潜水专用属于中英文对照

合集下载

模具名称中英文对照

站脚 = Distance Spacer
行位导向键 = Slider Certer Rail
行位镶件 = Slider Insert
斜边 = Angular Pin
方斜边 = Angular Cam
铲鸡 = Locking Block
行位压板 = Slider Guide Rail
进入位 = gate location
水口形式 = gate type
大水口 = edge gate
细水口 = pin-point gate
水口大小 = gate size
转水口 = switching runner/gate
唧嘴口直径 = sprue diameter
直身杯司 = Straight Bushing
有托杯司 = Shoulder Bushing
方定位块 = Position Block Set
定= Parting Lock
中托司套 = Ejector Lead Bushing
拉杆 = Support Pin
拉杆定位介子 = Support Pin Spacer
齿轮 = Gear
丝杆 = Screw
轴承 = Bearing
油缸 = Oil Cylinder
气缸 = Air Cylinder
间隔圈 = Spacer Ring
垃圾钉 = Slopper Ring
二板模 = 2-plate mold
边钉/导边 = leader pin/guide pin
边司/导套 = bushing/guide bushing
中托司 = shoulder guide bushing

游泳专业术语中英文对照

现场自拌混凝土施工方案游泳专业术语中英文对照游泳类型1、游泳swimming;natation.2、游程course3、短池比赛short-course meet4、短距离比赛sprint;dash5、中距离游泳middle-distance swimming6、长距离游泳(long-) distance swimming7、超长距离游泳（马拉松式）游泳ultradistance [marathon] swimming8、渡峡游泳channel swimming9、冬泳winter swimming游泳项目10、游泳姿势swimming stroke11、爬泳crawl (stroke)12、自由泳freestyle;free stroke13、仰泳backstroke;back crawl14、蛙泳breaststroke15、高航式蛙泳high sail breaststroke16、波浪式蛙泳wave breaststroke17、蝶泳butterfiy18、海豚泳dolphin19、混合泳medlry stroke20、个人混合泳individual medlley21、接力游泳relay22、自由泳接力freestyle relay23、混合泳接力medley relay24、接力中的交接relay change;takeover25、侧泳sidestroke26、单臂出水侧游northern stroke;overarm sidestroke27、潜水运动underwater sports28、潜水（skin）diving;underwater swimming29、闭气潜泳holding-breath diving;diving with bated breath游泳人员30、游泳运动员swimmer31、蝶泳运动员butterfly swimmer;flyer32、个人混合泳运动员individual medleyist33、全面的游泳运动员all-round swimmer34、潜水运动员diver35、冬泳者winter swimmer;polarbear36、姿势裁判员stroke judge37、转身裁判员turning judge38、终点裁判员finishing [placing] judge39、记趟裁判员lap counter40、游程计算员clerk of course41、救生员lifeguard;lifesaver;rescuer规则与裁判42、分组赛heat43、出发信号starting signal44、各就位! take your marks45、出发犯规false [illegal] start46、过早出发beat the gun47、重游re-swim48、回表clear watches49、转身犯规illegal turn50、趟lap51、分段segment52、成绩time52、分段成绩split time53、中间成绩intermediate time54、水温water temperature出发55、出发姿势starting position56、立定出发stationary start57、抓台式出发grab start58、出发时的蹬腿takeoff kick59、出发跳水starting dive60、跳入水中take the water61、入水浅的跳水shallow dive转身62、触池壁touch63、蹬壁pushoff64、转身turn65、水平转身horizontal turn66、平转身pivot turn67、侧转身lateral turn68、翻滚flip over69、翻滚转身flip-turn ; somersault turn臂部动作70、臂部动作arm movement71、划水（臂）（arm）pull;stroke; paddle72、划水动作效率stroke efficiency73、划水错误动作stroke defect74、划水幅度distance per storke75、划水周期arm cycle76、手入水hand entry77、入水臂leading arm78、手入水过深digging79、手伸得过远overreaching80、抱（抓）水catch; grip; purchase81、搅动水面churn the surface82、长划臂long arm stroke83、直臂划水straight arm stroke84、曲臂划水bent arm [elbow] pull85、沉肘划水dropped elbow pull86、高提肘划水over the barrel87、向下压水downward press88、连续划臂动作continuous strokes89、反复划水repeat pulls90、快频率动作racing stroke91、两臂同时划水double overarm92、两臂交替划水alternate arm [hand-over-hand] stroke93、双臂仰泳double overarm backstroke94、手臂交叉动作scything arm action95、前交叉（一臂等待另一臂）catch-up stroke96、曲线动作circular motion97、直线划水路线straight through pull98、半直线划水路线modified straight line pull99、手臂出水overarm ; overhand100、移臂recover of the arm101、手腿配合arm-leg relationship腿部动作102、打（踢）水kick103、交替打腿alternate [flutter] kick104、交叉打腿crossover kick105、鱼尾式打腿fishtail kick106、剪式打腿scissors kick107、反剪式打腿reverse scissors kick108、快速打腿sprinting kick109、向上打腿upbeat110、向下打腿downbeat111、两次打腿two-beat kick112、两次交叉打水two-beat crossover kick113、直上直下打腿kick up and down114、直上直下两次打腿straight twobeat kick115、反复打腿repeat kicks116、划水一周的打腿次数beats perstroke117、仰泳打腿back crawl kick118、海豚式打腿dolphin kick119、蹬腿[水] leg drive [push]120、蛙泳蹬腿breastatroke [frog;thrust] kick121、蹬腿宽度width of kick122、窄蹬腿narrow [whip] kick123、宽蹬腿wedge kick124、向后蹬腿kick backward125、斜向蹬腿diagonal thrust126、两侧蹬腿lateral thrust127、两腿交替蹬水bicycle pedaling128、收腿recovery of the leg129、踩水treading water身体位置130、身体中线center [medium] line of the body131、躯干位置trunk position132、浮力buoyancy133、浮出水面surface134、浮在水面keep afloat135、侵入水面submerge136、下沉drop;sink137、水面线（蛙泳中头的位置）waterline138、俯卧姿势face down;prone position139、仰卧姿势back floating position140、俯卧漂浮姿势prone float141、流线型姿势streamlined position142、低头drop the head143、弓背（身）arch the back144、时起时伏（在水中）ducking;undulation游泳呼吸145、呼吸breathe;respire156、呼气breathe out;exhale157、吸气breathe in;inhale158、闭[屏]气hold one’s breath159、换气change breath160、呼吸控制breathing rate161、抬头（呼吸时）lift the head162、早呼吸法early breathing163、晚吸气late [delayed] breathing164、正常呼吸法normal breathing165、有节奏的呼吸rhythmical breathing167、深呼吸deep breathing168、浅呼吸shallow breathing169、均匀呼吸regular [even] breathing170、爆发式吸气explosive breathing171、侧面呼吸side breathing172、两侧呼吸法bilateral breathing173、呼吸侧breathing side174、呼吸侧手臂breathing arm175、非呼吸侧non-breathing side176、非呼吸侧手臂non-breathing arm177、两次划臂呼吸法two-stroke breathing178、四次划臂呼吸法four-stroke breathing179、喘气gasp; pant; out of breathing180、呼吸急促broken winded181、憋气labored breathing182、呼吸困难respiratory difficulty游泳训练183、入水前准备活动pre-water exercise184、水上准备活动warm-up swimming185、分段游splits; broken swim186、分段游组broken set187、年龄分组游泳age-group swimming188、短于主项距离的游泳underdistance swimming189、超主项距离的游泳over-distance swimming190、陆上练习land drill[practice]191、加速游pick-up192、等速游even-pace swimming193、中速游moderate effort swimming194、慢速长游long easy swimming195、变速游练习alternating slow-fast set196、速度忽高忽低speed fluctuation197、任意变速游speed play; fartlek198、后半程加速游negative split199、时停时进游stop-and-go swimming200、俯仰交替游spinning swim201、带游；速度诱导pacemaking; pacesetting202、反复游repeat swim203、等速反复游straight set of repeats204、减距反复游decreasing-distance repeats205、逐个加快反复游组progressive sets206、综合反复游组mixed set of repeats207、逐个加快和逐个减慢交替游组alternating progressive-regressive set208、耐力游endurance swimming209、强度游effort swim210、放松游easy [loosening-down]swim211、恢复性游wake-up swim212、循环游去circle swimming pattern213、梯形游locomotive; pyramid214、阶梯增进staircase215、冲刺练习sprint work216、训练呼吸的冲刺wind sprint217、间歇训练interval training218、快游间歇训练fast interval training219、慢游间歇训练slow interval training220、全力计时游all-out time trial221、游量swimming load223、水的压力water pressure224、迎面阻力frontal[head-on] resistance225、身后漩涡阻力eddy resistance; tail suction226、水感feel of the water游泳救生227、救护站lifesaving station228、救生对象（指溺者）subject229、拖带（溺者）carry230、前胸拖带cross-chest carry231、扣颈拖带neck carry232、托头拖带head carry234、托下颌拖带chin carry235、抓发拖带hair carry236、人工呼吸artificial respiration; rescue breathing237、嘴对嘴人工呼吸mouth-to-mouth rescuscitation238、救活resuscitate 场地器材239、游泳池(swimming) pool; bath; tank240、短池short course241、室内游泳馆indoor pool; natato-rium242、露天游泳馆open-air swimming pool243、有看台的游泳馆swimming stadium244、深水池deep pool; swimmers’pool245、浅水池non-swimmers’pool246、儿童池wading pool247、泳道lane248、分道线lane[course]rope249、池端end wall250、深端deep end251、浅端shallow end252、出发池端starting edge253、出发台starting block [platform]254、出发握手器starting bar [grip]255、终点池端finish end256、池端目标标志线target line257、转身标志线turn indicator258、触板touch board [panel]259、电子计时触板electronic timing pad260、长的一边length side261、扶手handrail262、池边地面deck263、池缘curb; deck edge264、水槽gutter265、逆泳槽swimmer’s treadmill266、池底floor; float267、池底标志线bottom line268、浮标buoy; float269、浮具buoying device270、水下观察窗underwater viewing window271、水下影片underwater movie272、氯化器chlorinator273、游泳衣swimsuit; swimming suit274、游泳裤trunks; bathing slips275、套身游泳服full-body swimwear276、鲨鱼皮”游泳服Fastskin swim-suit278、游泳帽swim cap279、浴衣bathing suit; bath-wrap; gown280、游泳护目镜swim goggles281、脚蹼fins; flippers282、手蹼webbed gloves283、潜水面罩face plate284、潜水护目镜lunettes285、护鼻塞nose guard286、潜泳面罩diving [face] mask287、通气[呼吸]管snorkel289、潜水呼吸器；水肺aqualung290、自携式水下呼吸器scuba (=selfcontained underwater breathing apparatus)291、套口aqualung mouthpiece; snorkel tube292、打水板flutter [kick] board293、划水板paddle294、救生圈life buoy295、救生衣life jacket。

潜水专用属于中英文对照之欧阳数创编

ZT潜水专业术语——中英文对照潜水 Diving 浮潜 Skin Diving闭气潜水 Free Diving 水面供气潜水 Air Supply Diving-Hose水肺潜水 Scuba Diving商业潜水 Commercial Diving工业潜水 Industtrialized Diving潜水员 Diver初级潜水员 Openwater Diver中级潜水员 Advanced Diver专项潜水员 Specialty Diver高级潜水员 Master Scuba Diver潜水长 Divemaster教练 Instructor教练训练员 Instructor Trainer课程总监 Course Director 轻装 Snorkeling Equipment 重装 Scuba Equipment面镜 Mask呼吸管 Snorkel呼吸管固定扣 Snorkel Attachement头套 Hoods湿式防寒衣 Wetsuit干式防寒衣 Drysuit排气阀 Deflator Valve手套 Scuba Gloves珊瑚鞋 Diving Boots蛙鞋 Fins配重带 Weight Belt快卸扣 Quick-Release Buckle铅块 Weights铅块止滑扣 Weight Retainer潜水刀 Diving Knife气瓶 Cylinder or Scuba Tank气瓶开关 Tank Valves螺旋式气瓶开关 DIN Valves臂抱式气瓶开关 Yoke Valves气密圈 O-Ring调节器 Regulator一级头 First Stage隔膜平横式 Balanced Diaphragm Type 活塞平横式 Balanced Piston Type低压出器孔 LowPressure Contact Port高压出气孔 High Pressure Contact Port低压管 Low Pressure Hose高压管 High Pressure Hose二级头 Second Stage顺流式 Downstream Valves Type咬嘴 Mouthpiece备用气源 Alternate Air Source备用二级头 Safe Second Stage章鱼式 Octopus Alternate Air Source充气阀式 Air 2 Alternate Air Source潜水仪表 Instrument Console残压表 Perssure Gauge/ SPG深度表 Depth Gauge指北针 Compass潜航准线 Lubber Line磁针 Magnetic Needle定位转盘 Bezel潜水计算机 Diving Computer浮力调整背心 Buoyancy Control Jackets or Device充排气阀开关 BCD Inflator Valve快速接头 Hose Rapid Adapter充气钮 Inflator Button排气钮 Deflator Button水下手电筒 Marine Light闪明器 Flash Light荧光棒 Light Stick水下记录板 Dive Note or Slate水中通讯器 Underwater Radio求援浮力棒 Signal Tube浮力扬升袋 Liffing Bag潜水装备袋 Gear Bag潜水表 Diving Timepieces蜂鸣器 Air Horn 定位回声系统 Sonar水中推进器 Subscooter or Subtransporter水下遥控无人载具 ROV密闭式循环水肺系统 Semi-Closed 防水盒 Waterproof Case浮球 Surface Floats渔枪 Spear Gun渔网 Fishing Net备用零件 Spare Parts漏气 Free Flow水压测试 Pressure Test 潜水证照 Certification Card潜水日志 Diving Log 空气 Air 废气 Exhaust氧气 Oxygen 氮气 Nitorgen高氧气体 Nitrox氦氧氮混合气体 Trimix氦氧混合气体 Heliox气瓶充气站 Refil Station充气压缩机 Air Pump 气瓶充气 Fill Tank充气- 对气瓶 Refil Air充气- 对背心 Inflate 空气消耗量 Air Amount Used人体空腔 BodyAir Space耳腔 Ear Air Space 耳膜 Eardrum副鼻腔 Sinus Air Space气道 Airway胸腔 Chest肺泡 Pulmonary Alveolus潮气肺容积 Tidal Volumn最大肺活量 Vital Capacity无效能的肺余容积 Residual Volumn 减压表 Dive Tables休闲潜水计划表 RDP免减压 No Decompression最大免减压时间 No Decompression Limit 深度 Depth最大滞底时间 Maximum AllowableBottom Time上升速率 Ascent Rate安全停留 Safety Stops实际潜水时间 Actual Bottom Time余氮量 Residual Nitrogen含氧比例 Percentage of Oxygen氧分压 pO2氮分压 pN2氦分压 pH2体内余氮等级 Pressure Group水面休息时间 Surface Interval Time溶氮等量深度时间 Residual Nitrogen Level Time溶氮总时间 Actual Residual Nitrogen Level Time修正后的最大免减压时间 Adjusted No Decompression Limit重复潜水 Repetitive Diving重复潜水间隔时间 Repetitive Diving Surface Interval Time最大深度 MaximumDepth余氮排除总时间 Residual Nitrogen Time半饱和组织时间 Tissue Halftime潜水后可飞行所需时间 Flying After Diving Time 潜水侧面图 Dive Profiles 气压 Air Pressure水压 Water Pressure绝对压力 Absolute Atmosphere压缩 Squeeze气体分压 Percentage of Air立方英呎 Cubic-Feet公斤平方公分 Bar英磅平方英吋 PSI体积 Volume水容积 Water Container Volume浮力 Buoyance正浮力 Positive 中性浮力 Neutral负浮力 Negative沉 Sink浮 Float悬浮 Hovering光线折射 Refraction色温 Color Temperature 潜伴 Diving Buddy潜伴制度 Buddy System潜导 Team Leader / Guide押队 Team Holder /Keeper水下通讯手势 Communication Signals潜水计划 Dive Planning潜水地点 Dive Site下潜简报 Dive Procedures / Briefing着装 Suiting Up下水前的装备检查 Final Check / Safety Check 技能评估性质的下潜 Check Dive入水点 Entry Point入水 Entering The Water上岸 Exiting The Water风险 Potential Hazards 跨步式入水 Giant Stride Entry背滚式入水 Backward Roll Entry镰刀式入水 Headfirst Long Entry 面镜排水 Mask Clearing调节器复位 Regulator Recovery调节器排水 Regulator Clearing 压力平衡 Equalize耳压平衡 Equalization / Ears Clearing呼吸 Breathing共气 Buddy Breathe呼气 Exhale吸气 Inhale憋气 Breath-Hold上浮 Ascents下沉 Descents上升 Ascending下潜 Descending踢动蛙鞋 Use Fins平静水域 Confined Water开放水域 Open Water 海岸 Shore海湾 Gulf潮汐 Tides涨潮 Incoming High Tide满潮 High Tide退潮 Outgoing Low Tide平潮 Low Tide波浪 Surf碎浪区 Surfzone涌浪 Waves海流 Ocean Currents潮流 Tides Currents洋流 Relatively Premanent Currents激流 Rushing Water 激流区 Rip Dispersal Area沿岸流 Down Shore Current回流 Undertow涌升流 Upwelling下降流 Downwelling漩涡 Eddy Current水下峭壁 Drop Off跃温层 Thermocline底质 Bottom Composition能见度 Visibility水底 Bottom水中 Underwater水面 Surface 珊瑚礁 Reef堡礁 Barrier Reef裙礁 Fringing Reef环礁 Atoll Reef人工鱼礁 Artificial Reef沉船 Wreck 泻湖 Lagoon温带 Temperate热带 Tropical 寒带 Polar淡水 Freshwater海水 Saltwater圣婴现象 El Nino温室效应 Global Warming 体验潜水 Explore Diving岸潜 Shore Dive船潜 Boat Dive深潜 Deep Dive夜潜 Night Dive冰潜 Ice Dive水下导航 Underwater Navigation放流潜水 Drift Dive技术导向潜水 TEC Dive高海拔潜水 Altitude Dive洞穴潜水 Cave or Cavern Dive沉船潜水 Wreck Dive水中摄影 Underwater Photography巡弋漫游 Vehicle Cruise搜索寻回 Search And Recovery低能见度潜水 Limited Visibility Diving多重深度饱和潜水 Multi-Level Dive水面闭封潜水环境 Overhead Environments渔网 Fishing Net缠绕 Entanglement救援 Rescue 过度换气 Hyperventilation氮醉 Nitrogen Narcosis心肺复苏术 CPR失温 Heat Loss恐慌 Panic抽筋 Cramp脱水 Dehydration氧中毒 Oxygen Toxicity浅层水域昏迷 Ascent Unconsciousness减压症 Decompression Sickness 气泡 Bubbles呛水 Inhaled Water溺水 Drowning窒息 Choking急救 FirstAid抗组织氨 Anti-Histamine再压舱 Recompression Chamber 潜水医学 Underwater Medicine 水平线 Horizen潜水船 Diving Boat上船登艇 Boarding船长 Captain甲板 Deck航行中 Underway船首 Bow走向船首 Forward Bow左舷 Portside走向左舷 On The Portside右舷 Starboard走向右舷 On The Starboard船尾 Stern走向船尾 Aft Stern下锚 Anchors锚绳 Anchor Line下风处 Leeward Side晕船 Seasickness 水中生物 Marine Life一群鱼 A School of Fish鲨鱼 Shark梭鱼 Barracuda刺魟鱼 StingRay魔鬼魟鱼 Manta 狮子鱼 Lionfish石头鱼 Rockfish粗皮鲷 Surgeonfish鲽鱼 Butterflyfish无刺河豚 Boxfish带刺河豚 Triggerfish海豚 Dolphin 薯鳗 Moray Eel鲶鱼 / 沙毛 Catfish火鱼 Firefish水母 Jellyfish海星 Starfish海胆 Sea Urchin海蛇 Sea Snake章鱼 Octopus芋贝 Cone珊瑚 Coral 行程 / 旅游 Tour渡假村 Resort免费迎宾饮料 Welcome Drink面海房 Oceanview菲律宾八爪欧阳数创编船 Banca敞蓬快艇 Open Yacht盖舱快艇 Cabin Boat独木舟 Kayak沙滩排球 Beach Volleyball海滩饮料吧 Beach Bar大厅 Lobby柜台 Frontdesk筷子 Chopstick欧阳数创编。

游泳专业术语中英文对照

游泳专业术语中英文对照游泳类型1、游泳 swimming;natation.2、游程 course3、短池比赛 short-course meet4、短距离比赛 sprint;dash5、中距离游泳 middle-distance swimming6、长距离游泳 (long-) distance swimming7、超长距离游泳（马拉松式）游泳ultradistance [marathon] swimming8、渡峡游泳 channel swimming9、冬泳 winter swimming游泳项目10、游泳姿势 swimming stroke11、爬泳 crawl (stroke)12、自由泳 freestyle;free stroke13、仰泳 backstroke;back crawl14、蛙泳 breaststroke15、高航式蛙泳 high sail breaststroke16、波浪式蛙泳 wave breaststroke17、蝶泳 butterfiy18、海豚泳 dolphin19、混合泳 medlry stroke20、个人混合泳 individual medlley21、接力游泳 relay22、自由泳接力 freestyle relay23、混合泳接力 medley relay24、接力中的交接 relay change;takeover25、侧泳 sidestroke26、单臂出水侧游 northernstroke;overarm sidestroke27、潜水运动 underwater sports28、潜水（skin）diving;underwater swimming29、闭气潜泳 holding-breathdiving;diving with bated breath游泳人员30、游泳运动员 swimmer31、蝶泳运动员 butterfly swimmer;flyer32、个人混合泳运动员 individual medleyist33、全面的游泳运动员 all-round swimmer34、潜水运动员 diver35、冬泳者 winter swimmer;polarbear36、姿势裁判员 stroke judge37、转身裁判员 turning judge38、终点裁判员 finishing [placing] judge39、记趟裁判员 lap counter40、游程计算员 clerk of course41、救生员 lifeguard;lifesaver;rescuer 规则与裁判42、分组赛 heat43、出发信号 starting signal44、各就位! take your marks45、出发犯规 false [illegal] start46、过早出发 beat the gun47、重游 re-swim48、回表 clear watches49、转身犯规 illegal turn50、趟 lap51、分段 segment52、成绩 time52、分段成绩 split time53、中间成绩 intermediate time54、水温 water temperature出发55、出发姿势 starting position56、立定出发 stationary start57、抓台式出发 grab start58、出发时的蹬腿 takeoff kick59、出发跳水 starting dive60、跳入水中 take the water61、入水浅的跳水 shallow dive转身62、触池壁 touch63、蹬壁 pushoff64、转身 turn65、水平转身 horizontal turn66、平转身 pivot turn67、侧转身 lateral turn68、翻滚 flip over69、翻滚转身 flip-turn ; somersault turn臂部动作70、臂部动作 arm movement71、划水（臂）（arm） pull;stroke; paddle72、划水动作效率 stroke efficiency73、划水错误动作 stroke defect74、划水幅度 distance per storke75、划水周期 arm cycle76、手入水 hand entry77、入水臂 leading arm78、手入水过深 digging79、手伸得过远 overreaching80、抱（抓）水 catch; grip; purchase81、搅动水面 churn the surface82、长划臂 long arm stroke83、直臂划水 straight arm stroke84、曲臂划水 bent arm [elbow] pull85、沉肘划水 dropped elbow pull86、高提肘划水 over the barrel87、向下压水 downward press88、连续划臂动作 continuous strokes89、反复划水 repeat pulls90、快频率动作 racing stroke91、两臂同时划水 double overarm92、两臂交替划水 alternate arm [hand-over-hand] stroke93、双臂仰泳 double overarm backstroke94、手臂交叉动作 scything arm action95、前交叉（一臂等待另一臂）catch-up stroke96、曲线动作 circular motion97、直线划水路线 straight through pull98、半直线划水路线 modified straight line pull99、手臂出水 overarm ; overhand100、移臂 recover of the arm101、手腿配合 arm-leg relationship 腿部动作102、打（踢）水 kick103、交替打腿 alternate [flutter] kick104、交叉打腿 crossover kick105、鱼尾式打腿 fishtail kick106、剪式打腿 scissors kick107、反剪式打腿 reverse scissors kick108、快速打腿 sprinting kick109、向上打腿 upbeat110、向下打腿 downbeat111、两次打腿 two-beat kick112、两次交叉打水 two-beat crossover kick113、直上直下打腿 kick up and down114、直上直下两次打腿 straight twobeat kick115、反复打腿 repeat kicks116、划水一周的打腿次数 beats perstroke117、仰泳打腿 back crawl kick118、海豚式打腿 dolphin kick119、蹬腿[水] leg drive [push]120、蛙泳蹬腿 breastatroke [frog;thrust] kick121、蹬腿宽度 width of kick122、窄蹬腿narrow [whip] kick123、宽蹬腿 wedge kick124、向后蹬腿 kick backward125、斜向蹬腿 diagonal thrust126、两侧蹬腿 lateral thrust127、两腿交替蹬水 bicycle pedaling128、收腿 recovery of the leg129、踩水 treading water身体位置130、身体中线 center [medium] line of the body131、躯干位置 trunk position132、浮力 buoyancy133、浮出水面 surface134、浮在水面 keep afloat135、侵入水面 submerge136、下沉 drop;sink137、水面线（蛙泳中头的位置）waterline138、俯卧姿势 face down;prone position139、仰卧姿势 back floating position140、俯卧漂浮姿势 prone float141、流线型姿势 streamlined position142、低头 drop the head143、弓背（身） arch the back144、时起时伏（在水中）ducking;undulation游泳呼吸145、呼吸 breathe;respire 156、呼气 breathe out;exhale157、吸气 breathe in;inhale158、闭[屏]气hold one’s breath159、换气 change breath160、呼吸控制 breathing rate161、抬头（呼吸时） lift the head162、早呼吸法 early breathing163、晚吸气 late [delayed] breathing164、正常呼吸法 normal breathing165、有节奏的呼吸 rhythmical breathing167、深呼吸 deep breathing168、浅呼吸 shallow breathing169、均匀呼吸 regular [even] breathing170、爆发式吸气 explosive breathing171、侧面呼吸 side breathing172、两侧呼吸法 bilateral breathing173、呼吸侧 breathing side174、呼吸侧手臂 breathing arm175、非呼吸侧 non-breathing side176、非呼吸侧手臂 non-breathing arm177、两次划臂呼吸法 two-stroke breathing178、四次划臂呼吸法 four-stroke breathing179、喘气 gasp; pant; out of breathing180、呼吸急促 broken winded181、憋气 labored breathing182、呼吸困难 respiratorydifficulty游泳训练183、入水前准备活动 pre-water exercise184、水上准备活动 warm-up swimming185、分段游 splits; broken swim186、分段游组 broken set187、年龄分组游泳 age-group swimming188、短于主项距离的游泳underdistance swimming189、超主项距离的游泳over-distance swimming190、陆上练习 land drill[practice]191、加速游 pick-up192、等速游 even-pace swimming193、中速游 moderate effort swimming194、慢速长游 long easy swimming195、变速游练习 alternatingslow-fast set196、速度忽高忽低 speed fluctuation197、任意变速游 speed play; fartlek198、后半程加速游 negative split199、时停时进游 stop-and-go swimming200、俯仰交替游 spinning swim201、带游；速度诱导 pacemaking; pacesetting202、反复游 repeat swim203、等速反复游 straight set of repeats204、减距反复游decreasing-distance repeats205、逐个加快反复游组 progressive sets206、综合反复游组 mixed set of repeats207、逐个加快和逐个减慢交替游组alternating progressive-regressive set 208、耐力游 endurance swimming209、强度游 effort swim210、放松游 easy[loosening-down]swim211、恢复性游 wake-up swim212、循环游去 circle swimming pattern213、梯形游 locomotive; pyramid214、阶梯增进 staircase215、冲刺练习 sprint work216、训练呼吸的冲刺 wind sprint217、间歇训练 interval training218、快游间歇训练 fast interval training219、慢游间歇训练 slow interval training220、全力计时游 all-out time trial221、游量 swimming load223、水的压力 water pressure224、迎面阻力 frontal[head-on] resistance225、身后漩涡阻力 eddy resistance; tail suction226、水感 feel of the water游泳救生227、救护站 lifesaving station 228、救生对象（指溺者） subject229、拖带（溺者） carry230、前胸拖带 cross-chest carry231、扣颈拖带 neck carry232、托头拖带 head carry234、托下颌拖带 chin carry235、抓发拖带 hair carry236、人工呼吸 artificial respiration; rescue breathing237、嘴对嘴人工呼吸 mouth-to-mouth rescuscitation238、救活 resuscitate场地器材239、游泳池 (swimming) pool; bath; tank240、短池 short course241、室内游泳馆 indoor pool; natato-rium242、露天游泳馆 open-air swimming pool243、有看台的游泳馆 swimming stadium244、深水池 deep pool; swimmers’pool245、浅水池 non-swimmers’pool246、儿童池 wading pool247、泳道 lane248、分道线 lane[course]rope249、池端 end wall250、深端 deep end251、浅端 shallow end252、出发池端 starting edge253、出发台 starting block [platform]254、出发握手器 starting bar [grip]255、终点池端 finish end256、池端目标标志线 target line257、转身标志线 turn indicator258、触板 touch board [panel]259、电子计时触板 electronic timing pad260、长的一边 length side261、扶手 handrail262、池边地面 deck263、池缘 curb; deck edge264、水槽 gutter265、逆泳槽swimmer’s treadmill266、池底 floor; float267、池底标志线 bottom line268、浮标 buoy; float269、浮具 buoying device270、水下观察窗 underwater viewing window271、水下影片 underwater movie272、氯化器 chlorinator273、游泳衣 swimsuit; swimming suit274、游泳裤 trunks; bathing slips275、套身游泳服 full-body swimwear276、鲨鱼皮”游泳服 Fastskinswim-suit278、游泳帽 swim cap279、浴衣 bathing suit; bath-wrap; gown280、游泳护目镜 swim goggles281、脚蹼 fins; flippers282、手蹼 webbed gloves283、潜水面罩 face plate284、潜水护目镜 lunettes285、护鼻塞 nose guard286、潜泳面罩 diving [face] mask287、通气[呼吸]管 snorkel289、潜水呼吸器；水肺 aqualung290、自携式水下呼吸器 scuba(=selfcontained underwater breathing apparatus)291、套口 aqualung mouthpiece; snorkel tube292、打水板 flutter [kick] board293、划水板 paddle294、救生圈 life buoy295、救生衣 life jacket。

常见制药机械中英文对照

常见制药机械中英文对照Tablet Section片剂机械• Tablet Press Section压片机• Tablet Filling Section充填机械• Capsule Section胶囊机械• Ointment Section软膏机械• Liquid Section液体机械• Injection Section注射机械• Tube filing软管充填机械• Preparation Machinery 制剂设备• Packing Machinery包装机械• Pulverizer粉碎机• Liquid Filling Machinery液体充填机• Filling and Sealing Machine填充和封口机• Drying Machinery干燥机• Mixer / Calibrator混合机• Coater包衣机• Granulator制粒机• Pharmaceutical Production Line医药生产线• Pharmaceutical Water Supply Equipment医药水处理设备• Syringe Assembling Machine注射机械• Labeling / Cartoning Machine 标签机/纸盒成型机• Laboratory & Quality Control Equipment实验室和质量控制设备Tablet Section片剂机械• Rapid Mixer Granulator快速混合制粒机• Double Cone Blender / Mechanical Shifter双锥鼓式搅拌机/机械位移（传感）器• Spray Coating Machine喷雾包衣机• Rotary Tablet Press旋转式压片机• Tablet Counting Machine数片机• Tablet Polishing Machine片剂抛光机• Automatic Tablet Printing Machine自动药片印字机• Strip Packing Machine自动包装机Capsule Section胶囊机械• Manual 300 Holes Capsule Filling Machine手动300孔胶囊填充机• Automatic Capsule Printing Machine自动胶囊印字机• Automatic 300 Holes Capsule Loading Machine自动300孔胶囊上料机 • Capsule Inspection cum Polishing Machine胶囊检查与抛光机• Blister Packaging Machine泡罩包装机• Capsule Counting and Packing Machine胶囊数粒包装机Ointment / Tube Filling Machine药膏/管充填机(灌装机）• Automatic Cream / Paste / Ointment Manufacturing Plant自动霜膏、软膏、药膏制造设备• Planetary Mixer行星搅拌机• Manual Tube filling / Manual Tube Crimping Machine手动软管充填机/手动软管翻边机• Tube Filling and Sealing Machine软管充填和封口机• Lami / Plastic Tube Filling and Sealing Machine Lami/塑料管灌封机 • High Speed Automatic Double Head / Triple Head Container Filling Ma chine高速自动双头/三头灌装机• Automatic Bottle / Container Capping Machine自动瓶/容器压盖机 Liquid Section液体机械• Manufacturing Vessels / Homogenizer / Stirrer均化器/搅拌器• High Speed Automatic Bottle Filling & Cap Sealing Machine高速自动装瓶压盖封口机• Twin Head Volumetric Filling Machine双头容积式灌装机• Filter Press / Colloid Mill压滤机/胶体磨• Rotary Bottle Washing Machine旋转式洗瓶机• Automatic Labeling / Gumming / Stikering Machine自动贴标/上胶/贴膜机Laboratory & Quality Control Equipment & Tablet Section实验室和质量控制设备和片剂设备• Leak Test Apparatus泄漏测试仪• Six Stage Dissolution Rate Test Apparatus六步溶出度试验仪• Microprocessor Based Tablet Disintegration Machine微处理操控的片剂崩解仪• Microprocessor control Programmable counter微处理控制的可编程计数器• Friabilator磨损度试验器• Tablet Hardness Tester (Automatic)片剂硬度测试仪（自动）• Tablet Friability Tester片剂磨损度测试仪• Melting Point Apparatus融点仪• Precision Melting Point cum – Boiling point apparatus精密融点和沸点仪• Automatic Tablet Counting Machine自动数片机• Disintegration Tester崩解测试仪• Tablet Dissolution Tester片剂溶出度测试仪• Room Dehumidifier / Inspection Tables除湿机/检验桌 Injectables Section注射设备• Dry heat Sterilizer - GMP干热消毒器• Rubber Bung Washing Machine胶塞清洗机• Membrane Filter system膜过滤系统• Vertical Autoclave立式蒸压釜• Distilled Water Still蒸馏水蒸馏釜• Pressure Vessel压力容器• Filling Vessel灌装容器• Turn Table回转台• Ampoule Labeling Machine安瓿瓶贴标机• Automatic Vial 1/2/4 filling machine全自动小瓶1/2/4灌装机 • Automatic Vial Capping Machine全自动小瓶压盖机• Volumetric Vial Washing Machine 小瓶清洗机Pharmaceutical Filling Machines填充机• Ampoule Filling Machine安瓶填充机• Capsule Filling Machine胶囊充填机• Liquid Filling Machine液体灌装机• Ointment Filling Machine药膏灌装机• Powder Filling Machine粉末充填机• Syringe Filling Machine注射式灌装机• Tube Filling Machine软管充填机• Vial Filling Machine小瓶灌装机• Volumetric Filling Machine容积式灌装机Pharmaceutical Processing Machines医药加工设备• Bottle Capping Machine瓶子封盖机• Capsule Counters胶囊数粒机• Compactors压实机• Electronic Counters电子计数器• Filter Press压滤机• Fluid Bed Dryer流化床干燥机• Freeze Drying Machine冻干机• Isostatic Press等静压机• Ointment Making Machine制膏机• Peristaltic Pump· Ph Meter 蠕动泵 Ph计• Pharmaceutical Separator分离器• Rotary Tablet Press旋转式压片机• Tablet Counters数片机• Tablet Deduster药片除尘器• Tablet Dust Extractor药片除尘器• Tablet Punching Machine冲片机• Vacuum Pump真空泵• Vibro ShifterPharmaceutical Mixer制药工业用混合器• Colloid Mill胶体磨• Cone Blender圆锥型混合机• Drum Mixer鼓式混合机• Homogenizer均化器• Magnetic Stirring Vessel磁力搅拌器• Mass Mixer• Ointment Mixer药膏混合机• Ribbon Blender带式搅拌机Sterilizers消毒器• CIP System CIP系统• SIP System SIP系统• Sterilizing Tunnel灭菌隧道• Sterile Garment Cabinet无菌衣柜• Steam Sterilizer蒸汽消毒器• Dry Heat Sterilizer干热消毒器• ETO SterilizerETO消毒器• Multi Column Distillation Plant多柱式蒸馏装置 Pharmaceutical Packaging Machines医药包装机械• Blister Packaging Machine泡罩包装机• Bottle Labeling Machine瓶子贴标机• Box Strapping Machine打包机• Capsule Printing Machine胶囊印字机• Carton Sealing Machine封箱机• Cartoners纸板包装机• Conveyor Belt· Hand Pallet Truck输送带手动液压托盘车 • L SealerL型封切机• Label Coding Machine、标签编码器• Overwrapping Machine热封机• Paper Folding Machine折纸机• Shrink Wrapping Machine收缩包装机• Vial Labeling Machine小瓶贴标机Pharmaceutical Inspection Machines制药工业用检验设备• Bottle Inspection Machine验瓶机• Capsule Inspection Machine胶囊检验机• Tablet Inspection Machine药片检验机• Vial Inspection Machine小瓶检验机• Ropp Cap Sealing Machine Ropp（卷装式防盗）封口机Pharmaceutical Granulators制药工业用造粒机• Centrifuge离心机• Comminuting Machine粉碎机• Pelletizer制粒机• Rapid Mixer Granulator快速搅拌造粒机• Spheroidizer球化剂Spray Granulator喷雾造粒机• Pharmaceutical Vessels制药工业用容器Pharmaceutical Coating Machines制药工业用包衣机• Polishing Machine抛光机• Coating Pan包衣盘• Spray Coating Machine喷雾包衣机• Sugar Coating Machine糖衣机Pharmaceutical Sealing Machines制药工业用封口机• Ampoule Sealing Machine安瓿封口机• Bottle Sealing Machine封瓶机• Tube Sealing Machine封管机• Vial Cap Sealing Machine小瓶封盖机Water Processing Equipments水处理设备• Cartridge Filters筒式过滤器• Demineralization Plant脱盐设备• ETP plantETP装置• Submersible Pump潜水泵• UF Water Plant超滤装置• Water Softener Plant软化水装置Other Pharma Equipments其它制药设备• Air Curtain空气帘• Dehumidifier抽湿机• HVAC暖通和空调系统• Laminar Airflow System层流气流系统• Nitrogen Plant制氮装置• Boiler锅炉• Cold Storage冷藏库• Liquid Manufacturing Vessel液体制造容器• Liquid Storage Tank储液槽• Pressure Vessel压力容器• Reactors反应器• Storage Vessel存储容器• Sugar Syrup Manufacturing Tank糖浆制造槽（罐） • WFI Vessel注射用水容器Pharmaceutical Washing Machines制药工业用清洗机• Ampoule Washing Machine安瓿清洗机• Bottle Washing Machine洗瓶机• Bung Washing Machine塞子清洗机• Vial Washing Machine小瓶清洗机Pharma Accessories制药工业用附件• Diaphragm Valve隔膜阀• S.S. Clamp/Triclover Clamp System不锈钢管夹/三管夹。

附录潜水专业词汇中英对照表

附录潜水专业词汇中英对照表Aactual bottom time，实际潜水时间adapting to the underwater world，水底世界的适应adjusted no decompression limit，调整免减压极限aft，向后走（朝船尾走）air，空气air conservation，节省空气air depletion，空气耗竭air horn，蜂鸣器air spaces，空腔air-depletion exercise，空气耗竭练习airway control，气道控制alternate air sources，备用气源alternate inflator regulator，备用充气调节器altitude diving，高海拔潜水aquatic life，水中生物ascending，上升ascents，上升ascent rate，上升速度assisting divers，协助潜水员artery，动脉Bbarotrauma，压力伤basic life support，基本救命术basic scuba skills，基本水肺潜水技巧blood pressure，血压BCD，oral inflation，用口吹充气浮力调整装置BCDs，浮力调整装置boat diving，船潜body suits，紧身衣boots，潜水靴bottom composition，水底结构bottom time，潜水时间bow，船头breathing air at depth，在你深水处呼吸空气breathing efficiency，呼吸效率breathing-hold diving，屏气潜水breathing underwater，水下呼吸buddy system，潜伴制度buddy system procedures，潜伴制度程序buoy，浮具buoyancy，浮力buoyancy control，浮力控制buoyant emergency ascent，紧急浮力上升Ccapillary,微血管carbon dioxide，二氧化碳carbon monoxide，一氧化碳charter boat，潜水船circulatory system，循环系统cognitive psychology，认知心理学cold or strenuous dives，寒冷/激烈的潜水colds，感冒collecting bags，采集带communication at the surface，水面通讯communication underwater，潜水通讯compass，指北针compass navigation，指北针导航confined water dives, preview，平静水域潜水，预习confined water dives, skills，平静水域潜水，技巧congestion，鼻黏膜充血contaminated air，污染的空气controlled emergency swimming ascent，有控制式游泳上升controlled seated entry，有控制式坐姿入水法coral，珊瑚coral reef，珊瑚礁course structure，课程结构cramp removal，抽筋解脱currents，水流cylinders，气瓶DDalton’s law，道尔顿定律decompression diving，减压潜水decompression sickness（DCS），减压病dead air space，呼吸死腔deep water exit，深水区出水dehydration，脱水demonstrating skills，示范技巧density，密度depth gauge，深度表descending，下潜DIN valve, DIN式气瓶阀dive accessories，潜水附属装备dive center，潜水中心dive computers，潜水电脑表dive computer use，潜水电脑表的使用dive environment，潜水环境dive equipment，潜水装备dive flags，潜水旗dive instruments，潜水仪表dive knives，潜水刀dive planning，潜水计划dive procedures，潜水程序dive profile，潜水侧面图dive tables，潜水计划表dive watch，潜水表diver behavior，潜水员的行为dry suits，干式潜水服（防寒衣或干衣）Eeardrum，耳膜ecosystem，生态系统effects of decreasing pressure，压力减少的影响effects of increased air density，空气密度增加的影响emergency assistance plan，紧急救援计划emergency decompression，紧急减压Emergency First Response，EFR紧急第一反应Emergency procedures，应急程序entanglement，纠缠entries，入水entry point，入水点environment，环境equalization，平衡equipment assembly，装备的组合equipment bag，装备袋evaluating dive conditions，评估潜水环境exiting，出水exiting point，出水点exposure suit accessories，潜水衣的附件exposure suits，潜水衣（防寒衣）Ffail safe，不影响安全（故障安全装置）fins，蛙鞋fin use，蛙鞋的使用first aid，急救float，浮具flying after diving，潜水后飞行forward，向前走（朝船头走）free flow regulator breathing，大量漏气调节器的呼吸freshwater，淡水Ggalley，船上的厨房gas narcosis，气体麻醉gas volume，气体体积gear bag，装备袋gloves，手套HHaldane, John Scott，哈登halftime，半时hand signals，手势head，船上的洗手间health for diving，潜水健康hearing underwater，水底的听觉heart health，心脏健康heat stroke，中暑Henry’s Law，亨利定律heat loss underwater，水中失温hoods，头罩hovering，水中悬浮hyperthermia，高温症hyperventilation，过度换气hypothermia，低温症Iindependent learning，独立学习insurance，保险instrument console，仪表组Jjudgement，判断力Llegal action，法律行动liability release，责任免除log book，潜水日志longshore current，沿岸流low-on-air，空气不足low pressure inflator，低压充气阀low pressure inflator, disconnecting，卸下低压充气阀lubber line，准线lung over pressurization，肺部过度扩张Mmanaging your air，管理你的空气marker buoy，浮标mask clearing，面镜排水mask replacement，戴回面镜mask squeeze，面镜挤压masks，面镜medical history form，健康声明书middle ear squeeze，中耳挤压motion in water，水中动作multilevel diving，多层深度潜水Nnavigation，导航near drowning，近乎溺水neutral buoyancy，中性浮力no decompression limit，免减压极限no-mask breathing，无面镜呼吸no-mask swimming，无面镜潜泳no-stop dive，免减压潜水nitrogen narcosis，氮醉Oocean diving，海洋潜水open water descent，开放水域中的下潜open water dive one，第一次开放水域潜水open water dive two，第二次开放水域潜水open water diver，开放水域潜水员open water dives，开放水域潜水open water entries，开放水域入水out of air，空气用尽oval window，卵圆窗overexertion，过度费力overhead environments，上面封闭的潜水环境overheating，过热oxygen，氧气Ppartial pressure，分压performance based learning，以达到动作表现要求为主的学习态度physical ability，体能physical stress，对身体造成压力pony bottle，小型气瓶portside，左舷（面向船头时的左手边）practical application，实际应用predive safety check，下水前的安全检查predive stress，潜水前的压力prerequisites，先决条件pressure，压力pressure group，压力等级problem management，问题的处理problem recognition，问题的辨识proper weighting，合理配重psychological stress，心理压力RRDP rules，休闲潜水计划表的规则recreational dive planner，休闲潜水计划表regulator clearing，调节器排水regulator recovery，调节器寻回regulators，调节器repetitive diving，重复潜水respiration，呼吸respiratory system，呼吸系统reverse block，逆向堵塞rip current，激流risk management，风险管理round window rupture，圆窗破裂running low on air，空气不足Ssafey device，安全装置safety stops，安全停留saltwater，海水scuba cylinder，水肺气瓶scuba cylinder markings，水肺气瓶标示scuba diver，水肺潜水员scuba equipment, adjustment，水肺装备，调整scuba equipment, assembly，水肺装备，组合scuba equipment, donning，水肺装备，穿戴scuba equipment, identification，水肺装备，辨识scuba equipment, integrated，水肺装备，结合scuba review，水肺复习scuba systems，水肺系统scuba cylinders，水肺气瓶scuba unit handling，水肺装置的处理scuba unit removal，水肺装置脱卸seeing underwater，水底的视觉sitting back roll entry，坐姿背滚入水signaling device，信号装置simulation，模拟sinuses，鼻窦skin dive,optional，浮潜，选择性skin diving surface dives，浮潜水面下潜slate，记事板snorkel breathing，呼吸管呼吸snorkel clearing，呼吸管排水snorkel clearing ,displacement，呼吸管排水，置换式snorkel to regulator exchange，呼吸管/调节器呼唤snorkels，呼吸管spare-parts kit，备用零件组合SPG，压力表squeeze，挤压starboard，右舷（船的右手边）stress response cycle，压力反应循环stern，船尾submersible pressure gauge，压力表suiting up，着装sunlight，阳光surf，碎浪surf entries，碎浪区入水surface floats，水面浮具surface interval，水面休息时间surface snorkeling，水面使用呼吸管surface signaling device，水面信号装置surface swimming，水面游动surge，浪的起伏swimming underwater，水中游动Ttanks, see cylinders，请参考“sylinders气瓶”temperature，温度thermocline，温差层（斜温层）thermometer，温度计tides，潮汐tired diver tow，疲惫潜水员的拖带tissue compartment，组织腔隔tooth squeeze，牙齿挤压total bottom time，全部潜水时间Uundertow，回流underwater lights，水底手电筒underwater slates，水底记录板unresponsive diver，无反应潜水员upwelling，涌升流V valves，气瓶阀vein，静脉visibility，能见度visual inspection，目测检查volume，体积Wwaterskills，水中技巧waves，波浪weather，天气weight belt，配重带weight removal at the surface，水面配重卸除weight system handing，配重系统处理weight systems，配重系统weit suits，湿式潜水衣whistle，哨子wind，风。

DIVE 专业名词

PRE-LOADED GEAR
丢弃配重带
DROP THE WEIGHTS BELT
开或关气瓶阀
OPEN OR CLOSE TANK VALVE
背滚式入水
BACK ROLL ENTRY
前倾式入水
FRONT ROLL ENTRY
足下入水
FEET FIRST ENTRY
头前入水
HEAD FIRST ENTRY
面镜排水
CLEARING MASK
潜水地区
DIVE SITE OR RESORT OR SPOT
耳平衡
EAR EQUALIZED
海面上时间
SURFACE TIME
停止
STOP
潜水前仔细检查
PRE-DIVE DOUBLE CHECK
复位
RECOVERY
吸气
INHALING
呼气
EXHAUST
海墙潜水
WALL DIVING
洞穴潜水
CAVE DIVING
冰潜
ICE DIVING
放流潜水
DRIFT DIVING
海藻潜水
KELP DIVING
滞底时间
BOTTOM TIMEቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
浮力平衡
BUOYANCY BALANCE
中性浮力
CENTRAL BUOYANCY
限制水域潜水
CONFINED DIVING
开放水域潜水
OPEN WATER DIVING
鲸鱼喷水法
前置式呼吸管排水
THE DOLPHIN PUFF
海豚呼吸法
浅水区
SWALLOW
潜水技能专用术语-中英文对照
中文名称
英文名称

潜水英文

潜水Diving浮潜Skin Diving闭气潜水Free Diving水面供气潜水Air Supply Diving-Hose水肺潜水Scuba Diving商业潜水Commercial Diving 工业潜水Industtrialized Diving 专业潜水教练协会PADI国际潜水教练协会NAUI世界水中教育联盟CMAS国际潜水学校联盟SSI中华民国潜水协会CTDA世界水下科技协会UTDA美国海洋大气总署NOAA潜水员急救网络DAN潜水科技协会DSAT世界潜水器材展DEMA潜水员Diver初级潜水员Openwater Diver 中级潜水员Advanced Diver 专项潜水员Specialty Diver高级潜水员Master Scuba Diver潜水长Divemaster教练Instructor教练训练员Instructor Trainer课程总监Course Director轻装Snorkeling Equipment重装Scuba Equipment面镜Mask呼吸管Snorkel呼吸管固定扣SnorkelAttachement头套Hoods湿式防寒衣Wetsuit干式防寒衣Drysuit排气阀Deflator Valve手套Scuba Gloves珊瑚鞋Diving Boots蛙鞋Fins配重带Weight Belt快卸扣Quick-Release Buckle铅块Weights铅块止滑扣Weight Retainer潜水刀Diving Knife气瓶Cylinder or Scuba Tank气瓶开关Tank Valves螺旋式气瓶开关DIN Valves臂抱式气瓶开关Yoke Valves气密圈O-Ring调节器Regulator一级头First Stage隔膜平横式Balanced DiaphragmType活塞平横式Balanced PistonType低压出器孔Low PressureContact Port高压出气孔High PressureContact Port低压管Low Pressure Hose高压管High Pressure Hose二级头Second Stage顺流式Downstream Valves Type 咬嘴Mouthpiece备用气源Alternate Air Source 备用二级头Safe Second Stage 章鱼式Octopus Alternate Air Source充气阀式Air 2 Alternate Air Source潜水仪表Instrument Console残压表Perssure Gauge/ SPG深度表Depth Gauge指北针Compass潜航准线Lubber Line磁针Magnetic Needle定位转盘Bezel潜水计算机Diving Computer浮力调整背心Buoyancy Control Jackets or Device充排气阀开关BCD Inflator Valve 快速接头Hose Rapid Adapter 充气钮Inflator Button排气钮Deflator Button水下手电筒Marine Light闪明器Flash Light荧光棒Light Stick水下记录板Dive Note or Slate水中通讯器Underwater Radio求援浮力棒Signal Tube浮力扬升袋Liffing Bag潜水装备袋Gear Bag潜水表Diving Timepieces蜂鸣器Air Horn定位回声系统Sonar水中推进器Subscooter orSubtransporter水下遥控无人载具ROV密闭式循环水肺系统Semi-Closed防水盒Waterproof Case浮球Surface Floats渔枪Spear Gun渔网Fishing Net备用零件Spare Parts漏气Free Flow水压测试Pressure Test潜水证照Certification Card潜水日志Diving Log废气Exhaust氧气Oxygen氮气Nitorgen高氧气体Nitrox氦氧氮混合气体Trimix氦氧混合气体Heliox气瓶充气站Refil Station充气压缩机Air Pump气瓶充气Fill Tank充气- 对气瓶Refil Air充气- 对背心Inflate空气消耗量Air Amount Used人体空腔Body Air Space耳腔Ear Air Space耳膜Eardrum副鼻腔Sinus Air Space气道Airway胸腔Chest肺泡Pulmonary Alveolus 潮气肺容积Tidal Volumn最大肺活量Vital Capacity 无效能的肺余容积Residual Volumn减压表Dive Tables休闲潜水计划表RDP免减压No Decompression 最大免减压时间No Decompression Limit深度Depth最大滞底时间Maximum Allowable Bottom Time上升速率Ascent Rate安全停留Safety Stops实际潜水时间Actual Bottom Time余氮量Residual Nitrogen 含氧比例Percentage of Oxygen氧分压pO2氮分压pN2氦分压pH2体内余氮等级Pressure Group水面休息时间Surface IntervalTime溶氮等量深度时间ResidualNitrogen Level Time溶氮总时间Actual ResidualNitrogen Level Time修正后的最大免减压时间Adjusted No DecompressionLimit重复潜水Repetitive Diving重复潜水间隔时间RepetitiveDiving Surface Interval Time最大深度MaximumDepth余氮排除总时间ResidualNitrogen Time半饱和组织时间Tissue Halftime潜水后可飞行所需时间FlyingAfter Diving Time潜水侧面图Dive Profiles气压Air Pressure水压Water Pressure绝对压力Absolute Atmosphere压缩Squeeze气体分压Percentage of Air立方英呎Cubic-Feet公斤平方公分Bar英磅平方英吋PSI体积Volume水容积Water Container Volume浮力Buoyance正浮力Positive中性浮力Neutral负浮力Negative沉Sink浮Float悬浮Hovering光线折射Refraction色温Color Temperature潜伴Diving Buddy潜伴制度Buddy System潜导Team Leader / Guide押队Team Holder / Keeper水下通讯手势Communication Signals潜水计划Dive Planning潜水地点Dive Site下潜简报Dive Procedures / Briefing着装Suiting Up下水前的装备检查Final Check / Safety Check技能评估性质的下潜Check Dive 入水点Entry Point入水Entering The Water上岸Exiting The Water风险Potential Hazards跨步式入水Giant Stride Entry 背滚式入水Backward Roll Entry镰刀式入水Headfirst Long Entry面镜排水Mask Clearing调节器复位Regulator Recovery调节器排水Regulator Clearing压力平衡Equalize耳压平衡Equalization / EarsClearing呼吸Breathing共气Buddy Breathe呼气Exhale吸气Inhale憋气Breath-Hold上浮Ascents下沉Descents上升Ascending下潜Descending踢动蛙鞋Use Fins平静水域Confined Water开放水域Open Water海岸Shore海湾Gulf潮汐Tides涨潮Incoming High Tide满潮High Tide退潮Outgoing Low Tide平潮Low Tide波浪Surf碎浪区Surfzone涌浪Waves海流Ocean Currents潮流Tides Currents洋流Relatively PremanentCurrents激流Rushing Water激流区Rip Dispersal Area沿岸流Down Shore Current回流Undertow涌升流Upwelling下降流Downwelling漩涡Eddy Current水下峭壁Drop Off跃温层Thermocline底质Bottom Composition 能见度Visibility水底Bottom水中Underwater水面Surface珊瑚礁Reef堡礁Barrier Reef裙礁Fringing Reef环礁Atoll Reef人工鱼礁Artificial Reef沉船Wreck泻湖Lagoon温带Temperate热带Tropical寒带Polar淡水Freshwater海水Saltwater 圣婴现象El Nino温室效应Global Warming体验潜水Explore Diving岸潜Shore Dive船潜Boat Dive深潜Deep Dive夜潜Night Dive冰潜Ice Dive水下导航UnderwaterNavigation放流潜水Drift Dive技术导向潜水TEC Dive高海拔潜水Altitude Dive洞穴潜水Cave or Cavern Dive沉船潜水Wreck Dive水中摄影UnderwaterPhotography巡弋漫游Vehicle Cruise搜索寻回Search And Recovery低能见度潜水Limited VisibilityDiving多重深度饱和潜水Multi-LevelDive水面闭封潜水环境OverheadEnvironments渔网Fishing Net缠绕Entanglement救援Rescue过度换气Hyperventilation氮醉Nitrogen Narcosis心肺复苏术CPR失温Heat Loss恐慌Panic抽筋Cramp脱水Dehydration氧中毒Oxygen Toxicity浅层水域昏迷AscentUnconsciousness减压症Decompression Sickness气泡Bubbles呛水Inhaled Water溺水Drowning窒息Choking急救FirstAid抗组织氨Anti-Histamine再压舱Recompression Chamber 潜水医学Underwater Medicine水平线Horizen潜水船Diving Boat上船登艇Boarding船长Captain甲板Deck航行中Underway船首Bow走向船首Forward Bow左舷Portside走向左舷On The Portside右舷Starboard走向右舷On The Starboard船尾Stern 走向船尾Aft Stern下锚Anchors锚绳Anchor Line下风处Leeward Side晕船Seasickness水中生物Marine Life一群鱼A School of Fish鲨鱼Shark梭鱼Barracuda刺魟鱼StingRay魔鬼魟鱼Manta狮子鱼Lionfish石头鱼Rockfish粗皮鲷Surgeonfish鲽鱼Butterflyfish无刺河豚Boxfish带刺河豚Triggerfish海豚Dolphin薯鳗Moray Eel鲶鱼/ 沙毛Catfish火鱼Firefish水母Jellyfish海星Starfish海胆Sea Urchin海蛇Sea Snake章鱼Octopus芋贝Cone珊瑚Coral水中生物Marine Life行程/ 旅游Tour渡假村Resort免费迎宾饮料Welcome Drink面海房Oceanview菲律宾八爪船Banca敞蓬快艇Open Yacht盖舱快艇Cabin Boat独木舟Kayak沙滩排球Beach Volleyball海滩饮料吧Beach Bar大厅Lobby柜台Frontdesk筷子ChopstickZT潜水专业术语——中英文对照潜水Diving浮潜Skin Diving闭气潜水Free Diving水面供气潜水Air Supply Diving-Hose水肺潜水Scuba Diving商业潜水Commercial Diving 工业潜水Industtrialized Diving潜水员Diver初级潜水员Openwater Diver 中级潜水员Advanced Diver 专项潜水员Specialty Diver 高级潜水员Master Scuba Diver潜水长Divemaster教练Instructor教练训练员Instructor Trainer 课程总监Course Director轻装Snorkeling Equipment重装Scuba Equipment面镜Mask呼吸管Snorkel呼吸管固定扣SnorkelAttachement头套Hoods湿式防寒衣Wetsuit干式防寒衣Drysuit排气阀Deflator Valve手套Scuba Gloves珊瑚鞋Diving Boots蛙鞋Fins配重带Weight Belt快卸扣Quick-Release Buckle铅块Weights铅块止滑扣Weight Retainer潜水刀Diving Knife气瓶Cylinder or Scuba Tank气瓶开关Tank Valves螺旋式气瓶开关DIN Valves臂抱式气瓶开关Yoke Valves气密圈O-Ring调节器Regulator一级头First Stage隔膜平横式BalancedDiaphragm Type活塞平横式Balanced PistonType低压出器孔Low PressureContact Port高压出气孔High PressureContact Port低压管Low Pressure Hose高压管High Pressure Hose二级头Second Stage顺流式Downstream ValvesType咬嘴Mouthpiece备用气源Alternate Air Source备用二级头Safe Second Stage章鱼式Octopus Alternate Air Source充气阀式Air 2 Alternate Air Source潜水仪表Instrument Console 残压表Perssure Gauge/ SPG 深度表Depth Gauge指北针Compass潜航准线Lubber Line磁针Magnetic Needle定位转盘Bezel潜水计算机Diving Computer 浮力调整背心Buoyancy Control Jackets or Device充排气阀开关BCD Inflator Valve快速接头Hose Rapid Adapter 充气钮Inflator Button排气钮Deflator Button水下手电筒Marine Light闪明器Flash Light 荧光棒Light Stick水下记录板Dive Note or Slate水中通讯器Underwater Radio求援浮力棒Signal Tube浮力扬升袋Liffing Bag潜水装备袋Gear Bag潜水表Diving Timepieces蜂鸣器Air Horn定位回声系统Sonar水中推进器Subscooter orSubtransporter水下遥控无人载具ROV密闭式循环水肺系统Semi-Closed防水盒Waterproof Case浮球Surface Floats渔枪Spear Gun渔网Fishing Net备用零件Spare Parts漏气Free Flow水压测试Pressure Test潜水证照Certification Card潜水日志Diving Log空气Air废气Exhaust氧气Oxygen氮气Nitorgen高氧气体Nitrox氦氧氮混合气体Trimix氦氧混合气体Heliox气瓶充气站Refil Station充气压缩机Air Pump气瓶充气Fill Tank充气- 对气瓶Refil Air充气- 对背心Inflate空气消耗量Air Amount Used人体空腔Body Air Space耳腔Ear Air Space耳膜Eardrum副鼻腔Sinus Air Space气道Airway胸腔Chest肺泡Pulmonary Alveolus 潮气肺容积Tidal Volumn最大肺活量Vital Capacity 无效能的肺余容积Residual Volumn减压表Dive Tables休闲潜水计划表RDP免减压No Decompression 最大免减压时间No Decompression Limit深度Depth最大滞底时间Maximum Allowable Bottom Time上升速率Ascent Rate安全停留Safety Stops实际潜水时间Actual Bottom Time余氮量Residual Nitrogen 含氧比例Percentage of Oxygen 氧分压pO2氮分压pN2氦分压pH2体内余氮等级Pressure Group水面休息时间Surface IntervalTime溶氮等量深度时间ResidualNitrogen Level Time溶氮总时间Actual ResidualNitrogen Level Time修正后的最大免减压时间Adjusted NoDecompression Limit重复潜水Repetitive Diving重复潜水间隔时间RepetitiveDiving Surface Interval Time最大深度MaximumDepth余氮排除总时间ResidualNitrogen Time半饱和组织时间TissueHalftime潜水后可飞行所需时间FlyingAfter Diving Time潜水侧面图Dive Profiles气压Air Pressure水压Water Pressure绝对压力AbsoluteAtmosphere压缩Squeeze气体分压Percentage of Air立方英呎Cubic-Feet公斤平方公分Bar英磅平方英吋PSI体积Volume水容积Water ContainerVolume浮力Buoyance正浮力Positive中性浮力Neutral负浮力Negative沉Sink浮Float悬浮Hovering光线折射Refraction色温Color Temperature潜伴Diving Buddy潜伴制度Buddy System潜导Team Leader / Guide押队Team Holder / Keeper水下通讯手势Communication Signals潜水计划Dive Planning潜水地点Dive Site下潜简报Dive Procedures / Briefing着装Suiting Up下水前的装备检查Final Check / Safety Check技能评估性质的下潜Check Dive入水点Entry Point入水Entering The Water上岸Exiting The Water 风险Potential Hazards跨步式入水Giant Stride Entry背滚式入水Backward RollEntry镰刀式入水Headfirst LongEntry面镜排水Mask Clearing调节器复位RegulatorRecovery调节器排水Regulator Clearing压力平衡Equalize耳压平衡Equalization / EarsClearing呼吸Breathing共气Buddy Breathe呼气Exhale吸气Inhale憋气Breath-Hold上浮Ascents下沉Descents上升Ascending下潜Descending踢动蛙鞋Use Fins平静水域Confined Water开放水域Open Water海岸Shore海湾Gulf潮汐Tides涨潮Incoming High Tide满潮High Tide退潮Outgoing Low Tide平潮Low Tide波浪Surf碎浪区Surfzone涌浪Waves海流Ocean Currents潮流Tides Currents洋流Relatively PremanentCurrents激流Rushing Water激流区Rip Dispersal Area沿岸流Down Shore Current回流Undertow涌升流Upwelling下降流Downwelling漩涡Eddy Current水下峭壁Drop Off跃温层Thermocline底质Bottom Composition 能见度Visibility水底Bottom水中Underwater水面Surface珊瑚礁Reef堡礁Barrier Reef裙礁Fringing Reef环礁Atoll Reef人工鱼礁Artificial Reef沉船Wreck泻湖Lagoon温带Temperate热带Tropical寒带Polar 淡水Freshwater海水Saltwater圣婴现象El Nino温室效应Global Warming体验潜水Explore Diving岸潜Shore Dive船潜Boat Dive深潜Deep Dive夜潜Night Dive冰潜Ice Dive水下导航UnderwaterNavigation放流潜水Drift Dive技术导向潜水TEC Dive高海拔潜水Altitude Dive洞穴潜水Cave or Cavern Dive沉船潜水Wreck Dive水中摄影UnderwaterPhotography巡弋漫游Vehicle Cruise搜索寻回Search And Recovery低能见度潜水Limited VisibilityDiving多重深度饱和潜水Multi-LevelDive水面闭封潜水环境OverheadEnvironments渔网Fishing Net缠绕Entanglement救援Rescue过度换气Hyperventilation氮醉Nitrogen Narcosis心肺复苏术CPR失温Heat Loss恐慌Panic抽筋Cramp脱水Dehydration氧中毒Oxygen Toxicity浅层水域昏迷AscentUnconsciousness减压症DecompressionSickness气泡Bubbles呛水Inhaled Water溺水Drowning窒息Choking急救FirstAid抗组织氨Anti-Histamine 再压舱Recompression Chamber潜水医学Underwater Medicine水平线Horizen潜水船Diving Boat上船登艇Boarding船长Captain甲板Deck航行中Underway船首Bow走向船首Forward Bow 左舷Portside走向左舷On The Portside 右舷Starboard 走向右舷On The Starboard船尾Stern走向船尾Aft Stern下锚Anchors锚绳Anchor Line下风处Leeward Side晕船Seasickness水中生物Marine Life一群鱼 A School of Fish鲨鱼Shark梭鱼Barracuda刺魟鱼StingRay魔鬼魟鱼Manta狮子鱼Lionfish石头鱼Rockfish粗皮鲷Surgeonfish鲽鱼Butterflyfish无刺河豚Boxfish带刺河豚Triggerfish海豚Dolphin薯鳗Moray Eel鲶鱼/ 沙毛Catfish火鱼Firefish水母Jellyfish海星Starfish海胆Sea Urchin海蛇Sea Snake章鱼Octopus芋贝Cone珊瑚Coral行程/ 旅游Tour渡假村Resort免费迎宾饮料Welcome Drink面海房Oceanview菲律宾八爪船Banca敞蓬快艇Open Yacht盖舱快艇Cabin Boat独木舟Kayak沙滩排球Beach Volleyball海滩饮料吧Beach Bar大厅Lobby柜台Frontdesk 筷子Chopstick。

潜水的专业术语

以下是一些与潜水相关的专业术语：
水下呼吸器（SCUBA）：自给式水下呼吸器，包括面罩、气瓶、调压器和气阀等装置，供潜水员在水下呼吸空气。

压力组（Dive Team）：一支潜水队伍，通常由潜水员、教练和辅助人员组成。

压力舱（Hyperbaric Chamber）：用于治疗潜水员潜水病或其他潜水相关疾病的设备，提供高氧压和特定气体组合的环境。

水下导航（Underwater Navigation）：潜水员利用指南针、水下地图、可视标志等工具来确定和维持在水下的位置和方向。

潜水计划（Dive Plan）：事先制定的潜水计划，包括潜水地点、潜水时间、潜水深度、上浮速度、停留时间等参数的安排。

上浮（Ascent）：潜水员从水下返回水面的过程，需要控制上浮速度以避免潜水病和其他潜水相关风险。

压缩空气病（Decompression Sickness）：潜水员在上浮过程中由于气压变化过快，体内气体产生过多的泡沫，导致身体组织中出现气体泡沫沉积而引起的病症。

饱和潜水（Saturation Diving）：一种特殊的潜水技术，潜水员在高压环境中长时间工作，使体内组织饱和达到平衡，减少上浮过程中的减压需求。

水下摄影（Underwater Photography）：使用专业的相机和水下摄影设备在水下拍摄图像和视频的技术。

水下生物学（Underwater Biology）：研究水下生态系统、海洋生物和潜水环境中生物多样性的科学领域。

这些专业术语在潜水领域常被使用，了解这些术语将有助于更好地理解和交流潜水相关的知识和经验。

需要注意的是，潜水是一项技术性较强的活动，建议在获得专业培训和证书后进行潜水，以确保安全和合规性。

模具术语中英文对照表

模具/工具术语粤语与普通话对照表
日期： 2007年12月27日
序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43 44 45 46 47 48
打火花抛光 CNC精加工加工模仁，多用于公模粗加工，留少许余量模胚上加工放模仁的位置线割时用来穿钼丝的加强用的骨位上下盖装配的中间的间隙（可有效防上错位）套筒、推管斜顶块或斜顶杆、斜方水塔顶棍孔、用来顶顶针板的套筒针支撑柱(防止B板变形的) 工具(夹具) 水管头滑块斜器流道板分流道板拉料杆动模板定模板产品的夹线冷却水道进胶点热流道模上用的用来公开AB板的注射时固定上下模的把框开成通二板模三板模斜顶(又叫推方) 方铁熔胶线电火花加工后留下的纹电火花粗加工用的铜公电火花精加工用的铜公做好菲林再拿去加字体的加工方法细水口或简化型模胚的从水口就是控制多板分型的机械装置卡凡刀方型辅助器模脚点浇口的凹点孔模仁上的精定位行位限位螺珠一种模具分型开闭器三板模前模拉料针装弹簧的斜滑块塑胶模过渡线（两曲面渐过渡交线）电解成形：属于电加工类垫圈
粤语名称
唧嘴法兰扶针垃圾钉杯头螺丝前模后模行位钶、呵锣床锣床批土磨床批土匙把揦牙嗒坑手机转奔子止口啤把火箭脚机米螺丝牛角、斜导柱铲鸡/撑鸡批士虾公码钻窿加工中心偷胶火山口公模肉母模肉环保标志士巴拿（spanner）潜水、细水口入子排气槽披锋加胶密封圈中托司哥林柱水口扣针插穿(碰穿) 破丽纹波子螺丝开模器飞模/FIT模外（音是如此，估计是WIRE）

游泳专业术语中英文对照

游泳专业术语中英文对照游泳类型1、游泳 swimming;natation.2、游程 course3、短池比赛 short-course meet4、短距离比赛 sprint;dash15、高航式蛙泳 high sail breaststroke16、波浪式蛙泳 wave breaststroke17、蝶泳 butterfiy18、海豚泳 dolphin19、混合泳 medlry stroke 20、个人混合泳 individual medlley21、接力游泳 relay22、自由泳接力 freestyle relay23、混合泳接力 medley relay24、接力中的交接 relay33、全面的游泳运动员 all-round swimmer34、潜水运动员 diver35、冬泳者 winterswimmer;polarbear36、姿势裁判员 stroke judge37、转身裁判员 turning judge38、终点裁判员 finishing [placing] judge39、记趟裁判员 lap counter40、游程计算员 clerk of course41、救生员lifeguard;lifesaver;rescuer规则与裁判53、中间成绩 intermediate time54、水温 water temperature出发55、出发姿势 starting position56、立定出发 stationary start57、抓台式出发 grab start58、出发时的蹬腿 takeoff kick59、出发跳水 starting dive60、跳入水中 take the water61、入水浅的跳水 shallow dive 转身72、划水动作效率 stroke efficiency73、划水错误动作 stroke defect74、划水幅度 distance per storke75、划水周期 arm cycle76、手入水 hand entry77、入水臂 leading arm78、手入水过深 digging79、手伸得过远 overreaching80、抱（抓）水 catch; grip; purchaseoverarm92、两臂交替划水 alternate arm [hand-over-hand] stroke93、双臂仰泳 double overarm backstroke94、手臂交叉动作 scything arm action95、前交叉（一臂等待另一臂）catch-up stroke96、曲线动作 circular motion97、直线划水路线 straight through pull98、半直线划水路线 modified straight line pull109、向上打腿 upbeat110、向下打腿 downbeat111、两次打腿 two-beat kick112、两次交叉打水 two-beat crossover kick113、直上直下打腿 kick up and down114、直上直下两次打腿straight twobeat kick115、反复打腿 repeat kicks116、划水一周的打腿次数 beats perstroke129、踩水 treading water身体位置130、身体中线 center [medium] line of the body131、躯干位置 trunk position132、浮力 buoyancy133、浮出水面 surface134、浮在水面 keep afloat135、侵入水面 submerge136、下沉 drop;sink137、水面线（蛙泳中头的位置）157、吸气 breathe in;inhale158、闭[屏]气hold one’s breath159、换气 change breath160、呼吸控制 breathing rate161、抬头（呼吸时） lift the head162、早呼吸法 early breathing163、晚吸气 late [delayed] breathing164、正常呼吸法 normal breathing176、非呼吸侧手臂non-breathing arm177、两次划臂呼吸法two-stroke breathing178、四次划臂呼吸法four-stroke breathing179、喘气 gasp; pant; out of breathing180、呼吸急促 broken winded181、憋气 labored breathing182、呼吸困难 respiratory difficulty游泳训练192、等速游 even-pace swimming193、中速游 moderate effort swimming194、慢速长游 long easy swimming195、变速游练习 alternating slow-fast set196、速度忽高忽低 speed fluctuation197、任意变速游 speed play; fartlek198、后半程加速游 negative split组 alternatingprogressive-regressive set208、耐力游 endurance swimming209、强度游 effort swim210、放松游 easy[loosening-down]swim211、恢复性游 wake-up swim212、循环游去 circle swimming pattern213、梯形游 locomotive; pyramid214、阶梯增进 staircase215、冲刺练习 sprint work216、训练呼吸的冲刺 wind游泳救生227、救护站 lifesaving station228、救生对象（指溺者） subject229、拖带（溺者） carry230、前胸拖带 cross-chest carry231、扣颈拖带 neck carry232、托头拖带 head carry234、托下颌拖带 chin carry235、抓发拖带 hair carryswimmers’pool245、浅水池non-swimmers’pool246、儿童池 wading pool247、泳道 lane248、分道线 lane[course]rope249、池端 end wall250、深端 deep end251、浅端 shallow end252、出发池端 starting edge253、出发台 starting block [platform]265、逆泳槽swimmer’s treadmill266、池底 floor; float267、池底标志线 bottom line268、浮标 buoy; float269、浮具 buoying device270、水下观察窗 underwater viewing window271、水下影片 underwater movie272、氯化器 chlorinator273、游泳衣 swimsuit; swimming suit274、游泳裤 trunks; bathing286、潜泳面罩 diving [face] mask287、通气[呼吸]管 snorkel289、潜水呼吸器；水肺 aqualung290、自携式水下呼吸器 scuba (=selfcontained underwater breathing apparatus)291、套口 aqualung mouthpiece; snorkel tube292、打水板 flutter [kick] board293、划水板 paddle294、救生圈 life buoy295、救生衣 life jacket。

潜水器具中英文

中文名称英文名称
潜水装备DIVE EQUIPMENT OR GEAR
面镜MASK
近视镜片OPTICAL LENS
游泳镜GOGGLE
防雾剂(附喷头) ANTI-FOG SPRAY
宽面型单一面镜WIDE VIEW MASK
蛙鞋FINS
面镜带MASK STRAP
呼吸管SNORKEL
扣环（BC用）BUCKLE
一级头FIRST STAGE
二级头SECOND STAGE
咬嘴MOUTH PIECES
高压管HIGH PRESSURE TUBE
低压管LOW PRESSURE TUBE
可调节二级头ADJUSTABLE SECOND STAGE
浮潜救生衣SNORKELING VEST
浮力调整器BUOYANCY COMPENSATOR
（简称BC）
丹DENIER BC布料质级数
（分420丹840丹1000丹等）
D型调整扣环D-ADJUSTABLE BUCKLE BC肩头上
充气INFLATE
排气DEFLATE
配重带WEIGHTS BELT
潜水刀KNIFE
救援线转轮RESCUE WIRE REEL
（洞穴沉船用）
空压机AIR COMPRESSOR
自由焦距镜头FREE ZOOM LENS
备用小气瓶转换头SPARE AIR ADAPTER
二级头排水按钮PURGE BUTTON
背架BACK PACK
潜水帽HOOD
潜水计算机表DIVE COMPUTER
水中推进器UNDERWATER VEHICLE
气瓶底座TANK BOOT
配重止滑片KEEPER
求生浮力棒SURVIVAL FLOAT

【翻译必备】水泵中英文对照表供参习

For personal use only in study and research; not for commercial use水泵中英文对照表A开头的水泵英文单词：acid pump酸泵acid centrifugal pump酸离心泵acid circulation pump酸循环泵adjustable blade propeller pump调节叶片螺桨泵adjustable delivery pump可调输料泵adjustable discharge gear pump可调卸料齿轮泵air pump空气泵air-ballast pump气镇泵air compressor pump空气压缩泵air extracting pump抽气泵air feed pump供气泵, 压气泵air lift pump空气升液泵air turbine pump空气涡轮泵airlift beet pump空气提升甜菜泵ammonia pump液氨泵Archimedean screw pump阿基米德螺旋泵artesian well pump自流井用抽水机articulated vane pump铰连叶片泵aspirator pump吸气泵; 抽气泵atomizing pump雾化式泵atmospheric pump空气泵, 抽气泵attached pump(主机)附备泵auto-grease pump自动注油泵automatic Sprengel pump自动施普伦格尔真空泵(将高真空泵与喷水抽气泵相联的自动抽真空装置) automatic tire pump自动气泵auxiliary pump辅助泵auxiliary air pump辅助空气泵auxiliary feed pump辅助进给泵auxiliary feed water pump辅助给水泵auxiliary fuel pump辅助燃料泵auxiliary lubrication pump辅助润滑油泵axial pump轴流泵axial piston pump轴向活塞泵axial plunger pump轴向柱塞泵B开头的水泵英文单词：backing pump级泵; 初级抽气泵backpack pumpbarrel pump桶式喷雾泵, 桶式泵barrel-type pump鼓形泵beam-balanced pump游梁平衡式抽油机beet pump甜菜泵biflex fuel pump燃料进料泵bilge pump喷射器; 船底排水泵blending pump混合泵boiler feed pump锅炉给水泵boiler proving pump锅炉试验泵booster pump升压泵, 前置泵, 增压泵booster diffusion pump增压扩散泵booster oil pump升压油泵booster oil diffusion pump增压油扩散真空泵, 辅助油扩散真空泵booster-type diffusion pump增压式扩散泵borehole pump深井泵, 钻井泵(一般为离心泵, 悬挂在钻井内) bottle pump玻璃水银扩散泵bottom pump井底车场水泵bottom hole pump井底沉没式泵brine pump盐水泵brine circulating pump盐水循环泵brine injection pump腌肉用盐水注射泵broad band light pumpbucket pump斗式唧筒[泵]built-on pump连发动机的泵松密度bulk plant pump油库泵bull deep-well pump杆式深井泵C开头的水泵英文单词：caisson pump沉箱泵cam pump凸轮泵cam-type axial piston pump 斜盘式轴向柱塞泵canned pump密封轻便泵canned-motor pump屏蔽电机泵; 密封电机泵canyon-type pump屏蔽型泵carbonic acid gas pump碳酸气泵cargo pump货船泵; 大排量的泵cargo oil pump装油泵cavitation pump水泵气蚀centrifugal pump离心泵, 离心抽机centrifugal booster pump 离心式增压泵centrifugal fish pump离心鱼泵centrifugal sewage pump 离心式污水泵centrifugal water pump离心式水泵centripetal pump向心泵链式泵charge pump进料泵charging pump充液泵; 辅助泵; 上水泵; 送料泵check-valve pump止回阀配流泵chopper-type muck pump带切碎器的液体厩肥泵circulating pump循环泵, 环流(水)泵circulating-water pump水循环泵circulation oil pump循环油泵clean-up pump清除泵, 吸收泵cloverotor pump纤维离解风送机coal lifting pump煤水泵cog-wheel pump齿轮泵cold pump低温泵collecting pump收集泵combination pump复合泵, 组合泵combined suction and force pump 吸压(两用)泵, 联合真空压力表compound pump复式唧筒[水泵]compression pump压缩机, 压气机[泵] compressor vacuum pump压气机真空泵concrete pump混凝土泵condensate [extraction] pump冷凝水泵condensate return pump冷凝回水泵condensation air pump凝汞抽气泵condenser pump冷凝泵conduction pump传导泵; 直流电磁泵constant rate pump定量泵constant volume pump恒容量泵constant-flow pump恒定流量泵controlled by-path injection pump旁通控制的喷油泵controlled volume pump计量泵coolant pump冷却液泵cooling medium pump冷却介质泵; 输送冷却介质的泵cooling water pump冷却水泵cream pump奶油泵crescent pump新月形齿轮泵cryogenic pump低温泵cryogenic fluid pump低温流体泵, 深冷流体泵, 冷剂泵cryosorption pump低温吸着泵cubic type portable gasoline meter pump 立方体型可搬运式计量器curd pump(干酪的)凝乳输送泵curing pump腌制盐水注射泵cycloidal pump摆旋泵D开头的水泵英文单词：deck pump甲板泵deep-well pump深井泵, 潜水泵delivery pump输送泵diaphragm pump隔膜泵, 膜片泵diaphragm-type fuel pump膜片式燃油泵diesel pump柴油泵differential pump差动泵diffuser pump扩散泵diffuser type centrifugal pump扩散形离心泵diode sputter-ion pump二极管溅射离子泵[抽机]direct-acting pump直接联动泵direct acting steam pump直动蒸汽泵direct-current electromagnetic pump 直流电磁泵direct-injection pump【航空】直接喷射式燃料泵discharge pump排水泵, 排气泵, 排泄泵dispensing pump分配泵, 量油泵displacement pump往复式泵, 活塞泵, 柱塞泵, 排代泵distillation products jet pump蒸气喷射真空泵distributor type fuel pump分配式燃料泵divergent nozzle pump发散喷嘴扩散泵diving pump潜水泵diving air pump潜水空气泵donkey pump气动往复泵, 辅助泵double pump双连泵double-action pump双动泵, 双作用(活塞)泵double air pump复式气泵double-casing volute pump双套涡囊泵double discharge gear pump 双出口齿轮泵double-direction gearpump双向齿轮泵double-pistonpump双活塞泵double-stroke deep well pump 深井双冲程水泵double-suction pump双吸泵downhole engine pump井底水力活塞泵drainage pump排泄泵draining pump排水泵draw-off pump抽取泵dredgepump吸泥泵, 排污泵, 泥浆泵driven well pump钻井泵drowned pump沉浸泵drum pump回转泵dry-air pump干(燥)空气泵, 干风泵dry vacuum pump干式真空泵dual pump复式泵, 双缸泵dual injection pump复式注油泵, 双缸注油泵duplex pump双缸泵, 双筒泵, 联式泵duplex air pump双缸气泵duplex double-acting pump复式双动水泵duplex geared pump双齿轮泵duplex steam pump双缸汽动泵E开头的水泵英文单词：eccentric-cylinder rotary oil pump 偏心缸回转油泵eccentric driven pump偏心泵eccentric sliding vane pump偏心滑叶泵ejector pump喷射泵ejector booster pump喷射增压泵ejector jet pump喷射器, 注射泵ejector vacuum pump喷射真空泵ejector water air pump喷水空气泵electric pump电泵electric booster pump电动增压泵electric coolant pump电动冷却液泵electrically driven pump电动泵electrically driven feed pump电动给水泵electrogenic sodium pump电致钠泵electro-ion pump蒸发离子泵electrolyte pump电解质泵electromagnetic pump电磁泵emergency pump应急泵emulsion pump乳胶输送泵engine air start pump空气起动压缩机evapor-ion pump蒸发离子泵exhaust pump排气泵external gear oil pump外啮合齿输油泵external gear rotary pump 外啮合齿轮泵external gear-type oil pump 外啮合齿轮油泵express pump高速泵extraction pump抽气泵, 排气泵, 凝结水泵extrusion pump挤压泵F开头的水泵英文单词：fan pump风扇式泵feathering pump顺浆泵feed pump进给泵; 给水泵fertilizer pump液肥泵filling pump注油泵, 灌注泵filter pump过滤泵fire pump消防泵fire extinguishing pump消防用泵fish pump鱼泵fixed pump固定泵fixed delivery pump定容量泵fixed-displacement pump 固定排量泵flexible hose pump挠性软管泵; 无脉动泵flexible-impeller pump挠性叶轮泵flow control pump可控流量泵, 计量泵foot pump脚踏泵foot-operated air pump脚踏打气筒forced lubrication pump 压力润滑泵forcing pump强制泵, 压力泵forcing and sucking pump 压气和吸气泵fore pump预抽真空泵, 前置泵forevacuum pump前级真空泵fresh feed pump进料泵fresh water pump淡水泵friction pump摩擦泵frozen-seal pump冷冻密封泵fuel pump燃油泵fuel feed pump供油泵fuel hand pump燃油手泵fuel injection pump燃料油喷射泵fuel jettison pumpfuel lift [oil] pump燃油泵fuel oil delivery pump燃油压送泵fuel oil injection pump燃油喷射泵, 高压油泵fuel oil service pump燃料油唧送泵[供料泵] fuel pressure pump燃油压力泵fuel-metering pump燃料计量泵fuel-oil transfer pump燃油输送泵, 输油泵furnace charge pump往炉内装料泵G开头的水泵英文单词：gas pump气体泵, 气泵gas ballast pump载气(真空)泵gas compression pump煤气压缩机gas oil pump气体油料泵gasoline feed pump汽油泵gasoline meter pumps汽油计量泵gasoline pressure hand pump 汽油压力手泵gathering pump辅助小水泵gear spinning pump纺丝齿轮泵gear wheel pump齿轮泵geared feed pump齿轮传动给水泵geared-on-gear pump外啮合齿轮泵齿轮泵general-purposepump通用泵geometricallysimilar pump几何相似泵getter pump离子溅射泵, 吸气泵, 抽气泵getter-ion pump吸气离子泵governor pump调速器泵grease pump黄油泵, 油脂泵, 润滑脂泵grout pump压浆泵H开头的水泵英文单词：hand pump手泵, 手压泵, 手摇泵, 手力唧筒hand air pump手动气泵, 手动气筒hand by-pass pump手增压泵hand fuel pump手摇燃料泵hand semi-rotatory pump手半转动泵heat pump热(力)泵; 蒸汽泵heat-exchanger pump热水泵heavy liquor pump浓液泵Hele-Shaw pump海伦-肖型(回转)径向柱塞泵helical gear pump斜齿齿轮泵helico-centrifugal pump螺旋离心泵helicoidal pump螺旋泵herringbone gear pump人字齿齿轮泵high density stock pump高浓浆泵high-lift pump高扬程水泵, 高压泵high-low pump高低压泵high-pressure pump高压泵high-pressure diaphragm pump高压隔膜泵high-pressure double cylinder oil pump 高压双缸油泵high-pressure manual pump手摇高压泵high-pressure oil pump高压油泵high-pressure plunger pump高压柱塞泵high-speed pump高速泵high-speed diffusion pump高速扩散泵, 高速扩散抽机high-specific speed pump高比转速泵high-vacuum pump高真空泵hoist pump起重机油泵hollow-plunger pump空心柱塞泵horizontal pump卧式泵horizontal centrifugal pump卧式离心水泵horizontal divergent-nozzle pump水平发散喷嘴扩散泵horizontal spindle pump卧式心轴泵hose pump软管泵hot oil pump热油泵hot oil centrifugal pumpHumphrey gas pump汉弗莱气爆水泵hydraulic pump水力泵, 液压泵hydraulic air pump液压抽气器hydraulic hand pump液压手泵hydraulic bottom-hole pump 水力井下泵hydraulic control pump液压控制泵hydraulic gear pump液压齿轮泵hydraulic oil pump液压油泵hydraulically driven pump 液压传动泵hydrostatic pump静液力泵Hyvac pump高真空泵I开头的水泵英语单词：ice cream pump冰淇淋(输送)泵idler gear pump内啮合齿轮泵immersed pump【航空】浸没式泵immersible pump潜水泵impeller pump叶轮泵inclined piston pump(直轴式)倾斜柱塞泵independent pump单动泵induction pump交流电磁泵injection pump喷射泵, 压注泵【刷】墨泵in-line pump管线泵in-line plunger pump直列式柱塞泵internal combustion pump内燃泵internal gear (rotary) pump内啮合齿轮泵ion-type vacuum pump离子式真空泵JK开头的水泵英语单词：Janney pump轴向回转柱塞泵jerk pump脉动作用泵, 高压燃油喷射泵jet air pump喷射泵jet-diffusion pump喷射扩散泵jury pump辅助泵, 备用泵kinetic pump动力泵L开头的水泵英语单词：Langmuir's diffusion pump朗格缪尔扩散泵, 兰米尔扩散泵laser pump激光泵; 激光抽运lead pump铅液泵lead circulating pump铅液循环泵lever action air pump杠杆抽气泵lift [suction] pump吸取泵, 吸取抽机, 提水泵light pump光泵light diffusion pump光扩散泵limed juice pump石灰混和汁泵, 加灰汁泵line pump(向)管线(中)泵送liquid pump液泵liquid-hydrogen pump液氢泵liquid ring pump液体环式泵liquid sludge pump泥浆肥料泵; 液体厩肥泵liquid oxgen pump液氧泵live hydraulic pump独立传动的液压泵lobe pump凸轮泵lobed element pump罗茨泵low head pump低压头泵, 低扬程泵low-head centrifugal pump低水头离心泵, 低扬程离心泵low-lift pump低压泵low-pressuer pump低压泵low-suction pump低压泵lube (oil) pump润滑油泵, 机油泵lubricant pump润滑唧泵, 油泵lubricating oil pump润滑油泵lubricating oil delivery pump 压油泵lubricating oil starting pump 起动机油泵lubricating oil suction pump吸油泵lubricating oil transfer pump 润滑油传送泵lye pump碱液泵M开头的水泵英语单词：magma pump糖膏泵, 泥浆泵magnetic pump磁力泵make-up pump补给[补充]水泵main circulation pump主循环泵main feed pump主给水泵main fuel pump主燃油泵, 主燃料泵main oil pump主油泵main scavenging pump主抽气泵, 主排气泵manual pump手动泵marine pump船用泵mashing pump浆料泵, 麦芽浆送料泵measuring pump计量泵, 定量泵, 量液泵mechanical pump机械泵mechanical fuel pump机械燃油泵, 薄膜式燃油泵mechanical roughening pump 机械初步抽空泵mechanical vacuum pump机械真空泵mechanically-driven pump机动泵medium lift pump中扬程泵, 中压泵membrane pump隔膜泵mercury pump水银(真空)泵mercury air pump汞(蒸气)泵mercury diffusion pump水银扩散泵mercury vacuum pump水银真空泵mercury vapor [air] pump汞汽泵, 汞汽(扩散)抽机mercury vapo(u)r diffusion pump汞汽扩散泵mercury vapor jet pump汞汽喷射泵metal(lic) diaphragm pump金属隔膜泵metal fractionary pump金属分馏真空泵meterflow pump计量流量泵metering pump计量泵microelectrolytic pump微量电解泵milk pump奶泵milk and cream pump牛奶与奶油泵milking machine pump挤奶装置泵minimal flow pump最小流量泵mixed-flow pump混流泵mixed-flow propeller pump混流式旋浆泵mixture pump混合液泵mobile diaphragm liquid manure pump 移动式薄膜厩液泵mobile engine-driven diaphragm pump 移动式机动薄膜泵mobile motor driven centrifugal pump移动式机动离心泵molasses pump糖浆泵molecular pump分子泵, 分子抽机molecular drag pump分子拖曳泵monoblock pump电动泵motor pump马达泵, 电动泵motor-driven pump电动泵motor-driven feed pump电动给水泵motor-mount pump马达泵, 电动泵mud pump抽泥泵, 污水泵mud suction pump(空气)吸泥机, 吸泥泵Muencke pump玻璃过滤泵(连在水龙头上用) multicellar pump多室泵multicylinder pump多缸泵,旋转活塞泵multi-lobe ballpump多瓣球泵multi-stage pump多级泵,多级抽机multiple centrifugal pump多级离心泵multiple impeller pump多级泵multiple piston pump多缸泵multiple vane pump复式叶轮泵multiple-piston rotary pump多活塞回转泵multiple-plunger pump多柱塞泵multiple-stage centrifugal pump多级离心泵multiple-nozzle pump多喷嘴扩散泵N开头的水泵英语单词：negative-displacement pump 负排量泵, 负排代泵normal stress pump法向应力泵nylon-roller pump尼龙滚子(旋转)泵O开头的水泵英语单词：off-gas pump抽气泵oil (air) pump油(抽气)泵oil circulating pump循环油泵oil delivery pump滑油输送泵oil diffusing pump油扩散泵oil drain pump排油泵oil ejector pump油喷射泵oil feed pump给油泵oil feed-back pump回油泵oil fuel pump燃油泵oil fuel feed pump给燃油泵oil fuel injecting pump燃油喷射泵oil gear pump回转活塞泵oil hand pump手压油泵oil hydraulic pump油压泵oil less pump无油泵oil pressure pump油压力泵oil rotary pump油旋转泵, 油回转泵oil scavenge [suction] pump吸油泵oil transfer pump输油泵oil vacuum pump油真空泵oil vapor pump喷油泵, 油蒸气泵oil-driven pump油动泵oil-line pump输油泵, 送油泵oil-refinery pump石油蒸馏泵oil-sealed rotary pump油封机械真空泵oil-well pump抽油泵one-shot pump单塞泵, 有一个冷活塞的油泵optical pump光泵oscillating pump摆动泵oscillating plunger pump摆动柱塞泵P开头的水泵英语单词：paddle pump浆式泵petrol pump汽油泵pharyngeal pump咽泵pickle pump盐水(注射)泵piston rotary pump活塞回转泵piston valve pump活塞阀泵pistonless steam pump蒸气抽水机piston-type pump活塞泵piston-type rotary pump活塞式回转泵piston-type spray pump活塞式喷雾泵pitcher pump浅井手摇泵pneumatic pump空气泵, 气压泵pneumatic diaphragm milk pump气动隔膜式牛奶泵polymer pump聚合泵portable pump轻便泵portable electric pump手提式电动泵port plate axial piston pump配流盘式轴向柱塞泵positive-displacement pump正排量泵, 容积式泵, 正位移泵positive-displacement type fuel pump 正排量式燃料泵power pump动力泵power steering pump动力转向泵pregreasing pump预润滑泵pressure pump压力泵pressure-compensated pump压力补偿式泵pressure gear pump压力齿轮泵pressure oil pump压油泵process pump作用泵, 运行泵propeller pump旋浆泵(流体流动与旋浆轴平行), 轴流泵, 离心泵proportioning pump配比泵, 比例泵pulp pump废粕泵pulsating steam pump蒸汽吸水机pulse pump脉冲泵pulse-free pump无脉冲泵pusher pump压气泵pulseless pump无脉动泵R开头的水泵英文词汇：radial pump径向活塞泵radial plunger oil pump旋转往复油泵, 旋转柱塞油泵ram-(type) pump柱塞泵rapid approach pump快动泵raw oil pump(管路和裂化设备的)原料油泵reaction water pump反动式[反作用式, 反击式]水泵reciprocating pump循环泵reciprocating air pump往复式空气压缩泵reciprocating diaphragmpump往复式隔膜泵reciprocatingfeed pump往复式加料泵reciprocating steam pump往复式蒸汽泵reciprocating vacuum pump往复式真空泵recycle pump循环泵recycle liquid pump循环液泵reflux pump回流泵(抽回流液用) regenerative pump再生泵, 涡流泵remote-controlled pump遥控泵reserve(d) pump备用泵return pump排气泵; 抽气泵reversible pump双向旋转泵reversing pump反向泵ring section feed pump环段式给水泵ring-shaped gear pump for lubricant 环形齿轮润滑泵rod(liner) pump杆式泵roller pump滚子泵roller impeller rotary pump滚子叶轮泵roller vane pump滚子叶片泵rolling piston radial pump旋转柱塞径向泵roll-type rotary sprayer pump滚柱式旋转喷雾泵Roots blower pump罗茨增压泵, 机械增压泵Roots high vacuum pump罗茨高真空泵rotary pump旋转式泵rotary abutment pump旋转隔板泵rotary air pump转式打气泵rotary block radial pump旋转缸体径向泵rotary circulating pump旋转式循环水泵rotary displacement pump回转泵, 旋转排量泵rotary dry vacuum pump旋转真空干燥泵rotary elliptical piston pump旋转式椭圆活塞泵rotary fuel-feed pump转子式输油泵rotary gas ballast pump回转载气泵rotary gear pump旋转齿轮泵rotary mercury pump旋转汞泵rotary motor pump回转式马达泵rotary oil pump回转油真空泵, 旋转式油泵rotary oil sealed mechanical pump 旋转式油封机械泵rotary oscillating pump回旋振荡泵rotary semi-displacement-type pump 旋转式半排量泵rotary type circulating water pump 旋转式循环水泵rotary type fuel feed pump旋转式供油泵rotary vacuum pump旋转真空泵rotary vane mixing pump回旋叶片混和泵rotary vane type pump回旋叶片式泵rotary-piston pump旋转式活塞泵rotary-plunger pump旋转柱塞泵rotating-field electromagnetic pump旋转(磁)场电磁泵rotopiston pump旋转活塞泵rotor pump旋转泵roughing pump低真空泵rubber hand pump橡皮手揿泵S开头的水泵英文词汇：salivary pump唾泵, 涎泵salvage pump应急排水泵sanitary pump卫生泵scavenge oil pump废油泵scavenger pump扫线用泵scavenging pump清洗泵, 换气泵, 回油泵, 扫气泵screw pump螺杆泵, 螺旋泵screw impeller pump螺旋浆式泵scum pump吸泥泵, 污水泵sea water pump海水泵seated valve pump座阀配流泵, 单向阀配流泵secondary lubricating pump第二滑油泵, 从动滑油泵, 惰行泵secondary scavenging pump从动排空泵, 从动回油泵, 第二回油泵self-fractionating pump自馏真空泵, 自行分馏泵, 净化泵self priming pump自吸泵, 自引泵(启动时不用灌水) self-sucking pump自吸泵semi-rotary pump半回转泵, 叶轮泵sewage ejector submersible pump 喷射式潜入污水泵shaft-driven oil pump主轴(驱动的)油泵shell pump壳式泵, 出泥泵, 泥沙泵shuttle-block oil pump有导板的旋转油泵sickle pump叶轮泵, 镰式泵, 活翼式泵simplex pump单缸泵single pump单流向的泵single valve knapsack pump (喷雾器的)背负式单阀泵single-acting hand pump单作用手摇泵single-cylinder pump单缸泵single-entry centrifugal pump单一入口离心泵single-impeller pump单叶泵single-stage pump单级泵single-suction centrifugal pump 单进口[单吸式]离心泵single-suction volute pump单级离心泵sinking pump沉没式泵; 凿井水泵; 潜水泵sirup pump糖浆泵sleeve pump套筒活塞泵slide valve pump滑阀泵slide valve reciprocating pump滑阀往复泵slide-vane type rotary pump刮板式旋转泵sliding vane pump滑片泵slime pump矿泥泵, 泥浆泵slippage pump补油泵slipper pump(径向柱塞泵的)滑履泵sludge pump污泥泵sludge and thick liquid pump泥浆和浓液泵slurry pump淤浆泵; 料浆泵slurry agitator pump混浆混合泵slurry snake pump蛇形泥浆泵slush pump污水泵sodium pump钠泵sodium-potassium exchange pump 钠钾交换泵solid pump固体吹散泵solution feed pump供液泵sorption pump吸气泵spinning pump纺丝泵, 抽丝泵spiral pump螺旋泵, 离心泵split flow pump双联泵spool valve pump滑阀配流的泵spray pump喷雾机, 喷淋系统泵spur-gear pump直齿齿轮泵sputter-ion pump离子溅射泵squeeze pump挤压泵squeeze-hose pump挤压软管泵squirtpump喷射泵stage pump多级泵standarizing pump标准化泵(例如泵入奶油使牛奶含脂量标准化) stand-by pump应急泵, 备用泵starting lube oil pump起动润滑油泵start-up feed pump起动给水泵stationary motor piston pump固定式动力活塞泵steam pump蒸汽泵steam feed pump汽动给水泵steam jet air pump蒸汽泵, 汽轮泵steam jet vacuum pump蒸汽喷射真空泵stoneware pump陶制泵storage pump蓄水泵straight spur gear-on-gear pump圆柱直齿[外啮合]齿轮泵straightway pump直流泵stuff pump纸料泵subclypeal pump唇基下泵sucker rod pump杆式泵sucking pump抽气泵suction pump吸水泵, 吸入泵, 抽吸泵; 抽气泵; 真空泵sugar juice pump糖汁泵sump pump井底水窝水泵, 油池泵supply pump供给泵surge pump膜式泵, 隔膜泵swashplate axial piston pump斜盘式轴向柱塞泵sweet water pump甜水泵swinging vane pump转叶泵syrup pump糖浆泵T开头的水泵英文词汇：tail pump残液泵tan liquor pump鞣液泵tandem pump双朕泵tank-cleaning pump油舱清洗泵tank truck pump油槽汽车泵test pump试验泵thermo-electro-magnetic pump热电磁泵three-screw oil pump三螺旋浆油泵three-throw pump三冲程泵titanium pump钛泵titanium sublimation pump钛升华泵transfer pump传送泵, 输送泵travelling-field electromagnetic pump行移场电磁泵(具有行波电磁场的泵)triple pump三联泵triple-barrel pump三联式筒泵(三个泵筒与一个吸液管相连, 由三拐曲轴驱动三个活塞产生均匀液流) triplet piston pump三联式活塞泵triplex pump三缸泵triplex reciprocating pump三缸往复泵trochoid pump余摆线(齿轮)泵tubing pump管式抽油泵turbine pump涡轮抽水机, 涡轮泵turbo molecular pump涡轮高真空泵, 涡轮分子泵, 汽轮分子泵turbulence pump涡流泵turret type pump立式泵twin pump双缸泵twin fuel pump双燃料泵twin-diaphragm pump双隔膜泵twin simplex pump (=twin single pump)双单动泵two-speed[`tU:spi:d][-stage] pump 两级泵two-stage air pump双级气泵two-stage centrifugal pump两级离心泵two-stage diffusion pump两级扩散泵two-stage vacuum pump二级真空泵two-way pump双向泵, 可逆泵two-way flow pump双联泵tyre [tire] pump轮胎打气泵UV开头的水泵英文词汇：unbalanced fuel pump不平衡供油的燃料泵uncompensated pump无补偿的泵underflow pump浓浆泵, 低流泵unit pump单位泵, 电动泵vacuum air pump真空泵vacion pump钛泵vacuum and pressure air pump 抽空压气两用泵vacuum booster pump预抽真空泵vane pump叶轮泵, 叶片泵vane motor pump叶轮电动泵vapour pump蒸汽泵, 扩散泵, 冷凝泵variable pump变量泵variable capacity pump可调流量泵, 变(流)量泵variable delivery pump变量输送泵variable stroke pump变量泵variable stroke injection pump变冲程喷油泵vertical pump立式泵volumetric type diaphragm pump 容量型隔膜泵volute pump蜗形管式离心泵, 蜗囊泵vortex pump涡动泵W开头的水泵英文词汇：washer [washout] pump冲洗泵waste water disposal pump污水泵water pump水泵water circulating pump循环水泵water ejector pump喷水抽气泵(一种机械真空泵) water jet pump喷射泵water jet air pump喷水空气泵water ring pump水环泵water service pump配水泵water supply pump供水泵, 冷水泵Waterbury pump沃特伯里轴向柱塞泵waterproof pump水泵waveguide pump波导泵wear pump耐磨泵(有磨损作用的物料的吸料泵) Weir pump威尔泵(蒸汽直动泵的一种)well pump井泵Wesco pump摩擦泵, 粘性泵wet air pump湿气泵wet vacuum pump湿真空泵wheel pump齿轮泵white water pump白水泵windmill pump风车泵wing pump轮叶泵, 叶式唧筒wobble plate pump 摆板泵以下无正文仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。

游泳专业术语中英文对照

游泳专业术语中英文对照Company number：【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】游泳专业术语中英文对照游泳类型1、游泳 swimming;natation.2、游程 course3、短池比赛 short-course meet4、短距离比赛 sprint;dash5、中距离游泳 middle-distanceswimming6、长距离游泳 (long-) distance swimming7、超长距离游泳（马拉松式）游泳ultradistance [marathon] swimming8、渡峡游泳 channel swimming9、冬泳 winter swimming游泳项目10、游泳姿势 swimming stroke11、爬泳 crawl (stroke)12、自由泳 freestyle;free stroke13、仰泳 backstroke;back crawl14、蛙泳 breaststroke15、高航式蛙泳 high sail breaststroke16、波浪式蛙泳 wave breaststroke17、蝶泳 butterfiy18、海豚泳 dolphin19、混合泳 medlry stroke20、个人混合泳 individual medlley21、接力游泳 relay22、自由泳接力 freestyle relay23、混合泳接力 medley relay24、接力中的交接 relaychange;takeover25、侧泳 sidestroke26、单臂出水侧游 northern stroke;overarm sidestroke27、潜水运动 underwater sports28、潜水（skin）diving;underwater swimming29、闭气潜泳 holding-breath diving;diving with bated breath游泳人员30、游泳运动员 swimmer31、蝶泳运动员 butterfly swimmer;flyer32、个人混合泳运动员 individual medleyist33、全面的游泳运动员 all-round swimmer34、潜水运动员 diver35、冬泳者 winterswimmer;polarbear36、姿势裁判员 stroke judge37、转身裁判员 turning judge38、终点裁判员 finishing [placing] judge39、记趟裁判员 lap counter40、游程计算员 clerk of course41、救生员lifeguard;lifesaver;rescuer规则与裁判42、分组赛 heat43、出发信号 starting signal44、各就位! take your marks45、出发犯规 false [illegal] start46、过早出发 beat the gun47、重游 re-swim48、回表 clear watches49、转身犯规 illegal turn50、趟 lap51、分段 segment52、成绩 time52、分段成绩 split time53、中间成绩 intermediate time54、水温 water temperature 出发55、出发姿势 starting position56、立定出发 stationary start57、抓台式出发 grab start58、出发时的蹬腿 takeoff kick59、出发跳水 starting dive60、跳入水中 take the water61、入水浅的跳水 shallow dive转身62、触池壁 touch63、蹬壁 pushoff64、转身 turn65、水平转身 horizontal turn66、平转身 pivot turn67、侧转身 lateral turn68、翻滚 flip over69、翻滚转身 flip-turn ; somersault turn臂部动作70、臂部动作 arm movement71、划水（臂）（arm）pull;stroke; paddle72、划水动作效率 stroke efficiency73、划水错误动作 stroke defect74、划水幅度 distance per storke75、划水周期 arm cycle76、手入水 hand entry77、入水臂 leading arm78、手入水过深 digging79、手伸得过远 overreaching80、抱（抓）水 catch; grip; purchase81、搅动水面 churn thesurface82、长划臂 long arm stroke83、直臂划水 straight arm stroke84、曲臂划水 bent arm [elbow] pull85、沉肘划水 dropped elbowpull86、高提肘划水 over thebarrel87、向下压水 downward press88、连续划臂动作 continuous strokes89、反复划水 repeat pulls90、快频率动作 racing stroke91、两臂同时划水 double overarm92、两臂交替划水 alternate arm [hand-over-hand] stroke93、双臂仰泳 double overarm backstroke94、手臂交叉动作 scythingarm action95、前交叉（一臂等待另一臂）catch-up stroke96、曲线动作 circular motion97、直线划水路线 straight through pull98、半直线划水路线 modified straight line pull99、手臂出水 overarm ; overhand100、移臂 recover of the arm101、手腿配合 arm-leg relationship腿部动作102、打（踢）水 kick103、交替打腿 alternate [flutter] kick104、交叉打腿 crossover kick105、鱼尾式打腿 fishtail kick106、剪式打腿 scissors kick107、反剪式打腿 reverse scissors kick108、快速打腿 sprinting kick109、向上打腿 upbeat110、向下打腿 downbeat111、两次打腿 two-beat kick112、两次交叉打水 two-beat crossover kick113、直上直下打腿 kick up and down114、直上直下两次打腿straight twobeat kick115、反复打腿 repeat kicks116、划水一周的打腿次数beats perstroke117、仰泳打腿 back crawl kick118、海豚式打腿 dolphin kick119、蹬腿[水] leg drive [push]120、蛙泳蹬腿 breastatroke [frog;thrust] kick121、蹬腿宽度 width of kick122、窄蹬腿narrow [whip] kick123、宽蹬腿 wedge kick124、向后蹬腿 kick backward125、斜向蹬腿 diagonalthrust126、两侧蹬腿 lateral thrust127、两腿交替蹬水 bicycle pedaling128、收腿 recovery of the leg129、踩水 treading water身体位置130、身体中线 center [medium] line of the body131、躯干位置 trunk position132、浮力 buoyancy133、浮出水面 surface134、浮在水面 keep afloat135、侵入水面 submerge136、下沉 drop;sink137、水面线（蛙泳中头的位置） waterline138、俯卧姿势 facedown;prone position139、仰卧姿势 back floating position140、俯卧漂浮姿势 pronefloat141、流线型姿势 streamlined position142、低头 drop the head143、弓背（身） arch the back144、时起时伏（在水中）ducking;undulation游泳呼吸145、呼吸 breathe;respire156、呼气 breathe out;exhale157、吸气 breathe in;inhale158、闭[屏]气hold one’s breath159、换气 change breath160、呼吸控制 breathing rate161、抬头（呼吸时） lift the head162、早呼吸法 early breathing163、晚吸气 late [delayed] breathing164、正常呼吸法 normal breathing165、有节奏的呼吸 rhythmical breathing167、深呼吸 deep breathing168、浅呼吸 shallow breathing169、均匀呼吸 regular [even] breathing170、爆发式吸气 explosive breathing171、侧面呼吸 side breathing172、两侧呼吸法 bilateral breathing173、呼吸侧 breathing side174、呼吸侧手臂 breathing arm175、非呼吸侧 non-breathing side176、非呼吸侧手臂 non-breathing arm177、两次划臂呼吸法 two-stroke breathing178、四次划臂呼吸法 four-stroke breathing179、喘气 gasp; pant; out of breathing180、呼吸急促 broken winded181、憋气 labored breathing182、呼吸困难 respiratory difficulty游泳训练183、入水前准备活动 pre-water exercise184、水上准备活动 warm-up swimming185、分段游 splits; broken swim186、分段游组 broken set187、年龄分组游泳 age-group swimming188、短于主项距离的游泳underdistance swimming189、超主项距离的游泳 over-distance swimming190、陆上练习 landdrill[practice]191、加速游 pick-up192、等速游 even-pace swimming193、中速游 moderate effort swimming194、慢速长游 long easy swimming195、变速游练习 alternating slow-fast set196、速度忽高忽低 speed fluctuation197、任意变速游 speed play; fartlek198、后半程加速游 negative split199、时停时进游 stop-and-go swimming200、俯仰交替游 spinning swim201、带游；速度诱导pacemaking; pacesetting202、反复游 repeat swim203、等速反复游 straight set of repeats204、减距反复游 decreasing-distance repeats205、逐个加快反复游组progressive sets206、综合反复游组 mixed set of repeats207、逐个加快和逐个减慢交替游组 alternating progressive-regressive set208、耐力游 endurance swimming209、强度游 effort swim210、放松游 easy [loosening-down]swim211、恢复性游 wake-up swim212、循环游去 circle swimming pattern213、梯形游 locomotive; pyramid214、阶梯增进 staircase215、冲刺练习 sprint work216、训练呼吸的冲刺 wind sprint217、间歇训练 interval training218、快游间歇训练 fast interval training219、慢游间歇训练 slow interval training220、全力计时游 all-out time trial221、游量 swimming load223、水的压力 water pressure224、迎面阻力 frontal[head-on] resistance225、身后漩涡阻力 eddy resistance; tail suction226、水感 feel of the water 游泳救生227、救护站 lifesaving station 228、救生对象（指溺者）subject229、拖带（溺者） carry230、前胸拖带 cross-chest carry231、扣颈拖带 neck carry232、托头拖带 head carry234、托下颌拖带 chin carry235、抓发拖带 hair carry236、人工呼吸 artificial respiration; rescue breathing237、嘴对嘴人工呼吸 mouth-to-mouth rescuscitation238、救活 resuscitate场地器材239、游泳池 (swimming) pool; bath; tank240、短池 short course241、室内游泳馆 indoor pool; natato-rium242、露天游泳馆 open-air swimming pool243、有看台的游泳馆 swimming stadium244、深水池 deep pool; swimmers’pool245、浅水池 non-swimmers’pool246、儿童池 wading pool247、泳道 lane248、分道线 lane[course]rope249、池端 end wall250、深端 deep end251、浅端 shallow end252、出发池端 starting edge253、出发台 starting block [platform]254、出发握手器 starting bar [grip]255、终点池端 finish end256、池端目标标志线 targetline257、转身标志线 turnindicator258、触板 touch board [panel]259、电子计时触板 electronic timing pad260、长的一边 length side261、扶手 handrail262、池边地面 deck263、池缘 curb; deck edge264、水槽 gutter265、逆泳槽swimmer’s treadmill266、池底 floor; float267、池底标志线 bottom line268、浮标 buoy; float269、浮具 buoying device270、水下观察窗 underwater viewing window271、水下影片 underwater movie272、氯化器 chlorinator273、游泳衣 swimsuit;swimming suit274、游泳裤 trunks; bathing slips275、套身游泳服 full-body swimwear276、鲨鱼皮”游泳服 Fastskin swim-suit278、游泳帽 swim cap279、浴衣 bathing suit;bath-wrap; gown280、游泳护目镜 swim goggles281、脚蹼 fins; flippers282、手蹼 webbed gloves283、潜水面罩 face plate284、潜水护目镜 lunettes285、护鼻塞 nose guard286、潜泳面罩 diving [face] mask287、通气[呼吸]管 snorkel289、潜水呼吸器；水肺aqualung290、自携式水下呼吸器 scuba(=selfcontained underwater breathing apparatus)291、套口 aqualung mouthpiece; snorkel tube292、打水板 flutter [kick] board293、划水板 paddle294、救生圈 life buoy295、救生衣 life jacket。

中英文对照表

mold compon ents 3-plate mold 2-plate mold
leader pin/guid e pin
bushing /guide bushing
sboulde r guide bushing guide pin
ejector petainer plate support plate screw dowel pin ply bar scot
runner
hot runner ,hot manifol d
hot sprue/c old runner drrect sprue gate
梯形流道：
圆形流道：
流道电脑分析：流道平衡：
热嘴：
热流道板：
发热管：
探针：
插头：
插座：密封/封料：
三、运水：
喉管：
喉塞：
塑胶管：
模具专业术语中英文对照
angle from pin angle ejector rod parting locks valves angle pin early return bar
terms
parting surface support balance parting line venting
return pin and cavity interfer ence
码模槽：
热烫：
线割：
模具专业术语中英文对照
spiring compre ssed length
good stability ,stable
insuffici ent rigidity even cooling sticking
thermic expansi on toleranc e

模具零件标准名称中英文对照表

模具零件标准名称中英文对照表1 顶针E.P. 88 拉杆suppor pin2 有托顶针stepped E.P. 89 拉杆定位介子support pin spacer3 扁顶针rectangular E.P. 90 齿轮gear4 司筒E.P. sleeve 91 丝杆screw5 中心针center Pin 92 轴承bearing6 直身导边straight leader Pin 93 油缸oil cylinder7 直身杯司straight bushing 94 气缸air cylinder8 有托导边shoulder leader Pin 95 间隔圈spacer ring9 有托杯司shoulder bushing 96 垃圾钉stopper ring10 方定位块position block set 97 撑头support pillar11 定位锥taper pin set 98 行位开关组detection switch set12 尼龙塞parting lock 99 撑脚distance spacer13 中托司套ejector lead bushing 100 上模cavity14 中托导柱ejector leader pin 101 上模镶件cavity insert15 脱水口螺丝组puller bolt set 102 上模镶针inlay cavity pin16 限位螺丝stopper bolt 103 潜水镶套pin point gate buyshing17 限位钉positioning pin 104 流道衬板runner plate18 管位块slotter key 105 水口扣针runer lock pin19 弹簧spring 106 行位slider20 螺钉screw 107 行位导向键slider certer rail21 限位块distance spacer 108 行位镶件slider insert22 无头螺丝screw plug 109 斜边angular pin23 平头螺丝socket head cap screw 110 方斜边angular cam24 波子螺丝ball plunger 111 铲鸡locking block25 定位螺钉positioning screw plug 112 行位压板slider guide rail26 胶圈o ring 113 隔热板insulation sheet27 喉塞taper screw plug 114 压板(其他类) holding plate28 法兰locating ring 115 楔块spacer wedge29 唧嘴sprue bushing 116 销钉dowelpin30 截流塞cooling circuit plug 117 下模core31 上固定板top clamping plate 118 下模呵block core32 脱料板runner stripper plate 119 下模镶件core insert33 上模板cavity plate 120 下模镶针core pin34 推板stripper plate 121 拉板tension link35 下模板core plate 122 拉板介子tension link retainer36 支承板support plate 123 行位垫块slide plate37 间隔板spacer block 124 斜边压块holding plate for A.P.38 顶针板1 ejector retainer plate 125 斜顶loose core39 顶针板2 ejector plate 126 斜顶滑座slide unit for loose core40 顶针板3 ejector plate 127 冷胶套sprue lock bushing41 顶针板4 ejector plate 128 运水镶件insert for cooling42 下固定板botton clamping plate 129 等高螺钉stopper bolt43 回针return pin44 二板模2-plate mold 130 缩o哥return core45 三板模3-plate mold 131 扣鸡(尼龙拉勾) nylon latch lock46 中托司shoulder guide bushing 132 排气槽venting47 中托边guide pin 133 浇口gate48 顶针板ejector retainer plate 134 唧嘴口径sprue diameter49 底针板ejector support plate 135 浇注系统feed system50 托板support plate 136 浇口大小gate size51 管钉dowel pin 137 直接浇口direct gate52 导柱guide jpillars 138 环形浇口ring gate53 导套guide bushes 139 点浇口pin-point gate54 拉料杆sprue puller 140 侧浇口edge gate55 圆锥头拉料杆sprue puller, conical headed 141 盘形浇口disk gate56 分流道拉料杆runner puller 142 潜伏浇口submarine gate57 枯杆kicker pin 143 扇形浇口fam gate58 复位杆ejector plate return pin 144 护耳浇口tab gate59 导板guide plate 145 大小口edge gate60 滑板slicde plate 146 细水口pin-point gate61 耐磨板wear plate 147 转水口switching runner gate62 垫板backing plate 148 流道runner puller63 固定板retainer plate 149 主流道sprue64 支承板backing plate 150 分流道runner puller65 定位板locating plate 151 热流道hot runner66 推件固定板ejector retainer plate 152 梯形流道trapezoidal unner67 支承柱support pillar 153 圆形流道round runner68 支架ejector housing 154 热嘴hot sprue69 斜导柱angle pin 155 热流道板hot manifold70 行位slide 156 发热管cartridge heater71 斜鸡wedge 157 控针thermocouples72 弯销dog-leg cam 158 插头connector plug73 斜滑块angled-lift splits 159 插座connector socket74 定位圈locating ring 160 运水water line75 限位块stop block 161 喉管tube76 推块ejector pad 162 塑胶管plastic tube77 推件板stripper plate 163 快速接头jiffy quick connector socket78 定位销locating pin 164 收缩率shringkage79 垫块spacer 165 注射压力injection pressure80 型腔cavity 166 成形压力moulding pressure81 活动镶件movable insert 167 弯曲力bending force82 镶件insert 168 拉伸力drawing force83 型芯core 169 锁模力clamping force84 侧型芯side core 170 开模力mould opening force85 螺纹型芯threaded core 171 脱模力ejection force86 开模槽plybar slot 172 抽芯力core-pulling87 内模管位inter-lock 173 抽芯距core-pulling distance。

潜水专用属于中英文对照

模具名称中英文对照

游泳专业术语中英文对照

潜水专用属于中英文对照之欧阳数创编

游泳专业术语中英文对照

常见制药机械中英文对照

附录 潜水专业词汇中英对照表

DIVE 专业名词

潜水英文

潜水的专业术语

模具术语中英文对照表

游泳专业术语中英文对照

潜水器具中英文

【翻译必备】水泵中英文对照表供参习

游泳专业术语中英文对照

中英文对照表

模具零件标准名称中英文对照表

附录潜水专业词汇中英对照表