现代大学英语精读4第四课正文lions and tigers and bears部分
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
n. 逃跑闪电 bolt upright 笔直 make a bolt (for it)赶快逃走 a bolt from (out of ) the blue晴天霹雳、意外的事
stroll
v散步，闲逛，（体育赛事）轻而易举获胜 n 散步溜达，(竞赛中)轻易获胜
意为散步闲逛 amble promenade saunter
paraphrase :all sense of direction obliterated
• to obliterate: to get rid of摆脱; to rub out or blot 擦掉 • I lost my sense of direction. • I didn’t know where I was or where I was going
比较:wander , ramble , roam , meander
• wander与ramble强调没有固定路线或目标 • Roam强调行动的自由性，通常指在一片广阔的土地上 • Meander表示轻闲地，有时是无目标地漫步走过一条不规则的或
者曲折的路线
as I turned left again, I saw the lake...
When I finally realized where I was in the Ramble...
It is a 38-acre wild garden in Central Park with rocky outcrops, secluded glades and a tumbling stream, built for visitors to stroll in (hence the name).
The lake is the largest body of water (excluding the Reservoir) in Central Park. It was created out of a large swamp in the south of the Park and was intended for boating in the summer and iceskating in the winter. Many visitors are content, however, to circle the lake on foot, following the pathways that wind along its shoreline, watching the Park’s tree-line shifting in its reflection.
Para.5
Shit ! what……only darkness.
bolt
vi.（a）to run away quickly猛冲 （b）to move; to bith strong rods and bar拴住，使……和在一块 （d） to swallow food or drink hurriedly匆匆吞下，咽下
stroll
v散步，闲逛，（体育赛事）轻而易举获胜 n 散步溜达，(竞赛中)轻易获胜
意为散步闲逛 amble promenade saunter
paraphrase :all sense of direction obliterated
• to obliterate: to get rid of摆脱; to rub out or blot 擦掉 • I lost my sense of direction. • I didn’t know where I was or where I was going
比较:wander , ramble , roam , meander
• wander与ramble强调没有固定路线或目标 • Roam强调行动的自由性，通常指在一片广阔的土地上 • Meander表示轻闲地，有时是无目标地漫步走过一条不规则的或
者曲折的路线
as I turned left again, I saw the lake...
When I finally realized where I was in the Ramble...
It is a 38-acre wild garden in Central Park with rocky outcrops, secluded glades and a tumbling stream, built for visitors to stroll in (hence the name).
The lake is the largest body of water (excluding the Reservoir) in Central Park. It was created out of a large swamp in the south of the Park and was intended for boating in the summer and iceskating in the winter. Many visitors are content, however, to circle the lake on foot, following the pathways that wind along its shoreline, watching the Park’s tree-line shifting in its reflection.
Para.5
Shit ! what……only darkness.
bolt
vi.（a）to run away quickly猛冲 （b）to move; to bith strong rods and bar拴住，使……和在一块 （d） to swallow food or drink hurriedly匆匆吞下，咽下