电大英语网考(终极版)彩色

一、交际用语
A
1.Are you feeling better today，Mrs。

Silver？(Yes，thanks doctor。

But
）
Afternoon, sir。

Where
（Please get me to the
（It’ll be ready
？(-Titanic is
？（—No，it
isn’t)
6。

Are you sure about that？
（Oh，yes，I’m absolutely
（—No, we aren’t，We live
stop？（It’s on the right
down？（Thanks. It's so
nice of you)
10.Can you tell me how
much a T—shirt like this
costs? (About forty—five
dollars)
11.Could I thak to Prof。

Lee？（Yes，speaking)
12.Can you help me clear up
the mess？(No problem）
13，Can you tell me where I
can park the car? (Well, just
the coffee shop。

It’s 14：
15。

(I see .We have 30
minutes left)
15。

Do you think the exam
will be put off?（Not likely)
16.Do you mind if I read the
newspaper on the table?
bus go to the bookstore?
（No. you'd change at the
next stop）
18。

Excuse me 。

Is this table
taken？（Yeah。

I’m
saving these seats for
friends)
19。

Excuse me，when is the
next flight from London due
to arrive? （In half an hour）
20。

Excuse me, I didn't
mean to bother you （That’s
quite all right)
21.Excuse me，which is the
express train to Tokyo?（On
you right。

It’ll leave in 5
minutes）
22。

Excuse me，which bus
goes to the city museum？
（You can take No。

102
seat. （Yes，that’s a good
？
Interesting？（Far from. I
should have stayed home
watching TV）
25。

Help yourself to the
steak，Maggie (Thanks
you, Helen. It's been a nice
dinner)
26.Have you ever been to
Tokyo？（No，but I hope
to go there next year)
27.Have a nice holiday, Ted
（Thank you ,and you too）
28。

Hello! Can I get a seat
on the 8 pm flight to Detroit?
（I’m sorry, but it’s
completely booked）
29。

Hurry up, the lecture
begins at 2：00 （Don't
worry。

we've got 20
minutes）
30.Have you got a table for
four，Waiter? (Yes, sure。

This way, please）
31。

Hey，Barara。

You look
so pale （I'm iust getting
over the flu）
32。

How much is it
altogether？（It’s free)
33。

How long will you be
away from Italy？（About
a month)
34.How often do you have
listening classes in a week？
（Every Monday and
Friday）
35.How was the iourney to
London？（It went very
well
）
36.How are you this
morning？（Very well，
your career. (The same to
you）
38.I heard your motorcar
was stolen. (Mine wasn't but
Bill’s was)
39。

I’m sorry。

Bob's not in
his office (Can you take a
message for me）
40.I’ve ordered pizza and
salad. What else do you
want？（A beer is fine for
me。

I’m not hungry yet)
41。

I’m sorry to be l ate。

Thank you for waiting。

(Oh。

I don’t mind. I ‘ve
been here 10 minutes)
42。

I'm trying to call Marie,
but there’s no answer。

（Really? Maybe she's out)
43。

I wonder of you could
help me. (Of course）
44。

I have an appointment
with Dr.Johnson (Please
wait for a minute。

He is
busy now)
45.I’ve got 2 tickets for the
match，Shall we go and
watch it together? (Why
not?Let's go）
46。

I don’t think I’m late
Excuse me, what’s the
time？(Itsays 8：00。

But
it’s 5 minutes slow）
47.I haven’t seen Bell y for
10 years. (Neither have I)
48。

I don’t like the sports
porgrams on Sundays
（Neither do I)
49。

In my opinion,you’d
better take a couple of days
off. (I’ll take your advice）
50.Is there anything serious，
doctor？（No。

Just atay in
bed and drink more water）
51.It is a great race！Do
you agree？（Yes，it's
teally exciting）
52。

Is my TV program
disturbing you?（Yes，I’m
trying to write my paper)
53.I'd like to know if
everybody is here
（Everyone except Tom）
54.I have got a pain in my
neck （I’m sorry to hear
that）
55。

I feel quite ill（You’d
better have a rest）
56。

Is there anything I can
do for you? (Yes, It’s very
kind of you）
57.I think the internet is
very helpful。

(Yes，so do
I)
58.I hope the weather will
fine tomorrow （I hope so
too)
59,I wonder if Tim could
control the situation（Well ,
if he can't control it no one
can）.
60,I’m sorry I’ve returned
your book late（That’s all
right)
61,I really enjoy pop music，
What's your favorite？
(Well，actually I like
a lift after work?（No
problem。

We go the same
direction）
63.Look，25% off.The ＄2，
500 camera is on sale
today。

(Yeah，a surprising
bargain。

I'll buy it）
64.Let me help you carry
this。

（That’s OK，I can
please？(I’m better turn it
off）
66.May I know your
address？（Sure. Here you
are）
67。

Mrs。

Johnson, I’ve come
to say good—bye.（That’s
OK）
68。

May I help you,
madam？（Yes, I’d like 2
kilos of oranges）
69。

My camera isn’t
working properly.（Mabey
there’s something wrong
with it）
70。

May Iuse your bike to go shopping? (Certainly）N
71.Northwestern Airlines。

May I help you？
（Yes，
I’d like some information heavy。

（
Can I help you to drink too much （It's time for lunch）
74。

Please give me a
hand ,won’t you？
（No
. (It's your fault)
76。

Sam，this is my firend Jane（Glad to meet you，
gone to so much trouble。

？（Yes，please）
79。

What do you think of his suggestion？（It’s hard to say, actually)
80。

What time is the next flight to Washington? (It’s 1：45 pm）
81。

Would you like to see the menu? (No, thanks。

I already know what to order）82。

Will you go on a picnic with us tomorrow? (Sorry，I have an appointment with dr.Brown.)
83.When does the next bus leave for Glasgow？(They leave every hour)
84.Would you like to order now? （Yes。

I'd like a fish and a soup）
85。

What if my computer doesn't work？（Ask Anne for help）
86。

What’s the date today？(The Second of July）
87。

What’s the best way to get to the Empire Hotel from here？（Walking
through the wood)
88。

What was your journey
like？（It was terribly
interesting）
89。

What's the matter with
you?（I feel a bit sick）
90.Will you please turn
down the TV? (Sorry. I
haven’t realized you’re
sleeping）
91。

Why not have a glass of
beer？（That's weather is
very nice)
92.Where are you from？
（Britain）
93。

Why are you so late？
（I came across an old
friend）
94,Will you have some
dessert, Judy?（No，thank
you。

I’m on a diet）
95，What about another
coffee？（No，thank you)
96，What’s the fare to the
museum？(Five dollars）
97，Wait here and I'll get my
car and go there together
（Why bother? It’s within
walking distance）
98.What should we have for
dinner? （How about fish?
It’s very fresh)
99。

What’s the weather like
in this area?（It’s rainy）
Y
100.You may have seen this
film (Actually，I haven’t)
101.Your scarf soft and
warm, What's it made of?
(Wool）
二、词汇与结构
A
1。

After stopping for a few
minutes,the bus moved(on）
to is~～
2。

All the team members
tried their best,we lost the
game，（however）
B
3。

By next yeat，he (will
have worked）
in NewYork
for five years
4。

Boggis’little～～～
herself the （twelve-year—
’t worry，your watch
（is being repaired)and
you can～～
6。

Do you think tommy is
（telling）the truth
7.Don’t forget to write to
me，(will you）
8。

Dr,hoffman proposed that
we（put off)the meeting～
next week。

E
9。

Everything（would have
been destroyed）if albert
hadn’t～～
10.Edgar began（work）as an
office boy years ago
H
11。

Hardly（had I got ）
home when it began to rian
12。

He has lived here for
years(though）nobody
knows what he is
13。

Having heard so much
about～~they were(eager）
to meet and
14.He， a well as I，（is)
astudent。

15。

He spoke so quickly that
I didn’t(make out ）what
he said
16。

How the fire in the ～
started(remains）a mystery
I
17。

I tried( finishing）the
book in a few days～～`
18。

I didn’t know what to do
but then an ～（occurred
to）me
19。

I spent half an hour
(woking on )t his
difficult~～
20。

It is difficylut to (carry
on）a conversation ～～
21.I hope he’s
remembered(to buy）some
bread~~
22.It is because English is
useful（what we study
hard）
23。

If there were life on
mars,such life forms (would
be）unable
24.I (scarcely）know himl，
so I can’t tell you ～~
25。

If you don’t promise
to ～~houses，ordinary
people(will not benefit）.
26。

I’m old enough to wash
（my，yours）chothes by
myself～～
27。

I wonder why they
（charged）you so
much~～a book
28。

It was unwise of him to
（refer to )the
unreliable ～
29.In this factory each～～
a(two—month）training
course。

30。

In china，children (have
to start）school at seven
31。

I must tell you how
（pleased I was to receive）
a letteer from
32.I will never forget the
time（when）we both
stayed~～
33。

I haven’t read（the
whole)book,but I read half
of it ～~~
34。

If we （adopt) the plan
you suggest，we are～
35.If you go to America，
you will～～better
（communications），by
road,rail～～london
36。

I don't want you to make
any touble，(on the
contrary）,I urge~`
37.I know this ie the
sedret～~~，and I promise
never to(mention)it to
anyone else。

J
38。

John，(having lost）t he
bet ，had to pay ～~
39.John fell asleep（while）
he was listenoing to the
music
40。

John(used)to be a
teacher before the war
L
41。

Let’s finish our
homework in a few
seconds;it’s time we（played
football）
42。

Let’s not wait any longer,
he～not（turn up）
43。

Look at the terrible～～
only I(had followed）your
advice
st month，he paid a
visit to ~~(where）he had
once five years
M
45。

Mother was busy，although she was～~on tv，she（was listening to ）in on the radio
46，Mark is a clerk（with) a job in a top bookstotr
N
47.Now Helen works（more carefully)than before。

48。

No one can possibly recall~～,since it（took place）
49.No sooner hand they got ～～up(than）it started raining hard
50。

Not always（pople cannot do what）they wants to
O
51.On his first sea （voyage），he was
52。

One day while mr。

king wa～，he had a/an(accident）and～~
P
53。

Please look after my parents during my (absence）54.Peter often makes himself(understood）by ～～
55.Please leave the key～door （in case)you go out
S
56.Since this road is wet and sliooery this morning ,it （must have rained）last nighr
57。

Some pop singers have much influence（on)the young～~
58.Sorry, I didn't know he is
a friend of（your brother’s) 59。

Sadam (was married) for 25 years
T
60。

There people，（including a child)，were ～～
61。

The farmer caught the boys(stealing）his apples 62。

The children (are taken good care of）by the nurse 63。

That’s the（very）gentleman I，ve~～
64。

The teacher spoke so fast～~~student to (take in）what he～～
65。

The old man is used to (exercising)early in the morning。

66。

They handed in their
paper（in turn）
67.The sun heats the earth，
(which）is very important
68，The heavy rain stopped
us（from arriving)at the
sraion on time
69。

The president claimed
the～~~responsible (for）the
explosions～～
70.The mother didn’t know
（who)to blame for the
broken
71。

The father wished the
twind to be ～，but（neither)
of them
72.There's no need to ~～，
he's quite(harmless)
73.The population of the
city（is；are）increasing
fast～
74.Tha lab was being
（rebuilt）when we visited
the university
75。

The roof of our～～～so
it needs(repairing)。

76。

The work(will have been
done）by thetime you get
there
77.The united states is
composed of fifty srates,two
of(which）are separated
78。

The mistake was
（caused）by the ～～
79。

Tennis is a（game）
invented by an
englishman~～
80。

The hall was almost
empty。

there were
（few)people in it
81。

The big man has
always~～on the go，(so）
he has got stomachache。

U
82。

Unfortunately the poor
girl can't ~～but（sell）all
her～~
W
83。

We consider （it
necessary that)the
instrument~
84.We are (confident) in the
future of~～
85。

We are going te have our
office（rearranged）to make
room~～
86.Wealthy as he is ，he is
not（generous)with his
money～~
87.We have our house
（cleaned）every week～～
~
88。

What time is (last）the
train to London
89.While(raising）money，
he had to work very long
hours
Y
90。

You (ought) to lock the
door at night
91。

Young children soon
（pick up) words they～~
92。

Your tutors will be ~～
you（keep u whit)your work
93。

Your brother has made
an (appointment)for you to
see～
94。

(What）they are doing
has never been~
95。

(The) majority of people
are highly～～
96。

（What）I saw was two
men crossing the street
97.（Unless）he studies
hard ，he will～～
98.(Every）of them has a
bedroom and a stuly
99.（Having received）an
answer，he decided to
write～
100。

（Who do you think) is
the richest man in our city～
三、完型填空
B
1。

Buck and his mother and
all the men smoked tobacco
and talked,（while；was
living;was never heard;but；
that；to travel；off;share;had
never seen；of)
2。

Before the 20th century
the horse provided everyday
transportation in the
(replaced；nearly；afford；
in;average;purchasing；
income；cost;superior；as）
C
3。

Can you imagine how you
would feel if you fell
seriously （position；
where;lives；to；if
only;No;make；other;as；
therefore）
F
4。

Frank knew he was very
ill.(sometimes；in;mind；
listened；be admitted；
remember；nobody；
whenever；only；like）
H
5。

Historically，the real
cowboy was a simple farm
worker on horseback。

(raise;markets；look after；
railroad；long；unmarried；
understood；towns;free；
likely）
6。

Higher education in
America is mostly about
HML（How to Make a
Living）.（Ironically；
concepts;interaction;Therefo
re;plenty；that;an
effort;concerned；means；
which)
I
7。

In some cities,
workaholism is so common
that people don’t consider it
unusual.（normal;serious；
probably;hate；physical；
failure；always；Why；more
than；made）
8。

In the American family
the husband and wife
usually share important
decision-making。

（old；
what；independent；too；suit；
break away from；
reached;problems；beyond；
set up）
J
9。

Jules Verne’s most
famous book is “Twenty
Thousand Leagues under the
Sea”.(meaning；invented；
at；story teller;to be；who；
easy；ways；as well as；
Sometimes）
M
10。

Most children with
healthy appetites are ready
to eat almost anything that is
offered them。

(unless；
way;whether;discuss；
anybody；supposed;idea；
allow；soon;no）
11。

Many teachers believe
that the student should be
responsible for learning.(If；
context;one;learning；with；
assigned；minimum；student’s;sources;other than）
12。

Mr。

Smith, a passenger on the transcontinental train，appeared before the judge.（avoid；and;of；take；shortly;borders；rest;view;accept；reason)
N
13。

No man can change the weather。

(what;make；such as;sign；air；on；that；weather；above；eyes）
P
14。

People used to say，(Behind;Both；sons；fairly;men;stand behind；beside； a higher；far;position）
15。

Paris is the capital of France。

（most famous；all over;Educational；cross;is located;on top of；such as；must be;called；where) 16，Plants are very important living things。

（were；food；Therefore；types；main；covered；no;without；float;fall）
S
17.Smoking may be a pleasure for some people。

（However;discomfort;on;I n fact；suffer；surely；persuade；entirely；rather；sense)
T
18。

The Red Cross is an international organization which cares for people who are cenin need of help.（in;be aided;around；shares；to help；wounded；how people were;regardless；protects；demonstrating)
19.There are many different methods of studying.（well;until;nobody;work；behind；handed in;at all；excuse；expense；case）
U
20.Up until about one hundred years ago, newspapers in the （about;changed;bought;exc iting；added；came；than；reduced;anyone else's;draw）
四、阅读
A
1。

After her husband had
gone to work，Mrs
Richards sent her children to
school and went（she was to
attend an evening party；
make sure that the costume
fitted her well；an electricity
man；He stepped directly
towards the store-room；
thought he must have met a
ghost)
2。

As our cell（more and
more of today’s mobile
phones have computer like
features;mobile phones will
not replace the computers；
new techniques will solve
the limitations of the mobile
phone；the five percent of
the overall mobile phone’s
market share;business
people）
3。

“Are you the happiest
man in the world？"(not
think that；anyone we think
is happier；Everything goes
effortlessly right for him；
that he is mistaken in
thinking nothing unhappy
existed in the latter’s life；
true happiness lies in
struggling to be happy）
4.A scientist who wants to
predict the way in which
(carry out investigations on
consumer behavior and get
data on consumer incomes
and money spending
motives；decreasing；rising
prices may make people put
off their purchase of certain
things;concludes that the
consumers expect prices to
remain stable;The price
condition has an influence
on consumer behavior)
B
5。

Bicycle tour and
race/Brazilian
footballers/Rock climbing
（things to do for the
weekend;110
kilometres;part of the tour；
You can watch it without
paying;5012372）
6.Bill Cooper is portfolio
manager of the ＄13 billion
Value Trust Funds，（for nine
years running；through his
father's explanation;one can
make money through buying
stocks;hard work；only
indicated that one was ready
to start his career)
7。

“But I just paid $1。

69 for
this bottle of wine last
week。

（complaining about
the price；the price of wine
to go up;the production of
wine has ceased to increase；
The cost of manpower and
equipment；explain why the
price of wine is rising)
8。

Blocks of “high-rise” flats
have been built in large
numbers in London(in many
big cities;they were built on
less land and were able to
house a lot more people;it
was not until hundreds of
the vast blocks had been
built, people began to doubt
about whether they were
good solutions or not；even a
well—known designer of
the high—rises believes
they are no good for people；
Developing criminal
tendencies）
C
9.Cynthia Woolly is called
（the best professional
woman basketball player；
the team leader of a
basketball team；at a
disadvantage；she doesn't
want the younger generation
of her family to know the
hardships in life;providing
them with a better
opportunity to start with)
D
10。

Dear editor，Teachers
in some secondary
schools(there is no
discipline in the classroom；
encourage pupils to play a
lot instead of learning；all of
the above；physical
punishment;Restore Order
in school)
11.Dear Bob，I’m just
writing to let you know our
new address（an informal
invitation；he is not able to
write this letter to Bob
earlier；they still had a little
money left to afford the
party;in a new housing
estate;manage to attend their
party）
12.Dear Uncle Ric, We were
very sorry to hear that you
are in hospital again，（again
after having fully recovered
from an operation；James's
elder brother；going to take
some examinations;but
Robin，his mother，does
not like the idea；private
letter）
13。

Dear Folks, I’ve been
here for about three weeks
and already I have so much
to tell you.（looks very
different from what she
expected；it is the cheapest；
to keep up in a different
learning environment;less
confident in making；
Lanzhou）
E
14。

Each morning his radio
（in order to wake himself
up in the morning；by
controlling his home
computer system；he has a
security system， a video
phone ,and a satellite system
at home；whether the coffee
percolator is switched on;if
children stay～～）
15。

Every day，the news of
the world is relayed to
people by over（both A and
B;every man belongs to
some society;400 years；are
affected more by whatever
happens in the other parts of
the world；new inventions
are changing the techniques
of newspaper publishing
G
16。

Good children must be
good students at school.
（What Good Children
Should Be；to think
independently;care for their
parents，brothers and
sisters；Listen to their
parents’ opinions;accept it as
a matter of fact that they are
always right)
H
17.How often one hears
children wishing they
were(life for a child is comparatively easy；should be able to take care of himself；People are often satisfied with their life;one is the happiest if he can make good use of each age in his life；joys and pains of old people）
I
18。

I had two jobs growing up and they all helped shape my life。

（how to talk and behave properly；working in different
occupations;challenging；joining a baseball game；never be afraid of taking risks）
19.I never used to go anywhere without the car。

（to use the car when he had to；not relying too much on the car；used to drive his car;used to go to and come back from town twice a day by car；the author still can not get used to doing without the car）
20。

Insomnia or sleeplessness is a common complaint of women（having trouble falling or staying asleep;Six；the second most important cause of sleeplessness；Sleeping pills should be used in a very small amount；Making a rule to go to bed at a specific time every day）
21。

In recent years many countries of the world have been（how to increase productivity；make the workers' life more pleasant；modern machinery must be operated in a particular way；change a large production line into many small ones;Making jobs more interesting）
22。

I was 15 when I walked into McCarley Bookstore （He happened to walk into the shop and got it by chance；it helped him understand the world and himself；proud of himself；persuading his boss to let him do the story on TV;it
helps people make sense of
the world）
23.In the United States，30
percent of the grown-up
population has a “weight
problem”。

（They are too
fat；150;There are hardly
any scientific facts to
support this;ate more food
and had more physical
activities;Fat people eat less
food and are less active)
24。

It’s 8。

30, time for John
to start work。

.（through the
Internet；One can work on
one's own schedule;their
employers can save more
money;fit for；a new way to
work）
25。

I used to think education
was the most important
thing in my life。

（realizes
that it is more important to
really develop oneself than
just to store knowledge；a
student in her third year in
college；don’t necessarily
reflect her real self；she does
not know how to
communicate with others；
She wants to get some
shelter from the real world)
J
26。

John Parker is an
English language teacher。

(only worked in a secondary
school for two years；he was
more interested in teacher
English than other
languages;he met someone
accidentally；taken teaching
English to foreigners as his
only occupation；John would
never feel sorry if he kept
his job as a secondary
school teacher）
L
27.Lillian Hanson， a
college student，expects to
graduate in about two years。

（she hadn’t got enough
money；to further her
education at college;that she
is 73 years old;they were
deeply moved by her spirit；
cares for study very much)
M
28.May you wish upon a
thousand stars?（husband
and wife；her motorhome；
They learn a lot more than
ordinary school kids;Global
Positioning System；their
life is rich and they stay
closer to each other)
N
29。

No country in the world
has more daily newspapers
than the USA。

（the USA
than in Britain or Japan;they
have to compete with
television；printing articles
representing different
political viewpoints；
newspapers；the
characteristics of American
newspapers）
P
30。

People travel a lot with
Heaven Air because they
know they will get what
they want.（an airline；quick
and safe；any time in a
week；both big and small
cities;the best in the world)
31.Paper was invented by
the Chinese in the first
century AD。

（In China；in
1500；one tree；faster；
houses)
R
32。

Robert was born in a
small town in England。

（his
father is a rich farmer;there
were a lot of thieves in the
city；he was afraid to lose
his wallet；he hoped to make
fun of the thieves；the thief
made fun of Robert)
S
33。

Sura Elmer came to
Shanghai last July from the
Netherlands，（a Dutch；
according to an agreement
between the hotels in
Shanghai and
Amsterdam;are more
serious；Sura Elmer eats and
sleeps in the hotel free of
charge；people spit on the
ground）
34。

Some people think they
have an answer to the（are
the solution to some city
problems；some bike riders；
special parts of the road for
bicycle riders only；In New
York City，many people
use bikes as they have
special lanes；A Solution to
Traffic Problem in New
York）
T
35。

The greatest recent
social changes have(at about
twenty—five;many children
died before they were five；
was unlikely to find a job
even if she wanted
one;marry before they are
twenty—five；Today more
married women leave work
long before their first child
is born）
36.The AIDS virus has been
around for a very
long(AIDS is a disease
which has existed for a long
time；All of the above；More
education；the education the
medical staff get on AIDS；
Great care has been taken to
prevent the spread of AIDS
everywhere in the world
now）
37。

This is an age of
knowledge economy。

（Because the world
economy develops ever
faster due to new
knowledge；both B and C；
needs to keep on learning
new things；as a result，
people start to set up open
universities；be very popular
in the 21 century）
W
38。

When companies need
new employees，（Larger,
well—known companies；A
person looking for a job
should only apply to
companies that advertise in
newspapers；A resume and a
cover letter；The company
might write back and tell
you that there are no
positions available at the
time；it is always a good
idea to send in one’s resume
whether or not one is certain
there is a job available)
39.We often use gestures to express our feelings，（It is difficult to tell what people's gestures really mean sometimes；people from different cultures have different meanings about some facial expressions；gestures can be used to express feelings；may have different abilities to understand and express feelings；Gestures and Feelings）
40.10th August，2004 Dear Sirs，Headquartered in Chicago, Illinois，(machinery and chemicals；In Chicago, Illinois;In the year of 2000；it plays a leading role in the world’s packaging industry;its customers in the States and abroad）
五、英译汉
A
1。

Although she was very poor，the woman set aside part of her income for the education of her child。

这位妇女虽然很穷,但是她还是把一部分收入储存起来，用于孩子的教育
2。

Are you for or against the proposal?
你是赞成这个建议还是反对这个建议？
3。

At first I didn’t know how to do it. By and by I have got used to it。

起初我不知道怎样做，但渐渐地我就习惯了
B
4。

By taking exercise，we can always stay healthy。

通过体育锻炼，我们能够始终保持健康
E
5.Every student has free access to all the resources in the library.
每一位学生都可以自由利用图书馆的一切资源
H 6。

He walked by me without
speaking。

他走过我的身旁，没有说话
7，He saved the little girl at
the risk of his own life and
set a good example to us。

他冒着生命危险救了那个
小女孩，为我们树立了一个
好榜样
8.He had not slept all night，
and was completely worn
out.他整整一夜没睡觉,累
坏了
9。

Hardly had I gone out of
the building when it began
to rai n。

我刚走出大楼就下
雨了
10.He is fond of chatting on
the Internet in his spare
time。

他在业余时间里喜欢
在互联网上与人聊天
11。

He is ready to give a
hand to anyone in need.他随
时准备帮助有困难的人
12。

His hard work made up
for his lack of experience。

他的勤奋弥补了他经验的
不足
13。

He left very early for
fear of missing the train.他
担心会误了火车，所以早早
就出发了
14。

Habits and customs vary
from place to place。

风俗习
惯因地而异
15。

He found this pair of
trousers too long and had it
shortened by one inch。

他发
现这条裤子太长了,只好请
人改短一寸
I
16。

I did not have the
courage to cope with the
problems then。

我当时没有
足够的勇气来应对面临的
问题
17.It must be noted that
learning must be done by a
person himself.必须指出的
是,学习只能靠自己
18。

I will do everything I
can to help him.我将尽一切
努力帮助他
19。

In darkness we mistook
the man in a gray overcoat
for our English teacher。

在
黑暗中，我们把穿灰色大衣
的男人误认作我们的英语
老师了
20.I'm sorry that we have
taken up so much of your
valuable time.非常抱歉,我
们占用了你这么多宝贵的
时间
21.I happened to pass by
when the boy fell into the
river。

那个小孩掉到河里去
的时候我正好经过那里
22。

In addition to English，
students have to take many
other course s。

学生除了学
习英语以外,还必须学习许
多其它课程
23.If she feels like it, she
can wor k in a hospital as a
part-time nurse。

如果她愿
意的话,她可以去医院做兼
职护士
24。

In case they arrive
before I come back，please
ask them to wait for a few
minutes。

万一我还没回来
他们就到了，你就请他们等
几分钟
25.I was caught in the rain
on my way home。

As a
result I had a bad cold。

我再
回家的路上遇到大雨,结果
得了重感冒
J
26。

Judging from his
appearance，I guess he is a
teacher。

从他的外表看，我
猜想他是位教师
L
27。

Listening to music
enables us to feel relaxed。

听音乐能使我们放松
28。

Let’s take turns doing
the experiment。

让我们轮流
来做这个实验
M
29,Most people were in
favor of going to Qingdao
when discussing where to
spend their summer holidays.
在讨论暑假里去哪里度假
的时候，大多数人都赞成去
青岛
N
30.Not until noon did it stop
raining。

直到中午雨才停止
S
31.She was in charge of the
library when Mr。

Green
was ill.格林先生生病期间
由她负责图书馆
32。

Smoking has a great
influence on our health。

抽
烟对我们的健康有很大的
影响
33。

She is careless about the
kind of clothes she wears.她
不注意她所穿的是什么衣
服
34。

She was so weak that
she was out of breath after
walking for only a few
minutes。

她身体很虚弱，
走了没几分钟就已经气喘
吁吁了
35。

Seeing the little boy fall
into the river，she shouted
for help at the top of her
voice。

看到小孩掉到河里,
她高声呼救
36.She is Japanese by birth
and Chinese by marriage。

她
原是日本人，但嫁了中国人
37。

Someone broke into my
room and stole my computer
last night.昨晚有人进了我
的屋子偷走了我的电脑
T
38.The little boy takes after
his father.那个小男孩长得
很像他父亲
39。

To our surprise, the
scientific expedition team
covered the whole distance
within three days.出乎我们
意料之外，科学探险队在三
天内就走完全程
40.Tired of the noisy big
cities，more and more
people are longing for a
peaceful life in the country.
越来越多的人厌倦了都市
的喧嚣，向往乡间的宁静生
活
41.They set to work as soon
as the plan was made.计划
制定好了以后,他们马上就
开始工作。