六年级英语上册素材-Lesson 3 It will be sunny this Sunday课文翻译 科普版

Lesson 3 It will be sunny this Sunday
第三课这个星期天会是晴天
单词表
cloudy ['klaudi] 多云的
windy ['windi] 有风的
place [pleis] 地方
strong [strɔŋ] 强壮的，强烈的
rain [rein] 雨；下雨
lake [leik] 湖
earth [ə:θ] 地球
change [tʃeindʒ] 改变
wind [wind] 风
dry [drai] 干的
full [ful] 满的
bring about 带来，引来
be bad for 对……有害
full of 充满
课文翻译
Let’s talk
让我们谈谈
(D=dongdong, L=Lulu)
(D =东东，L =露露)
D: It’s nice outside, isn’t it?
外面天气很好，不是吗？
L: Yes, it is.
是的。

D: What will the weather be like tomorrow?
明天天气会怎么样？
L: It will be cloudy and windy.
将会多云而且有风。

D: Will it be cold?
天气会冷吗？
L: Yes, it will. But it’ll be sunny this Sunday.
是的，会的。

但是这个星期天会是晴天。

D: That’s good. I think it’ll be warm, too.
那很好。

我想天气也会暖和的。

L: Yes, I think so.
是的，我想是的。

D: What are you going to do this Sunday?
这个星期天你打算做什么？
L: I’m going to see my grandpa. And you?
我要去看我爷爷。

你呢？
D: I’m going to play football.
我打算去踢足球。

Listen and say
听和说
(L=Lili, J=John)
(莉莉，约翰)
L: Hi, John! The winter holiday is coming. What are you going to do?你好，约翰！寒假就要到了。

你打算干什么？
J: We’re going to Australia.
我们要去澳大利亚。

L: Wow! What will the weather be like in Australia?
哇！澳大利亚的天气会怎么样？
J: It will be sunny and hot. It’s summer in Australia now.
天气将会晴朗炎热。

澳大利亚现在是夏天。

L: That’s great! You can swim in the sea there.
那太好了！你可以在那里的海里游泳。

J: Yes, and what about you, Lili?
是的，莉莉，你呢？
L: I’m going to Hainan with my parents.
我要和父母一起去海南。

J: Have a nice holiday!
祝你假期愉快！
L: You too!
你也是！
Read阅读
Changes in the weather
天气的变化
The earth is getting warmer. In some places, the water in the sea will be hotter, and this will bring about great changes in the weather.
地球正在变暖。

在一些地方，海水会变得更热，这将导致天气的巨大变化。

There will be strong wind, and it will bring heavy rain to some places. And in some other places, the weather will be very dry.
将会有大风，并且会给一些地方带来大雨。

在其他一些地方，天气会非常干燥。

That will be bad for the people there. But it isn’t always bad. In some dry places the rain makes lakes full of water.
这对那里的人是不好的。

但这并不总是坏事。

在一些干旱的地方，雨水使湖泊充满了水。

Then birds come back again, and the people are very happy.
然后鸟儿又回来了，人们非常高兴。

Floods in China（中国洪灾）
Forest fire in Australia （澳大利亚森林火灾）
Forest fire in Indonesia （印度尼西亚森林火灾）
Droughts in Africa （非洲大旱）
Floods in Bangladesh （孟加拉国洪灾）
Lake Nakuru in Kenya （充沛的雨水使肯尼亚基金干枯的纳库鲁湖重现汪洋一片，150多万只火烈鸟又回到湖边栖息）。