高二语文必修五重点句子翻译(人教版)

精心整理
高二语文必修五重点句子翻译(人教版)
必修五文言文句子翻译
《归去来兮辞》
1.2.
3.4.
5.云无心以出岫，鸟倦飞而知还。

景翳翳以将入，扶孤松而盘桓。

云烟自然而然地从山洞飘出，鸟儿飞倦了也知道回还。

日光渐暗太阳将快要下山，我抚摸着孤松而流连忘返。

6.世与我而相违，复驾言兮焉求？
既然世俗与我乖违相悖，我还驾车出游有什么可求？
7.悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。

亲戚间说说知心话儿让人心情欢悦，以弹琴读书为乐来消除忧愁。

8.善万物之得时，感吾生之行休。

9.
10.
1.
2.老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。

老了应当更有壮志，哪能在白发苍苍时改变自己的心志?处境艰难反而更加坚强，不放弃远大崇高的志向。

3.北海虽赊，扶摇可接；东隅已逝，桑榆非晚。

北海虽然遥远，乘着旋风仍可以到达；少年的时光虽然已经消逝，珍惜将来的岁月还不算晚。

《逍遥游》
1.齐谐者，志怪者也。

《齐谐》是一部专门记载怪异事情的书。

2.天之苍苍，其正色邪？其
呢？
3
4.
5.
6.
到近郊野林去，带上三餐就可以往返，肚子还是饱饱的。

7.小知不及大知，小年不及大年。

奚以知其然也？
小的智慧比不上大的智慧，短的寿命比不上长的寿命。

凭什么知道是这样的呢？
8.故夫知效一官，行比一乡，德合一君，而征一国者，其自视也，亦若此矣。

所以才智能胜任一官之职，善行能联合一乡之人，品德可以使一位君主满意，能力使一国的人信任的人，他们看待自己，也是这样的。

9.
10.
1
2
既没有叔叔伯伯，也没有哥哥弟弟，门庭衰微福分浅薄，很晚才有儿子。

3．外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮；茕茕孑立，形影相吊。

在外面没有什么近亲，在家里没有照应门户的童仆。

生活孤单没有依
靠，只有自己的身体和影子互相安慰。

4.寻蒙国恩，除臣洗马。

猥以微贱，当侍东宫，非臣陨首所能上报不久又蒙受国家恩命，任命我为太子洗马。

像我这样出身微贱地位卑下的人，担当侍奉太子的职务，这实在不是我杀身捐躯所能报答朝廷的。

5.
6
7
才。

8．今臣亡国贱俘，至微至陋，过蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘桓，有所希冀！
现在我是卑贱的亡国俘虏，十分卑微浅陋，受到过分的提拔，恩宠优厚，怎么敢犹豫不决，有非分的企求呢？
9．臣之辛苦，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知，皇天后土，实所共鉴。

我的辛酸苦楚，不仅仅是蜀中人士以及梁州、益州的长官们明明白白知晓的，天地神明，实在都看得见。

10
11.。