法语介词练习总结

少见到的介词短语
au cours de 在⋯过程中，在⋯进程中au-dessous de 在⋯⋯之下；在⋯⋯影响下；au-dessus de 在...上面
1. 各种需要穿过门的动词：v. + par la porte.
2. faireconnaissancaevecqqn认识了(某人)
3. Garersavoiture dans+ 各种地方( dans Paris、dans l arue⋯⋯)
4. 衣鞋+ ê trecoup / éconfectionn déans + 各种面料( uncuir /
unesoie⋯⋯⋯⋯⋯)
5. 各种quelquechose en lui
6. La r é union aura lieu lun e d n i huit / en quinze.一周后/ 两周
后的周一
7. en guisede + 无冠n. loc.pr é.p作为, 当作; 代替
8.Voyager à Pa e ri n sc hemin de fer.
9.Leur cravates qui se roulaient en corde, leurs
chemisesàplus jaunatres.
10.Semettre se mettre en tort Semettre en col ère
Semettre en route se mettre à+ qch／ inf ．开始做某事
11.分子sur 分母ilaobtenumillevoix sur milledeuxcents，etila ét é. élu
12. Surleboulevard
13.é crirse ur un papier 其他各种写、画、记也都是sur le papier
14. Coller qchs ur 把...贴在...上Collerà 贴切，符合，切合
15. àpoint loc. adv.及时. / 适时, 正好
16. àp lusieursreprise lo s c. adv.多次地
17. ê tràe m oiti é +adj. / p.p.
Annoncer à g randfracas 大张旗鼓地宣布 Faire peur à q qn. Tenir chaud à q qn 让某人保持温暖
Donner chaud à qqn ．让某人觉得热、让某人发热
T é l é phon àeq rq n
plaire àqn. Ressembler àqqn ． faire l'aum?ne àqqn ．
ob é ir à q qn/ à qqch.
S 'amuserà+ inf . Roulerà+ 速度 bien à
C 'estbienà+ qqn . de +inf . 能做...就太好了 n . + bienàq qn . allerjusqu 'au bout
Au m ê memoment
Parler au t él é phone
Regarder ⋯à..l.a t él é vision.
rendre service (des services)à q n 给某人帮忙，为某人效劳 encourager
encouragerqnà+ inf. 鼓励某人做某事 Enseigner
Enseigner à+ 地点 (l 'écol ,e l 'universit ) é enseignerqqch àq qn
enseignerà+ inf . àq qn .
Apprendre
本人 + apprendreqqch
本人 + apprendreà+ inf . 学⋯, 养成⋯习惯 apprendreqqchàq qn 教 apprendreàq qnà+ inf . 教 18.
19.
20. 21.
22.
23.
24. 25.
26.
27.
28. 29. 30. 31.
被学的东西+ S'apprendre
32.pr é tendre
prétendr +e inf.想要，企图，打算做; 认为，声称；肯定，断言，硬说pr étendràe+ inf.
pr étendràe+ n. 企求向往追求，自以为有，自称
33.Aimer aimer + inf. （更常用，更口头）aime à+ inf.（书面，更文绉
绉，典雅一点）
une peine) de dix ans de prison
34.24. condamner qn àpayer une amende
mort
35. avoirde plus + adj.我最⋯⋯的东西
36. du hautde + lieu, on d é couvre 从⋯⋯的高处/上面，我们看到
37. tacher de+ inf．
38. Ils'agitde + n./ inf.
39. fautede + 无冠n.
40. s'efforcerde + inf.
41. douter de + qqn/qqch怀疑某人/某事se douterd e
douter que +subj.
42. avoir/ prendresoinde + n./ inf. 注意, 留心, 想到avoir/
prendresoinque +subj.
43. menacer qqnd e + n./inf. 以................ 威胁某人；给某人预示了............................
être menacdée + 无冠n.
44.être couverdt e + 遮盖器物
45.être fatigude+én ./inf.对⋯⋯感到厌倦
46.Craindre craindre + n. craindreque + subj. + (ne) craindre de
+ inf.
47.accepter accepter de + inf. 同意,答应,愿意accepterque +subj
48.Dé pê cher Dépêch e+ rqqn急遣/派某人Dépêch e+ rqqch. 赶紧了
结某事sedé pê ch de r faireqch赶紧做某事
49.le matin /du main Qu'est-cequ'onfait lematin? 8h 17m
du matin ／Il étaitcinqheur d e u smatin.
Hiermatin／Demainmatin／Lelendemainmatin
50.S'é mouvdoei r+ n．être é mouv d a e n t+ inf．
51.Triompherd e＋n．战胜
52. être saisdie + 情感n.(无冠词) se saisird e
53. 自己+ Garnir de + 无冠n. 装备；配备；置备Garnir de +无冠
n. 给装饰；装上，衬以être garni de +无冠n.
54. Les derniers jours d e f évrier.
55. Je ne mangeai r iende toute la route.一路上
56.finir
finir de + inf. 结束,停止,不再做⋯finir par+ inf. 终于以⋯结束
57.discuter
discuter + qch讨论商议（研究某问题，权衡利弊），质疑
discuter de + qch争辩,争论discuter sur qch （长时间并牵扯大量细节地）讨论
58.Retarder
Retarder de + 时间段xxx慢了⋯⋯（多久）
Retarderqqch de + 时间段把⋯推迟⋯⋯Retarder sur sontemps/
sonsi èc [l转e ]落后于时代
59.au lieude + n./ inf.
60. àc ?téde + n. 与⋯相比, 与⋯比较
àc?t éde sesqualit ,é de s sipetitsd é fautsnecompten．tpas
venir à ① （思想、感情等）出现，产生venir àl' esprit 浮现于脑海中Il m'est venu
Il me vient àl' esprit dans l'id deé..我
e想起了
②达到[指某界限、某程度、某阶段]
venirde （1）来自⋯，出生于⋯（2）起因于⋯；源出于
62.se plaindre se plaindre
de qn./inf. se plaindre à qn se plaindre que... 抱怨某人向某人申诉，向某人告状抱怨⋯，埋怨
63.Jurer qqchàqqn Jurer de+ inf.àqqn
64.Souhaiter souhaiterque + subj. souhaiter + inf（自己
想）souhaiterqchàq qn souhaiteràq qn de + inf. （祝别人）
65.obliger s'obligerà+ inf obligerqqnà+ inf ê
treoblig de é+ inf
66.Demander 本人+demanderà+ inf A + demanderàB de + inf.
67.Dé terminer Dé termine r+ n. 本人+ déterminer de +
inf. Dé terminerqqnà+ inf. Sedé termineàr + inf. 68.Fatiguer／fatigu é qqch. / qqn. fatiguer + qn. ê
trefatigu de +é inf. Sefatiguerà + inf. Sefatiguer de + qch.
69.Trembler tremblerque + subj. 害怕，担心qqntrembler de + inf.
qqntrembler à+ 不定式+ 从句
70.dé cider
Dé ciderqch裁决/判决/解决/决定/确定dé cide d r e qch 对某事起决定作用
dé cide d r e + inf. sedécideàr+ inf. dé ciderqqnà+ inf.
71.s'empresser s'empresser de + inf. 急忙去做
s'empresser auprèd s e qqn 热心地对待某人
72.jouer
jouer de+ 乐器
jouer à + 游戏/运动
jouer + 角色/音乐（表示扮演·角色/演奏·音乐）
73.le tort
Avoirtort de + inf.
àt ortou àr aison不管有理没理, 不管对不对
àt ortet àt ravers胡乱地, 乱七八糟地
74.Arr ê ter
Arr ê te d r e + inf.
S'arr ê te d r e + inf.
S'arr ê teàr+ n. 停在⋯，在⋯止步
75.Préférer
12
Préf é r.e1àrn+ n.2
12
Préf é +re inrf. . + plut?tque de + inf.
Préfé +re inrf
Préf érerq +u seubj.
76.servir
servirà + 用途n./inf. 用于做⋯⋯（àquoi?asert／
neserviràr ien）
servir de + 无冠n. 作为，充当
Riennesert de courir, iffautpartir àp oint. （固）seservir de + n. 使用；利
77.refuser
refuser qqchàq qn 拒绝接受/给予⋯⋯
refuser de + inf.
serefuserà+ n./ inf.
78.manquer
a）manquerà
（1）未出席，未赴manqueràu neséance未出席一次会议（2）冒犯，对⋯不敬manqueràu nsupérieur冒犯上级（3）不履行，违背manqueràs ondevoir失职manqueràs aparole食言Je ny' manquerai pas我. 忘不了。

我一定办到。

（4）manquerà+ inf. ［书］忘记，忽略
b) manquer de + 无冠n. 缺少，缺乏
nepas manquer de + inf. 不会忘记/忽略做⋯；必然做⋯
79.oulier + n．
oublier de + inf.
80.Inqui é t／erinquiet
qch. Inqui éter qq. n
S'inqui é t d e e r + n.
(être)inquiet de ／pour + qqch．
S'inqui étàer
81.r é pondre
r é pondràe+ 回复对象
r é pondr d e e 负责；担保，保证
(dire、répondr⋯e )s ur unton + adj. (ex : amical)
82.recommander
recommanderàq n de + inf. 委托某人办某事，劝告做某事serecommanderà 求⋯保护/援助
serecommander de 仰仗,依靠= ser é clam d er e 倚仗= dé pendre de
serecommander par qch＜书＞以某事而显出其价值; 以某事著称
83.le mur
⋯⋯c ontre lemur 靠墙
⋯⋯s ur lemur 在墙上
84.l'air
en l'air adv.在空中，悬空regarder en l 'air
avoirl' air de + n./ inf.
Terre
par terre 在地上，强调与地面的接触tomber par terre
sur terre 在地上，强调在其“上面”；(引)在人间，在这个世界上en terre 地下，地里，入土状态
86.age
àt onage像你这么大的时候êtr en age到了该/可以⋯⋯的年龄ilest en
age de semarier
è sgr p a o n u d r sonage. 以这个男孩的年纪来说，他个子太高
了。

87.Dé fendre
Dé fendre + n.防守，防御；保卫，捍卫；为辩护
sedé fendr d e e+ n./ inf. 抗拒（某种念头），克制不去做
ne pouvoir se d é fedned +re n . 不禁...，不
sedéfendr c e ontre自卫，抵挡，抵抗(外来的 )
Dé fendre① à② 对2禁止1
dé fendràe q qn de + inf.
pter
compter + inf. 打算，想要compter⋯pour (comme) 看作,视作
compter avec⋯⋯予以重视，应予考虑compter sur 依靠, 信任；指望
89.parler
parler pour qn帮某人说话parler avec qn 同某人交谈parleràq n对某人说话parler de qch./ qn. 谈到某事（某人），议论某事（某人）parler de + n. àq
n 同某人谈⋯
parler de + inf. 意欲，打算
90.moins
en moins de loc. pr ép用不了. . . 时间, 在. . . 之内
àm oins de + inf./无冠n.
àm oinsque ... (ne) + subj. 除非
au moins loc. adv. 至少du moins 起码
de moins en moins
91.sauter
sauteràp iedsjoints 并脚跳, 立定跳
sauter de joie 高兴得跳起来
sauter sur uncheval跳上一匹马
sauter sur qn 向某人扑过去
sauterauxyeux ［转］一目了然，显而易见，十分明显
92. Ilyaanguille （鳝鱼）sousroche＜转＞内有蹊跷
93. passer
passer+ inf. 去(做某事)
a) passerpar
1)从... 穿过，通过，经过，经由：
passer par lespr é穿s过草地
2)［转］经历，经过［指发展阶段］：
passer par diff é rentesphas'eésdvolution.
3)通过：passer par unetiercepersonne通过第三者
4)经受, 经过：passer parde rudes é preuve经s受严峻考验，历尽千辛
万苦
b) passerà［转］转入
c) passerde ⋯d( ans, en, à⋯) ⋯从⋯到⋯；由⋯转入⋯
d) passeren 转变成，转换到
e) passerpour .
本人+ passer pour + n./ a./ inf. 本人被视为，被看作，被认为［助动词用
avoir］本人+ sefairepasse p r our 把自己说成... 冒充：
A + fairepasser
B pour
C A 把 B 当成C；把⋯说成
f) Passe r+ 时间段à+ inf.
Passersontempsà+ inf.
94. marcher
marcher sur lachauss é（e马路，车行道）
marcher sur les bords de la Seine marcher sur la route marcher sur le boulevard
marcher dans l a rue
marcher d'un paslent 慢步走marcheràp asde loup 蹑用蹑脚地走
marcheràq uatrepattes 爬行
Marcher sur lesmains／lapointedespieds倒立行走／踮起脚走
marcheràr eculons倒退
marcherà+ bicyclette（乘坐交通工具）前进, 行进marche + 150kml'heure.
列车以每小时150km 的速度行驶（直接加速度+每小时）
Letempsmarche avecrapidit . [é转]时间很快地流逝。

marcher sur une ville 向一城市进军marcher sur qn 气势汹汹地走向某人marcher sur lespas （/ lestraces）de qn 步某人后尘marcher sur les pieds 踩到脚
marcher sur + n. 大量遇到
95.changer changern.1contre／pourn.2强调双方的交换（échange，r l 'é
cha）ng的e意味。

il a chang é des e c u o r n o t s r e des yuans．
changern.1pour n.2以自己为出发点把某物更换成的
changer⋯en⋯⋯把⋯变成⋯是改变某物（的样子、性质、特点）changer qch en bien/mal 使某事变好（变坏）
changer de + 无冠n.
96.ê trefach／ése facher
ê trefach deé + inf.
ê trefach poéur + n.
ê trefach avéec qqn. 和⋯闹翻Se facher avec qn 跟某人闹翻
ê trefach coéntre qqn . 生⋯的气Se facher contre qn 对某人发火／生气
taille prendre/tenirqqn par lataille 搂着某人的腰
... àla taille de ... ≈... de lataillede...＜转＞与⋯相适合，与⋯相称
unsujetàs ataille他能力所及的题目
être de taille à （+inf.）能够胜任，有能力（干）
de taille loc.adj.（固）
1. 极为重要的d'une importance consid é rable （familier）l'enjeu est de taille
2. 能够.. 的apte （à faire qqch）
se sentir de tailleàa ffronter un d éfi
Je n'suis pas de taille . 我不
是他的对手。

Il n'est pas de
taille. 他力所不及。

3. 极大的tr ès grand
un monument de taille ; Il a commis une
erreur de taille.他犯了一个极大的错误。

98.Se Mé prendre ≠ le m épris 弄错，搞错； 1 轻视，藐视；蔑视，鄙视；轻蔑误
会，误解；误认2轻蔑的言语或态度
semé prendre sur ⋯⋯误会／Au mé pris de 无视⋯, 不顾⋯
99.consister
关于，由⋯组成：
consister en＋n．（不接定冠词n.）
= être compos／céonstitu é（d实e 打实地）由组成
consister dans + n.（接定冠词n.）= être constitué（）par
consisterà+ inf. 在于⋯
100.é chouer
é choueàr + n. 没通过，没成功，没达到（三种情况）
é choue s r ur laplage/ laberge/ lerivage. 搁浅于⋯⋯上
é choue d r ans + activit （ése ssrecherches, laconqu ê⋯te）在中失败
了
101.Fixer
fixerqqch. sur ⋯把⋯固定在/记在⋯上
fixerunechose dans l amé moir e（dans l ' esprit）［转］把一件事情记在
脑子里
sefixer pour priorit 优é先做
sefixer pour mission+ n. / de + inf. sefixer pour / comme objectif
=sedonner pour objectif 以（做）........... 为任，以（做）为任务/目标
102.Descendre
Descendred e + 出发位置从................ （处）下来；来自（样的家庭）注*
Monter / descendre l'escalier通过楼梯上下楼
Descendre de l 'esc停a留lie在r楼梯台阶上→ 通过走下来的方式离开楼梯descendre àl'h?tel 在旅馆投宿descendre chez des amis在朋友家借宿descendre en parachute跳降落伞descendre en ville ［引］进城
103.Loin
Au loin 在远处adv.
De loin 从远处，远远地；久远地；大大地，显然地adv.
Loin de + n.
Malgr épr é.p+ n. （句首/句中）avoirbeau+ inf.
（être）＋形容词+ 介词:
Ardentà+ n. / inf.
Sujetà+ 易受. . .的, 有. . .倾向
être égal / sup é rieur / inàf+ n．é rieur
être naf ?de + inf.
être diff éde re +n tn .
être plus ag queé q qn de + xx ans.
qqn large d'é paule宽s肩膀
de beaucoup adv. ［短语］大大地，远远地，很多地
qqch/qqn est facile à+ inf．
il est facile de + inf.
C'est facil d e e + inf.
Qqn est gentil à + inf．
C'est gentàil + qqn. de + inf.
Riche en + 具体的东西
Riche de + 抽象的东西
Elle est riche par ma mère.
être n poéur＋inf．
être passionn de +é 无冠n. 热衷于某事
être passionn pouér+ n.
être confian e t n qqch／qqn．
être fort e n + 无冠n. （学科、某方面技能很强）。