高考英语一轮写作专项提升Step3变魔句__提升描写逼真情境能力外研版

【魔句4】 这个小男孩懂得很多,我们对此感到惊讶。 The little boy knows so many things that we feel surprised. It is that the little boy knows so many things that surprises us. The little boy who knows so many things surprises us. What surprises us is that the little boy knows so many things. That the little boy knows so many things surprises us. We are surprised that the little boy knows so many things. Much to our surprise,the little boy knows so many things. [语境]令我感到非常高兴的是,一座新体育场已建成,它成了我们学校的地 标建筑。
变魔句—— 提升描写逼真情境能力
写作专项提升
英语
情境1 感受与心情
【魔句1】 听到他竞赛获得一等奖的消息,我们既高兴又激动。 On hearing the news that he finished in first place in the competition,we all felt delighted and excited. The news that he won first prize in the competition made us delighted and excited. [语境]听说你要来参加我们为期一周的交流项目,并要发表关于西方艺术 的演讲,我很高兴和你分享我的观点。
【魔句3】 不知道该如何跟同学们相处,她感到有些困惑。 She felt somehow at a loss,wondering how to get on with her classmates. Because she didn't know how to get along with her classmates,she felt sort of at a loss. She didn't know how to get on with her classmates,feeling kind of confused. [语境]对于如何能讲一口流利的普通话,你感到困惑。
(1)The museum is a place where you can learn about history. (2)The museum is a place for you to learn about history.
【魔句8】 他瞥了一眼地图,然后告诉我们,向前再走大约20英里就是一个 村庄。 Glancing at the map,he informed us that the next village was merely twenty miles away. He glanced at the map and told us that there would be a village less than twenty miles away. He took a glance at the map and told us that no more than twenty miles ahead was a village. Having glanced at the map,he informed us that the next village was within twenty miles. He cast a look at the map,telling us that there would be less than twenty miles ahead of us before we got动了我,我决心更加努力地学习英语。 Deeply moved by my teacher's words,I have made up my mind to study English harder. Deeply touched by what the teacher said,I'm determined to learn English even harder. What the teacher said left me affected,so I was determined to make more efforts to study English. It was the teacher's moving words that made me determined to concentrate more on my English study. [语境]他们娴熟的技艺令我惊讶,我决心像他们一样出色。
【魔句2】 能代表我校学生在这里发言,我感到非常荣幸。 It is a great honour to give a speech here,as a representative of all the students of our school. I feel greatly honoured to deliver a speech here on behalf of all the students of our school. As a representative of all the students of our school,it is my honour to give a speech here. [语境]能与来自国内外的朋友分享中国的传统文化,我感到很荣幸。
(1)You feel somehow at a loss,wondering how to speak Mandarin fluently. (2)Because you don't know how to speak Mandarin fluently,you feel sort of at a loss. (3)You don't know how to speak Mandarin fluently,feeling kind of confused.
【魔句9】 夜晚,学生们到达了这个小村庄。 In the evening,the students got to/reached/arrived at the small village. It was in the evening that the students reached the small village. The students did not get to the small village until (it was) evening. Evening had already fallen when the students found their way to the small village. [语境](2019·北京卷,书面表达)我们下午到了家,累并快乐着。
(1)To my great joy,a new stadium has been put up,which has become the landmark in our school. (2)What makes me joyful is that a new stadium has been put up,which has become the landmark in our school. (3)It is that a new stadium which has become the landmark in our school has been put up that makes me joyful.
[语境]向前走不到100米就是我们的图书馆。 (1)There is our library less than 100 metres away. (2)Our library is no more than 100 metres ahead. (3)Our library is within 100 metres.
(1)On hearing that you are coming to join our one-week exchange program and deliver a speech about Western Art,I'm very glad to share my opinions with you. (2)The news that you are coming to join our one-week exchange program and deliver a speech about Western Art makes me very glad to share my opinions with you.
(1)Amazed at how skillful they were,I made up my mind to be just as good as them. (2)Greatly amazed at their skills,I was determined to be just as good as them. (3)It was their amazing skills that made me determined to be just as good as them.
情境2 时间与地点
【魔句6】 会议大约持续了三个小时。 The meeting took approximately/roughly three hours. The meeting lasted three hours more or less. The meeting ended/came to an end about three hours later. It took three hours or so to cover the meeting. [语境]美术展计划于5月9日上午8点至10点举行,我们学校所有的学生和老 师都有望参与。 (1)The art exhibition is intended to take place lasting from 8:00 am to 10:00 am on May 9.All the students as well as the teachers of our school are expected to attend it. (2)All the students and the teachers of our school are expected to attend the art exhibition which will take from 8:00 am to 10:00 am on May 9.
(1)It is a great honour for me to share traditional Chinese culture with friends at home and abroad. (2)I feel greatly honoured to share traditional Chinese culture with friends at home and abroad.
【魔句7】 公园是公众休闲娱乐的地方。 A park is a place for the public to rest and enjoy themselves. A park is a place where people rest and relax. A park is a place where people can have a rest and have fun. A park is a public place for relaxation/amusement. [语境]博物馆是一个可以使你了解历史的地方。