学术论文英文摘要写作质量标准_试行_
中英文摘要的写作要求
科技论文摘要的撰写要求1 摘要的功能使读者了解论文的主要内容，为科技情报人员和计算机检索提供方便。
由于大多数检索系统只收录论文的摘要部分，或其数据库中只有摘要部分免费提供，并且有些读者只阅读摘要而不读全文或常根据摘要来判断是否需要阅读全文，因此摘要的清楚表达十分重要。
2 摘要的内涵摘要的定义为：“以提供文献内容梗概为目的, 不加评论和补充解释, 简明、确切地记叙文献重要内容的短文”。
摘要本质上是一篇高度浓缩的论文，所以，其构成与论文主体的IMRAD（引言Introduction、材料与方法Materials and methosds、结果Results和And讨论Discussion）结构是对应的。
摘要应包括以下内容：（1）目的：研究、研制、调查等的前提、目的和任务，所涉及的主题范围；（2）方法：所用的原理、理论、条件、对象、材料、工艺、结构、手段、装备、程序等；（3）结果：实验的、研究的结果，数据，被确定的关系，观察结果，得到的效果，性能等；（4）结论：结果的分析、研究、比较、评价、应用，提出的问题，今后的课题，假设，启发，建议，预测等；（5）其它：不属于研究、研制、调查的主要目的，但就其见识和情报价值而言也是重要的信息。
3 摘要的分类根据内容的不同, 摘要可分为以下三大类：报道性摘要、指示性摘要和报道-指示性摘要。
（1）报道性摘要(informative abstract)：指明文献的主题范围及内容梗概，反映论文的目的、方法及主要结果与结论，在有限的字数内向读者提供尽可能多的定性或定量的信息，充分反映该研究的创新之处，300字左右。
学术性期刊多选用报道性摘要；（2)）指示性摘要(indicative abstract)：指明文献的论题及取得的成果的性质和水平，目的是使读者对该研究的主要内容有一个轮廓性的了解，多用于综述、会议报告等，200字左右；（3）报道-指示性摘要(informative-indicative abstract)：界于上述两者之间，以报道性摘要的形式表述文献中信息价值较高的部分，而以指示性摘要的形式表述其余部分，200~400字；80年代出现了另一种摘要文体，即“结构式摘要”(structured abstract)，它是报道性摘要的结构化表达，强调论文摘要应含有较多的信息量。
学术论文英文摘要的写作方法——中外学术论文的英文摘要对比分析
学术论文英文摘要的写作方法——中外学术论文的英文摘要对比分析摘要是学术论文中的重要组成部分，它是论文的简洁概括，能够让读者快速了解论文的主要内容和研究成果。
在撰写学术论文的英文摘要时，需要注意一些方法和技巧。
本文将进行中外学术论文的英文摘要对比分析，以帮助读者更好地掌握学术论文英文摘要的写作方法。
首先，中外学术论文的英文摘要在长度上有所不同。
一般来说，中文摘要的字数较多，可以达到300字以上，而英文摘要一般在150-250字之间。
这是因为中文更为详细和丰富，而英文则更加简洁和精炼。
其次，中外学术论文的英文摘要的语言风格也存在差异。
中文摘要多使用复杂的句式和较为冗长的表达方式，这与中文的语法结构和修辞手法有关。
而英文摘要则更倾向于使用简洁明了的句式和简练的词汇，以便更容易被非英语背景的读者理解。
此外，在摘要的结构组织上，中外学术论文也有所不同。
中文摘要一般包括研究背景、研究目的、研究方法、研究成果和结论等方面的内容。
而英文摘要则通常包括背景介绍、研究目的、方法、结果和结论这几个部分。
英文摘要的组织结构更加简洁明了，突出论文的研究重点和关键结果。
最后，中外学术论文的英文摘要在语言表达上也存在差异。
中文摘要更注重描述研究的细节和具体过程，而英文摘要则更注重突出研究的主要发现和结论。
在英文摘要中，应该使用简洁明了的句式和准确的词汇，避免使用复杂的从句和修辞手法，以便让读者快速理解和消化论文的主要内容。
综上所述，学术论文英文摘要的写作方法在中外学术论文中存在一定的差异。
英文摘要要注意长度、语言风格、结构组织和语言表达等方面的技巧，以便更好地呈现论文的主要内容和研究成果。
通过对比分析中外学术论文的英文摘要可以帮助研究者更好地掌握学术论文英文摘要的写作方法。
学术论文英文摘要格式
学术论文英文摘要格式学术论文英文摘要格式英文题名和英文摘要是学术类和技术类科技期刊论文的重要组成部分,是国际间传播、学术交流与合作的桥梁和媒介,有其特殊的意义和作用。
好的英文题名和英文摘要对于增加期刊和论文的被检索和引用机会、吸引读者、扩大影响起着不可忽视的作用。
为了帮助读者撰写论文英文题名和英文摘要,本文总结了学术论文英文摘要格式的基本要求及注意事项,以给读者提供参考和指导。
学术论文英文摘要格式一、论文题名1.英文题名撰写的基本要求题名应简明、具体、确切,能概括文章的主旨,符合编制题录、索引和检索的有关原则并有助于选择关键词和分类号。
中文题名一般不超过20个汉字,必要时可加副题名。
题名中应避免使用非公知公用的缩略语、字符、代号以及结构式和公式。
英文题名的首字母及各个实词的首字母应大写。
2.英文题名撰写的注意事项除了以上基本要求,我们在写英文题名时还应注意以下几个问题。
(1)英文题名的结构。
英文题名以短语为主要形式,尤以名词短语最常见,即题名基本由一个或几个名词加上其前置和(或)后置定语构成。
短语型题名要确定好中心词,再进行前后修饰,要注意采用正确的单词顺序,形容词应与其所修饰的名词紧密相邻。
(2)英文题名中的冠词有简化的趋势,凡可用可不用的冠词均可不用。
英文题名开头第一个字不得用the, and, an和a。
(3)英文题名中的大小写有以下3种格式:全部字母大写;每个词的首字母大写,但3个或4个字母以下的冠词、连词、介词全部小写;题名第一个词的首字母大写,其余均小写。
(4)中英文题名的一致性。
同一篇论文,其英文题名与中文题名内容上应一致,但不等于说词语要一一对应。
在许多情况下,个别非实质性的词可以省略或变动。
总之,题名的用词十分重要,它直接关系到读者对文章的取舍态度,务必字字斟酌。
二、论文摘要1.摘要的定义摘要又称概要、内容提要。
摘要是论文主体的高度浓缩,它应该能提炼论文的主要观点,简明地描述论文的内容和范围,简短地进行概括和总结。
学术论文英文摘要写作质量标准(试行)
［ ０ ａ ｇＸ Ｈ，Ｎ ｈ ｒＤ ｏｙ ｒｅ ｃｒｐ ｏｐ ｏｅｃｎ ｅｄｖｃｓｗｉ ｉｈｐ ｗｅ ｃｎ ｅｓ ｎｅｆ ｉ ｃ ｓ［ ］Ａｐ １ １１Ｙ ｎ ｅ ｅ ．Ｐ ｌｍｅ ｌ ｔ ｈ ｓ ｈ ｒｓｅ ｃ ｅ ｉ ｔ ｈｇ ｏ ｒ ｏ ｖｒｉ ｆｃ ｎ ｉ Ｊ ． ｐ ． ｅ ｏ ｅ ｈ ｏ ｉｅ ｅ
和 交流 ， 必要规 范 英文摘要 的质 量标 准 ： 有
一
、
英 文 摘 要 是 应 用 符 合 英 文语 法 的 文 字语 言 ， 提 供 文 献 内 窗 口梗 概 为 目的 ， 加 评 论 和 补 充 解 以 不
释 确 切 地 论 述 文 献 重要 内容 的 短 文 。
二、 英文摘要 必 须符合“ 拥有 与论 文 同等量 的主要 信 息” 的原 则 。为此 ， 文摘要 应重 点 包括 ４个要 英 素， 即研 究 目的 、 法 、 果和结论 。在 这 ４个要 素 中 ， ２个是 最 重要 的 。在 执 行 上述 原 则 时 ， 有 些 方 结 后 在 情况下， 英文摘 要 可 包括研 究 工作的主要 对 象和 范围 ， 以及 具有 情报价值 的其 他重要 的信 息 。 当前 学术
Ａ ｐｐ１ Ｐｈｙｓ Ｌｅ ｔ ． ． ｔ．，２０ ０４， ８ ２ ２（ ４）： ４２２ 卜 ３） ４（ ．
［２ １］马晨 ， 华 ， 玉 英 ， ．一 种 新 型 结 构 的黄 光 有 机 电致 发 光 器 件 ［１ 光谱 学 与光 谱 分 析 ，０ ８ ２ （ ）１ ７—４ ２ 王 郝 等 Ｊ． ２ ０ ，８ ７ ：４ ９１８ ． ［３ １１王广 德 ， 桂 英 ， 文 龙 ， ． 于 Ｔ ＡＨＱ ｎ发 光 色 度 稳 定 的 黄 色 Ｏ Ｄ ［］ 液 晶 与 显 示 ，０ ９ ２ （ ）４ ７５０ 丁 姜 等 基 Ｐ Ｚ Ｉ Ｅ Ｊ． ２ ０ ，４ ４ ：９—０ ． ［ ４ ｉ ｇＷ ｅｌｎ ， ｈｎ ｎ ， ｉｇＧ ｉ ｎ ， ｔ １ １１Ｊ ｎ ｎｏ ｇ Ｚ ａ ｇＧａｇ Ｄ ｎ ｕｙ ｇ ｅ ａ．Ｙｅｏ Ｌ Ｄ ｉ ｚ ａ ｉ ｌ ｗ Ｏ Ｅ ｓｗｔ Ｃ ＨＱＺ ｓｈ ｌ ｔａ ｓｏｔ ｇａ ｄｅ ｔｎ ｌ ｈ ｎａ ｏ －ｒｎｐ ｒｉ ｎ ｍｉ ｉ ｅ ｎ ｔｇ ｌｙｒ Ｊ ． 导 体 光 电 ，０ ９３ （） ５ ２５ ５ ａｅｓ［］ 半 ２ ０ ，０ ４ ：０ ０ ． ［５ １］丁桂 英 ，姜 文 龙 ， 津 ， 基 于 Ｎ 对 甲 氧苯 基 咔 【 ！ 汪 等． 一 能 ［１ Ｊ ．物理 化 学 学报 ，０ ９２ （０ ：０ ８２ ７ ． ２ ０ ，５ １ ）２ ６ —０ ３ ［６ １１丁桂 英 ，姜 文龙 ， 喜 ， ． 于 Ｎ 乙基 咔唑 一一 常 等 基 一 ２乙烯 』 基 喹啉 锌 的黄 绿 色 有 机 电 致 发 光 器 件 的 性 能 ［１ 物 理 ＩＨ Ｌ Ｊ． 化 学 学报 ，０ ９ ２ （ ）９ ８９ ２ ２ ０ ，５ ５ ：５—６ ． ［７ １］丁桂 英 ，姜 文 龙 ， 津 ， 电 子 传 输 层 中 掺 杂 Ｉ（ Ｐ ） 改 善 白 光 Ｏ Ｄ 的 效 率 ［ ］ 汪 等． ｒＰ ｙ Ｉ Ｅ Ｊ ．固体 电 子 学 研 究 与 进 展 ，
学术论文写作格式要求英文摘要常用句型
学术论文写作格式要求英文摘要常用句型1. Introduction （引言）- This paper aims to...- The purpose of this study is to...- The objective of this research is to...- This paper addresses the issue/problem of...2. Background （背景）- In recent years, there has been increasing interest in...- With the growing importance of...- Despite the extensive research on...- The existing literature has largely focused on...3. Methods （方法）- This study utilized a quantitative/qualitative research design.- Data was collected through surveys/interviews/observations.- The sample consisted of...- Statistical analysis was conducted using...4. Results （结果）- The findings of this study indicate that...- The results suggest that...- The analysis revealed that...- There is a significant correlation between...5. Discussion （讨论）- These results provide insights into...- The implications of these findings are discussed in terms of...- The present study contributes to the understanding of...- These findings are consistent with previous research in the field of...6. Conclusion （结论）- In conclusion, this study highlights the importance of...- Based on the findings, it can be concluded that...- This study provides valuable information for...- Further research is needed to explore...7. Limitations （限制）- Although this study has provided significant insights, it is not without limitations.- One limitation of this study is the small sample size.- Another limitation is the reliance on self-reported data.- Future research should address these limitations by...8. Implications （意义）- The findings of this study have practical implications for...- These results have important implications for policymakers/practitioners.- The implications of this study extend beyond the specific context of...- This research contributes to the theoretical understanding of...9. Future Directions （未来方向）- Future research should explore...- Further investigation is needed to determine...- Future studies could examine...- This research sets the stage for future research on...。
科技论文英文摘要的特点及写作
科技论文英文摘要的特点及写作科技论文的英文摘要对于读者来说是至关重要的。
它作为论文的简短概述，能够迅速吸引读者的注意力，并帮助他们了解论文的主要内容、研究方法、结论以及创新点。
以下是一些科技论文英文摘要的特点和写作建议：准确性：摘要必须准确地概括论文的主题和主要发现。
它应该与论文的内容完全一致，避免误导读者或传递错误的信息。
简洁性：英文摘要通常限制在250至300个单词之间，因此需要用最简洁的语言来表达论文的核心内容。
避免使用冗长的句子和复杂的词汇，尽可能使用直观、明了的表述。
清晰性：摘要的每个句子都应该有明确的意思，避免使用含糊不清的词汇或短语。
请使用具有明确导向性的词语和短句，以便读者可以快速理解论文的要点。
结构：一个标准的英文摘要应该遵循一定的结构。
通常，它由以下几部分组成：引言、研究目的、方法、结果和结论。
在撰写摘要时，确保按照这个结构进行，以便读者可以轻松地理解论文的各个部分。
关键词：在摘要中加入适当的关键词可以提高文章的可见性和可搜索性。
关键词应该是论文主题的直接或间接相关词汇，并尽可能在摘要中使用。
语法和拼写：确保摘要没有语法和拼写错误。
这些错误会降低文章的可信度，给读者留下负面的印象。
在完成摘要后，多次检查并进行必要的修改。
避免主观性：摘要应该保持客观，避免使用个人观点或主观表达。
请使用事实和客观数据来支持你的论点或结论。
科技论文英文摘要的特点在于准确简洁、清晰明了、结构合理、关键词的使用以及语法拼写的准确性。
在撰写英文摘要时，请遵循上述建议，以确保大家的论文能够吸引更多的读者并提高其可见性。
本文旨在探讨科技论文英文摘要的写作技巧，以提高其撰写质量和效率。
本文将简要介绍英文摘要的重要性和特点，然后从词汇、语法和文体等方面分析撰写英文摘要时需要注意的问题，最后提出一些实用的写作技巧和建议。
科技论文的英文摘要作为国际学术交流的重要桥梁，为研究人员和读者提供了快速、简洁的了解和筛选文献的手段。
浅谈学术论文英文摘要的撰写
一
、
引言
摘 要 是 对 论 文 内容 简 短 而 扼 要 的 陈 述 ， 可 以使 读 者 尽 快 的 了解 文 章 的主 要 内容 。摘 要 已经 成 为学 术 领 域 内知 识 和 思想 传 播 的一 种 主 要渠 道 ， 同时 它 也 是 学位 论文 的重 要 组 成 部 分 。摘 要 还 能 便 于 文 献情 报 人 员 编 制 索 引 资料 ，更 好 地 流通 。而 英 文 摘 要 是英 语阅 读 者 了解 一 篇 论 文 的重 要 信 息 源 ， 是专 业 论 文 更 好 地 流通 的通 道 。然 而 ，看 似 简 单 的 摘 要 写起 来 并 不 简 单 。 关于 科 技 论 文 英 文 摘 要 的 写作 问题 ，有 不 少文 献 论 述 ，但 观 点 却 不尽 相 同 。本 文依 据 一 些 学 术 期 刊 中 的 英文 摘 要 实 例 ，先 对 摘 要 的 种 类 、 功 能 、 内容 等 方 面 进行 了分 析 ，接 着 指 出 了 英文 摘 要 撰 写 中 容 易 出现 的一 些 问 题 ，进而 试 谈个 人 看法 。 二 、摘要 的 类别 和功 能 （ ）摘 要 的类 别 一 不 同类 型 的 论 文 有 不 同 类 型 的 摘 要 。～ 般 来 说 ，论 文摘 要 可 按 其 所 包含 的 内 容分 为两 大 类 ：描 述性 摘 要 和 信 息
性摘 要 。 Ⅲ描 述 性 摘 要 （ ）摘 要 的功能 二 摘 要 位 处 论 文 的开 头 部 分 ， 代表 着 篇 论 文 的 门面 。好 的摘 要 应 具备 以下 功 能 ： （） 供 足 够 的 信 息 ，让 读 者 迅 １提 速准 确 地 了解文 章 的基 本 内容 ， 帮助 该 专业 读 者 决 定 是否 查 阅 原 文 ， 帮助 相 关 专业 读 者 毋 需 阅 读原 文 就 能 获得 所 需 要 的 信 息 ： （） 助 一 次 出版 物 的 编 辑 人 ２帮 员缩 短 选 稿 进程 ，使 他 们 一 看摘 要 就 能 估 计 该 文 献 的深 度 和 创 造 性 ； （） 轻 ３减 文 献杂 志 等 二 次 出版 物 的 编 辑工 作 ，供 他 们 直 接 采 用或 稍 作 加 工 就 使用 。要 面 对 英文 阅读 者 ， ～篇 好 的 英 文 摘 要 同样 要具 备 以上 功 能。
关于学术论文英文摘要写作技巧
关于学术论文英文摘要写作技巧摘要,作为一篇学术论文中的部分,对一篇文章的成功有着举足轻重的作用.通过浏览一篇好的文章的摘要,能够让读者大致了解到本文所提出的问题,所采取的解决方法以及其结果.而国际性刊物一般都要求以国际性语言英语写作,就是在中国,现在很多重要的刊物也都要求必须有相应的英文摘要.现在在很多重要国际会议上,是先让你把英文摘要给完成,他们直接根据摘要来决定你的文章是不是可以考虑录用,英文摘要的好坏决定了学术论文能否顺利的进行国际的交流,由此可以看出英文摘要的重要性.从这个意义上,作为一名学者,应该掌握英文摘要的写作方法.下面作者结合两篇英文摘要对英文摘要的具体写作进行分析研究,并结合国际性学术刊物上发表论文所要求的英文摘要特点,谈谈英文摘要的写作方法.下面两篇摘要第一篇是摘自国外学者写的,第二篇是摘自一名国内在校博士写的.通过对这两篇摘要进行对比分析研究,让我们更加明确的了解英文摘要的写作规范.1(Written in original English)This paper describes a new “modifiedpulse arc evaporation process”which represents a combination of both d.c. And pulse cathodic arcs. The aim is to give a comparative overall view.The paper reports on measurements of spot movement on the target, arcvoltage response and ion current underdifferent electric conditions, suchas current magnitude, current changing rate and pulse duration. There arepossibilities to improve the target consumption; to reduce the upperstability limit; and to increase the spot velocity, the bias current densityin the pulse phase and the plasma power. For optical measurements ofspot movement a new high-speed video camera was used.2(Written by Chinese student in English) Every machining techniqueleads to distinguishing surface feature and precision characteristic. Thenon -traditional finish machining can improve the surface quality andprecision of parts. The improvement of these can advance the performanceand life of parts. The non-traditional machining has its superiority.英文摘要大体上包括四个部分:研究目的、方法、结果、结论.研究目的主要说明作者写此文章的目的或主要解决的问题,表明研究的范围和重要性;研究的方法主要是提出解决问题的方法以及主要工作过程;研究的结果则是作者在此研究过程最后得到的结果;结论是说明该研究结果的实际应用价值.文章的研究目的必须在英文摘要中体现出来.从摘要1中“Thispaper describes a new ”modified pulse arc evaporation process“whichrepresents a combination of bothd.c. And pulse cathodic arcs. The aim isto give a comparative overall view.”我们可以明显看到该文章的研究目的.鲜明的文章目的能够让读者一目了然的了解到这篇文章所要论述的内容,但是在实际写作中,有很多学者在整篇摘要里面都是一些一般性的论述,说来说去,最后让别人读了一半天,也不知道这篇文章是要解决什么问题.第二篇摘要从前到后都是在陈述光整加工技术,让人很迷惑,不知道这篇文章重点是要论述那一方面的内容.一篇没有目的性的文章自然也就没有可读性.研究的方法也应该在英文摘要中体现出来,这一点是很多中国学者很容易忽视的.从上面两篇摘要对比就可以发现:第一篇中的“measures”就告诉了读者本文作者是要通过什么方法来解决所提出的问题;而在第二篇,不但没有像“measure”,“method”等表达方法的词,而且从根本上忽视了这一点.解决的方法应该是一篇文章的核心,没有作者自己的解决思路的摘要,从某种意义上说,这是一篇很失败的文章摘要,那么这篇文章也不可能是一篇好文章.研究的结果作为摘要中一部分也是不可少的,也是作者所采用的解决方法是否合理的一个重要依据.没有研究的结果,就是你选择的方法再好,也只是在纸上谈兵,侃侃而论,没有自己的立论点.在第一篇中,我们可以从“There are possibilities to improve the target consumption;to reduce the upper stability limit; and to increase the spot velocity, thebias current density in the pulse phase and the plasma power.”中了解到作者可能得到的结果.而在第二篇中,结果不是很明显.研究的结论这一部分往往在研究的结果中体现出来,所以在一部分你可以结合研究的结果做出自己的见解.有时候作者可以根据目前的实验结果为了对以后的进一步工作的开展给出自己的结论.最后,在语言表达上也是很重要的一个方面.很多中国学者自己也清楚,一看人家外国学者写的英文摘要就是感觉很舒畅,而且句式结构多样,上下连接紧凑.但是一旦让自己写文章,就开始感觉自己的写的不地道,语句形式单一,给人一种感觉就是在勉强的中文英文之间互译.从第二篇英文摘要上我们就有这种体会,在摘要中几乎所有的语句采用主、谓、宾中国式英语结构,句式千篇一律,而且语句之间没有任何的连接,互相独立.其实,在英文摘要语言表达中,只要你稍微留心注意许多国外优秀的英文摘要,就可以很好的完成.比如在目的中你可以采用“The purpose of this paper is……”句型;在方法中可以采用“The method used in our study isknow……”;在结论中我们可以采用“In conclusion, we state that……”,这样下来既地道又相互连贯,而且层次分明,何乐而不为?另外还需要注意一些的就是英语语法方面.比如在时态上,英文摘要中习惯于一般现在时,能够突出文章内容的即时性和客观性.但也有时候为了便于说明论题发展背景而用过去时或现在完成时.在人称上,只能用第三人称,不能用第一人、第二人称如我、我们等.还有在标点、大小写、缩写等方面也需要留心注意.从上面对比分析,我们可以看到,只要我们认真领会写作规范,注意英语的语言表达特点,并积累一些常用的典型例句,完成一篇好的英文摘要其实很简单的.学术论文。
期刊学术论文英文摘要的要求
期刊学术论文英文摘要的要求中国科协近日印发《关于进一步提高期刊学术论文英文摘要写作质量以及在各有关期刊编辑部开展英文摘要达标荐优活动的通知》，提出期刊学术论文英文摘要的几点具体要求：一、英文摘要是应用符合英文语法的文字语言，以提供文献内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地论述文献重要内容的短文。
二、英文摘要必须符合“拥有与论文同等量的主要信息”的原则。
为此，英文摘要应重点包括4个要素，即研究目的、方法、结果和结论。
在这4个要素中，后2个是最重要的。
在执行上述原则时，在有些情况下，英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围，以及具有情报价值的其它重要的信息。
当前学术期刊上英文摘要的主要问题是要素不全，繁简失当。
三、英文摘要的句型力求简单，通常应有10个左右意义完整，语句顺畅的句子。
四、英文摘要不应有引言中出现的内容，也不要对论文内容作诠释和评论，不得简单重复题名中已有的信息；不用非公知公用的符号和术语，不用引文，除非该论文证实或否定了他人已发表的论文，缩略语、略称、代号，除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外，在首次出现时必须加以说明；科技论文写作时应注意的其他事项，如采用法定计量单位，正确使用语言文字和标点符号等，也同样适用于英文摘要的编写。
通知说，中国科协系统每年大约发表期刊论文50万篇左右，在促进国内各领域和学科同行的学术交流方面发挥了重要作用，学术期刊已经成为科技工作者的学术之家。
由于语言的不同，当前极大部分中文学术论文并没有进入以英语为主要语言的国际科学技术界的学术交流主循环。
国家标准CB7713-87指出：“为了国际交流，科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文(多用英文)摘要。
”在促进中文学术论文进入国际交流的问题上，当前的任务是要充分发挥英文摘要的作用。
从调研情况看，目前学术期刊中的英文摘要绝大多数比较粗糙，离参与国际交流的要求相距甚远。
为了让中文学术期刊学术论文以更高的质量走向国际，以利于国际科技界对中国科技事业的了解和交流，有必要规范英文摘要的质量标准并在各期刊编辑部开展适当的活动，促进提高英文摘要的质量。
学术论文英文摘要写作质量标准(试行)
［５ １］张 娟 ， 晓 波 ， 毛 陈铁 军 ， ．基 于 视 频 流 连 续 性 的 快 速 运 动 目标 检 测 方 法 ［］ 等 Ｊ ．计 算 机 应 用 研 究 ，２ １ ，２ （ ） ００ ７ ８ ：
３１ ８— ２０ ９ ３ ０．
［６ １］苏 宛 新 ， 程灵 燕 ， 飞 燕． 于 ＤＳ ４ Ｆ Ｇ 的 实 时 视频 信 号 处 理 系 统 设 计 ［］ 液 晶 与 显 示 ，０ ０ ２ （） １ ５１８ 程 基 Ｐ－Ｐ Ａ Ｊ． ２ １ ，５ １ ：４ —４ ． ［７ １］康 晓晶 ， 谨 ． 于 高斯 背 景 建 模 的 目标 检 测 技 术 ［］ 液 晶 与 显 示 ，０ ０ ２ （ ）４ ４４ ９ 吴 基 Ｊ． ２ １ ，５ ３ ：５—５ ．
和 交流 ， 必要规 范英 文摘 要 的质 量标 准 ： 有
一
、
英 文 摘 要 是 应 用 合 英 文语 法 的 文 字 语 言 ， 提 供 文 献 内窗 Ｉ梗 概 为 目的 ， 加 评 论 和 补 充 解 以 ： ３ 不
释 确 切 地 论 述 文 献 重 要 内容 的 短 文 。
二 、 文摘要 必须符 合“ 英 拥有 与论 文 同等量 的主要 信 息” 的原 则 。为此 ， 文摘要 应 重点 包括 ４个要 英 素， 即研 究 目的 、 法 、 方 结果和 结论 。在 这 ４个要 素 中， ２个 是 最 重要 的 。在执 行 上述 原 则 时 ， 有 些 后 在
１ ． ７５
Ｅｉ ｌ］陈 果 ．图像 阈值 分 割 的 Ｆｓｅ 准 则 函数 法 ［］ ｉ ｒ ｈ Ｊ．仪 器 仪 表 学报 ，２０ ， ４ １ ）５ ４５ ７ ０ ３ ２ （ ６ ：６—６ ．
英语专业学术论文写作：摘要
英语专业学术论⽂写作：摘要学术论⽂写作：摘要⼀、摘要的写作⽬的和结构要素摘要简要地概述论⽂的内容, 拥有与正⽂同等量的主要信息，即不阅读全⽂，就能获得必要的信息。
其结构要素是：(1) 主题阐述（Topic specification）；(2) 研究⽬的陈述（Purpose statement）；(3) 理论指导（Theory/Perspective）(3) 研究⽅法(Methodology and Data)；(4) 研究结果/发现（Results/Findings）；(5) 研究结论/启⽰（Conclusions/Implications）。
练习1：就结构要素评析下⾯4个摘要（为判断⽅便，列汉语标题）Sample 11. Introduction2. Translation Activity in New Century2.1Definition and Purpose of Translation Activity2.2 Translation Activity under the Background of Cross-culture Communication2.2.1The Trend of Cross-culture Communication2.2.2 New Requirements for Translation Activity3. The Trend of Cross-culture Communication3.1 Definitions of Cultural Symbols3.2 The Formation of Characteristic Cultural Symbols3.3Main Categories of Cultural Symbols4. Strategy in Dealing with Cultural Symbols Translation4.1 Comparison between Domestication and Foreignization4.2 Nida Eugene. A and Dynamic Equivalence Translation4.3 Translation Studies School and Foreignization4.4 Two Strategies in Text Analysis5. Conclusion1. Introduction2. The Rhetorical Motivation in Trade Name2.1 Rational Needs and Rational Needs2.1.1 Rational Needs2.1.2 Emotional Needs2.2 Cultural Factors2.2.1 Ethnic Culture2.2.2 Regional Culture2.2.3 Religious Culture2.2.4 Culture of Place and Person3. The Rhetorical Approaches to Trade Name 3.1 Homophone3.1.1 Homophone in Chinese3.1.2 Homophone between Chinese and English 3.1.3 Homophone in English3.2 Onomatopoeia3.2.1 Emotional onomatopoeia3.2.2 Rational onomatopoeia3.3 Rhyme3.3.1 Alliteration3.3.2 The Ending of Lines of Verse3.3.3 Assonance3.4 Reduplicated Sound4. The Translation of Trade Names4.1 Transliteration4.2 Variant Translation4.3 Phonological and Semantic Combination5. Conclusion附：该论⽂⽬录CONTENTS1. Introduction1.1 Rational and Objective of the Study1.2 Organization of the Paper2.Theoretical Foundation of Verbal Irony Study: A Pragmatic Approach2.1 Description of Verbal Irony2.2 Gricean Perspectives—Irony as Conversational Implicature2.3 Post-Gricean perspective—Irony as Echoic Mentioning3. Verbal Irony and the Responses in Public Debate3.1 Assumptions and Expectations3.2 Introduction to American Public Presidential Debate (APPD) and the Debate Extract Analyzed3.3 Analysis Based on EMT4. Conclusion4.1 Findings in EMT Application—Uncertainty4.1.1 Uncertainty in Identifying Verbal Irony4.1.2 Uncertainty in Justifying the Working Mechanism4.2 Tentative Suggestion—Pragmatics with Lights from the Rhetorical Perspective 4.3 Last Remarks附：该论⽂⽬录CONTENTS1. Introduction1.1Rationale1.2 Literature Review1.3 The Organization of the Thesis2. Theoretical F oundations of D omestication and F oreignization2.1 Domestication and Foreignization2.1.1 Definitions of Domestication and Foreignization2.1.2 Functions of Domestication and Foreignization2.1.2.1 Function of Domestication2.1.2.2 Function of Foreignization2.2 Political News2.2.1 Definition of Political News2.2.2 The Stylistic Features of Political News and Translated PoliticalNews3. Domestication and F oreignization in the T ranslation of P olitical N ews3.1 The Uniqueness of Domestication and Foreignizationin the Translation of Political News3.2 Three Factors Influencing the Choice of Domestication and Foreignization3.2.1 The Translator’s Subjective Factors3.2.2 The Reader3.2.3 The Political Ideology3.3 The Balance of Domestication and Foreignization4. Conclusion⼆、内容的注意事项1. 不要写成⽂献综述（?Sample 1）, 也不要说⼈所共知的话(? sample 5)2. 以上结构要素要有具体内容，不要空洞练习2：下⽂是从语⽤顺应理论出发对商务信函写作（sample 5）和商标翻译(Sample 6) 进⾏的研究, 请你（1）删掉⽆关的内容，（2）核对结构要素，（3）并判断哪个内容具体。
科技论文的中英文摘要写作规范
科技论文的中英文摘要写作规范1．摘要是报告、论文的内容不加注释和评论的简短陈述；2．报告、论文一般均应有摘要，为了国际交流，还应有外文（多用英文）摘要；3．摘要应具有独立性和自含性，即不阅读报告、论文的全文，就能获得必要的信息。
摘要中有数据、有结论，是一篇完整的短文，可以独立使用，可以引用，可以用于工艺推广。
摘要的内容应包含与报告、论文同等量的主要信息，供读者确定有无必要阅读全文，也供文摘等二次文献采用。
摘要一般应说明研究工作的目的、实验方法、结果和最终结论等，而重点是结果和结论。
4．中文摘要一般不宜超过200~300字，外文摘要不宜超过250个实词。
如遇特殊需要字数可以略多（为了扩大国际影响，英文摘要要尽量写长一些，可不与中文摘要一一对应。
——编辑部注）。
5．除了实在无变通办法可用以外，摘要中不用图、表、化学结构式、非公知公用的符号和术语。
6．报告、论文的摘要可以用另页置于题名页之后，学术论文的摘要一般置于题名和作者之后、正文之前。
7．学位论文为了评审，学术论文为了参加学术会议，可按要求写成变异本式的摘要。
，不受字数规定的限制。
——引自《中华人民共和国国家标准》科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式。
科技论文的编写格式科技论文是科技发展及现代化建设的重要科技信息源，是记录人类科技进步的历史性文件。
什么是科技论文？它与一般的科技文章有什么不同？怎样写好科技论文？这些都是广大读者感兴趣的问题。
因此，利用“读者专栏”栏目，连续刊登“科技论文的编写格式”（引自《科学技术期刊编辑教程》，以期进一步提高科技论文的整体水平。
1．什么是科技论文⑴科技论文的基本特征什么是科技论文？目前还没有完全统一的认识，但是作为科技期刊刊载的客体，不妨可以认为：在认识和改造客观世界的过程中，通过足够的，可以重复其实验（或存在某种类似做法的潜力），使他人得以评价和信服的素材论证，首先揭示出事物及其真谛，并发表于正式科技期刊或其他得到学术界正式认可形式的叙述文件可统称为科技论文。
论文英文摘要要求与格式
摘要的文体特点
• 1、正规
• 摘要一般以专业人员为读者对象,属于正式文体,句法结构要求严谨规范。因而 摘要中的句子都很完整,没有口语体中的省略句或不完整句。用词也很规范,多 用论文研究领域的标准术语,正规英语,很少用缩写词和古词。
• 2、 精炼
• 摘要要求精炼,不宜列举例证,不宜与其他研究工作作对比。语句也少有重复。 在衔接方面,主要使用词汇手段。通过词汇在意义上的衔接,把全篇文章的各部 分紧紧地联系在一起,使文章结构紧凑,前后呼应。复合名词可以使文字紧凑利 落,因而摘要中复合名词用的较多。
关于英文标题中字母大小写问 题通常是这样处理的：标题中的首 字母以及比较重要的词主要指实词 （包括名词、代词、数词、动词、 形容词、副词等）要大写，不在首 字母位置的次要的词主要指虚词 （包括冠词、介词和连词）一般要 小写。
撰写英文标题时除非确有必要不宜 采用句子式而主要采用短语式摘要。当 然并不是说陈述句和问句式标题绝对不 可使用，事实上国外刊物中这两种形式 的标题也时有所见，因为在这个问题上 各刊物往往自有主张不可能统一。另外 英语标题中的动词一般不用原形而要用 相应的非限定形式-ing 分词、-ed 分词、 不定式或与之对应的名词形式。
摘要又称提要、文摘。其对应的英文名称为 abstract。国际标准ISO214-76对其的解释为an abbreviated, accurate representation of the contents of a document without added interpretation or criticism。意思是对文献内容的准确压缩，不加以解 释或评论。 一般所说的英文摘要是指英文摘要正文。而将英 文标题、作者姓名汉语拼音、其工作单位英译文、英 文摘要正文、英文关键词放在一起统称为英文摘要。 绝大多数有英文摘要的文章一般把这5个部分放在一 起作为相对独立于文章正文的一个单独的部分。
学术论文写作规范：中英文摘要
富我 国社会 文化 的 内涵和 疆 域 ， 持续 实 现 社 会 发
展和文 化建 设 的相 互 利好 ， 有 效 促进 当下 社 会 全
面、 健康、 稳 固地 向前 发展 。
参 考 文 献
［ １ ］ 蔡颖 ． 浅 议 英 国 的绅 士 文 化 ［ Ｊ ］ ． 湖 州 职业 技 术 学 院 学 报 ， ２ ０ ０ ７ （ ２ ） ： ４ ３ ４ ６ ． ［ ２ ］ 李增 。 陈莹． 维多利亚小说人物的阶级属性与道德观研究 ： 以 盖 斯 凯 尔 夫 人 小 说 中绅 士 形 象 为 例 ［ Ｊ ］ ． 长 春 工 业 大 学 学
英 国传 统绅 士教 育 注重 培 养 人 文精 神 ， 忽 视 科 学 技术 教 育 ， 这 直 接 导 致 了英 国科 技 自 １ ９世 纪 中
期 以来 的滞后 。更 加 令 人遗 憾 的是 ， 该 时期 的资
产 阶级 失去 了早 期积 极 进 取 的精 神 ， 他 们 沉 溺 于 繁荣 的 工商业 活 动 和贵 族 式 生 活方 式 ， 创 业 精 神 被 享乐 慢慢 销蚀 。 因此 ， 在 传 统 美 德文 化 日渐 衰 败、 物质 利 益 充 斥 人 心 的 当下 社 会 ， 有 必要 反 思
第 ５ 期
田学军等 ： 英 国维 多 利 亚悲 剧效 应 在 于它 保 守 、 怀疑创新 、 固步
自封 。即使 在 当下 ， 贵族 学 校 的学 生仅 占学生 总 数的 ４ ， 其“ 绅 士示 范效 应” 仍 然 是 不 容 置 疑 的 。１ ９ 世 纪 中叶 ， 美国、 德 国纷 纷 采用 新 技 术 ，
报 ： 社会科学版 ， ２ ０ ０ ９ （ １ ） ： １ ０ ２ — １ ０ ５ ．
Ｅ ３ ３ 潘晓东． 一枕黄粱 ： 《 远大前程 》 中匹 普 的 “ 绅 士” 梦 的破 灭 及 其 思 考 ［ Ｊ ］ ． 时代 文学 ： 下半月版 ， ２ ０ ０ ９ （ ９ ） ： ７ ７ — ７ ８ ．
论文英文摘要要求与格式(免费)
• 3、 具体
•
• 4 、完整
•
摘要的种类：
科技论文英文摘要主要有两种类型: 信息型摘要 概括型摘要
• 信息型摘要(informative abstract ) 也称报道型摘要,主要用 于实验性和技术性较强的论文,报道论文的研究成果、数 据和结论,对于最佳条件、成功的数据及误差范围、结论 及适用范围如实给出。综述论文的主要内容、要旨、重点, 还需列出有关的具体数据、实验结果以及采用的方法。内 容微观,篇数较长。文字简明准确,很少用修饰语。句子之 间没有必然的联系,一句话说明一件事。征文时提交的摘 要和独立成篇的文摘属该类型。这类摘要可分段。
关于英文标题中字母大小写问 题通常是这样处理的：标题中的首 字母以及比较重要的词主要指实词 （包括名词、代词、数词、动词、 形容词、副词等）要大写，不在首 字母位置的次要的词主要指虚词 （包括冠词、介词和连词）一般要 小写。
撰写英文标题时除非确有必要不宜 采用句子式而主要采用短语式摘要。当 然并不是说陈述句和问句式标题绝对不 可使用，事实上国外刊物中这两种形式 的标题也时有所见，因为在这个问题上 各刊物往往自有主张不可能统一。另外 英语标题中的动词一般不用原形而要用 相应的非限定形式-ing 分词、-ed 分词、 不定式或与之对应的名词形式。
避免陈泛之语，英文标题应简明朴实。中文标 题中常见的一些与内容无关的词语如浅谈、漫谈、 初探、试论等等，有的是作者出于谦虚，有的是作 者为使自己的论文显得有气魄增加点学术性和理论 性色彩，在转换为英语时常常可以略而不译。如 “关于随机系统稳定性的讨论”此处的讨论一词在 英文很难找到确切的对应语，倘若硬将其翻译成 discussion、debate 或argumentation 往往会给人 造成误解，使人觉得该文章可能是关于随机系统是 否存在稳定性的一种讨论或争论。因而英语标题中 完全可以不出现讨论而直接译为On the stability of stochastic system
学术论文英文摘要写作质量标准(试行)
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
李
伟 ， ： 阵 式 Ｌ Ｄ 在 电 磁 阀 检 测 仪 中的 应 用 等 点 Ｃ
１９ １
［ ６］林 雪 明 ， 华 辉 ． 阵式 液 晶 显示 系 统 图 文 界 面 的设 计 ［ ］ 微 机 发 展 ，０ ０ １ （ ） １ －７ 陈 点 Ｊ． ２ ０ ， ２ １ ： ５１ ．
的 编写 。
摘 自： 中国科 协 学会 学术部
２０ ． ０ ２ ９通知
时 ， 由联 系人 向编 辑部 出示有 关合 著者 同意 并签 名 （ 章 ） 函件 。否则 ， 应 盖 的 编辑 部有 权拒 绝其要 求。
《 晶 与 显 示 》 辑 部 液 编
学术论文英文摘要写作质量标准 （ 行 ） 试
为 了让 中文 学术期 ｉ 学术论 文 以更 高的质 量走 向 国 际 ， ｆ ， Ｊ 以利 于 国 际科技 界 对 中 国科 技 事 业 的 了解
［ ］李 维 ， 强 ．液 晶显 示应 用技 术 ［ ． 京 ： 子 工 业 出 版 社 ， ０ ０ ¨ 郭 Ｍ］ 北 电 ２０．
《 晶与 显 示 》 于 作 者 署 名 的通 告 液 关
针 对 目前论 文署 名 比较 随便 ， 文作 者要 求增 减合 著 者或 改变排 名顺序 的情 况时有 发 生 ， 论 本刊 编辑
部特提 请 文 章作者 注 意 ： 文署 名是 一件 十分严 肃 的事情 。在 论 文上 署 名 的作 者 应 为参 与 论 文撰 写或 论 对论 文所 涉及 的研 究 工作有 贡献 的人 ， 有署名 作 者均应 对 文章 内容 负责 。凡合 著 的文章 ， 稿前应 仔 所 投
细斟 酌 ， 考虑 周全 ， 并征得 所 有合 作者 的 同意 ， 同时应 写 明联 系人 。署 名 及排 序 在 投稿 后 确 实需要 改 变
对学术论文英文摘要写作规范的探讨
使 用 。 文从 英 文摘要 的组 成部 分 出发 ． 析 了其可 能存 本 分
在 的 问 题 。 提 出 了一 些 具 有 指 导 性 的 意 见 。 并
英 文摘 要 通 常 包 括与 中文论 文 相 对应 的 英 文标 题 、 英 译 的作者 署名 与工 作单 位 、英文 摘要 正 文及 英文 关键
ＫＮＯＷ Ｌ ＥＤＧＥ Ｃ ＯＮＶＥＲＳ ＯＮ Ｉ Ａ＿ Ｉ Ｎ Ｉ ＮＧＵＡＧＥ ＯＵＴＰ ＵＴ” ：
第２ ０卷 第 ３期
２１ ０ １年 ５月
重 庆 电子 工程 职 业 学 院 学报
Ｊ ｕｎ ｌ ｆ ｏ ｇ ｉｇＣｏｌｇ ｆ ｌｃｒｎｃＥ ｌｎ ｅｉ￣ ｏ ｒ ａ ｏ ｎ ｑｎ ｌ ｅｏ ｅｔ ｉ ｎ￣ ｅｒ Ｃｈ ｅ Ｅ ｏ ｉ ｎ
Ｖｏ ．０ １ Ｎ ｏ． ２ ３
Ｕｎｖ ｒｉ 。 ａ ｍｉｇ５ ５ ｏ 。 ｉａ 。 ｉｅｓｔ Ｍ ｏ ｎ ２ ０ Ｏ Ｃｈｎ ” ｙ
标 题是 对论 文 主 旨而非 具体 内容 的 高度概 括 。它力 求 言简 意赅 ． 一般 在 １ 单词 以内 。 多不超 过 １ ０个 最 ６个单
词 。 文 的英文 题 日要充 分考 虑到其 规模 、 论 大小 、 轻重 ， 并
文信 息的检 索 和传播 ， 学术论 文 的写作 尤其是 摘要 的写作 必 须规 范化 、 准化 。摘要 是人 们进 行 学术 交流输入 标
பைடு நூலகம்
和输 出的 重要 窗 口。 同时 它还 担 负着 吸 引读者 和提供 论 文足 够信 息量 的功能 。本 文从 英 文摘要 的 组成 部分 出 发． 分析 了其 可能 存在 的 问题 。 并提 出 了一 些具有 指 导性 的意见
论文英文摘要要求与格式
Reports of the synthesis of new dendrimers containing organometallic fragments have increased dramatically over the past few years and examples of dendrimers containing many different metals are now known. This article highlights some of the ways in which t ransition metals and their ligand systems have been incorporated into the growing number of dendrimers. Some structural details and properties of metal containing dendrimers are described , and their applications are also discussed.
科技论文英语摘要写作 格式和要求
Brevity (简洁) Clarity (明了) Generality (高度概括) Self-contained（自含性）
科技论文一般包括以下8个部分： 标题、作者署名、摘要、关键词、引言、正文、结论和参考文献。
一、标题撰写：
一般来讲论文英文标题应和汉语标题相对 应，但是由于科技英语本身的特点，英文标 题也不是汉语标题的机械对译。汉语标题中 修饰语在前，中心词（Head word）一般在 后。英语标题往往先提中心词，修饰语在后。 如：论计算机集成制造系统的数据管理，On Data Management of Computer Integrated Manufacturing System; 公路两侧土壤铅污染 研究 A Study on Lead Pollution Along the Highway.
英语论文摘要格式规范标准
英语论文摘要格式规范标准英语论文摘要格式规范标准摘要是一份文献内容的准确压缩,不加解释或评论。
下面是小编为你整理的英语论文摘要格式规范标准，欢迎阅读。
【英语论文摘要格式规范标准】1 摘要的定义与三类摘要的写法国际标准ISO214-1976指出：摘要是一份文献内容的准确压缩,不加解释或评论。
中国国家标准规定：摘要是报告、论文的内容不加注释和评论的简短陈述。
摘要是读者判断论文价值，判断论文是否值得阅读的依据。
会议所征摘要是决定是否录用全文的依据。
写好摘要是科技人员写作所必备的基本功。
如果一篇内容价值较高的英语论文,其摘要写得平平淡淡，不能体现论文的特点和学术价值，将带来一系列不利影响：失去被刊载的机会，需要本文的读者不会阅读全文,从而失去应有的学术影响;对中文期刊论文而言,难以进入国际检索系统等。
摘要分为报道性摘要、指示性摘要、报道—指示性摘要、结构性摘要等种类。
学术期刊多采用报道性摘要，特别是试验研究和有定量数据的论文。
对新内容较少，或数据少的论文用指示性摘要或报道—指示性摘要。
摘要的内容一般由3部分组成：研究目的,研究方法,研究结果或结论。
中文摘要一般200-300字,外文摘要字数不超过250个实词。
摘要的详简程度和篇幅大小根据具体情况及要求而定，如期刊论文摘要、会议征稿摘要、博士学位论文摘要的差别很大。
期刊论文摘要通常位于署名和单位地址之后。
1.1 报道性摘要报道性摘要要求反映作者的主要成果,提供比较完整的`定量及定性信息。
篇幅一般为200-300字。
示例如下：示例1： (题名：BiSrCaCuO高温超导纤维)采用激光加热小基座法(LHPG)成功地制备出BiSrCaCuO超导纤维。
它性能稳定,工艺可重复性高。
纤维最大长度达60mm，直径范围35-500um，其中细径纤维有挠性。
超导纤维的起始转变温度为118K,零电阻温度为87K，临近电流密度为2.5kA/cm2 (77K,H=0,直流电流量)。
学术论文写作格式要求英文摘要常用句型
学术论文写作格式要求英文摘要常用句型英文摘要虽然不像公文文体那样程序化,但由于它在语法结构上有较强的倾向性,因此英文摘要许多句型模式出现的频率很高,熟练掌握这些常用句型模式,有助于提高英文摘要写作质量和速度,进而能保证其可读性。
下面举一些有代表性和常用的句式供参考。
1)常用于摘要开头部分的有4类。
A.(In this paper,…)The results ofA simple method for...cases ofThe...approach forAn attempt to (do)...presenteddescribed (through…)is(are) reported (under...)discussed (along with...)analyzed例如:The results of analyses carried out on the process waters generated during the hydrolysis of oil shale from Rundle, Australia via the Fischer assay retorting process are presented.对用费希尔试料蒸馏法热解澳大利亚鲁德尔页岩所产生的工业废水提出了分析结果。
B.The chief aimpurposeobjectobjective the present studyof this investigationthe researchthese studiesto obtain…to evaluate…is (was/has been/will be) to find out…to establish…to asses…例如:The main purpose of this study was to evaluate the safety and utility of tread ill exercise testing prior to the discharge of patients admitted with acute myocardial infarction.研究旨在对因急性心肌梗塞住院的患者在出院前进行踏旋器运动试验的安全性与效用做出评价。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
１７６
液 晶 与 显 示第２７卷参 考 文 献：
［１］Ｌａｉ Ｃ Ｃ，Ｔｓａｉ Ｃ Ｃ．Ｂａｃｋｌｉｇｈｔ ｐｏｗｅｒ ｒｅｄｕｃｔｉｏｎ ａｎｄ ｉｍａｇｅ ｃｏｎｔｒａｓｔ ｅｎｈａｎｃｅｍｅｎｔ ｕｓｉｎｇ ａｄａｐｔｉｖｅ ｄｉｍｍｉｎｇ ｆｏｒ ｇｌｏｂａｌｂａｃｋｌｉｇｈｔ ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｓ［Ｊ］．ＩＥＥＥ Ｔｒａｎｓ．Ｃｏｎｓｕｍｅｒ Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ，２００８，５４（２）：６６９－６７４．
［２］Ｓｅｅｔｚｅｎ Ｈ，Ｈｅｉｄｒｉｃｈ Ｗ，Ｓｔｕｅｒｚｌｉｎｇｅｒ Ｗ，ｅｔ ａｌ．Ｈｉｇｈ ｄｙｎａｍｉｃ ｒａｎｇｅ ｄｉｓｐｌａｙ ｓｙｓｔｅｍｓ［Ｊ］．ＡＣＭ Ｔｒａｎｓａｃｔｉｏｎｓ ｏｎＧｒａｐｈｉｃｓ，２００４，２３（３）：７６０－７６８．
［３］Ｈｏｎｇ Ｊ Ｊ，Ｋｉｍ Ｓ Ｅ，Ｓｏｎｇ Ｗ Ｊ．Ａ ｃｌｉｐｐｉｎｇ ｒｅｄｕｃｔｉｏｎ ａｌｇｏｒｉｔｈｍ ｕｓｉｎｇ ｂａｃｋｌｉｇｈｔ ｌｕｍｉｎａｎｃｅ ｃｏｍｐｅｎｓａｔｉｏｎ ｆｏｒ ｌｏｃａｌ－ｄｉｍｍｉｎｇ Ｌｉｑｕｉｄ Ｃｒｙｓｔａｌ Ｄｉｓｐｌａｙｓ［Ｊ］．ＩＥＥＥ Ｔｒａｎｓ．Ｃｏｎｓｕｍｅｒ Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ，２０１０，５６（１）：２４０－２４７．
［４］Ｌｉｎ Ｆ Ｃ，Ｈｕａｎｇ Ｙ Ｂ，Ｌｉａｏ Ｌ Ｙ，ｅｔ ａｌ．Ｄｙｎａｍｉｃ ｂａｃｋｌｉｇｈｔ ｇａｍｍａ ｏｎ ｈｉｇｈ ｄｙｎａｍｉｃ ｒａｎｇｅ ＬＣＤ ＴＶｓ［Ｊ］．Ｊ．ＤｉｓｐｌａｙＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，２００８，４（２）：１３９－１４６．
［５］Ｋｉｍ Ｓ Ｅ，Ａｎ Ｊ Ｙ，Ｈｏｎｇ Ｊ Ｊ，ｅｔ ａｌ．Ｈｏｗ ｔｏ ｒｅｄｕｃｅ ｌｉｇｈｔ ｌｅａｋａｇｅ ａｎｄ ｃｌｉｐｐｉｎｇ ｉｎ ｌｏｃａｌ－ｄｉｍｍｉｎｇ ｌｉｑｕｉｄ－ｃｒｙｓｔａｌ ｄｉｓｐｌａｙｓ［Ｊ］．Ｊ．ＳＩＤ，２００９，１７（１２）：１０５１－１０５７．
［６］Ｃｈｅｎ Ｈ Ｆ，Ｓｕｎｇ Ｊ Ｈ，Ｈａ Ｔ Ｙ，ｅｔ ａｌ．Ｌｏｃａｌｌｙ ｐｉｘｅｌ－ｃｏｍｐｅｎｓａｔｅｄ ｂａｃｋｌｉｇｈｔ ｄｉｍｍｉｎｇ ｏｎ ＬＥＤ－ｂａｃｋｌｉｔ ＬＣＤ ＴＶ［Ｊ］．Ｊ．ＳＩＤ，２００７，１５（１２）：９８１－９８８．
［７］Ｌｉａｏ Ｌ Ｙ，Ｈｕａｎｇ Ｙ Ｐ．Ｂｌｕｒ－ｍａｓｋ ａｐｐｒｏａｃｈ ｆｏｒ ｒｅａｌ－ｔｉｍｅ ｃａｌｃｕｌａｔｉｏｎ ｏｆ ｌｉｇｈｔ ｓｐｒｅａｄｉｎｇ ｆｕｎｃｔｉｏｎ（ＬＳＦ）ｏｎ ｓｐａｔｉａｌｍｏｄｕｌａｔｅｄ ｈｉｇｈ ｄｙｎａｍｉｃ ｒａｎｇｅ ＬＣＤｓ［Ｊ］．Ｊ．Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，２０１０，６（４）：１２１－１２７．
［８］王兴常，刘震，胡文波，等．无汞平面光源区域调光方法的设计与实现［Ｊ］．液晶与显示，２０１１，２６（３）：３１５－３１９．［９］章小兵，王茹，董戴，等．基于局部均值和标准差的ＬＣＤ动态背光调整［Ｊ］．液晶与显示，２０１１，２６（５）：
６９８－７１０．
檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨
学术论文英文摘要写作质量标准（试行）
为了让中文学术期刊学术论文以更高的质量走向国际，以利于国际科技界对中国科技事业的了解和交流，有必要规范英文摘要的质量标准：
一、英文摘要是应用符合英文语法的文字语言，以提供文献内窗口梗概为目的，不加评论和补充解释确切地论述文献重要内容的短文。
二、英文摘要必须符合“拥有与论文同等量的主要信息”的原则。
为此，英文摘要应重点包括４个要素，即研究目的、方法、结果和结论。
在这４个要素中，后２个是最重要的。
在执行上述原则时，在有些情况下，英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围，以及具有情报价值的其他重要的信息。
当前学术期刊上英文摘要的主要问题是要素不全，繁简失当。
三、英文摘要的句型力求简单，通常应有１０个左右意义完整、语句顺畅的句子。
四、英文摘要不应有引言中出现的内容，也不要对论文内容作诠释和评论，不得简单重复题名中已有的信息；不用非公知公用的符号和术语，不用引文，除非该论文证实或否定了他人已发表的论文，缩略语、略称、代号，除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外，在首次出现时必须加以说明；科技论文写作时应注意的其他事项，如采用法定计量单位，正确使用语言文字和标点符号等，也同样适用于英文摘要的编写。
摘自：中国科协学会学术部 ２００２．９通知。