌肤的功效，在使用羊毛脂後，皮肤的弹性、平滑度及保湿量均可以改善。
Isononyl Isononanoate【蚕丝油】
补充皮肤之胺基酸，润泽肌肤、使其柔软，於使用後皮肤有柔丝状触感。
Octyldodecanol【油脂剂】
对肌肤有长效性的保湿效果
Octyl Palmitate【棕榈酸辛酯】
具长效保湿功用，使肌肤柔嫩光滑。透气佳，不会使毛细孔阻塞。
Petrolatum【凡士林】
防止皮肤水分蒸发且保护皮肤之功效
Mineral Oil【矿物油】
全无刺激性，补充水份，抗氧化，防游离基，愈合肌肤，是现今最有效之防止水份流失原材料
Jojoba Oil【荷荷葩油】
赋予肌肤适度的油脂，保护肌肤不乾燥，具有柔软、保湿及滋润作用。能有效预防肌肤产生乾燥、脱皮及细小纹路。质地作用类似肌肤本身的油脂，具有修复及维持肌肤细胞正常运作的效果，保湿效果极佳
Castor Oil【篦麻油】
为天然植物性油脂，具肌肤柔润作用。
Pentaerythrityl Tetraisostearate【季戊四醇四异硬脂酸酯】
高油度油脂，对粉体分散性及悬浮性好，可防沉降，贴肤性好，用於口红可增加亮光度、减少冒汗的状况。
Hydrogenated Castor oil【氢化蓖麻油】
氢化蓖麻油，一般作为乳化剂使用，也可做为配方中油剂
Isopropyl Myristate【柔软因子】
润滑并柔软肌肤，降低油腻感。
Zinc Oxide【氧化锌】
可修饰肤色，反射紫外线，主要是UVA，以达防晒效果
Titanium Dioxide(Tio2)【二氧化钛】
为吸油性佳之粉剂，不油腻且防水，在皮肤上可形成保护膜，并呈现极佳的遮瑕效果。并能反射紫外线，减少皮肤上的自由基的形成，具有防晒效果
Octyl Methoxycinnamate【桂皮酸盐】
紫外线吸收剂，能隔离脏空气及彩妆，为防晒成份
Mica【云母】
具有良好延展性及附著性佳，闪烁珍珠光泽，修饰肤色，遮瑕效果极佳。
Sericite【绢云母】
为白云母之一，可赋予丝绒般触感，透明度佳，且具有绢丝光泽
Talc【滑石粉】
细致的粉末其遮盖力、展延性佳。
Kaolin【高岭土】
无机粉体，遮盖力佳，可吸收皮肤多馀油脂，可改善多馀油脂分泌、收缩粗大毛孔、代谢老废角质。
Cetyl Alcohol 【鲸蜡醇】
保湿剂令皮肤水合及滋润皮肤
Candelilla Wax【堪地里然蜡】
由堪地里植物粹取的腊，通常用来做口红的基质。
Bees Wax【蜜蜡】
滋养、柔软、增加持久性
Microcrystalline Wax【微晶蜡】
是一种天然的矿物性蜡，不油腻，具柔软作用，可防止保湿因子流失
Ozokerite Wax【地蜡】
为一种天然的矿物性蜡，具有柔软作用。
Stearic Acid【硬脂酸】
饱和脂肪酸，用於调节稠度及外观质感
Palmitic Acid【棕榈酸】
天然粹取Oleic Acid【油酸】
不饱和脂肪酸，有极佳的渗透性且低刺激性
Polyisobutene【聚异丁烯】
防止保湿因子流失，增加光泽度。
Diisostearyl Malate【苹果酸二异硬脂酸】
具有保湿滋润作用，用於肌肤上可增加柔软感，用於唇部可保持润泽与柔软作用
Jojoba Esters【荷荷芭酯】
天然保湿因子，清爽不油腻，预防肌肤乾燥、脱皮及细纹的产生
Biquinone【辅酶Q10】
又被称为肌肤的动力原，能瞬间启动肌肤的修护能量，保护肌肤胶原蛋白不受到自由基的侵害，并提高肌肤活性化，制造天然保湿成份加强肌肤水份，并可预防细纹形成、加强紧实肌肤弹力、抚平细纹，并与维他命E结合能达到预防体内维他命E的消耗，以延缓肌肤老化、唤回原有年轻光泽。
Sodium Ascorbyl Phosphate【左旋C磷酸钠】
为维生素C衍生物，经卫生署公告具备美白功效，能抑制酪氨酸酵素活性，并还原已经氧化的黑色素、淡化斑点及预防黑生素生成，快速达到美白的功效；还可促进胶原蛋白形成使肌肤恢复弹力，提升肌肤嫩白亮泽度。
Squalane【深海鲨烯】
为一种透气性和吸收力极佳之深海鱼鲛油，能与体内之三酸甘油脂在肌肤外层形成皮脂膜，可防止水份流失及受到自由基伤害；同时鲨烯具有高度渗透性并具有微量元素，在渗透过程中会带入氧气和养份，促进肌肤新陈代谢、活化肌肤，达到扫除黯沉、保溼功能，展现明亮水感肌。
Carnauba Wax【棕榈蜡】
由巴西的棕榈蜡树的叶子所提炼的蜡，也称为巴西蜡，作为保湿剂之用。
ydrogenated Polydecene【氢化聚异丁烯】
经氢化处理之聚异丁烯；防止保湿因子流失，增加光泽度。
Fragrances(Perfumes)【香精】
蕴含香氛的原料，可区分为天然香料(来自动植物萃取出的精油本身散发的香氛)及合成香料。天然香料又分为植物性与动物性，前者是油植物的花朵、果实、种子、根茎叶、树皮…等萃取而成；後者则从动物的分泌腺所得如麝香、灵猫香、龙涎香及海貍香四种。而这些天然香料依采取的方式可区分为精油、香脂、固结物…等。合成香料则可分为单离香料(自天然香料所分离出)及纯合成香料(自合成反应所生成)。
这些香氛於化妆品之用途，主要为散发出优雅迷人的香味，增添使用者的魅力(如香水、沐浴乳)，或遮盖掉化妆品原料原有不佳的味道。
Aluminum Starch Octenylsuccinate【铝淀粉粉体；淀粉辛烯基琥珀酸铝】
为吸油性佳之粉体，可降低肌肤油腻感，能加强防晒能力，并提高产品的SPF值，减少皮肤上的自由基的形成。
Caprylic/Capric Triglyceride(Tricaprylin)【辛酸/癸酸三酸甘油酯】
为椰子油衍生物，可作为产品的润滑剂及扩散剂，是一种极具滋润柔软功能的保水型配方。
Polyvinyl Pyrrolidone【聚乙烯吡咯烷酮】
是一种PVP衍生物，质地清爽，能在毛发表面形成一层薄膜，提升表面光泽度，也是防水产品的添加物。
Glyceryl Stearate【甘油硬脂酸酯】
为天然植物萃取之成份，於化妆品用途作为乳化剂，具有保湿、柔软、润滑效果，给予肌肤舒适感。
质感添加物，帮助角质层的新陈代谢正常化，减少粉刺，冶疗暗疮
化妆品中英文对照知识讲解
化妆品中英文对照 1.成分与效果~ Clarifiant / Lisse ——讓皮膚更有光澤，更為光滑，增加容光 寫有這些詞的產品意味著清潔皮膚，增加血色。它們在日用潤膚品以及增加頭髮光澤的定型產品中經常可以看到。 Purifiant / Purifying / Pure ——清潔 這幾個詞在各類洗浴用品中尤為常見，幫你塑造透明而光亮的肌膚。 Exfoliant / Gommage / Scrub ——按摩，去除角質
廣告裡常說：“和角質說再見，你需要SCRUB。”皮膚上的小顆粒和老化角質都是需定期處理的，這類成分在深層護理以及全身按摩的產品中常見。 Hydratant / Hydra ——保濕 這是很常見的詞語，日常用的潤膚露、霜，潤唇膏等產品中都有這類成分。現在彩妝裡含這類成分的也是越來越多。 Contour ——周邊 眼睛、鼻子和嘴唇的肌膚都是很嬌嫩的，不能直接塗抹，通常要特別護理，在其周圍輕輕配以適當的按摩。 Adoucissant / Douceur ——使肌膚更細嫩 通常出現在使肌膚回復細嫩和彈性的產品中。 Sebum / Shine / Brillance ——控制皮脂分泌 皮脂分泌過多絕非好事，不光是清潔，平時的保養品中也要能對其分泌加以適當的控制，才能散發出真正的健康光澤。愛美的女孩子都不想聽到別人這麼說：“你吃什麼了？你的臉怎麼油光光呢？”
Nutri / Nutritive / Nourishing ——豐富營養，滋潤 這些詞很眼熟，營養型的潤膚乳或晚間用的護理品中常見，在修復損傷產品的護發產品裡也很多。尤其在秋冬幹燥季節，特別需要滋養呵護。 Repair / AntiAge ——恢復，抗衰老 通常指的是預防及去除細小皺紋，在抗衰老系列的產品中常出現。不僅是衰老的皮膚要repair，還沒有出現皺紋的年輕肌膚也要開始積極抵抗衰老。 Démaquillant / Make up Remover ——卸妝 就是指化妝後去除臉上彩妝，一般歸在清潔用品類。“你該用用卸妝水了吧？別小看彩妝的細小微塵。” éclat / Illumination / Lumière ——光亮，發光 普通護理後，上妝的時候，能讓你的皮膚看起來更有光澤的產品。如散粉，閃粉等。“像我今天的皮膚一樣，成為視線的焦點。” Dual/ 3D/ Multi ——兩種或兩種以上，合而為一，多種功能
化妆品配方师实用网站大全[1]
1.化妆品配方师实用网站大全 2.化合物毒性相关数据库 2毒性物质与健康和环境数据库 3. 急性毒性数据库 4. SpectraOnline,Galact 5. 药物使用指南,USP DI 6。美国常用药物索引库RxList 7. 有机化合物光谱资料库系统 8. NIST的Chemistry WebBook 9. 化合物基本物性库 10. 化学物质热力学数据 11. 溶剂数据库SOLV-DB
12. 三维结构数据库NCI-3D 13. 有机合成手册数据库 14. Beilstein Abstracts 15. 有机合成文献综述数据库 16. 预测LogP和LogW 17. 物性、质谱、晶体结构数据库 18. 网上光谱资料库 19. 中国科学院学位论文数据库 资源名称：AIChE（美国化学工程师协会） 资源地址： 获取途径：部分资源可免费查阅 资源名称：American Chemical Society（美国化学学会网站） 资源地址： 获取途径：大部分资源可免费查阅，34种期刊（）全部免费阅览全文。
元素周期表WebElements 化合物性质(MSDS)ChemFinder服务 化学专家站点 化学快查站点 Vermont安全信息资源公司 Cornell大学 MSDS查找 光谱学数据和有机化合物的查找 NIMC站点 化学专家站点ChemExper Chem. Directory NIST站点
银河网 有机化学数据库 其它 家庭教师索引 #tutorial 化学教育期刊索引（JCE） 搜索引擎 Google Alta Vista Fast Hotbot Ixquick Dog-pile
化妆品中英文对照
二、常用护肤类（skin care）combination（混合性皮肤）dry（干性皮肤） normal（中性皮肤）sensitive（敏感性皮肤）
oily（油性皮肤） facial cleanser/face 洗面奶wash(foaming,milk y,cream,gel) toner/astringent 爽肤水firming lotion 紧肤水toner/smoothing toner 柔肤水 sun screen/sun block 隔离霜，防晒 (deep) pore 去黑头peeling 敷面剥落式面膜pack 剥撕式面膜shaving cream 剃须膏Ampoule 精华素 lip color/lipstick 唇膏massage oil 按摩油 gel 啫喱 massage cream 按摩霜moisturizers and crea ms 护肤霜 moisturizer 保湿cream 霜 lotion 水、露 facial mask/masque 面膜 lip care 护唇用 lip coat 口红护膜 facial scrub 磨砂膏milk 乳 essence 精华液 toning lotion 化妆水clean-/purify- 清洁用hydra- 保湿用 serum 精华霜
备注：化妆水、洗涤剂，英文法文表示一致，都是lotion。有些品牌也用lotion作为乳液，milk/milky lotion。化妆水的其他用语：toner、tonic、water。乳液的其他用语：fluid－－流动的液体（英文法文通用）；liquid－－液体物质。
化妆品说明文字(中英文对照版)
Instructions 成分：水、甘油、甘油硬脂酸酯、硬脂醇、棕榈酸异丙酯、聚二甲基硅氧烷、氢化聚异丁烯、熊果苷、藻酸钠、生育酚乙酸酯、香精、尿囊素、羟苯丙酯、羟苯甲酯。 Ingredients: water, glycerin, glyceryl stearate, stearyl alcohol, isopropyl palmitate, PDMS, hydrogenated polyisobutene, arbutin, sodium alginate, tocopheryl acetate, essence, allantoin, propylparaben and methylparaben. 功效：祛斑、美白、嫩肤，对日晒形成的色素沉着也同样有效。Effects: freckle removing, skin whitening and rejuvenation, similarly effective to sunburn pigmentation. 使用方法：早上使用，中午洗掉；傍晚使用，睡前洗掉；职业女性白天需要化妆的，傍晚使用一次，睡前洗掉。 Usage: Please use it every morning and wash it off at noon; Please use it on very evening and wash if off before bedtime; for those career women who need make-up at daytime, please use it once on every evening and wash it off before bedtime. [注意事项] Cautions 1、敏感性皮肤、香料过敏者，建议在使用本品前，可以在耳后皮肤 涂一些，待24小时后，若无红肿、痒等过敏症状，可放心使用。 For those with sensitive skin, or fragrance-sensitive, it is highly suggested to apply some for a try to the skin behind ears before use,
化妆品配方大全 26
化妆品配方大全 26 防晒化妆品 [配方] Wt% 人发水解物 20.0 甘油 8.0 乙醇(95%) 20.0 混合助溶剂 2.0 香料、防腐剂适量 去离子水加至100.0 [说明] 该产品的pH值约为8。 O/W型防晒霜 [配方] Wt% 水相 精制水 54.95 1，3-丁二醇 7.0 二氧化钛 5.0 依地酸二钠 0.05 三乙醇胺(99%) 1.0 油相 羟甲氧苯酮 2.0 对甲氧基肉桂酸辛酯 5.0 角鲨烷 10.0 凡士林 5.0 硬脂醇 3.0
硬脂酸 3.0 甘油单硬脂酸酯 3.0 聚丙烯酸乙酯 1.0 抗氧化剂适量 防腐剂适量 香料适量 [制法] 分别将油相部分和水相部分在70?加热溶解。将水相部分的二氧化钛进行充分地分散后，将油相部分加入。使用均质搅拌机进行乳化。将乳化物用热交换机进行冷却。 [说明] 理想的全域防晒化妆品的条件有: 1. 十分的防止紫外线效果; 2. 安全性高; 3. 不易被水和汗液脱落; 4. 没有不协调的使用感觉; 5. 不对衣服着色。 耐水性是防晒化妆品的重要的功能之一。为提高耐水性，一般都采用基础剂型为W/O乳化型，但如上所述，要对使用感和稳定性进行充分的探讨。而且为提高其耐水性，从很早就添加硅油，特别是低粘度的硅油不仅耐水性好，而且也会使使用感有所提高。 O/W型防晒液 [配方] Wt% 水相 精制水 68.2 二丙二醇 6.0
乙醇 3.0 羟乙基纤维素 0.3 油相 对甲氧基肉桂酸辛酯 6.0 二对甲氧基肉桂酸甘油酯辛基醚 2.0 4-叔丁基-4’-甲氧基二苯酰甲烷 2.0 羟甲氧苯酮 3.0 油酸醇酯 5.0 二甲基聚桂氧烷 3.0 凡士林 0.5 鲸蜡醇 1.0 失水山梨醇倍半油酸酯 0.8 聚氧乙烯(20)油醇醚 1.2 抗氧化剂适量 防腐剂适量 香料适量 W/O型防晒霜 [配方] Wt% 水相 精制水 38.5 1，3-丁二醇 5.0 油相 对甲氧基肉桂酸辛酯 5.0 羟甲氧苯酮 3.0 4-叔丁基-4’-甲氧基二苯酰1.0 甲烷 疏水化处理二氧化钛 3.0
化妆品名中英文对照
化妆品名中英文对照 makeup（粉底） mask（面膜） mascara（睫毛膏） milk（乳） moisturisor（保湿面霜) mult-（多元） nail color（指甲油） nail enamel（指甲油） nail polish（指甲油） nail saver（保甲液）normal（中性皮肤）nutritious（滋养） oil-control（抑制油脂） oily（油性皮肤） pack（剝撕式面膜）peeling（敷面剝落式面膜）pressed powder（粉饼）purify（清洁用） quick dry（快干） remover（去除、卸妝）repair（修保） revitalite（活化）scrub（磨砂式(去角质)）sensitive（敏感性皮肤）shading powder（修容饼）solvent（溶解） spot（青春痘用） sun block（防晒用）toning lotion（化妝水）trentment（修护） wash（洗） waterproof（防水） -white-（美白用） acne（青春痘用品）active（賦活用） after sun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防） anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸碱）blusher（腮紅） clean-（清洁用） fast dry（快干） combination（混合性皮肤） correct（遮瑕膏） cream（霜） day（日间用） dry（干性皮肤） essence(精华液） exfoliator（去角质） eye gel（眼胶） eye mask（眼膜） eye shadow（眼影） eyeliner（眼线(笔、刷)） facial（脸部用）foam（泡沫）foam（泡沫）foundation（粉底） toner（化妝水） gel（胶狀） gentle（温和的） hydra-（保湿用） lip care（护唇用） lip coat（口红弧膜） lipstick（口红） long lasting（持久性） lotion（水、露） loose power（蜜粉）
告诉你这些护肤品成分的成份
收集各种护肤品成份、中英文对照，并按照功能，我们关心程度进行分类、详解，按生物与 化学功能分两类，生物功能分美白、防晒、保湿、治痘、控油、抗敏、消炎、滋润、修复、 去角质、抗衰老等11 类；化学功能分为基质、表面活性剂、乳化剂、油脂剂、防腐剂、色素、增加质感等7 类以及其它亚类。 一．生物功能： A.美白： 1.AppleExtract 苹果萃取。含有Vit-C 等美容成份，另具有爽肤、镇静消毒作用 2.Arbutin 熊果素。淡化已形成的黑色素，能安定自由基、避免肌肤老化，卫生署公布 有效美白成份之一 3.AscorbylGlucoside(AAG)维他命C 甘醣，维他命C 衍生物，为卫生署公布有效美白成 份之一 4.AscorbylPamitate 维他命C 棕榈酸盐一种脂溶性维他命C，是安定的维他命C 5.AscorbylStearate 酯化C 安定的维他命C 6.AscorbylTetraisopalmitate 脂溶性维他命C 安定的维他命C 7.BearberryExtract 熊果萃取含食子单宁、葡萄糖甘等成份，具收敛、杀菌消毒、美白 等功效 8.BletillaStriataReichenbachExtract 白芨萃取含天然维他命C，可减少黑色素沉淀 9.CitrusExtract 柑橘萃取含有维他命C，具有防菌效果，可控制油脂分泌作用及防止雀 斑、黑斑的形成 10.CoixSeed 薏米预防黑色素沉淀 11.CucumberExtract 小黄瓜萃取含丰富维生素C，保湿、滋润、美白、活化肌肤 12.DichloroaceticAcid 二氯醋酸刺激麦拉宁色素由角质层剥落 13.Elder 接骨木温和紧肤、美白袪斑作用；兼能纾缓颜面神经紧张，舒缓肌肉僵硬 14.Hydroquinone(HQ)对苯二酚高效美白去斑成份，列为药物管制 15.Kohakuhi 桑白皮白晰、淡化斑点 16.KojicAcid 曲酸抑制黑色素形成，使麦拉宁色素代谢正常，卫生署公布有效美白成份 之 17.LemonExtract 柠檬萃取美白、滋润、抗炎 18..MagnesiumAscorbylPhosphate(MAP,又名Vc-PMG、L-AscorbicAcidPhosphateMagnesiomSaltN-nydrate) 维他命C 磷酸镁复合物,为一极为安定之维 生素C 衍生物具有美白功效，为卫生署公布之有效美白成份19.Melawhite 美拉白抑制 黑色素沉淀及淡化色斑https://www.360docs.net/doc/e0347939.html,kProtein 牛奶蛋白具保湿、嫩白作用 21.PearPower 珍珠粉含有十八种对人体有益的氨基酸，具有美白、润肤、修护的效果 22.Phylloquinone 维生素K1 去淤、可用来去除黑眼圈 23.PlacentalProtein 胎盘蛋白刺激麦拉宁色素由角质层剥落 24.Plantain 车前草含熊果素，可淡斑、美白 25.RadixAngelicaeDahuricae 白芷美白、保湿、供给皮肤养份 26.RoseEssenceOil 玫瑰精油润白、保湿 27.RoseExtract 玫瑰萃取保湿、防皱、美白、软化、收敛舒缓、抗老、深层细胞补充水 份、防止皮肤干燥、促进女性荷尔蒙分泌 28.RoseHip 玫瑰果富含维他命C，可美白、滋润肌肤
自制护肤品大全
自制润唇膏 1、用蜂蜜自制唇膏的方法： 材料：蜂蜡5cc/ml(1茶匙)蜂蜜30cc/ml(6茶匙) 天然植物油10cc/ml(2茶匙)；建议使用椰子油，便宜好用 简易乳化剂1cc/ml(约1/4茶匙8分满) 效用：保湿滋润唇部、使唇部带有柔亮光泽 适用肤质：干燥的唇部肌肤 自制唇膏的方法： 先将植物油加上蜂蜜及蜂蜡之后置于碗中，置入微波炉或锅子中隔水加热1-2分钟直到蜂蜡溶解为止趁热将加热后的油及蜂蜡倒入面霜罐中，再加上简易乳化剂后用力摇晃均匀，待凉凝固即可使用。 自制唇膏保存期限：约两年，产品置于阴凉处，避免阳光直射，避免存放于蚂蚁经过之处。这一款护唇蜜因为含有大量的蜂蜜成份，所以会有甜甜的味道。建议晚上睡前不要过度使用这一款护唇蜜，以免枕头沾上蜂蜜，护唇蜜存放时要特别注意，免得引来家中的蚂蚁成群。 2、名称蜜蜡橄榄滋润唇膏 配方一 蜂蜡10cc/ml + 基础油40cc/ml = 50g唇膏 天然植物油可以是橄榄油或是葡萄籽油或其它基础油。 配方二 蜂蜡10cc/ml + 蜂蜜10cc/ml + 基础油30cc/ml = 50g唇膏 使用了蜂蜜可以使唇部带有柔亮的光泽 配方三 蜂蜡10cc/ml + 蜂蜜10cc/ml + 基础油25cc/ml + 两颗VE胶囊= 50g唇膏 制作方法 1、把橄榄油倒进量杯，之后将蜜蜡也倒入其中。 2、采用隔水加热的形式，让蜜蜡完全融化。 3、融化完就添加维生素E，之后添加蜂蜜，速度要快，有必要还要放进锅里继续加热然后搅拌，否则蜂蜜融不进橄榄油，会结块。 4、滴入精油，搅拌均匀后，最后把做好的溶液倒进唇膏管就行了哦 3、防晒修复润唇膏 蜜蜡3G MCX 2ML (防晒剂) 1789 1G (防晒剂)
化妆品常用词汇中英文对照
一、化妆品类别 二、功效类 三、彩妆类 四、常见名称 五、化妆品 INGREDIENTS(成份)中文标示简介 一、化妆品类别 护肤：skin care 洗面奶：facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream, Gel) 爽肤水：toner/astringent 紧肤水：firming lotion 柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/ complexion mist） 护肤霜：moisturizers and creams 精华：serum/essence 喷雾：spa water/spray 乳液：fluid 保湿：moisturizer 隔离霜，防晒：sun screen/sun block 美白：whitening 露：lotion，霜：cream 日霜：day cream
晚霜：night cream 眼部GEL: eye gel 面膜: facial mask/masque 眼膜: eye mask 护唇用：Lip care 口红护膜：Lip coat 磨砂膏: facial scrub 去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: Exfoliating Scrub 润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer 护手霜: hand lotion/moisturizer 沐浴露: body wash 二、功效类 Acne/Spot（青春痘用品） Active（賦活用） After sun（日晒后用品） Alcohol-free（无酒精） Anti-（抗、防） Anti- wrinkle（抗老防皱） Balancing（平衡酸鹼） Clean-/Purify-（清洁用） Combination（混合性皮肤）
化妆品成分中英文
化妆品成分中英文 A Acyclovir 带状泡疹、水痘药物治疗成份，需医生处方 Adapalene 维他命A 酸衍生物治疗痤疮有效成份，需医生处方 Adenosine Triphosphate(ATP) 腺三磷酸使皮肤代谢正常 Albumin 白蛋白水溶性蛋白质，为中性缓冲液，是一种酵素 Alcohol 酒精溶剂 Alfalfa Extract 紫花苜蓿萃取含多种氨基酸及红萝卜素，可抗老化 Algae Extract 海藻萃取液抗氧化 Algisium C 是一种生物保湿剂，可以修护肌肤并使更新暗沉的肤质，延缓老化的速度；其保湿性可维持8-12 小时 Alkyl Benzoate 烃基安息香酸盐油脂剂，作为基质 Allantoin 尿囊素抗炎症、促进细胞修护 Almond 杏仁油天然油脂，用作基质 Aloe Extract 芦荟萃取镇静、保湿、滋润、抗敏、镇静、去红肿 Aloe Vera 芦荟镇静、保湿、滋润、抗敏、镇静、去红肿 Alpha Hydroxy(AHA) 果酸最常用的为甘醇酸(Glycolic Acid) 及乳酸(Lactic Acid) ，主要功效在促进皮肤新陈代谢，具有角质微剥的功效 Alpha Lipoic Acid 脂肪酸，硫辛酸抗氧化 Alpha Tocopheryl 维他命E 抗氧化 Aluminum Chlorohydrate 氢氯酸铝可抑制身体出汗，常来用作止汗剂成份 Amino Acid 天然胺基酸防止水份过度的流失，并使肌肤温和不紧绷，护肤、供给肌肤营养Aminocaproic Acid 胺基己酸预防肌肤敏感现象 Ammonium Glycyrrhizate 甘草酸胺保湿、预防过敏 Amniotic Fluid 羊膜液含丰富肌肤所需的胺基酸 Angelica Sinensis Diels Extract 当归萃取具有行气活血功效，可促进肌肤毛细微管血液循环Angelica 白芷当归属，含天然维他命C 及预防敏感作用 Angiosperm Extract 被子植物酸具有防止发炎及抗过敏效果 Anhydroalkannin 去水紫草烯紫草萃取精华，可抗炎、抗菌、活血、去瘀Anthranilates 化学性防晒成分 Apple Extract 苹果萃取含有Vit-C 等美容成份，另具有爽肤、镇静消毒作用 Apricot Bead 杏桃颗粒通常加在磨砂膏中，用来去除皮肤老废角质 Apricot Kernel Oil 杏核油富含矿物质和维他命，是天然的保湿剂，特别适合敏感性肤质Aqua 水，溶液基质 Arbutin 熊果素淡化已形成的黑色素，能安定自由基、避免肌肤老化，卫生署公布有效美白成份之一 Arnica Extract 山金车萃取活血散瘀 Arnica Oil 山金车油可促使伤口愈合、消毒、消肿、防止瘀斑出现 Ascorbic Acid 维他命C 抗氧化 Ascorbyl Glucoside(AAG) 维他命C 甘醣维他命C 衍生物，为卫生署公布有效美白成份之一 Ascorbyl Pamitate 维他命C 棕榈酸盐一种脂溶性维他命C ，是安定的维他命C Ascorbyl Stearate 酯化C 安定的维他命C
化妆品成分中英文对照汇总
A Acyclovir 带状泡疹、水痘药物治疗成份，需医生处方 Adapalene 维他命A酸衍生物治疗痤疮有效成份，需医生处方Adenosine Triphosphate(ATP) 腺三磷酸使皮肤代谢正常 Albumin 白蛋白水溶性蛋白质，为中性缓冲液，是一种酵素Alcohol 酒精溶剂 Alfalfa Extract 紫花苜蓿萃取含多种氨基酸及红萝卜素，可抗老化Algae Extract 海藻萃取液抗氧化 Algisium C 是一种生物保湿剂，可以修护肌肤并使更新暗沉的肤质，延缓老化的速度；其保湿性可维持8-12小时 Alkyl Benzoate 烃基安息香酸盐油脂剂，作为基质 Allantoin 尿囊素抗炎症、促进细胞修护 Almond 杏仁油天然油脂，用作基质 Aloe Extract 芦荟萃取镇静、保湿、滋润、抗敏、镇静、去红肿Aloe Vera 芦荟镇静、保湿、滋润、抗敏、镇静、去红肿 Alpha Hydroxy(AHA) 果酸最常用的为甘醇酸(Glycolic Acid)及乳酸(Lactic Acid)，主要功效在促进皮肤新陈代谢，具有角质微剥的功效Alpha Lipoic Acid 脂肪酸，硫辛酸抗氧化
Alpha Tocopheryl 维他命E 抗氧化 Aluminum Chlorohydrate 氢氯酸铝可抑制身体出汗，常来用作止汗剂成份 Amino Acid 天然胺基酸防止水份过度的流失，并使肌肤温和不紧绷，护肤、供给肌肤营养 Aminocaproic Acid 胺基己酸预防肌肤敏感现象 Ammonium Glycyrrhizate 甘草酸胺保湿、预防过敏 Amniotic Fluid 羊膜液含丰富肌肤所需的胺基酸 Angelica Sinensis Diels Extract 当归萃取具有行气活血功效，可促进肌肤毛细微管血液循环 Angelica 白芷当归属，含天然维他命C及预防敏感作用Angiosperm Extract 被子植物酸具有防止发炎及抗过敏效果Anhydroalkannin 去水紫草烯紫草萃取精华，可抗炎、抗菌、活血、去瘀 Anthranilates 化学性防晒成分 Apple Extract 苹果萃取含有Vit-C等美容成份，另具有爽肤、镇静消毒作用 Apricot Bead 杏桃颗粒通常加在磨砂膏中，用来去除皮肤老废角质Apricot Kernel Oil 杏核油富含矿物质和维他命，是天然的保湿剂，特别适合敏感性肤质 Aqua 水，溶液基质 Arbutin 熊果素淡化已形成的黑色素，能安定自由基、避免肌肤老化，
护肤品中常见的成分有哪些
护肤品中常见的成分有哪些 抗氧化剂是天然的维生素和矿物质，他们可以对付“自由基”，祛除自由基对人体的损害，减少受损皮肤细胞老化与出现皱纹，皮肤干燥，黑眼圈，肤色暗沉。 吃富含抗氧化剂的食物是关键，这不只是对你的皮肤而言，同时还有益于你的整体健康。抗氧化剂也可用于在皮肤上。修复损伤和延缓衰老过程的抗氧化剂包括： ?阿萨伊油 ?α-硫辛酸 ?绿茶提取物 ?视黄醇 ?维生素C ?辅酶Q-10（辅酶Q-10） ?咖啡因 其他以植物为提取物的延缓皮肤老化或自然疗法护肤品中发现包括： ?α-羟基酸 ?水杨酸 ?透明质酸 阿萨伊油 阿萨伊浆果，原产于中美洲和南美洲，相比其他浆果来说富含抗氧化剂。冷压阿萨伊浆果提取的油，可以修复晒伤和抚平皱纹。阿萨伊油中的抗氧化剂水平很高，它被用于口罩，面霜，洁面乳，去角质磨砂膏等中间。 α-硫辛酸 α-硫辛酸在每个细胞中被发现。作为一种抗氧化剂，它攻击整个身体的自由基，它可以穿透皮肤的细胞膜，摧毁他们。α-硫辛酸是商家们喜欢宣传的用在化妆品中的一种物质，它可以消除细纹和皱纹，缩小毛孔，给皮肤健康的光泽。 绿茶提取物 茶里有被称为多酚的营养物质，研究证明它可以对抗自由基。 早期研究发现，茶叶中的成分可以减少晒伤和外用时可保护皮肤不患皮肤癌。防晒霜中如果使用绿茶提取物，那么可能会产生双倍的保护。面霜和乳液中的多酚还可以减缓老化的迹象，并减少皮肤松弛和皱纹。 视黄醇 视黄醇它促进胶原蛋白的生产和丰润肌肤，减少细纹和皱纹。它也提高了皮肤的色调和色彩，并减少在皮肤上的坑。 许多皮肤科医生都会使用含有视黄醇的处方产品能有效减缓皮肤老化，改善不规则的色素沉着，并清理粉刺。如果是非处方产品，含有视黄醇可能要弱一些，但仍然有效地改善皮肤的外观。 使用视黄醇为基础的产品，可能会导致皮肤的最上层表皮变得干燥和片状。这时务必要使用保湿和防晒产品，或者是你的皮肤科医生建议的替代品。 维生素C
化妆品中英文对照
化妆品中英文对照，生活必备O(∩_∩)O~ 1，面膜: mask 2，粉底液:foundation 3，洁面乳: face wash 4，干粉:powder 5，眼霜:eye cream 再给你一些化妆品词汇: handbag 手提包 hatbox 帽盒 cosmetics case 化妆箱 gloves 手套 wrist watch 手表 belt 腰带 pendant 项饰 necklace 项链 neck scarf 围巾 earrings 耳环 sun glasses 太阳镜 ring 戒指 bracelet 手链, 手镯 tie 领带 cuff links 袖扣 ascot 宽领带 hair net 发网 brush 毛刷 nail polish 指甲油 cream rinse 营养发水 hair spray 发胶 powder puff 粉扑 face powder 粉 compact 带镜粉盒 astringent 化妆水 perfume 香水 skin milk 乳液 cold cream 油底霜 atomizer 喷雾式香水 hand mirror 手镜 bobby pin 发夹 false eyelashes 假睫毛 lipstick 口红 wig 假发 tissue 面纸 purse 手包
brooch 胸针 shawl 披肩 neckerchief 领巾 eyeshadow 眼影 bracelet 手链 护肤: skin care 洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel) 爽肤水: toner/astringent 紧肤水：firming lotion 柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams 保湿：moisturizer 隔离霜，防晒：sun screen/sun block 美白：whitening 露：lotion，霜：cream 日霜：day cream 晚霜：night cream 眼部GEL: eye gel 面膜: facial mask/masque 眼膜: eye mask 护唇用：Lip care 口红护膜：Lip coat 磨砂膏: facial scrub 去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: Exfoliating Scrub 润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer 护手霜: hand lotion/moisturizer 沐浴露: body wash Acne/Spot（青春痘用品） Active（赋活用） After sun（日晒后用品） Alcohol-free（无酒精） Anti-（抗、防） Anti-wrinkle（抗老防皱） Balancing（平衡酸碱） Clean-/Purify-（清洁用） Combination（混合性皮肤） Dry（干性皮肤） Essence（精华液） Facial（脸部用）
化妆品中英文对照
化妆品英文词汇 Skin Care and Cosmetics 护肤和化妆品 Cosmetics Word Bank 化妆品词汇 1.洗面奶cleansing milk 2.去黑头洗面奶biological cleanser 3.清洁面霜clarifying cream 4.眼部御妆水eye make up removing 5.按摩霜massage cream 6.按摩油massage oil 7.面膜mask 8.冷膜freezing mask 9.热膜hotting mask 10.海藻面膜seaweed mask 11.颈霜restructuring compound for the neck 12.特效营养霜rich nourishing cream 13.眼袋霜eyelid cream 14.眼部嗜喱eye gel 15.日霜day cream 16.晚霜night cream 17.眼霜eye cream 18.精华素Ampoule 19.中性normal 20.油性oily 21.干性dry 22.敏感性sensitive 23.紧肤refirming 24.补水moisturizing 25.补氧oxygenating 26.补充骨胶原collagen hyalronic 27.倒膜pour mask 28.植物plant 29.色素pigment 30.酸性acidity 31.碱性alkaline 32.矿物质mineral substance 33.蛋白质protein 34.活性细胞素energetic cell 35.维生素vitamin 36.化妆品cosmetic 37.氧化剂oxidant 38.胭脂rouge 39.口红lip stick
神奇的古代美容秘方集锦
神奇美容秘方集锦 如今，美容已经成为女性生活中不可或缺的一部分，美容产品琳琅满目，美容方法千奇百怪，但是实际效果及副作用总让人无法安心。在古代,美女们没有先进的化妆品，没有那么多的美容院,他们的美丽又是来自什么地方呢?让我们一起来看一看，学一学吧！ 一、古代热门养颜植物 1. 当归 当归味甘、辛，性温;归肝、心、脾经，具有补血活血、祛淤生新之功效，对于因血虚所致的面色不佳有较好的疗效。长期服用当归，可使面部皮肤重现红润色泽。在汉方美容热潮中，美容养颜效果极佳的当归自然也加入其中。 2. 薏仁 薏仁可以称得上是“平民天后”。因其价格低廉，使得更多的人能受益于它。而薏仁本身所具有的润泽肌肤、美白补湿、行气活血、调经止痛等功效十分卓着，应用于皮肤上又具有自然美白效果，能提高肌肤新陈代谢与保湿的功能，可有效阻止肌肤干燥的现象。 3. 黑豆 防老抗衰珍品“黑豆”，古代药典上曾记载黑豆可驻颜、明目、乌发，使皮肤变白嫩。传统中医学认为，黑豆是一种既便宜又有助于抗衰老，具有医食同疗的特殊功能的食品。其含较丰富的蛋白质、脂肪、碳水化合物以及胡萝卜素、维生素E、维生素B1、B2、烟酸及粗纤
维，钙，磷，铁等营养物质，其中蛋白质含量高达49 % ，居豆类之首。黑大豆所含黄酮类物质和染料木苷，具有雌激素作用，经常食用有补肾益精和乌发美容之功。宋代文学家苏东坡曾记述京城汴梁少男少女为美容而服食黑豆的情景；明代李时珍所著的《本草纲目》也有「李守愚每晨水吞黑豆二七枚，到老不衰」的记载。当前，一个叫禾味的日式佃煮黑豆，既保留了黑豆的营养，又省去了煮豆子的漫长等待，作为黑豆养生的选择很是不错。 4.银杏 银杏树是一种耐寒耐热的植物，在恶劣环境中仍可茁壮成长，生命力非常旺盛。从银杏液中可提炼出口服或涂抹用的精华素，一直备受草药家的推崇。而近年来，欧洲护肤专家们发现，银杏是一种抗氧化剂，可促进肌肤的血液循环、减少自由基的生成，防止自由基对皮肤的伤害，可以预防皮肤的敏感反应，尤其是光敏感反应。 二、肌肤细腻法 每天洗脸后，用鸡蛋清涂面部或其他部位的肌肤，再用手巾揩净，坚持一个月，美容效果显着。或者，每天将黄酒1升放入洗澡水中，连洗两个星期，肌肤自然变得细腻无比，若能用美玉摩擦更妙。 三、鸡蛋美容法 将脸洗净，取鸡蛋1/4的蛋清和蛋黄均匀涂在脸上，动作要快，15分钟内不说笑，让皮肤收敛，然后用温水洗净并擦上润肤液。20至30岁每周2次，30岁以上每周3次，蛋清适用于皮肤中性、油性;蛋黄适用于皮肤干涩无光泽，有细小皱纹者
面膜各种体系配方汇总
面膜各种体系配方汇总 近年来，上海、青岛、天津等地先后研制出了一种新型润肤清洁护肤性化妆品棗面膜。它主要用于皮肤的清洁和美容，涂擦后能迅速地形成一层薄膜，使皮肤与外界空气隔绝，抑制水分蒸发，使表皮角质层柔软，毛孔扩大，皮肤表面的温度上升，血液循环得到改善，并能增强皮肤对面膜中各种添加剂的吸收作用，达到增进皮肤的生理功能的效果。当卸除面膜后，皮肤上的杂质和污垢也随之而弃，即能清洁护肤，又使皮肤白嫩舒适。现介绍几种有代表性的面膜。 一、剥离型润肤面膜 剥离型润肤面膜也称为薄膜型润肤面膜，产品为易流动的液体状态。 从其组分来看，能够形成皮膜的主要原料多采用聚乙烯醇、聚乙烯吡咯烷酮、羧甲基纤维素、聚乙烯醋酸酯、海藻酸钠及其他一些胶质物等。其中聚乙烯醇的效果最佳，能迅速形成皮膜，但涂到皮肤上后粘着力太强，难以去除。可将聚乙烯醇的用品控制在10～15%左右，并加入一定量的羧甲基纤维素和海藻酸钠加以克服。 在聚乙烯醇型面膜中加入保湿剂，可保护或延长产品贮藏干缩程度，且能滋养皮肤。保湿剂多用丙二醇、甘油、聚乙二醇、硅乳等。 剥离型润肤面膜配方实例(重量%) 聚乙烯醇15 海藻酸钠1 羧甲基纤维素4 丙二醇1 甘油3 硅乳1 乙醇10 苯甲酸钠适量 无离子水65
香精适量 〔制法〕先将聚乙烯醇用乙醇润湿，再加到有苯甲酸钠、海藻酸钠和羧甲基纤维素的水中，加热恒温到70℃，并不断地进行搅拌，使之混合均匀，静置过夜。次日加入丙二醇、甘油、硅乳及香精充分搅匀即可。 剥离型润肤面膜还可利用一些油和粉状物质及少量的米糠油(C 12～16 脂肪酸)乳化物(用三乙醇胺与米糠油反应的生成物)与含有聚乙烯醇、海藻酸钠、丙二醇的水胶粘液混合制作。 含粉状物剥离型润肤面膜配方实例(重量%) 聚乙烯醇13 海藻酸钠3 乙醇5 丙二醇5 橄榄油3 氧化锌2 高岭土10 米糠油乳化物适量 无离子水59 防腐剂适量 香精适量 〔制备方法〕将聚乙烯醇充分润湿，加入含有氧化锌、高岭土、海藻酸钠、米糠油乳化物、防腐剂的无离水中充分搅拌，并同时加热到70℃左右，再加入橄榄油，搅匀后，静置过夜。次日加入剩余的其他原料，再经充分的混合均匀后即可。 除上述两种外，另有一种剥离型润肤面膜外观呈乳状液。但形成薄膜剥离时，其薄膜变成了一种透明的皮膜，这种产品多含有各种聚合物，例如醋酸乙烯酯，聚乙烯醇，以及多元醇酯和硅乳的乳液。当擦到皮肤上后，薄膜中的水分挥发后，破坏了薄膜的乳化状态。便形成了一层透明的薄膜。 乳化状剥离型润肤面膜配方实例(重量%)
化妆品品牌授权合同(中英文对照)
化妆品品牌授权合同 甲方：乙方：丙方：丁方： 签订日 期：____ 年 _____ 月
第1 页共16 页
签约各方: BETWEEN: 甲方(授权方)： Party A ( Authorizing Party ): 乙方(被授权方)： Party B ( Authorized Party ): 丙方(生产加工方)：Party C (Ma nu facturi ng and Process ing Party ): 丁方(生产加工方)： Party D (Ma nu facturi ng and Process ing Party): 定义： DEFINITIONS: 1、：系指由在韩国直接生产的或者由丙方、丁方依据乙方的指示， 按照甲方提供的制造工艺和相关技术生产制造的，并由甲方依据本合同的约定授权乙方在中华人民共和国境内销售的相关品牌产品。 1. The term “ ” as used here in mea ns such brand products as directly manu factured in Korea or as join tly manu factured by Party C and Party D subject to in struct ions of Party B and with the manu facture processes and related tech no logies provided by Party A here un der ，and as Party A authorizes Party B to sell within the territory of the People ' s Republic of China in accorda nee with terms agreed here in.
化妆术语中英文对照一览
化妆术语中英文对照一览 护肤品 护肤: skin care 洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel) 爽肤水: toner/astringent 紧肤水：firming lotion 柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist） 护肤霜: moisturizers and creams 保湿：moisturizer 隔离霜，防晒：sun screen/sun block 美白：whitening 露：lotion，霜：cream 日霜：day cream 晚霜：night cream 眼部GEL: eye gel 面膜: facial mask/masque 眼膜: eye mask 护唇用：Lip care 口红护膜：Lip coat 磨砂膏: facial scrub 去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: Exfoliating Scrub 润肤露（身体）: body lotion/moisturizer 护手霜: hand lotion/moisturizer 沐浴露: body wash Acne/Spot（青春痘用品） Active（賦活用） After sun（日晒后用品） Alcohol-free（无酒精） Anti-（抗、防） Anti-wrinkle（抗老防皱） Balancing（平衡酸鹼） Clean-/Purify-（清洁用）
化妆品成分中英文对照汇总
Ａ Ａcyclｏｖｉr 带状泡疹、水痘药物治疗成份，需医生处方?Aｄapaleｎe 维他命A酸衍生物治疗痤疮有效成份,需医生处方?Aden ｏｓｉne Ｔriｐｈｏsphａtｅ(ATP) 腺三磷酸使皮肤代谢正常?Ａlbｕmiｎ白蛋白水溶性蛋白质，为中性缓冲液，是一种酵素?Ａｌcohoｌ酒精溶剂 Aｌfalfa Extract紫花苜蓿萃取含多种氨基酸及红萝卜素，可抗老化 AlｇａeＥｘtract 海藻萃取液抗氧化?Algisium Ｃ是一种生物保湿剂,可以修护肌肤并使更新暗沉的肤质，延缓老化的速度;其保湿性可维持8-12小时 Ａlkyl Beｎzｏate烃基安息香酸盐油脂剂，作为基质?Ａｌlａntoin 尿囊素抗炎症、促进细胞修护?Almoｎd 杏仁油天然油脂,用作基质?Aｌｏe Extraｃｔ芦荟萃取镇静、保湿、滋润、抗敏、镇静、去红肿 Aloe Vｅra 芦荟镇静、保湿、滋润、抗敏、镇静、去红肿 Aｌpｈa Ｈydroｘｙ(AHA) 果酸最常用的为甘醇酸(Gｌycoｌic Ａciｄ)及乳酸(Lａｃtic Acid),主要功效在促进皮肤新陈代谢,具有角质
微剥的功效 Alpha LipｏiｃAｃｉｄ脂肪酸,硫辛酸抗氧化 Alpha Tocophｅryl 维他命E 抗氧化 Aｌｕｍinum Chlorｏhydrａｔe 氢氯酸铝可抑制身体出汗,常来用作止汗剂成份?AminｏAｃid天然胺基酸防止水份过度的流失，并使肌肤温和不紧绷,护肤、供给肌肤营养 Amiｎocaｐｒｏic Acｉd 胺基己酸预防肌肤敏感现象?Ａｍmoｎium Glycyrｒｈiｚａｔe 甘草酸胺保湿、预防过敏?Amｎｉｏtic Fluid 羊膜液含丰富肌肤所需的胺基酸 Anｇeｌica Sinenｓis Diels Extraｃt 当归萃取具有行气活血功效，可促进肌肤毛细微管血液循环?Ａngelicａ白芷当归属，含天然维他命C及预防敏感作用 Aｎｇｉospeｒm Ｅxtract 被子植物酸具有防止发炎及抗过敏效果?Anhｙｄｒoａｌｋａnnｉn 去水紫草烯紫草萃取精华，可抗炎、抗菌、活血、去瘀 Anｔhｒaniｌateｓ化学性防晒成分?ApplｅEｘｔract 苹果萃取含有Vit－C等美容成份,另具有爽肤、镇静消毒作用?AｐrｉcotＢｅad 杏桃颗粒通常加在磨砂膏中，用来去除皮肤老废角质 Apｒicot Ｋeｒnel Oil杏核油富含矿物质和维他命，是天然的保湿剂，特别适合敏感性肤质?Aqｕa 水，溶液基质?Ａrbｕtin熊果素淡化已形成的黑色素,能安定自由基、避免肌肤老化, 卫生署公布有效美白成份之一