航海英语老题库翻译第三章

第三章
760. you’ve made a mistake. I dare ___ .
a. declare
b. say
c. speak
d. tell
B我敢说你犯了一个错误
761. your figure doesn’t turn__ 100％correct.
a. in
b. on
c. out
d. about
C你的数字结果不会100%正确
762. you are running into danger, ___.
a. shallow water ahead of you 你前方是潜水区
b. submerged wreck ahead of you 前方水下有沉船
c. risk of collision imminent 碰撞危险迫近
d. A,B,C are all right ABC都对
D你正面临危险，.............
763. write down your name ____, please.
a. in numbers
b. with marks
c. in block letters
d. with symbol
C请用正楷记下你的名字
764. whom must be informed at once if any cases of quarantinable or eruptive diseases or any death are discovered on board?
a. the master of the ship
b. the local doctor
c. the local quarantine officer
d. the ship’s agent C如果在船上发现任何应被检疫的或突发疾病或者任何死亡，谁必须马上被报告？当地检疫官员
765. which one of two crossing power-driven vessels has the right of way in a fog?
a. both vessels
b. neither vessel
c. the stand-on vessel
d. the give-way vessel
B在雾中两艘穿越的机动船哪一个有悠闲通过的权利？两船都没有
766. when vessel enters thick fog, she should sound ___ every two minutes in accordance with the rules.
a. one short blast
b. one prolonged blast
c. two short blasts
d. two short blasts
B当船舶进入浓雾区，按照规则她应该每两分钟发出一长声
767. when there is not a chief officer on board, ____ should keep and write up the ship’s logbook.
a. the assistance officer
b. the captain
c. the officer on duty
d. the third officer
B当船上没有大副，船长应记录航海日志
768. when and where ___ your registry certificate issued?
a. is
b. are
c. was
d. were
什么时候什么地方颁发你的登记证书
769. what form should the master hand over to the customs officer at the port of arrival?
a. last port clearance
b. declaration of crew’s baggages
c. maritime declaration of health
d. list of bonded stores
D船长在到达港向海关官员上缴什么表格？保税物料单
770. what form should the master hand over to the quarantine officer?
a. last port clearance
b. declaration of crew’s baggages
c. maritime declaration of health
d. bonded stores list
C船长向检疫员上缴什么表格？航海健康申报书
771. what do you think ___ not putting such remarks?
a. at
b. of
c. for
d. about
B你认为不填写备注吗？
772. we’ll ____ some necessary measures to raise the working efficiency.
a. give
b. make
c. take
d. use
C我们将进行一些必要的测量来提高工作效率
773. we will ___ special attention to the dangerous cargo.
a. put
b. make
c. take
d. pay
D我们要特别注意危险货物
774. we must take the charterer’s benefit ___ full consideration.
a. in
b. into
c. for
d. with
B我们必须全面考虑承租人的利益
775. we can hardly accept any marks ____ or damage __ the cargo.
a. mixed/to
b. mixing/ to
c. being mixed/ for
d. being mixed / of
A我们不能接受标志混淆或损坏的货物
776. vessels must not （exceed） a speed of 8 knots in this area.
a. sail at
b. expect
c. proceed at
d. steam over
D船舶在这个海域航速不能超过8节
777. vessels must be ___ valid certificate of nationality or certificate of registry or license.
A. acquiring b. with possession of c. required for d. in possession of
D船舶必须拥有有效的国籍证书或登记证书或执照
778. vessels carrying ___ must not willfully wash decks or holds.
a. general cargo
b. steel products
c. harmful cargo
d. machinery
C船舶运输有害物质一定不能任意清洗甲板和货舱
779. vessels are warned ___ in this area.
a. to not anchor
b. to anchor not
c. not to anchor
d. not anchor to
C船舶被警告不能在这片水域锚泊（船舶禁止在该水域锚泊）
780. vessels required ___ Singapore port service when passing the points indicated.
a. communicating with
b. to communicate with
c. be communicated
d. will communicate
当船舶通过指示点时要求与新加坡港务局联系
781. upon arrival at the discharging port, the inert gas system is ___.
a. turned on
b. turning on
c. turn on
d. to turn on
D在到达卸货港之前，惰气系统要被开启
782. to whom should the master render the maritime declaration of health when the ship arrives at a port outside the territory?
a. health doctor
b. health officer
c. health surgeon
d. health person
B 当传播到达领域外的港口时船长将提供航海健康证书给谁？卫生检疫官
783. tide in this water area is ___ in direction ENE.
a. getting
b. setting
c. being
d. having
B这片水域的潮汐方向朝东北东方向
784. this sum may be deducted from hire （as per ）clause 14 of the charter.
a. as well as
b. as far
c. according to
d. about
C这个总数按照章程的14条扣除租金
785. this certificate will remain in force until May 1, 1989. ___.
a. this sentence refers to the validity of the certificate
b. this sentence refers to the time of the certificate
c. this sentence refers to the date of the certificate
d. this sentence refers to the issue of the certificate
A这个证书在1989年5月1日前仍然有效。

这个句子涉及证书的有效性
786. this certificate was issued （under the provisions）.
a. according to
b. with
c. for
d. below
A这个证书根据那些规定发行。

787. there is a VHF set ___ the front of the wheelhouse.
a. at
b. on
c. of
d. in
D在驾驶室内的前部有VHF装置
788. there are ___ rats on board.
a. not
b. no
c. any
d. none
B在船上没有老鼠
789. the worn-out bags are all second-hand ones ____ stated in the shipping order.
a. so
b. as
c. that
d. like
B用磨损的袋都是二手袋，像是在装货单里的陈述
790. the well preparation of stowage plan will ___ .
a. increase the ship’s officers’ knowledge
b. extend the ship’s cargo-handling equipment
c. improve ship’s cargo-handling equipment
d. raise the working efficiency
D记载计划图良好的准备将提高工作效率
791. the watches and the camera materials were not stowed in the poop cabin. They were stowed in the chief officer’s cabin ___.
a. instead
b. instead of
c. replace
d. replace of
A钟表和摄影材料不能装在尾楼舱室。

他们放在大副室以代替
792. the vessel cleared the port means ___ .
a. the vessel left the port properly
b. the vessel was clear of the port shortly
c. the vessel departed from the port slowly
d. the vessel was clear out the port suddenly
A船舶已办理进出港口手续意味着是船舶正确的离开港口
793. the two vessels underway may collide with ___ , If they don’t take immediate measures. a. one to another b. one the other c. each the other d. each other
D两艘在航船舶可能相互碰撞，如果他们不采取紧急措施
794. the transportation of dangerous cargo in packages is governed by ___.
a. IBC code
b. BC code
c. IMDG code
d. IGC code
C包装危险货物运输由国际危规管理
795. the tonnage certificate gives ___ of a vessel which is classified into gross tonnage and net tonnage.
a. the descriptions
b. the measurements
c. the specifications
d. the prescriptions
B吨位证书给出了分类成总吨和净吨的船舶的尺寸。

796. the through cargo in No.4 hatch square stands ___ the way.
a. at
b. in
c. on
d. by
B通运货在第四舱舱口下方处挡住路
797. the tally figure of the loading port are in conformity ___ ours.
a. to
b. by
c. with
d. against
C装货港理货数与我们的一致
798. the tally figure of the loading port is different____ that of the discharging port.
a. against
b. from
c. to
d. with
B装货港理货数与卸货港的不同
799. the space in No.1 lower hold is nearly full up but there is still some ___ inside.
a. cabin
b. cabins
c. room
d. rooms
C第一舱底舱空间几乎全部装满但是仍有空间在里面
800. the shippers hope each mate’s receipt is to be signed right after ___ .
a. the cargo is loading
b. the cargo is discharged
c. the cargo is on board
d. the cargo is damaged
C货主希望每个合作者的收据在货物装船后被正确签字
801. the shippers hope each mate’s receipt is to be signed right after the cargo ____ is loaded.
a. related
b. concerned
c. relevant
d. connected
B货主希望每个合作者的收据在有关的货物装船后被正确签字
802. the ship will ___ backward if hatch No. 4 and 5 are over stowed.
a. dent
b. list
c. lean
d. bend
C 如果第四舱和第五舱超装船舶将向后倾斜
803. the ship must be trimmed to a slightly deeper draft __ so that the vessel can be easily operated.
a. at the bow
b. on the port side
c. on the starboard side
d. at the stern
D船舶须调整吃水，使船少量的尾倾以便操纵
804. the ship has a list of 5 degrees ___ starboard.
a. on
b. to
c. for
d. of
B船舶向右舷倾斜5度
805. the safety radio certificate for the cargo ship is issued___.
a. by the radiotelegraphy authority of a country
b. in accordance with the government regulations
c. by complying with the provisions of the international conventions
d. under the provisions of the SOLAS convention
D货船无线电安全证书按照SOLAS公约颁发
806. the routing system which aimed at reducing the risk of casualties is called as ___.
a. traffic separation scheme
b. recommended tracks
c. precautionary area
d. in shore traffic zones
A针对减少人员伤亡的危险的航路系统叫做分道通航制
807. the remarks are favorable __ you.
a. at
b. to
c. for
d. with
B该批注对你有利
808. the quarantine officer told the master that the certificate of pratique shall become （null and void）if the ship calls at other foreign ports.
a. no disposal
b. ineffective
c. no result
d. no event
B检疫官员告诉船长如果船舶在其他外国港口调用检疫证书将失效
809. the proper place ___ the sling is made up is the square of the hatch.
A, which b. where c. when d. how
B吊货索安排的正确位置是在舱口盖下空间
810. the principal purpose of adjustment of the magnetic compass is to eliminate ___ as far as possible.
a. variation
b. compass error
c. deviation
d. earth’s magnetic force
C调整磁罗经的主要目的是尽可能消除自差
811. the port in which crew or passengers go on board the ship is called ___.
a. port of call
b. port of embarkation
c. port of destination
d. port of disembarkation
B船员和乘客登船的港口叫做出发港
812. the pilot （embarked ）the ship at 1830 hours.
a. boarded
b. left
c. piloted
d. loaded
A引水员在1830登船
813. the phrase when built in the certificate of vessel’s nationality definitely means ___.
a. when was your vessel built
b. at what time is your vessel building
c. when is your vessel built
d. at what time you built your vessel
A在船籍国证书中短语“建造时间”确切的意思是你船建造的时间
814. the phrase vessel in ballast usually means ___ .
a. the ship is fully loaded
b. the ship loaded with water
c. a ship with cargo
d. a ship with no cargo
D短语有压载的船通常是没有装货的船
815. the officer of the watch should ___ comply with the collision rules.
a. some times
b. often
c. at all times
d. seldom
C值班驾驶员在任何时候都要遵守碰撞规则
816. the necessary of the segregation of cargoes is determined by ___.
a. experience from practice
b. various types of cargoes
c. different types of ship
d. personal abilities
B货物是否隔票因货种而定
817. the most important principle in the cargo stowage is ___ .
a. to avoid the rearrangement of the cargo loaded on board
b. to ensure the safety of the ship and cargo
c. to reject the damaged cargo during loading operation
d. to prevent the spontaneous combustion of the coal and grain
B装载货物最重要的原则是确保船舶和货物的安全
818. the meaning of slacken her speed is ___
a. increase ship’s speed
b. slow down ship’s speed
c. make up ship’s speed
d. fix up ship’s speed
B减低船速的意思是减低船舶的速度
819. the master should ___ necessary precautions to prevent accidents or damage.
a. do
b. take
c. set
d. have
B船长应该采取预防必要的措施来防止事故和损坏
820. the locker will （remain sealed ）as long as your ship is here.
A. be kept sealed b. be released from being sealed c. be kept signed d. be released from being signed
A只要你船在这里锁柜要保持密封
821. the loading operation in hatch No.2.4.5 （suspended ）and labors went ashore.
a. went dead
b. discontinued for a long period
c. went ahead
d. completed
B 245舱的装货作业被暂时搁置并且劳方上岸去了
822. the line-throwing appliance provided on board ship is ___ .
a. for the saving of life
b. for fire-fighting
c. for mooring
d. for towing purpose
A抛绳器装置由船上提供是用做救助生命
823. the international load line certificate is a document including ____ of the various load lines of
the vessel.
a. decks
b. cabins
c. holds
d. positions
D国际载重线证书是包括船舶的各种载重线位置的文件
824. the government of PR China __ that the above-mentioned ship complies with the provisions of the regulations
annexed to the convention referred to above as regards radiotelegraphy and radar.
a. certifies
b. confirms
c. contains
d. construes
A中国政府保证上述的船舶遵守涉及上面的关于无线电报和雷达公约附加规则的条款825. the- giving way vessel has a same meaning of ___.
a. stand-on vessel
b. privileged vessel
c. burdened vessel
d. hampered vessel
C让路船有同一个意思是让路船
826. the foreman says that the stevedores stopped working owing to the ___ of the winch.
a. breakdown
b. breaked dowb
c. broken down
d. broke down
A工头说装卸工人停止工作是由于绞车坏了
827. the figures from the respective hatches differ ___ those on the original plan.
a. in
b. by
c. with
d. from
D个别舱口的数量跟原计划的不一样
828. the damaged cargo is not allowed to export without __.
a. repairing or replacing
b. to repair or to replace
c. being repaired or replaced
d. to be repaired or replaced
C残损货物没有被修理或更换不允许出口
829. the consigner will take it for ___ that the shortage is true .
a. grant
b. granting
c. granted
d. grants
C发货人认为真正的货物短缺是必然的
830. the conclusion is ___ the said ship is fit to continue to sail.
a. it
b. this
c. that
d. what
C结论是那所说的船舶适合持续航行
831. the chief tally would like to inquire ___ the rotation of the discharging ports.
a. at
b. on
c. about
d. after
理货长想要问明卸货港的港序
832. the chief officer estimated the broken space __ 3500 cubic feet.
a. at
b. by
c. with
d. in
A大副估计亏舱为3500立方英尺
833. the chief mate must ascertain that the deck loads are stowed in such a manner as ___.
a. not to affect the draught trim
b. not to affect the cargo ventilation
c. n ot to affect the free surface
d. not to affect the vessel’s stability
D大副必须确定甲板货用这样的方式存放--不影响船舶的稳性
834. the check under shipowner’s organization made at the loading port is to avoid accepting cargo __ upon receipt.
a. in sufficient packing
b. in weak condition
c. in correct number
d. in good order
B在装货港船东机构的核查是避免接收收据上状态不佳的货物
835. the chassis of 15 trucks are rust-stained, particularly __ near the mast house.
a. such
b. this
c. these
d. those
D15辆卡车的底盘是有锈渍的，尤其是在桅室附近
836. the certificate will remain in force ___ July 1st 1990.
a. in
b. on
c. till
d. to
C证书直到1990年7月1日都有效
837. the certificate shall have effect ___ all Chinese ports.
a. to
b. for
c. in
d. on
在所有中国港口，该证书均有效
838. the certificate of pratique shall only have effect in ___.
a. all ports of the issuing country
b. all ports of the world
c. all ports other then a issuing country
d. all ports of ship’s arrival
A检疫证一般在一个信用证开证国的所有港口均有效
839. the certificate of nationality ___ serves as evidence of the nationality of the ship ___ shows the port of registry
a. neither, nor
b. not only, but also
c. not, but
d. not only but and
B国籍证书不仅可用做证明船舶的国籍还可以表明船籍港
840. the bill of lading is described as ___ if the shipowners agree that the cargo were received on board in good condition.
a. clean
b. dirty
c. foul
d. claused
A提货单被描述为如果船东同意货物在船上被完好的接收的清单
841. the additional cargo is to be loaded __ board our ship.
A. on b. in c. from d. to
A加载货物将在我们的船上被装载
842. thank you for your kind attention to this （mater）.
a. watch
b. duty
c. affair
d. cargo
C谢谢你对这件事的友好关注
843. strong smelling cargo should be stowed ___ the cargo absorbing foreign smell.
a. together with
b. on top of
c. underneath
d. away from
D强烈的气味货应该远离吸收外部气味的货物
844. special stowage in deep tanks is obviously required for ___ .
a. liquid commodities in containers
b. bottled liquid commodities
c. common liquid commodities in bulk
d. liquid commodities in cylinders
C深舱的特殊装载显然要求大量的普通液体商品
845. some cargoes are ___ in weight but ___ in size.
a. lighter/large
b. light/larger
c. lighter/larger
d. light/large
C一些货物重量很轻但尺寸很大
846. should that kind of weather____ , the two ships would touch each other.
a. persist
b. persists
c. to persist
d. persisted
A如果那种天气持续，那两艘船将互相接触
847. ships’ masters are required to ens ure that, while their vessels are calling at this port, all discharge outlets are ___.
a. opened
b. kept half opened
c. blocked up
d. kept half closed
C船长被要求确保当他们的船舶正在这个港口召集时，所有的卸货口都是关闭的
848. ships changing their location within the port limits are also required to report their new ___.
a. bearing
b. distances
c. sections
d. positions
D船舶在港口限制内改变他们位置同样要求报告他们的新位置
849. shipowner is a person who ___ .
a. has the ownership of a vessel
b. has the ship owned by a shipping company
c. owns no ship of a shipping company
d. owns the ship named by a register of shipping
A船东是一个船舶拥有权的人
850. radiotelegrams request medical advice should state briefly and clearly the symptoms of the illness of the person___.
a. affected
b. effacted
c. affecting
d. effecting
A无线电医疗咨询应该简短而清晰的陈述受影响的病人疾病的症状
851. port of registry refers to the port where ___.
a. the ship has been named
b. the ship has been built
c. the ship has been signed
d. the ship has been registered
D船籍港是船舶已经注册的港口
852. please use these bags to make a wall in the hold and leave the ___ for ballasting.
a. another
b. else
c. other
d. rest
D请用这些袋子在货舱砌一道墙并用其他的压载
853. please tell your tallymen to ___ out the marks in the holds during discharging.
A. pick b. choose c. sort d. decide
C请告诉你的代理在卸货期间把货舱标记分类
854. please stand-by ___ channel 12.
a. to
b. on
c. at
d. in
B请保持在12频道
855. please put the rush mats ___ the bags.
a. arounded
b. inside
c. some distance above
d. underneath
D把草席垫在袋货下面
856. please mark (out) one of the most famous registers of shipping in the world.____.
a. HK MARDEEP
b. COSCO
c. Lloyd,s Society
d. Liberia shipping registry
C请标记世界上最著名的船籍社之一。

劳氏船级社
857. please look at _____ is printed on thee certificate.
a. that
b. it
c. which
d. what
D请看看印在你证书上内容
858. please give particulars of every case of illness or death ）occurring on board, the health officer said to the master.
a. symptoms or case
b. disease or accident
c. sickness or mortality
d. health or person
C 请详细叙述发生在船上的疾病或死亡每种情况，医生对船长说
859. please arrange the ___ of my deratting exemption certificate.
a. renewal
b. replacement
c. recheck
d. review
A请安排更新我的灭鼠豁免证书
860. please ___ all the lines fore and aft, the vessel is just in her position of thee berth now.
a. pay out
b. make fast
c. shorten
d. hold on
B请绑牢全船所有绳子，船舶现在刚好在他的泊位
861. please ___ a cleaning gang to sweep out the hold.
a. arrange for
b. to arrange
c. to arrange
d. arrange to
A请安排清洁工清扫货舱
862. pilotage in this country is （compulsory.）
a. free of charge
b. important
c. required
d. unnecessary
C引航在这个国家是强制的
863. periodic publications notifying changes in, or additions to, previously published navigational data is ___ .
a. supplement
b. annual summary
c. navigational warnings
d. notice to mariners
D定期的出版物通告改变或者增加先前出版的航海资料是航海通告
864. operational tests of the ship’s equipment should ___ out.
A. be carried b. carry c. carrying d. to carry
A船舶设备的操作测试需要被执行
865. on one hand, you have to continue loading, on ___ hand, I’ll contact the despatch officer right now.
a. another
b. other
c. the other
d. the others
C一方面，你要继续装货，另一方面我要马上跟指派官员接触
866. on no account ___ proceed without pilot in this water area.
a. the vessel
b. shall not vessel
c. the vessel should
d. should vessel
D 绝对不要在这片水域没有引水航行
867. on my last voyage it ___ at the discharging port that some watches were pilfered.
a. happens
b. has happened
c. happened
d. had happened
C在我最后的一个航次发生了在卸货港一些手表被偷
868. none of the ship’s papers ___ .
a. has expired
b. has been expired
c. has expiring
d. be expired
A船舶的证书没有一个到期
869. never ___ stowed like this.
a. optional cargo should be
b. should optional cargo be
c. should be optional cargo
d. optional cargo must be
B选择港货物像这样存储
871. navigate with ___ , small fishing boats are within 0.8 miles of me .
a. careful
b. skill
c. concern
d. caution
D谨慎驾驶，小鱼船离我在0.8海里之内
872. my vessel is health and I request free pratique. What does the sentence my vessel is healthy means? It means ___.
a. My ship has been maintained
b. my ship has been painted. C. all my crew members have been vaccinated
d. all my crew members have no quarantineable diseases
D我船很卫生我需要检疫证书。

句子我船很卫生是什么意思？意思是我船所有船员没有需检疫的疾病
873. my ship is now ___ even keel.
a. at
b. in
c. on
d. of
C我船现在平吃水
874. my deratization exemption certificate will （expire ）on the 16th of September.
a. become due
b. become valid
c. become lawful
d. become effective
A我的免于除鼠证书将在这个月末到期
875. my deratization exemption certificate will ___ by the end of this month.
a. become due
b. become valid
c. become lawful
d. become effective
A我的免于除鼠证书将在这个月末到期
876. Mr. agent, do you know ____?
a. when can the stevedores finish loading
b. when will the stevedores finish loading
c. when the stevedores can finish loading
d. when the stevedores finish loading can
C代理先生，你知道装卸工人什么时候能完成装货吗
877. I’ve already put down the remarks deck cargo ___ shipper’s risk in the shipping order.
a. in
b. on
c. at
d. for
C我已经记下甲板货备注由托运人承担风险
878. it’s possible to ___out some cargo during loading.
a. bang
b. shut
c. lock
d. close
B 在装货期间可能拒绝一些货物
879. it’s ___ to stow optional cargo in the lower hold. Y ou’d better give it block stowage in the tweendecks,
then it can be easily discharged either at shanghai, or dalian or tianjin.
a. possible
b. impossible
c. proper
d. improper
D选择港货物装载底舱不合适。

你最好装整票货物在双层甲板，这样可以很容易在上海，大连和天津卸货
880. it’ll affect neither the draft __ the rotation of discharging.
a. or
b. and
c. nor
d. either
C这既不影响吃水，又不影响卸货港序
881. it ___ us three days to load the cargo, I think .
a. will take
b. takes
c. taking
d. to Take
A我想装货将花三天的时间
882. inflammable cargo ___ in the holds adjacent to the engine room.
a. shall never be stowed
b. may be stowed
c. can be stowed
d. should be stowed
A易燃货物不得装入紧靠机舱的货舱中
883. in determining a safe speed ___ shall be taken into your consideration.
a. the state of wind, sea and current
b. the traffic density
c. the presence of the background light at night
d. a+ b+ c
D在决定安全航速时---需要被你考虑
884. if you reduce the shortage of the cargo ___ 50％, I’ll sign.
A. in b. by c. for d. with
B若你把短货量减少50﹪，我将签字。

885. if you had started loading earlier, you__ loading now.
a. would finish
b. will have finished
c. would have finished
d. will be finished
C如果你造一点开始装货，现在就会装完货
886. if we had stayed at that port much longer, we __the tropical storm.
a. will meet with
b. met with
c. would meet with
d. would have met with
D假如我们在那港口再停留长一点时间，我们就会碰到热带风暴
887. if there are any certificates expired or nearing expiry the master of a ship must apply for __at any port.
a. inspection or issue
b. requiring or renewal
c. renewal or extension
d. extension or
expiring
C如果有任何证书到期或接近到期，船长必须在任何港口提出要求或更新
888. if it ___ fine tomorrow, we shall start unloading.
a. to be
b. is
c. will be
d. has been
B如果明天天气好我们将开始卸货
889. I think it ___ inconvenient to sign the mate’s receipt right after loading.
a. fairly
b. moderately
c. rather
d. slightly
C我认为在装货后马上签收大副收据很不方便
890. I shall apply __ the extension of my deratization certificate.
a. to
b. for c, of d, on
B我将提出申请延长除鼠证书
891. I don’t know ___ there’s any shortage or not.
a. if
b. how
c. why
d. unless
A我不知是否短少
892. I can hardly understand ___ you said.
a. what
b. which
c. that
d. who
A我很难理解你说的
893. how many ___ are there altogether?
a. sweeping bag
b. sweepings bag
c. sweeping bags
d. sweepings bags
D总共有多少装舱底残货的袋子？
894. how about deducting 10 bundles, ___ is to say 50 bundles partly rusty?
A, it b. this c. that d. which
C扣除10捆怎么样，就是说50捆部分生锈？
895. he insisted ___ my signing the mate’s receipt.
a. at
b. in
c. on
d. with
C他坚持签收货单
896. he didn’t agree to ___ any remarks.
a. you put
b. your put
c. your putting
d. your being put
C他不同意你填写任何备注
897. hatch No.2 must be cleaned up to meet the ___ of the cargo surveyors.
a. necessary
b. responsibility
c. requirement
d. stipulation
C第二舱必须清理干净以达到商品检验员的要求
898. goods stowed in containers ___ without notice.
a. shall be carried on deck
b. shall be carried under deck
c. may be carried on or under deck
d. may not be carried on or under deck
C集装箱货物可以不经通知移动到甲板上下
899. good anchorage may be obtained any where, generally mud and sand, in this water area. V essel may have ___.
a. good towing ground
b. good holding ground
c. good grabbing ground
d. good dragging ground
B良好的锚地可以从一般是泥沙的水域获得，船舶可以有好抓力锚地
900. freight rates are mostly charged ___.
a. by the weight (tons) of cargo
b. by the capacity (tons) of vessel
c. by DW of the vessel
d. by thee draft of the vessel
A货物运价主要有货物的重量决定
901. for the safety of the vessel and the cargo, all ___ measures were adopted without hesitation.
A. necessary safe b. necessarily safety c. necessited safe d. necessary safety
D为了船舶和货物的安全，所有有关安全的措施要坚决的采用
902. every state, whether coastal or not, ___ to sail ships under its flag on the high seas.
a. has no right
b. has partial right
c. has the right
d. has not any right
C各国，不管是不是沿海的，均有悬挂他的国旗在公海航行的权力
903. each lifebuoy shall be marked in block capitals of the Roman alphabet with ___ of the ship.
a. the call sign and name b, the official number and name c. the port of registry and name
d. the port of registry and official number
C每一个救生衣应该用大写的罗马字母标记船舶的船籍港和名称
904. dry cargoes are those commodities that ___ .
a. never leak but may be spoiled by leakage
b. sometimes leak and damage themselves
c. often leak and damage other cargo
d. neither leak nor will be damaged by leakage
A干货是这些物品---从不泄露但是可能被泄露损坏
905. deviation of the magnetic compass can be obtained by means of ___.
a. taking bearings of the sun
b. comparison with the gyro compass
c. reciprocal bearings
d. A+ B+C
D磁罗经的自差由----方式获得。

906. compared to manila line, size to size, nylon line ___.
a. has less strength than manila line
b. has more strength than manila line
c. is equivalent to manila line
d. will rot quicker than manila line
B和马尼拉绳相比，相同尺寸，尼龙绳比马力拉绳有更高的强度
907. collision rules ____ apply to all vessels upon the high seas.
A. should b. must c. shall d. have to
C碰撞规则适用与所有公海上的船舶
908. cargoes which ____ an explosive, inflammable, poisonous and corrosive nature are called dangerous goods.
a. is
b. are of
c. is of
d. are
B具有爆炸、易燃、毒害和腐蚀性质的货物叫做危险货物
909. can you sign the mate’s receipt ___ batches?
a. on
b. by
c. in
d. with
C你能签署批量收货单（大副收据）吗？
910. can we change the location for the tung-oil ___ that for the gum rosin?
a. by
b. for
c. into
d. with
D我们能互换桐油和松胶的舱位吗？
911. calcium carbide and acetone are counteractive ____ nature.
a. by
b. in
c. from
d. with
B碳化钙和丙酮性质相抵
912. broken stowage must be reduced to ____ .
a. the minimum
b. to little amount
c. the maximum
d. to great amount
A亏舱应减至最小
913 broken stowage includes the space ___.
a. within irregular containers
b. between irregular containers
c. on uniform packaged commodities
d. on general cargo
B亏舱包括不规则包件间的空档
914. bottom stowage on board a ship is usually given to ___.
a. dry cargoes
b. heavy cargoes
c. delicate cargoes
d. the cargoes bound for the first port of call
B船上舱底积载通常适于重货
915. BHP stands for the ____ of the main engine.
a. breadth dimension
b. builder’s name
c. brake horsepower
d. revolutions peer minute
C---BHP代表主机的制动马力
916. because of ____, no separation is needed for the cargoes destined for New Y ork
a. their different packing
b. their same nature
c. their different destinations
d. their different nature
A由于包装不同，去纽约的货物不用隔票
917. as to the torn bags, I’ll tell the shipper to ___ them up.
a. resew
b. rejoin
c. renail
d. resolder
A关于破带，我将告诉货主重新缝起他
918. as matter of fact, the damage to the winches was due to ___.
a. insufficiency of packaging
b. inherent vice of the cargo
c. improper stowage
d. rough handling
D事实上，绞缆机的损坏是由于粗暴装卸导致
919. all the traces are ___ old ones.
a. clear
b. evident
c. obvious
d. apparently
D所有痕迹显示的是旧的
920. all the holds which are to take cereals in bags must be so cleaned that they meet the requirements of the ___.
a. local agent
b. cargo surveyors
c. accident investigator
d. general average adjuster
B所有装载袋装谷物的货舱必须非常干净才能满主货物测量员的要求
921. all the expenses are ___ the ship’s account.
a. of
b. for
c. to
d. at
B所有的费用由船方支付
922. admiralty charts are published in ___
a. UUSA
b. China
c. UK
d. Japan
C英版海图由英国出版
923. according to the stowage factor of the cargo, my ship will ___ take 350 more metric tons of cargo.
a. could
b. can
c. be able to
d. should
C根据货物积载因素，我船能载350公吨以上货物
924. a stabilogauge is a calculator used to __ (1) measure GM. (2) measure initial stability.
a. (1) only
b. (2) only
c. both (1) and (2)
d. neither (1) nor (2)
C稳性测量仪是一种用来用来量初稳性的仪器
925. a qualified deck officer should be ___ thee watch.
a. in charge of
b. arranged
c. decided to
d. the depth of。