铁杵磨针的停顿划分
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
铁杵磨针的停顿划分
铁杵磨针朗读节奏划分如下:
磨针溪,在/眉州/象耳山/下。
世传/李太白/读书/山中,未/成,弃去。
过/小溪,逢/老媪/方/磨/铁杵,白/怪而问/之,媪/曰:欲/做/针。
白/曰:铁杵/成针,得乎?曰:但需/工深!太白/感/其意,还而终/业。
媪/自言/姓武,今/溪旁/有/武氏岩。
原文:磨针溪,在眉州象耳山下。
世传李太白读书山中,未成,弃去。
过小溪铁杵磨针,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:欲作针。
太白感其意,还卒业。
媪自言姓武。
今溪旁有武氏岩。
译文:
磨针溪,在眉州的象耳山下。
传说李白在山中读书的时候,没有完成自己的功课就出去玩了。
他路过一条小溪,见到一个老妇人在那里磨一根铁棒,(他感到奇怪)于是就问这位老妇人在干什么。
老妇人说:要把这根铁棒磨成针。
老妇人却说:只要下了足够的功夫,事情自然就会取得成效。
李白十分惊讶这位老妇人的毅力,于是就回去把自己的功课完成了。
那老妇人自称姓武。
现在那溪边还有一块武氏岩。