替父解围文言文的翻译

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

昔者,有孝子者,其父为官,因事被诬,囚于狱中。

孝子闻之,痛心疾首,遂行千里,求救于权贵。

权贵虽富且贵,然心善,闻孝子之孝,感动不已,遂答应为其父解围。

孝子至京,先拜谒于当朝宰辅。

宰辅见孝子神情哀戚,问其故。

孝子跪拜于地,泪流满面,言其父之冤情。

宰辅闻之,心生怜悯,遂命人调查此事。

宰辅遣使至狱中,详审其父之案。

使者见孝子之父,身陷囹圄,形容憔悴,不禁感慨万分。

使者还京,将所见所闻禀报宰辅。

宰辅闻言,怒火中烧,即刻下令,严查此案。

不日,真相大白。

原来,诬告孝父者,乃其同僚之嫉妒。

孝父清廉公正,屡次驳回同僚之贪腐之举,故遭其陷害。

宰辅闻之大怒,下令将陷害者绳之以法,并亲自为孝父平反。

孝父获释,感激涕零,与孝子相拥而泣。

孝子跪谢宰辅,言:“愿以终身孝敬,报答父恩。

”宰辅微笑,言:“尔父之冤,吾已为你父雪,尔父之德,吾亦心悦诚服。

尔宜尽孝,勿忘本心。


孝子归家,沿途乡人皆称颂其孝行。

至家,其父已康复,父子相见,欢喜无限。

自此,孝子侍奉其父,更加尽心竭力。

父亦以孝子为荣,教导其子,曰:“为人之子,当孝敬父母,不忘本源。


岁月如梭,孝子成人,学业有成。

父亦年迈,退休归乡。

孝子侍奉父亲,晨昏定省,从不懈怠。

父亦教诲孝子,言:“人生在世,当知孝道,敬重长辈,方为立身之本。


一日,孝父病重,孝子守候在侧,不离不弃。

父呼孝子至床前,言:“吾生虽贫贱,然得尔孝顺,吾心足矣。

吾死之后,尔宜承继家业,孝敬尔母,抚养尔弟。


言罢,孝父瞑目而逝。

孝子悲痛欲绝,守丧三年,哀毁骨立。

乡人闻之,皆叹息不已。

孝子守丧期满,起孝服,复归故里。

此时,孝子已为官,声名远播。

父虽已逝,其德行却传颂于世。

孝子不忘父训,勤政爱民,成为一代贤臣。

世人皆称孝子为“替父解围”之孝子,传为佳话。

此孝子之事迹,亦为后世子孙之楷模。

夫孝者,百行之首,百善之先。

为人之子,当尽孝道,以报答父母养育之恩。

如此,方为立身之本,方能传之后世,永垂不朽。

相关文档
最新文档