从流行语把握文化内涵及发展态势

样 ，长短不一 ，似 乎无序 ，然而 “ 流行语”之所 以能够 “ 流 行” ，就因其独特的传播方式 ，形成 了特殊的生成机制 ，大量 “ 流行语”通过 “ 模仿 ”、 “ 替换 ”、 “ 拈连”、 “ 双关”等
映社会政治 、经济 、 文化 、环境及人们心理活动等现状的话语 手段实现 “ 构式”的复制或模仿。
式的词语 １０ “ ｘ门”式 的词语 ８个 、 “ ｘ ４＂ ￣、 ｘ ７ 被ｘ ”式 的词语
博 ”渗透到人们 日 常生活 的方方面面 ，其影响力无 “ ”不 微
至 ，微小说 、微 电影 、微招聘 、微公益等频繁亮相 ，微 阅读 、
微运 动、微旅行等 日渐流行 ，于是 “ 生活— — ‘ ’一下 了 你 微
入 到 文化 中，浓 缩 当下汉 民族 文化 内涵以及 文化 传承 的 方向 。
【 关键词 】流行语
媒介文化
文化丰 富 精英文化
混合媒介时代的 “ 流行语”
广义的 “ 流行语”是指在一定时期 、 一定社群内被人们普 遍使用并在传媒的推动下非常盛行 的词 、 短语或句子 ， 能够反
“ ｌ住 ” 、 “ 马都 是浮云 ”等 。这些 “ Ｈｏｄ 神 流行语 ”形式 多
导社会 生 活 。
经常发生语言的变异 ，体现出一定 的语言文化特色 ，如 ： “ 蒜 你狠”、 “ 豆你玩 ”、 “ 姜你军” 、 “ 药你死 ”、 “ 油你去 ” 系列流行语 ，作 为突破语言常规的一种语 言使用形式 ，在句法 和词汇语义方面体现 了—定 的语言变异特点 。 “ 流行语 ”特有 的形式实现 了媒介语境下的语言再造的 “ 模式”魅力 。
多元化。 “ 流行语”除了来 自网络 ，还来源于电视节 目、 闻 新
坑 英文化 为社会主流文化 的传统文化传承绵 延了数千年 ，直到媒 事件 、歌 曲、动漫 、方言 、外语 、古代典籍或文言等 。如 “
介变革时代 的到来 ，一夜之间就被改变 了。 “ 流行语”作 为媒
爹”、 “ 卖萌 ”来 自方言和动漫 ； “ 悲催 ” 、 “ 忐忑 ”来 自 古典文学中的诗文和歌 曲； “ 我反正信了”来 自新 闻。其次 ， “ 流行语 ”富于创造并接受多元化 内容的价值观。 “ 流行语 ” 来得快去得也 陕，是社会文化多元交融 的典型反映，体现汉语 丰富的文化 内涵。如 “ ｏ ／ ，英汉混杂的形式展现了多元 Ｈ ｌｔ ｄ￣”
历 史 与 文 化
从流行语把握文化 内涵及 发展态势
曹凤 霞
【 摘要 】 言是文化 的表现 ，是文化表达的重要 工具。 “ 语 流行语”是媒介文化的重要组成部分 ，在混合媒
介 时代 “ 流行 语 ” 的 变化 ，折 射 出不 同时期人 们 价值 观 的 变化 ，是 中 国人 生存 状 态和社 会 现 实的记 录 ，融
７ 个 ，既记录了社会关注的热点 、人们的生活现状 ，也充分显 ２ 示了模式 的能产性 和扩张性。另一方面 ，这些构式可以是 “ 词 模” ，可以是 “ 句模 ”，不拘一格 ，充分传情达意。如 “ 高铁 体” ： “ ２ 温 甬铁路事故”新闻发布会上 ，铁道部新 闻发 ７・ ３
吗？”成为２ １年度的 “ ０ １ 流行语” ，在微博 的影响下 ，人们也 开始喜欢短 、平 、快 的 “ 微生活” 。年 终岁末 ，通过 “ 流行
形式。 口语 色彩浓厚 ，可带有一定的方言性 。ｑ 我们的社会 生活中， “ 流行语 ”作为语言文化的一部分 ，具有不可低估的 价值和影响力。 首先 ， “ 流行语” 的效应方面。２ ０年 以来 ，观察 由国家 ０２点发现 ， “ 流行语 ”给人们思维方式 、生活方式带来
言人王勇平 的表述 “ 至于你们信不信 ，我反正信 了！”迅速传 开， 并被大量模仿 ，比如 ， “ ： ‘ 项羽 输给刘邦那个家伙是一
个奇迹 ，至于你们信不信 ，我反正信了 … 这样 的句式很快成
为流行语 。另外 ，在模式的关 照下 ， “ 流行语 ”生成过程中还
其次 ， “ 流行语” 的形式方面。 “ 流行语”的形式不拘一
格 ，不管是词 、短语 、句子还是句 群 ，凡是语法 单位都可成
为 “ 流行语” 的外在 形式 ，也不 限于单一 的汉字 表达 ，如 ： “ ”、 “ 囿 忐忑 ” 、 “ 房奴 ” 、 “ 信 ” 、 “ 短 楼滚 滚 ” 、
巨大影响，给社会和大众带来反思 、反馈与践履。
“ 流行语 ”所形成 的力量就如同非线性物理中的 “ 蝴蝶效
应 ”，先 由 于某个角落的个体或群体在 网络上的振臂一呼 ， 居 借 助媒介 的 “ 舆论场” 、 “ 微力量”传递与传动 ， 进而广泛传
播甚 至进人主流媒 体 ，通过主流媒体的传播 、盘点，再一次提 升它的流行度 ，强化轰 动效应的螺旋式效果 ，进 一步影响 、指
１３ ２ １ 人民论坛
“ 流行语”视角下混合媒介时代的文化丰富
媒介 的变革 ，极 大地改变了文化 的传播速度和传播方式 。
责 编／ 晓 张
然而 ，文化作为人类精神世界的图腾有着 自己本质属性上的粘 化 的僭越与分散。没有哪一个时期像媒介融合时代的文化如此 合力，更具多样、多维和多元 的特 陛。 “ 流行语”的传播 实现 了 “ 精英文化”模式的改造。以精 百花齐放 、百家争鸣。首先是 “ 流行语”来源渠道的多样性和
态跟踪研究并发布的 “ 流行语” ，收获颇丰。如２ ｌ年， “ ｏ １ 微
近年来的 “ 流行语”多依赖 “ 构式”模版 ，增强表现力 ， 延长流行 的寿命 ，如 ： “ Ｘ” 、 “ 被Ｘ ｘ二代” 、 “ Ｘ ” 、 Ｘ控 “ ｘ ”等 。 “ ｘ体 流行语 ”的传 播很 大程度上依赖 “ 构式 ” ， “ 构式”的特点是能够精准地提炼传播的内容 ，使语言表达更 加精练 、睿智 。据统计 ，２ ０ 年 ～ ０ ９ 三年间呈 “ Ｘ ” ０７ ２０年 Ｘ族