大知闲闲原文及翻译

大知闲闲原文及翻译
这句话的意思是大智者看上去显得非常广博，小智者却十分琐细；高论者盛气凌人，争论者小辩不休。

出处：战国庄周《庄子·齐物论》：“大知闲闲，小知间间。

大言炎炎，小言詹詹。

其寐也魂交，其觉也形开。

与接为构，日以心斗。

”译文：大智者看上去显得非常广博，小智者却十分琐细；高论者盛气凌人，争论者小辩不休。

辩士睡时，精神与梦境交错在一起，醒后疲于与外物接触纠缠。

每天与外物相接，其心有如经历了一场又一场的战斗一样疲惫。

参考内容《庄子·齐物论》赏析：《庄子·齐物论》主张超越是非彼此，实现道通为一，达于“齐物”。

那么，“以明”是达于“齐物”的方法。

“以明”概念是在反面论证中提出来的，作者首先指出世人执着于是是非非的争论，“终身役役而不见其成功，然疲役而不知其所归”而不能达到齐物逍遥境界。

于是作者提出“以明”做为达到“齐物”的方法。

从事物自性来看，天理是齐同的，“以明”就是要物各任其分，在其本性范围内尽兴发挥，呈现本然天理，从这个角度看，万物是一齐的。