艾利之书 英文解读

——Do you remember what it was like? I mean the world before.. 你还记得世界的样子吗？我是说以前的世界 ——People had more than they need. We had no idea what was precious and what was wasn‘t. We threw things that people would kill for now . 人们拥有的东西用不完。我们也不知道什么 才值得珍惜。我们将那些现在人们会拼死争夺的 东西随意浪费。 ——I walk by faith, not by sight. 我根据信仰判断方向，不是靠眼睛。 ——what does that mean? 什么意思？
The Book of Eli
Director:Albert Hughes Allen Hughes
A post-apocalyptic tale, in which a lone man fighted his way across America in order to protect a sacred book that holds the secrets to saving humankind.
“Dear lord, we thank you for
this meal, we thank you for a warm bed, and roof over our head on cold nights, such as this, it's been too long. we thank you for the gift of companionship, in hard time like this. AMEN.” “亲爱的主，感谢你赐我们 食物，感谢你赐我们温暖的床 ，以及在寒冷的夜晚，我们头 顶的屋檐，正如这般，主的恩 泽长存。感谢主在世道艰难如 此，仍不弃我們。阿门。 ”
PLO T
What’s the book?
H o ly B ib le
Leading Actor
Denzel Washington （丹泽尔· 华盛顿） --Eli
Leading Actress
Mila Kunis (米拉· 库妮丝) --Solara
Bad GuyGary Oldman (加里·奥德曼) --Carnegie
——it means you know something, even if you don't know sth. 那就是说即使有些东西你不知道，但有了信 仰你就知道了。 ——It doesn't make any sense. 一点意义都没有。 ——It doesn't have to make sense. It's faith. It's a flower of light, in a field of darkness, giving me the strength to carry on. Understand? 它不需要什么意义，因为它是信仰。 它是黑暗中的光明之花，给我力量继续前行。 明白吗？