英语学习方法：让丰富词汇提高英语表达(四)

英语学习方法：让丰富词汇提高英语表达（四）
“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。

”今天我们将继续同义
词的积累，让词汇锦囊越来越饱满~
advise, caution, warn, admonish, counsel这些动词均有“劝告、忠告、警告”之意。

advise : 普通用词，泛指劝告，不涉及对方是否听从劝告。

caution : 主要指针对有潜在危险而提出的警告，含小心从事的意味。

warn : 含义与caution相同，但语气较重，尤指重后果。

admonish : 一般指年长者或领导对已犯错误的或有过失的人提出的忠告或警告以避免类似
错误。

counsel : 正式用词，语气比advise强一些，侧重指对重要问题提出的劝告、建议或咨询。

advance, progress, proceed, move on, go这些动词均含“前进，行进，进展”之意。

advance : 主要用于具体的人或物，也可指科学技术和运动等。

progress : 指按某一既定目标前进，取得发展，目的性很明确，强调经常和稳定地前进。

proceed : 侧重指继续前进。

move on : 非正式用语，侧重从某一停止点向某地前进，但不表示前进的目的地。

go : 最常用词，含义宽泛而不确切，依上文确定其具体意思。

advantage, benefit, interest, favor, profit, gain这些名词均有“利益、好处”之意。

advantage : 指因某方面占优势或利用某机会以及对方弱点而获得利益与好处。

benefit : 普通用词，指通过正当手段从物质或精神方面得到的任何好处或利益。

interest : 作“利益”解时，多用复数形式，既可指集团、群体的利益，又可指个人的利益。

favor : 指在竞争中获得的advantage,也可指在狭隘的个人利益。

profit : 着重收益，尤指从物质、钱财等方面获得的利益。

gain : 指获得的物质利益，也暗示不损坏他人利益而得的无形好处。

bad, evil, ill, poor, wicked这些形容词均含“坏的”之意。

bad : 含义广泛，指任何不好的或不合需要的品质。

evil : 语气比bad强，强调道德上的邪恶不良，含狡猾凶险或危害他人的意味。

ill与evil意义接近，但语气弱一些，常指道德或性质方面的不良。

poor : 普通用词，侧重指事物的质量或数量低于标准或不合要求。

用于指天气与食品时可
与bad通用。

wicked : 语气比evil强，指居心叵测，任意违反道德标准，有意作恶。

bag, sack, handbag, purse这些名词均含“袋”之意。

bag : 普通用词，指一般的口袋，有时也指手提包。

sack : 应用较窄，指较大的袋子，如麻袋等。

handbag : 指手提包，尤指女人用的手提包。

purse : 指钱包或小钱袋，在美国相当于handbag。

baggage, luggage这两个名词均可表示“行李”之意。

baggage : 不可数名词，在英语指大而重的行李，在美国泛指一切行李。

luggage : 多用于英语，指旅行者的行李。

cannot help, cannot but, cannot help but这些词组均表示“不得不，不禁”之意。

cannot help与动名词连用，表示“不得不”是口语用法，词组中的help相当于avoid或prevent，是一种比较好的用法。

cannot but : 后跟不定式连用，是一种较正式的用法，主要用于美国英语。

cannot help but : 跟动词不定式连用，是cannot but与cannot help的混用，系书面用语，多用于美国英语。

由于cannot help but含有双重否定，所以有人反对使用，认为不合习惯，但此表达法已经沿用下来。

cap, hat这两个名词均表示“帽子”之意。

cap : 指无边的便帽，呀表示职业的帽子，如运动帽、军帽等。

hat : 指有边的帽子，尤指礼帽。

car, bus, truck, lorry, coach, automobile, jeep, carriage, waggon这些名词都与“车”有关。

car : 多指乘坐人的小汽车或轿车。

bus : 一般指公共汽车或大型客车。

truck与lorry同义，都指卡车或货车，前者为美国用词，后者用于英国。

coach : 原义指四轮马车，现指轿式汽车，长途公共汽车，还可指火车设有卧铺的车厢。

automobile : 是汽车的总称。

jeep : 吉普车，指一种小型轻便、适合在崎岖路面或野外使用的车子。

carriage : 指马车，两匹或两匹以上马拉的四轮马。

waggon : 指四轮运货马车或牛车，也指铁路的无盖货车。

dark, dim, black, gloomy, obscure, vague, grey这些形容词都含有“完全地或不完全地缺少
光亮”之意。

dark : 最普通用词，指缺乏自然光线或人工照明，使某物漆黑无光或光线十分微弱。

dim : 指光线不足或视力较差，不能清晰地看见物体。

black : 侧重颜色是黑色的，有时也指无光的黑暗。

gloomy : 指光线不足或部分光线受阻而出现的阴暗。

obscure : 指因光线不充足而使物体灰暗不清，失去光泽或若隐若现。

作借喻时指因复杂、深奥或含糊而难于理解。

vague : 通常作借喻用，形容抽象事物。

grey与dark意思相近，但侧重阴暗单调的意味。

date, day这两个名词均有“日”之意。

date : 指具体的年、月、日，或指年代、时代。

day : 泛指任何一天，或指含有“一昼夜”意义的一天，也可指工作日。

可用复数表时代、时期。

earnings, allowance, income, salary, wage, pay, fee这些名词都可表示“工资、收入”之意。

earnings : 多指通过劳动或投资等手段所得到的收入。

allowance : 指收入中的补贴部分。

income与earnings含义很相近，但前者强调总收入。

salary : 指按年定下，按月或星期平均给予的报酬，指脑力劳动者的薪水。

wage : 多用复数形式，指按小时、日或星期的报酬，通常指体力劳动者的工资。

pay : 是个通用词，可取代salary与wage.
fee : 指提供某种服务收取的固定费用。

earth, world, globe这些名词均可表示“地球”之意。

earth : 指表面有陆地和水，人类所居住行星的名字。

有时与“天”相对，泛指“地”。

world : 通常相当于earth与globe，现多用指地球，地球上的世界，社会和人。

globe : 指我们生活的地球，但强调其实体和圆形。

fade, wither这两个动词都有“凋谢”之意。

fade : 侧重指渐渐失去色彩和光泽。

wither : 指因无活力而丧失生命力。

faithful, loyal, constant, true这些形容词均含有“忠实的”之意。

faithful : 多指对人对事或对诺言、誓言的始终不渝，侧重在任何情况下都绝不改变。

loyal : 一般指对祖国、领袖的忠诚或对事业、原则、誓言的忠实，不动摇。

constant : 侧重指思想状态的稳定或信念的坚定，也指爱情或感情等的忠贞不渝。

true : 侧重个人感情上的忠实和不动摇。

gather, collect, assemble这组动词均可表示“集中，归拢”之意。

gather : 换用，但多强调按照一定目的或计划进行有选择的收集。

assemble与collect相比更为突出聚集或收集的目的。

gaze, glare, stare, peer, glance这些动词都有“看，瞧”之意。

gaze : 指出于羡慕、感兴趣、关心或惊异而长时间目不转睛地看。

glare : 指用愤恨、凶狠或含敌意的眼光死死看着某人。

stare : 侧重因惊奇、好奇、粗鲁无礼等而睁大眼睛看。

peer : 指眯着眼睛仔细地或略为吃力地看。

glance : 指匆匆地或粗略地一看，侧重心不在焉地、匆忙地看一眼。

原文来自必克英语/topic-12161.html。