中文二零五

真：




for exclamatory sentences and indicates an emphatic tone of voice; it is not for providing objective information: 北京的冬天真冷！ 天气预报说明天天气会很冷。 我真不喜欢运动。 大家都知道我很不喜欢运动。
几个重要的生词。。。


楼和层： 楼means both “building” and “(number )+floor”:
• • • • •
二号宿舍楼，一栋高楼。 小白住一楼。 My floor: 我的那层（楼）。

层means both “layers”， and is also a measure word for “floor/楼”：
我們的校園 圖書館 語言實驗室 飯館 咖啡館


教室
書店

學生 活動 中心
運動場
餐廳 宿舍

飯館後面是什麼? 咖啡館對面是什麼? 學生活動中心右邊是 什麼? 書店和圖書館中間是 什麼? More?
Place V-著 Nu-MW-N
床上放著什麼
東西? 床上放著一張 報紙
Place V-著 Nu-MW-N
错句





房间有一个窗户 一个男人在看报纸，别的男人在打电话。 他一边在二层楼洗衣服， 一边他爸爸给 他一个电话。 我的层有洗衣机。 近学校有很多饭馆儿。 这是饭馆我的同屋说过。
一首歌：
中文二零五
第二课-我的宿舍/公寓/家
宿舍
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ间
又脏（zang1)又乱luan4 又干净又整齐（zheng3 qi2)
厕所
新旧浴室/洗澡间
日用品/文具
聊聊你住的地方。。。




谁住在宿舍里？ 你住在那栋楼？你的楼有几层？你住在第几层？ 一层一般住几个人？ 住公寓或者住在房子里的同学，可以说说你的 房间里有什么家具？ 你住的地方怎么样？新还是旧？有没有空调？ 厕所怎么样？你有自己的，还是得和别人（几 个人）一起用？

Place 有 thing.
Place 有 thing


辦公室裡有什麼傢俱？ 書桌對面有什麼東西？ 書桌後邊有什麼？ 書桌右邊有什麼？
Place 有 thing


餐廳裡有什麼傢俱？ 飯桌上有什麼東西？ 飯桌旁邊有什麼東西？ 飯桌後邊有什麼？ 飯桌前邊有什麼？
Place 是 thing
练习：差不多

With numbers to indicate an approximate quantity
• 现在差不多五点。 • 我们这层楼有差不多八台洗衣机。

With verbs and resultative complements to indicate that the result was almost achieved.
语法：我们说说方位词吧


上 下 左 右 前 后 东 南 西 北 (边/面) 对面 (不能说”对边”!!!)
(边/面)
existential sentences



Thing 在 place. 老张在银行. Place 是 thing. 桌子上是一张支票 Place 有 thing. 教室里有三个学生
聊聊你住的地方。。。



你的房间安静还是吵？要是你想学习/做功课， 你一般去哪儿？能在房间里学习吗？你的地方 离马路远不远？ 洗衣服怎么办？有没有洗衣机或者烘干机？在 你住的那一层吗？洗一次衣服要多少钱？ 吃饭方便不方便？离餐厅近还是远？要是你住 在校外，公寓或者房子附近有没有饭馆？在饭 馆吃是不是很贵？
3: existential sentences

Thing 在 place.
• New information is the location. • 我的老家在芝加哥。 • My family home is in Chicago.
existential sentences

Place 是 thing.
语法：Movable and immovable adverbs


Immovable adverbs must come after subject. All one-syllable adverbs are immovable: 也， 还， 才 ， 就，都。。 • 我也不喜欢他的父母。 • *也我不喜欢他的父母。 Some multi-syllabic adverbs are movable, some are not. You must learn them on a case-by-case basis. 差不多 is immovable. 恐怕 is movable. • 我有差不多二十块钱。 • 他恐怕不会说中文=恐怕他不会说中文。
聊聊你住的地方。。。


要是想买东西，你会去哪儿？附近有没有 商店可以买吃的东西还有日用品， 文具 什么的 你喜欢运动吗，要是想运动一下，怎么办？ 你有同屋吗？ 他/他们怎么样？
几个重要的生词。。。


地道
恐怕
• 你的中文说得很地道。 • 今天他生病，恐怕没有胃口吃饭了。 • * 我恐怕。。。 Is wrong!!
• • • • • •
New information is “the thing”, which is often definite. 學校對面是書店。 What is across from the school is the bookstore. “The thing” must be indefinite. 活動中心左邊有一條(usually there is a MW)河。 To the left of the activity center there is a stream.
练习：恐怕/比较

恐怕：one word about subject: the person who “is afraid of “(usually “I”) does not appear in the sentence:
• （我）恐怕他明天没有时间。
比较: not for explicit comparisons; more like a degree modifier and softener: 这个星期我比较忙，我们下个星期再见吧？ 我比较喜欢吃辣的东西。
• 今天的功课我差不多做完了。 • 老师的话我差不多都没听懂。
练习：差不多

Make sentences using 差不多based on the following information
• 现在 • 这条裤子 • 这个大学的餐厅 • To school by bus • 昨天看书
4：57Pm ￥ 79。99 九个 8 or 9 minutes nearly finished
沙發上坐著幾個人?
沙發上坐著兩個人
Place V-著 Nu-MW-N
教室外頭站著
什麼人? 教室外頭站著 一個很漂亮的 女生
Place V-著 Nu-MW-N
客廳裡放著什麼傢俱?
客廳裡放著兩把椅子,一張桌子
Place V-著 Nu-MW-N
他穿著什麼衣
服? 他穿著一件黃 襯衫, 一件紅 夾克和一條藍 褲子
这条被子有三层。 我家有两层（楼）。
近义词/反义词


反义词： 安静--新--近义词： 同屋
听力练习/阅读练习



（TF) Zhang Tianming moved into the dorm first (TF) the equipments in the dorm is relatively new In a few days, What will Zhang Tianming and his roommate will probably do together? Living in their dorm, It is very convenient /easy to A. get good food B. to study C. to do laundary D. to shop