油藏法语单词

法语（油藏＋日常）基础单词BP bridge plug桥塞，封隔器Degerbant 卸snubbing1. 承压条件下通过弹性密封装置下入或起出管子2. 强行下入3. 不压井起下管柱4. 不压井修井5. 带压修井PLT生产测井仪CTU coil卷曲，连续油管作业WL试井作业，钢丝作业DCS数据收录系统RST储层饱和度测井PMT项目管理组snubbing不压井修井，小油管磨CTU洗油管Zs:地面坐标Zp：生产萝卜头顶端Zf：钻井补心高度Bilans mensuel 月报Gisement 油田，油藏（réservoir）Traitement 治理，加工，处理Corrosion 腐蚀protection 保护protecter 保护，包庇Pétrole 石油huile（成品油）Parc 仓库，公园le stockage 储存, 囤积Le Site 现场le chantierépisode 片断Bactérie 细菌Film 保护膜Quotidian échantillonnage 每日取样journailler 日常的La Densité密度Le Vapeur 蒸汽Tension pression 压力poisson 落鱼Puits 井Activité puits 井组Reprise 维修workoverAppareil 仪器outil 工具，刀具La Boue 泥浆（mud）virus irruption（病毒侵入）loggingCasing 套管Tubing 油管arbre de Noël 采油树bois 树木Blow Out Préventer 防喷器L’outil de forage 钻机forage 钻井appareil 机械packer 封隔器olive 油管头（萝卜头），橄榄油fonctionnement 功能运转mesure [məzyr] 测量，量油controldérouler 运作refoulement 增压泵dégorgement 排液dégorger 吐出；流出，排出chute 下降fuite 漏suspendre 悬挂pendre 悬挂susprendre 悬挂（向下）apprendre 学习prendre 拿，捉chantier 工地mandarin 气举阀Organe Operating Conjoint 联合作业体adjoint jointInjection 注水injectivitéd’essai d’ injectivte 吸水测试profil 剖面Absorber 吸收Bouchages 堵塞Hermetique 密封的étanchéité密封性Veiller [vεje]监视，值班examiner;réexaminer;vérifier;considérer considérer 考虑enquêter 调查reflechir 思考，反射Surveillance de workover 监督Exploitation 开发Fermeture 关井Mise a la torche 排空，点火把Ouverture 开井Fermeture 关井l’expédition 外输l’eaux de formation 地层水suivi front d’eauétalonnage 校正calage selon CBLcorrespondre 通信,,和...一致,与...相称,与...对应;与...相通,与...相连concorder 一致caves ensablées 沙堵sable 沙子sable bailer 捞砂桶poropsité[pɔrozite]孔隙度perméabilité渗透性physique caractère 物性relatif 相对aménager 准备(训练,制定) 布置,整理;调整,修正préparer adjustementMaintenance 维修Reprise 维修stimulationDébranchement 切割管线embranchement 分枝（arbre）connecter Branchement 连接collection 汇聚manifold 阀组coordonnante 并接foré穿孔，钻孔grosse 怀孕；怀孕的；充满的；思想丰富的；成果丰硕的Vierge 贞洁的；纯洁的；初始的；actualization 实施pratique facile 方便的réalisation 实现, 实施blanch budget 预算enviéquipement 设备instrumentation 打捞irruption 入侵virus 病毒janvier 一月février 二月la fin février 二月末mars 三月avril 四月mai 五月juin 六月juillet [ʒɥijε] 七月août 八月Septembre 九月Octobre 十月Novembre 十一月Décembre 十二月Formulair 表格remplir 填写fiche tableLa lessive 洗衣粉，洗涤剂laver 洗衣（action）Ambassadeur 大使Climatiseur 空调air conditionéConditioner 条件、条款Compétent 能力avoir faire 有能力干faire bien 足够(有能力)Gradin 梯度latitude 纬度longitude 经度altitude 海拔Temperature 温度Réacteur 发动机，核反应堆réactionPayer la note 结账espése 现金carte 透支卡monnaie 零钱détail 零钱crédit 信誉卡Critère 标准standardDehors 在……外面alors tocMémoire de maitrise 硕士论文diplôme 文凭broyer 捣碎élaboration 预备（药剂等），构思grosse 怀孕的；充满的；含蓄的laboratoire 实验室expérimentent 实验Assister 参加,出席,目击;当…助手,协助,照顾étudier 研究Autorisation de traivail 许可(容许,同意,答应)、委托permission 容许，许可Permettre 容许homologation 入网证critère 标准Gestion 经营，管理stimulation 措施manager 管理Escorte 宪兵Gravier 沙砾la côte du mer 海边La roc 岩石volcan 火山grit 粗砂岩Discordance 不整合concordance 一致的Cachée 隐蔽secret 秘密Fabriquer 制造Chiffre 数字nombrePrudence 谨慎，狡猾indiscret 不谨慎La terrasse 露天座平台（作业）plate-forme 月台implantation 平台Fàché生气blague 玩笑plaisanterie fruieux 生气triste 忧伤Façon 做菜Logciel 软件partager分享logiquement 逻辑的Signal 迹象signature 签名noté注视montre 陈列，出示Propriétaire 拥有proprété财产droit de décision 自主权Autant 同样mêmeEmbaucherez pendant les vacance 招工Comparatif 比较级comparer 比较coupage 划分correlationAlimentation 食品，供给Amateur 业余爱好者amuser 娱乐dépenser 花费consomptionFaçon 做（菜）platÉtonner 非常惊人的surpriseattirer 吸引absorberdoucement 轻轻地conseiller 建议propose 建议remplissage 充填remplace substituderla herbe 素菜indiscréte 冒失，不得体timide 害羞的obstiné固执的difficile 挑剔migraine mal tête 头痛immigrer 移民secret 秘密le haricot 芸豆négation 否定négatif, ve 消极positif 肯定的jeu 游戏jouerautoritaire 专横、专制的Autorisation许可(容许,同意,答应)bénévole 有益的fâcher 生气biogrphie 自传la passion 感情véritable 真实的vraiment 真实地fragiles 破碎ruiner 破产société企业responsabilité责任；职责，职务fournisseur 供货商célébrer 庆祝piéton 行人piton 山顶malgré虽然, 尽管, 不管débat 讨论discussion discuterécologique 生态coopération 合作préciser 明确exacte 确切的correct propre 正确的modeste 谦虚prudantdésirer 希望，渴望，愿望，想要，想le cul sec 干杯toastaffiche 广告（牛皮癣）annoncecaractère 特征exécuter 实施,实行,执行,演奏,演唱,抨击,处决actualisersoin 细心soit 或者potentiel 潜力Essai 评估，试验On va essayerPourcentage 比率rat tauxDuse 油嘴niveau 水平, 等级horizontal 水平的vertical 垂直manifold 管道阀组collection branchementprincipale 主要essential 本质的，主要的en’essence 本质séparation 分离器batterie 电池[batri] centrale électrique 电厂édition électronique 电子版feu 火diamètre 直径rayon 半径plume 笔barrique 桶（石油）décantation 沉淀dépôt précipitation 化学沉积annuler 取消annulaire 环空Eclipse 消失,失踪,失去民心,失去爱戴Réglage 用尺划线,调整,调节,校准,调节器l’horloge 时钟nettoyage 清理ennoyage 水淹fond 底部puits 井arranger 整理blow out packer 防喷器la stuffing （英语充填）suffisanten cas 情况taux de récupérer 收回, 取回, 恢复体力suspension 悬挂Allumage 点燃allumé亮，点亮allumette 火柴manomètre 气压表mano 差动压力计；差压计；压差Dévisser 卸下décoincement 卸扣Faquin 无赖Average 、moyer 平均moyen 方法Jaloux 嫉妒envie 羡慕, 嫉妒bouger 别动ne bouger pas 别动Jus de fruite 果汁fruite de mer 海鲜Phénomène 现象essence 本质Subjective 主观的objective 客观Éventuellement 偶然Investissement 投资investorIrritation 生气fâcherJeter 丢弃perdre 丢失、耽搁gaspiller 浪费Devis 预算budgetApproximatifs 近似，大概 a peux prieDébrille 独自Ironique 讽刺Durer 持续continueLe passif 被动Interroger 询问, 提问Répubique 行业，界Fabuleux 出色的Citer 引用selon 依照fondement 基础、理由Module 模型modèleCritiquer 批评Raccrocher 挂断电话décrocherToast 干杯le cul sec l’eau non potable非饮用水Inquiéter 焦急，不安Propriétaire 主人proptiété所有权râleur 爱发牢骚的(人)précipiter 沉淀pote 朋友allumé点燃allumage 点火,点燃,引燃,开灯,点火器embraser 拥抱la dose 含量propriétaire 业主notaire 公证人le hypothéque crédit 抵押贷款argument 理由raison discussion 讨论gagner 挣，赢的gêné不好意思timide 害羞le but 目标budget 预算éclaircir 澄清champ pétrolifère 油田débiter 流量alléger 减轻pétrolgraphique 沉积岩石学faciès sédimentaire 沉积相officielle 官方personnel 个人的formidable 巨大的, 常的，莫名其妙的；了不起的soucis 操心，烦心cybercafé网吧cybercopain 网友doucement 慢慢baiser make lovele taux de récupération 采收率、回收touchant 涉及concerner 涉及note citerCalage 拟合Acquisition 获取obtenir 获得Saturation 饱和度huile résiduelle 剩余油restent anticlinal,e、aux 背斜的périphérique 边外cacherle profil 剖面centralisée 中心bordure 边缘pattern du puits 井网faible 衰弱,虚弱,脆弱,无力,懦弱;弱者fiable 可靠的final、ultime [yltim] 最终soutirage 采injection 注ennoyage 水淹pénétration 穿入,进入,渗透,穿透性,敏锐,洞察力macéréhebdomadaire 每周mensuel 每月quotidien每日 muscalrepartition 分布le profils d’essais d’injectivité 吸水剖面gaz miscible 混相驱Généralisation 推广collecteurs 管汇la météo 预报（天气）informer 口头通知prévoirSimulation 模拟Stimulation 酸化（增产措施，包括酸压）acidificationFracture 断层Trap 圈闭fermé闭合Calculer 计算，运算verifier 确认confirmer calage 校正、定位Substitution、remplacement 代替équilibre 平衡（化学）banlancestratification 层理，成层essais 试井perforations 射孔complémentaires 补孔élaboration 准备、试验irrégulière 缺勤irrégulier 不规则的Ordonnancement 财务，支付Déroulement 操作du taux de récuperation 采收率valoir 价值prolongation 拉伸équivalence 匹配Balanceaugmenter 扩充ajouterdistrbuter 分配contrbuter 共享partage 共享divers 多变的photocopie 复印件comité委员会commission 授权missiom 出差、任务rémission 辞职réchauffer 回锅quantité数量banderole 横幅parleur 音箱avenir 将来,未来,前途,后代,子孙galette 饼，烤饼centrale électrique 电厂Pierre 石头contemporain 现代的modern 现代、近代的champion 冠军chèque 支票bordereau 清单、细账bordure 边缘vigueur 精力, 活力, 力量，生效的,现行,常用的annulation 废除(取消,放弃)ciment 固井fournisseurs 供货商, 供应人fabricant 制造商,厂主,工坊主logistique 采购部assister 参加,出席,目击;当…助手,协助,照顾verification 证实verifier 证实adéquat 适当的，adj. 足够的(可以胜任的)，adv. 值得地accorder 依靠,斜靠; itinéraire 线路, 旅程séjour 日程sécurités 安全maintenir 坚持Crabe 螃蟹Crevette 虾nouilles 面条ravioli 饺子Lundi 星期一MardiMercrediJeudiVendrediSamediDimanche 星期天Profusion 大量quantité数量suffisance 足够，自满abandon abandoner 废弃mosquée 清真寺muséé博物馆Eglise 教堂proche 近的eloigné远的approacher 靠近、临近académicien 院士fréquente 经常souvent souvnire 记忆，回想prevoir Informersiége 座位aseoir 坐laboratoire 实验室expérimentation 实验pollution污染polluer 污染environnement 环境couramment 流利courir 流动，跑décollage 起飞envol 起飞atterrissage 降落la douane 海关le douanrier 海关人员la fenêtre 窗户horaire 时刻表inscrire 注册remplir 填写，充满renseigné知道情况的，知情的certainement 确实，真实exactement 准确地,确切地soit 或许soin 细心的convenir 适合,适应,同意,承认,约定,商妥mentir 说谎匠propre 干净approprié恰当arranger ma chambre 整理gêné不好意思gagner 挣钱destine赚得(使...获得,给...带来) obtenir 获得majeur 较多的, 大部分的, 重要的, 成年的diffuser 传播，散步publier 广告、出版annonce 布告compétition concourir（共同跑步）竞争anonyme 匿名incognitotrafiquer 掺假ennuyé恼火en colère 怒火fache 生气essayer 尝试je peux essayer 让我试试！On va assayer 可以试试！islam 伊斯兰教musulman 穆斯林Arabe 阿拉伯récapituler 回顾se rappeler 回想起souvenir 记得、回想pensedébarrasser 清除ruine 破坏propriété财产maintenir 坚持victoire 胜利désirez 希望(想要,命令)la réduction 打折faire bone prixchauffeur 司机ensoleillé充满阳光mouiller 湿的、浸溶现象contacter接触angle角célèbre出名的renommé有名气的réputée 名胜prestigieus 出名的notable 知名détacher 拆开，atacher 系上impression 影响（une influence sur frapper）adapter 适应adopter 采纳compression 压缩、压实la bonne foi 诚信admirer 钦佩adorer 热爱perder 丢失jeter 丢弃supériorité优势inférieure 劣势Ne bougez pas! 别动Efficace 有效的marcher bien 运行Marée 潮汐la lune 月亮eclipc 日食amuser 娱乐、消遣Interrompre 打断（谈话）dérange 打扰rompre 破裂La côtelette de mouton 羊排bifteck 牛排entercôteFusion 融化confusion 害羞timide embarrassant 令人尴尬的honteApporter 拿来，带来amenerEmporter 带出，带走emmenerRendre 归还En espèces 现金monnaie 零钱Le pyjama 睡衣Chasser pousser remplace 驱替assiter 协助Séchoir 吹风机Rasoir 刮胡刀，讨厌的人;讨厌的,使人厌烦prudance 狡猾的Se livrer 倾诉yaourt 酸奶faire des ménage 作家务fan 球迷brancher 时髦的à la modeexagéré夸大expression incorrecte 错误的表达erreurdébordée 溢出méchant 恶意pousser trop loin la plaisanterie [plεzâtri] 玩笑开得太过分blague 笑话sérieux 严肃的conciliable 可调节的ajustment 可调整的modificaton 改变，变化changerfiancée 订婚finances 财务ordonnance 处方，条款la colline 山丘la vallée 山谷la chaine 山脉la pente 山坡plus 加moins 减fois 乘divisé除devier 倾斜的chiffre 数字brochure 小册子poche 口袋（书）brosse 梳子le ton 口气Carbonifère 石炭纪层dévonien 泥盆纪piège stratigraphique 地层圈闭anticlinal 背斜société à responsabilité limitée 有限公司rapport 报告，比率、统计表；收益；系数baril 桶，琵琶桶；一桶的容量；桶（石油原油单位，约合159升）sédiment deltaïque 三角洲沉积faciès de delta 三角洲相déviépuit 斜井vertical 直井horizontal 水平井grattage 刮管器rétrécir 变小dégagé畅通dépôt 安放；寄存，存放；寄存物，保管物；存款；寄存处，保管室；堆栈，仓库；车库，车场barytine 重晶石fraise 牙轮钻头（草莓）désassemblage 卸开débrancher 截断，携开joindre 连接banque de données 数据库base de donnéédatabase 数据库acidation 酸化compléter ajouter 补充participer参加précipiter 沉积物（专业）dépôt 沉积possiblilté可能性déboîtement 脱臼débrancher fixer 固定ancrager desancrgerrepécher 打捞poulet 鸡肉anhydre 不含水sans l’eau 无水aquifère 含水secteur 区boucher 堵塞barytine 硫酸钡sable 砂ensable 沙堵dégagé畅通gobelet en papier 纸杯sac 袋子structurer 结构、构造combose 组成capacités （个人的）才能，适应性，活动能量，手腕les fer capacités 铁的手腕avoir faire de 有能力compétance 技能calendrier 日历candidat 候选mentionner 提及concerner 涉及，关系到toucherprécipiter 沉淀dépôt 沉积sédimentation 沉积comparer 比较decoupage 划分地层corrélation 对比rouler 运转Diagraphie de résistivité电阻率测井Dessalage 除盐Hauteur 厚度cote 深度Sommeil 瞌意somme 瞌睡Jouer an guand rôle 扮演重要角色donner guand importance aLa Cuisse 腿la souris 羊腿，鼠标Académicien 学术，院士spécial 专家Participer 参加assister 帮助étroit,e 狭窄large 宽阔的endroit，lieu，place 地方vieillir [vjεjir] 年长的CBL 水泥胶结测井CCL 套管接箍位置la courbe 曲线BOP 防喷器Accumuler 积累[akymyle]Entier 整个Se faire 形成s’address aTirer 拉push 推Avoir lieu 举行Disposer 安排，支配Ennuyeux 无味，乏味c’est ennuyeux！Vierge 纯洁的；初始的；纯的Grosse （毛重）充满的；含蓄的；思想丰富的net （净重）Malmener 粗鲁formidable 可怕的dangereux 危险的Le domicile 住处，寓所，住处，住宅Nécessaire 必要的besoin nécessiter doite 权利，义务Persuader 说服，劝说Porter 穿戴S’opposer 反对pas d’accord r 同意concorder avec 与..一致correspondre Le tremblement 地震tonner 震惊surprise 惊讶Actualisation 更新；修改；折现法，净现值法realiser 实现tomber aux mains de qn 落到某人的手里distinguer 区分inquiéter 担忧，打扰，烦扰，使不得安宁; 纠缠furieux 恼火的Ennuyeux 乏味fâcher 生气triste 凄凉的，悲伤的mannequin 模特carotte 岩心carotter 取芯la neutron 中子défiance 不信任confiance 相信Tentative 试图tenter 试图tenter faire quelchoseselon les standards API 按照，依据criter 标准fracturation hydraulique 水基压裂la faille 断层fractureargileux 黏土的Accommodation 适应性adopter 收养、采纳avantage方便的adapter recommender 推荐Sahara 撒哈拉Coordonnée 坐标le sondage 探测Restauration 修复restaurer 修复Permanent 永久的packer dépose（解封）Moyer 平均écart 偏差décalage 移动，挪动percée 开口，通道；突破prélèvement 预先扣除；预先扣除额；提取，taraude 公锥cloche 母锥vissage 上扣coincement 固定,卡住coiffer schématique [∫ematik]图解的，简图的，示意图的，图表的dessin 素描、图画glissement 滑道；山崩；雪崩；幻灯片；滑动；muscle 肌肉Ça n'a pas raté! 果然不出所料！Stabilizer 稳定varier 变化的statistique stabledéboire 挫折évolution 进化论darcy equation 达西方程dynamiste analyzer 动态分析cloche 打捞筒coiffer 罩子Progressivité逐渐，逐步Urgent 紧急的Ça urge! 这个很急！Requis 需求的désiréAnnulaire 环空annuler 取消Neutralisation 压井Sable bailer 捞沙筒échantillon 取样Calcaire 碳酸盐Salinité含盐量Étancher étanchéité密封性boucher 堵塞Percer 刺穿fuite 泄漏collection 管汇manchette 打卡子coincer 卡住fixer 固定Chemique composante 化学组成Éruptive 自喷Paraffine 石蜡Hérisson 刮管器（刺头）grattage 刮管器carottage 取心Manchette 打卡子Le standard 总机le poste 分机raccrocher 挂电话rappeler 回电话Réponse 回答reprendre 在拿、再取，rependre 重新刮起Brigade 队伍Dépêcher 急派，急遣repêcher 打捞péchermanAuvre （操作，手段fer capacité）Graniture 设备meuble 家具matériel 材料paroi de casing 套管壁Coulisse 震动器collier 项链、铁环coller 粘贴glissement 滑脱Glisser 滑脱, 擦过, 掠过Revissage décoinçage 卸下Rendre 归还prendre 拿Déparaffinage 除蜡Empreinte 印痕；模槽；模腔imprimer 打印Goulotte泥浆槽Fontaine水龙头Collier 项链Soudure 焊接Calage 调整，定位surforagesurforage m. 套洗Refoulement pompe 增压、击退，驱逐；主动忘记曾使心灵受到创伤的事件Duper 欺骗、欺瞒、愚弄médire 诽谤mentir 说话Secours 救命Garder 保持Morceau 碎片（fer morceau ）Ferraille 费铁片Extraction 拔出,拔去,采掘,[医]拔除,摘除,取出;开方,求根Chuter 落下，掉下Canon 炮管tir 炮Tordu 弯曲recourbé顶端弯曲的Turbine 涡轮机，涡轮，透平JM 间开井Recommender 推荐contraction 收缩contre－balanceBordure 边缘périphérie 周边Conversion 转注reconvertir 转注Relâchement 松懈、放松Coiffer 给...梳头,给...理发;给...戴帽, cloche 母锥Désancrage 起锚ancrage 锚定Clôture 截止（日期）Courbe 曲线critère 标准standard 标准Opposer 对抗Ample 广泛的connu 著名的bourbier 污水池sourcs 发源地secours 救命！Entretien 整修Turbine 涡轮机Fuite 漏，串Chute 下降écart 误差Gerber 轧捆，束（麦，稻等）：gerber du froment 捆小麦Mandriner 打孔Coller 粘贴rang 行souder 焊接soudure 焊接collant Refoulement 增压泵Zone 地带Orifice 气举阀（调节气举量）Opportunité适当的，适时，及时ci-dessus 以上ci-dessous 从…….下面Polymer 聚合物Approbation 赞成,赞同,同意,准许,许可décrire 描述description 描述bulk densité地层体积密度réveiller 叫醒oreiller 枕头veiller 值班surveillance 监督supervision 监督，管理conduire 驾驶anniversaire 周纪念日laboratoire 实验室corrélation 相关,相关性,相关,关联relationvertical 垂直的la fissure 裂缝diélectrique 介质的bon command 订单；订购；订货；操纵le contenu 内容、含量compatibilité配伍性clarification 澄清éclairer 弄清楚latérale 侧面的Référence 业绩，证明Livraison 交货Conforme 一致的réforme 改革former 构思,构想,设想Infructueux 无效、取消furieux 疯狂的，狂暴的；Réagir 反应，中和neutraliser 抵消，中和régler un différend 讲和etabilr 恢复，重建relèvement 重建，恢复Évacuation 排除Mousse 泡沫（foam 泡沫）Maintenir 保持，坚持maintienJetting 水力喷射Étape 阶段，状态period 阶段，时期Description 描述Faquin 下贱、无赖fan 狂热的，球迷Signification 意义Toit 顶界murs 底界Reconvertir 恢复、转注Atteindre 达到，到attendre 等待Comporter 包括Surface logging geology facies phase phrase article Sois prudent！小心attentionMechanism 机理Pronunciation 发音de la part de 以……名义au nom deexcursion 郊游apéritif 开胃酒siffler 吹哨，鸣笛；哨声，汽笛声suppression 撤销、取消murmurer 悄悄sauter 跳，跨越zèle 热情zélé热情的élever 增加élève 学生chou fleur 采花traduire traduction traducteur 翻译interpréter interprète 口译mûrir 成熟toit mur fondjaugeage 测量documents cabine 资料室、资料柜corail 珊瑚sensibilité敏感性explosive 爆炸décanter 变清晰topé冲砂sauter 跳跃，跨越propre et ordonné干净利落ancrage 抛锚désencrage 起锚broyer 捣碎fragiliser 易碎的topercalibrage 校准calagehomogénéisation 均质化，搅拌entretien 维护entretenir 维护、保持、使延续manchette 打卡子méthode 方法lunette 眼睛suspendre 悬挂，掉mouiller 润湿stratigraphe 地层学batterie 电池électricité电流bouchon 桥塞oreiller 枕头liaison 联系，联络profane 门外汉expert 专家，行家renforcer 加固consolideradministrer 管理gestion 经营、管理question 问题impliquer 意味着，含有，包含expliquer 说明，阐述，解释indiquer 指出décideur 决策者frais 新鲜énergie 能量diligent 勤奋的optimalisation 优化optimaliser 优化ion 离子réagir 反应carbonate 碳酸盐fondation 基础l’essence 本质上la base garantir 保障influencer 影响effetinquiéter 担心、着急indiquer 指出efficacité效果，效率efficience influence 影响surveiller 监督，gestion 经营administrer 管理maximal 最大minimum 最小soufflage 鼓气（扫管线）bordure 边缘la faille 断层facture fractureprocédure 程序feuiller 卷，册centraliséétalonnage calibrage 校准caliber 井径测井intervention 措施aménagement 准备、布置ménage 家务prévisible 可预见prévoir 预见théorique 理论terrorisant 令人恐慌的tonner 震惊surprise 惊奇的acquisition 获得obtenirétanche 密封tenter 尝试essayerprovisoire 临时的temporaire 暂时的prévoir 预见trajet 路程restauration restaurant 饭馆écharnoir 刮肉刀simultané同时进行，同时性vain 徒劳的prospère 兴盛，兴旺avenir 将来disposition 排，布置，布局，设计.准备，安排，预防措施，易于…；倾向于…les qualités et les défaut 优点和缺点localisé局部的Régionmanque 缺乏macaroni 小直径空心管référé判断，校准régler 校准régulier 规则的vidange 排出，泄放filetage 丝扣orthographe 拼写logarithme 对数expiré过期coincident 吻合的concordancesympathique 给人好感的，引起好感的；contradiction 矛盾tomber bien 正巧échéant 到期valable 有效的valoir 有价值的excessif 过分的inscrire 注册，登记régulier 有规律的contrebalancer 抵消évidence 明显的vidance 排出tendance 趋势extraction 取出schéma 图案image dessinjaillissement 井喷expirer 呼吸，到期harpon 鱼叉imprimer 打印机boucher bourrage 卡纸carottage 取芯maternelle 母语mandarin 普通话accent 口音Zarzaitine 扎尔则standare chinoise 标准汉语etabir 创立Comptabilité会计statistique 统计établir 建立établissement Éventuelle 偶然，可能Enregistrements 登记，记录，录音stagiaire 实习生formation 培训，地层renseigner 咨询conseil proposerenregistrement 注册，登记inscrire ajouter 增加bienfaisance 行善avantage 好处费gratuit 免费的bénévole 尽义务的,自愿服务的volontaire 自愿的obligatoiresolo 独奏。