浅析涉外道路侵权法律适用新发展

侵权 行 为地法 和法 院地 法 。
二、 现代 涉外 侵权 行为 准据 法 分割 适用 方法 的确 立
则进行 改革 ， 以适应 现代 侵权 法 的发展 。与 《 海牙 公约 》 样 ， 一 它 们 对我 国都 具有 重大 的借 鉴意 义 。 三 、 国涉外 道路 交通 事故 法律 适用 我 我 国《 民法通则》４ 条及 最高人 民法院 １８ 年 《 １６ ９８ 关于 贯彻 （ 执 行 中华人 民共和 国民法通则） 干 问题 的意见 （ 若 试行）第 １７条是 》 ８
请求权 的 。 纽约 州法 院认 为 ， 但 在本 案 中除 了事 故偶然 发生 在安 事人 意思 自治原则 。 必须 限制最密 切联 系原则 为具体 冲突规 范 但 大略 省外 ，其 他 因素 都集 中纽 约 州 。当事 人双 方 住所 都在 纽约 的原则 ： １ 在确立最密 切联系 地时 以立法 中规 定 的可 能有联系 的 （） 州， 汽车 、 车库和 驾驶 执照 等均 在纽 约州注 册和 保险 ， 旅游始 发 点 地点 为范围 ；２ 在确 立最密切 联系法 律时 ， （） 的范围中选择 （） 在 １项
遍 承认 ， 是理 由各 异 。２ 适 用法 院地 法 。一般 认 为， 只 ． 侵权行 为 惯常地 法 。除此 之外 ， 日本 ２０ 年 《 于法 律适 用 的通则 法》 ０７ 关 中
适 用法 院 地法 的 理论 最 早来 自德 国 的萨 维尼 于 １４ ８９年 出版 的 《 现代 罗马法 体 系》 。不 过在 今 天仍 然 坚持 的 国家 已屈指 可数 。 也有 此类似 规 定 ， 是该法 还规 定 了侵权 行 为发 生后 ， 只 当事人 可 以合 意变 更准据 法 ， 准据 法 可 以作 为法 律适 用之 规 则 ， 且还 此 而
和终结地 也都 是纽约 州 ， 故认 为只有 纽约 州法律 本案 具有 最重 费乘客 的这 种请 求 的， 果满 足 了 巴布 科克 的诉 讼请 求 。 案 中 结 该
３ 重 叠适 用侵 权行 为地 法和 法 院地 法 。这是 目前 国际 社会 比较 规 定 了公 序对 侵权 行 为适用 外 国法 可 以有 限制 。这 些 与道路 交 ． 普 遍 的做 法 。 中国法 也 要求 对 发生 在 国外 的侵权 行 为重 叠适 用 通 事故相 关 的新型冲 突规 范 ， 是在侵 权领 域 中对 侵权 行为地 规 都
美 国冲突 法 “ 革命” 首先 对传 统 的侵权 行 为地法 原 则发起 猛 烈抨 击 ， 院在处 理侵权 行 为案件 时 不再拘 泥于侵 权行 为地法 原 法 则 ， 始适 用最 密切 联系 原则 或最 有 利于 原告 的法律 。在 美 国 ， 开
对 于侵权 行为 原先 是适 用侵 权损 害地 法 ， 在 １６ 但 ９３年纽 约州 法 我 国侵权行 为法律 适用 的核 心 。 侵权 行为 的损害 赔偿 ， 即“ 适用 侵 院审 理的 巴布科 克诉 杰克逊 （ ａｃｃｖ ａｋｏ ） 案 中采 用 了莫 权行 为地法 律 。当事人双方 国籍相 同或 在 同一 国家有 住所 的， Ｂ ｂ ｏｋ． ｃｓｎ － Ｊ 也 里斯 的最 密切 联 系原 则 。该 案为 住所 在 纽约 州 的杰克 逊夫 妇邀 可 以适用 当事人本 国法律或 住所地 法律 。 中华人 民共 和 国法律 不 请他们 的女 友 巴布 科克 于周 末乘他 们 的汽车 去加拿 大旅 游， 但在 认为 在中华 人 民共 和国领域 外发 生的行 为是侵 权行 为的 ， 不作 为 加拿 大 的安大 略 省 因杰克 逊 驾车 不慎 出了事 故 ，使 巴布科 克受 侵权 行为处 理。 “ 权行为地 的法律 包括 侵权行 为实施 地法律和 ”侵 伤 。回到 纽约 后 ， 巴布科 克 向法 院起 诉要 求杰 克 逊夫 妇赔 偿损 侵权 结果发 生地 法律 ， 如两 者不一致 时 ， 民法 院可 以选择适用 。 人 ” 失 。 按美 国传统 的冲 突规 范 ， 如 本应 适 用作 为侵权 行 为地法 的安 笔者认 为我 国涉外 道路交通 事故法律 适用应 运用侵权 行为规则 与 大略省法 律 ， 安大 略省 法律 是不承 认免 费乘 客有此 种损 害赔偿 赔偿 规则分 割适用 的方法 。 该遵循 最密 切联系 原则和 有限 的当 而 应
立法方法， 即对 涉外侵权行为的法律适用行为规则与赔偿规则区别适用． 此 本文主要是探索在我国道路交通事故 中这种方
法的运 用 ．
关键 词
侵 权行 为地
准据 法
分割 适用
中图分 类号 ： ９３ Ｄ ２
一
文献 标识 码 ： Ａ
文章 编号 ：０ ９０９ （０９０ ．４ ．１ １０ —５２２ ０）９３５０ 通规 则及 安全 规则 ， 作为 决定 责任 大 小的参 考 。 有关 国家 及 国际 组织 试 图找 到一 种较 好 的调 整道 路路 交通
Ｌ ｇ ｌ ｒ ｔ ｍ Ａ ｄ Ｓ ｅｏＶ ｅ ａＳ ￣ｅ ｎ ｏ ｉｔ
｛ 缸金 Ｉ ｝ Ｉ ｊ
２０．（） ９丘 ０９
浅新涉 外道路侵 杈法 律适用新发展
夏迎梅
摘 要 传 统侵 权行 为一 般 适用侵 权 行为 地 法， 了适应 现代 侵权 法 的发展 ， 国 出现 了涉外 侵权 行 为准据 法分 割适 用 的 为 各
、
传统 侵权 行为 的 法律 适用
涉 外侵 权行 为 立法 应 该考 虑到 侵 权行 为 的认定 和 损害赔 偿
的范 围。传 统 国际 私法 上侵 权 行为 的法律 适用 主要 采 用 以下方 事故 侵权 的法律 适用 方法 。１９ 年 德 国国 际私 法 ４ ９９ Ｏ条规 定： 一 法 ： ． 用侵 权行 为地 法 。 一 原则 在往 昔几 乎为 国 际社会所 普 般 适 用侵 权行 为地法 ， １适 这 事件 发 生时有 共 同惯 常居所 地 者 ， 依共 同