技术转让合同英文版模板

技术转让合同英文版模板英文回答：
Technology Transfer Agreement Template.
1. Parties.
Transferor: [Transferor Name]
Transferee: [Transferee Name]
2. Purpose.
This Technology Transfer Agreement (the "Agreement") sets forth the terms and conditions under which the Transferor shall transfer to the Transferee certain technology (the "Technology") described in Appendix A attached hereto (the "Appendix").
3. Technology.
The Technology shall include the following:
[Description of Technology]
4. Transfer.
The Transferor shall transfer the Technology to the Transferee in the following manner:
[Method of Transfer]
5. Consideration.
In consideration for the transfer of the Technology, the Transferee shall pay to the Transferor the following:
[Amount of Consideration]
[Form of Consideration]
[Timing of Payment]
6. Confidentiality.
The Transferee shall keep the Technology confidential and shall not disclose it to any third party without the prior written consent of the Transferor.
7. Intellectual Property Rights.
The Transferor shall retain all intellectual property rights in the Technology. The Transferee shall have a non-exclusive, royalty-free license to use the Technology for its own internal purposes.
8. Warranty.
The Transferor warrants that the Technology is the original work of the Transferor and that the Transferor has the right to transfer it to the Transferee.
9. Indemnification.
The Transferor shall indemnify and hold harmless the Transferee from and against any claims, losses, or expenses arising out of or related to the Technology.
10. Governing Law.
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State].
11. Dispute Resolution.
Any disputes arising out of or related to this Agreement shall be resolved through binding arbitration in [City], [State].
12. Entire Agreement.
This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this
Agreement as of the date first written above.
Transferor: [Transferor Signature]
Transferee: [Transferee Signature]
中文回答：
技术转让合同模板。

1. 当事人。

转让方，[转让方名称]
受让方，[受让方名称]
2. 目的。

本技术转让合同（"协议"）规定了转让方将其在附录 A 中描述的特定技术（"技术"）转让给受让方的条款和条件。

3. 技术。

技术应包括以下内容：
[技术说明]
4. 转让。

转让方应以下列方式将技术转让给受让方：
[转让方法]
5. 对价。

作为技术转让的对价，受让方应向转让方支付以下款项： [对价金额]
[对价形式]
[付款时间]
6. 保密。

受让方应对技术保密，未经转让方事先书面同意，不得向任何第三方披露技术。

7. 知识产权。

转让方应保留技术的所有知识产权。

受让方应获得一份非排他性、免版税的许可，以将其技术用于其自身的内部目的。

8. 担保。

转让方保证技术为转让方的原创作品，并且转让方有权将其转让给受让方。

9. 赔偿。

转让方应赔偿并保护受让方免受任何因技术或与技术相关的索赔、损失或费用的损害。

10. 适用法律。

本协议应受[州]法律管辖并依其解释。

11. 争议解决。

因本协议引起的或与本协议相关的任何争议应通过在[城市]、[州]的具有约束力的仲裁解决。

12. 完整协议。

本协议构成双方关于本协议标的的完整协议，并取代所有先前的协议和谅解。

兹证明，双方已于以上述日期签署了本协议。

转让方，[转让方签名]
受让方，[受让方签名]。