阳光藏文输入法5.0使用指南

“ ་ ད་ ད་ ག་ ག་ ན་ནང་འ ག་ཐབས་5.0” ་ ད་ ད་
ག ང་ཐབས།
དང་ ་ མ བ་ག ང་བ ད་ ག
1. ད་ ག་མ བ་ག ང་བ ད་ ག
མ བ་ག ང་བ ད་ ག་འ ་ནང་ ་ ག་མ བ་ ་གསལ་བཤད།
ད་ ག་ ་ ་འམ་མ ན་ གས། ་ ག་མ བ།
ཌShift+t
ཋShift+p
ཊShift+c
ཎShift+n
ཥShfit+/
༄༅Shift+`
ྀshift+i
།Shift+j
2. གས་ ར་མ བ་ག ང་བ ད་ ག
མ བ་ག ང་བ ད་ ག་འ ་ནང་ད ག་གསལ་ གས་ ར་ ་ ་འམ་མ ན་ གས་འག ་མ བ་ཐང་་་་་དང་ ་ ག་མ བ་ ་གསལ་བཤད།
གས་ ར་ ་ ་འམ་མ ན་ གས་། མ བ་ག ང་ ག་འ ་འམ་ ་ ག་མ བ།
ྈ\
ྉs
ཾShift+m
ཿ;
༏v
ྃShift+,
ྊ shift+]
྄ shift+f
༆Shift+w
ཻ e ཆ་ བ་
ཽo ཆ་ བ་
༹ Shift+[
ར ཫ ྲR
ྱ ཡ_
ལ ཬ ཬK
཭ སD
ཱ འB
ྭ ཝI
ག ས་པ་ ད་ ག་དང་ གས་ ར་ ་ ་ མ ན་ གས་ ་ གས་བཅས་ ་ནང་འ ག་ཐབས།1. ད་ ག་དང་མ ན་ གས་ཁག་ ་ནང་འ ག་ཐབས།
➢ ་ ་ལས་ ན་དང་ ་ ག་བ ་བ་ གས་ ར་ ད་མ ན་ཆས་ནང་‘Sunshine’ ག་ག གས་་་འ མ་ད ས།
➢ནང་འ ག་ཐབས་ ་ ་ ད་ ད་ ག་ནང་འ ག་ཐབས་ལ་བ ར་ ས་ ‘ ད་’ལ་ ག་ ན་ ས་ན་ ད་ ག་ནང་འ ག་ མ་པར་བ ར།
➢ ང་ ་ ད་ ག་མ བ་ག ང་བ ད་ ག་ལ་ག གས་ནས་ ད་ ག་འ ་ ར་ ་ ་ མ་ ར་་་་་་་ ད་ ག་ནང་འ ག་ ད་ མ ག་ ་ ག་ ང་གནས་ས ་མ བ་J‘’ཡང་ན་ ང་མ བ་ག ན་ན་ནང་འ ག་ ་ ་ནང་ ན་ ་ནང་འ ག་ ན།
➢ནང་འ ག་ཐབས་འ ར་ ད་ ག་ ་བ ་ཆད་བ ག་ད ད་ ད་ ས་ ན་ ད་ ང་ གལ་ ་ནང་འ ག་ ན་པ་ ་བ ་ཆད་དང་མ ན་ན་ ཐད་ཀར་འ ག་ བ་ལ་ མ་མ ན་ན་ནང་འ ག་ ས་པ ་ ག་འ ་འམ་མ ན་ གས་མ ན་ནས་བ ་བ ས་ ་ ་ ་ བས་ ད་ གལ་ ་མ ན་པ་ མས་བཙན་ གས་ ས་ནང་འ ག་ད ས་ན་ ‘Enter’མ བ་ག ན་ད ས།
➢གལ་ ་ ག་ ང་གནས་ས ་མ བ་J‘’ཡང་ན་ ང་མ བ་མ་ག ན་ ང་ནང་འ ག་ ར་འ ལ་་་་་་
ང་ན་ མདའ་ ་‘←‘འམ་‘→’བ ད་དག་བ ས་ ས་ ག
➢གལ་ ་ནང་འ ག་བ ད་ མ་ནང་ བས་འ ལ་ ་ གས་ ར་ ་ ་ནང་འ ག་ ་ད ས་ན་མ བ་shift+vག ན་ ས་ གས་ ར་ ་ ་ནང་འ ག་ ས་ན་འ ག
➢གལ་ ་ནང་འ ག་བ ད་ མ་ནང་ བས་འ ལ་ ་ ་ ག་ནང་འ ག་ ་ད ས་ན་ ་ ག་ནང་འ ག་ཐབས་ལ་བ ར་ ས་ ་ ག་ནང་འ ག་ ས་ན་འ ག
➢གལ་ ་ནང་འ ག་བ ད་ མ་ནང་ ད ན་ ག་དང་བ ་ཆད་མ ན་ གས་ནང་འ ག་ ་ད ས་ན་ ‘ད ན་’ལ་ ག་ག ན་ ས་ ས་ད ན་ ག་དང་བ ་ཆད་མ ན་ གས་ནང་འ ག་ ས་ན་འ ག
2. གས་ ར་ ་ ་དང་མ ན་ གས་ཁག་ ་ནང་འ ག་ཐབས།
➢ ་ ་ལས་ ན་དང་ ་ ག་བ ་བ་ གས་ ར་ ད་མ ན་ཆས་ནང་‘Sunshine’ ག་ག གས་་་འ མ་ད ས།
➢ནང་འ ག་ཐབས་ ་ ་ ད་ ད་ ག་ ག་ ན་ནང་འ ག་ཐབས་ལ་བ ར་ ས་ ‘ གས་ ར་’ལ་ ག་ ན་ ས་ན་ གས་ ར་ནང་འ ག་ མ་པར་བ ར།
➢ ང་ ་ གས་ ར་མ བ་ག ང་བ ད་ ག་ག ར་བ ང་ གས་ ར་ ་ ་ ང་ ག་འ ་ ར་ ་ ་ མ་ ར་ཐད་ཀར་ནང་འ ག་ ད་ མ ག་ ་ ག་ ང་གནས་ས ་མ བ་J‘’ཡང་ན་ ང་མ བ་ག ན་ན་ནང་འ ག་ ་ ་ནང་ ན་ ་ནང་འ ག་ ན།
➢ གས་ ར་ ་ ་ནང་འ ག་ བས་ ད་ག ་དང་མ ་ཅན་ འ གས་ཅན་ལ་ད ་འ ད་ ད་ ད ར་ན་‘ཡ’དང་‘ྱ’ནང་འ ག་ བས་ཚང་མར་མ བ་-‘’ག ན་ད ས་ ‘ར་’དང་‘ཫ་’‘ྲ་’ག མ་ནང་འ ག་ བས་ཚང་མར་མ བ་‘R’ག ན་ད ས།
➢ནང་འ ག་ཐབས་འ ར་ གས་ ར་ ་ ་ ང་ ག་ བ་ཐབས་ ་བ ག་ད ད་ ད་ ས་གང་་་་ཙམ་ ག་ ན་ ད་ ང་ གལ་ ་ནང་འ ག་ ན་པ་ ་ བ་ཐབས་དང་མ ན་ན་ ཐད་ཀར་འ ག་ བ་ལ་ མ་མ ན་ན་ནང་འ ག་ ས་པ ་ ག་འ ་འམ་མ ན་ གས་མ ན་ནས་བ ་བ ས་ ་ ་ ་ བས་ ད་ གལ་ ་མ ན་པ་ མས་བཙན་ གས་ ས་ནང་འ ག་ད ས་ན་ ‘Enter’མ བ་ག ན་ད ས།
➢གལ་ ་ ག་ ང་གནས་ས ་མ བ་J‘’ཡང་ན་ ང་མ བ་མ་ག ན་ ང་ནང་འ ག་ ར་འ ལ་་་་་་ ང་ན་ མདའ་ ་‘←‘འམ་‘→’བ ད་དག་བ ས་ ས་ ག
➢གལ་ ་ནང་འ ག་བ ད་ མ་ནང་ བས་འ ལ་ ་ ད་ ག་ནང་འ ག་ ་ད ས་ན་མ བ་‘ ད་’ག ན་ ས་ ད་ ག་ནང་འ ག་ ས་ན་འ ག
➢ གས་ ར་ ་ ་ནང་འ ག་བ ད་ མ་ནང་ བས་འ ལ་ ་ ་ ག་ནང་འ ག་ ་ད ས་ན་ ་ ག་ནང་འ ག་ཐབས་ལ་བ ར་ ས་ ་ ག་ནང་འ ག་ ས་ན་འ ག
➢ གས་ ར་ ་ ་ནང་འ ག་བ ད་ མ་ནང་ ད ན་ ག་དང་བ ་ཆད་མ ན་ གས་ནང་འ ག་ ་ད ས་ན་ ‘ད ན་’ལ་ ག་ག ན་ ས་ ས་ད ན་ ག་དང་བ ་ཆད་མ ན་ གས་ནང་འ ག་ ས་ན་འ ག
‘阳光藏文智能输入法5.0’使用方法
1.键盘布局定义
a)藏文键盘布局定义
此键盘布局中组合键的说明:
藏文字符或符号组合键
ཌShift+t
ཋShift+p
ཊShift+c
ཎShift+n
ཥShfit+/
༄༅Shift+`
ྀshift+i
།Shift+j
b)梵文键盘布局定义
此键盘布局中部分特殊梵文和符号的键值及组合键的说明:梵文或符号键值或组合键
ྈ\
ྉs
ཾShift+m
ཿ;
༏v
ྃShift+,
ྊ shift+]
྄shift+f
༆Shift+w
ཻ双击e
ཽ双击o
༹Shift+[
ར ཫ ྲR
ྱ ཡ_
ལ ཬ ཬK
཭ སD
ཱ འB
ྭ ཝI
2.藏文和梵文及各种符号输入方法
a) 藏文和符号的输入方法
➢在文字编辑、电子表格等应用软件里选择字体‘Sunshine’；
➢切换输入法到阳光智能藏文输入法，点击‘ ད་’切换到藏文输入方式;
➢根据上面藏文键盘布局定义，按藏文拼写规律，直接录入藏文，最后按藏文字分符‘་’或空格键，即可完成藏文的录入;
➢此输入法具有藏文词法检查功能，如录入符合词法，则正常录入；否则，会分别列出输入的字母或符号。

如果需要强行输入这些字母和符号，则按回车键；
➢如果在按空格键或字分符之前发现输入有错，可以通过按箭头‘←‘或‘→’进行编辑；
➢在输入藏文的过程中，如果需要临时输入梵文，按shift+v键输入梵文;
➢在输入藏文的过程中，如果需要输入汉字，切换到中文输入法输入汉字。

➢在输入藏文的过程中，如果需要输入英文或标点符号，点击
‘ད ན་’键输入英文或标点符号;
b) 梵文和符号的输入方法
‘’；
➢在文字编辑软件、电子表格等应用软件里选择字体Sunshine
➢切换输入法到阳光智能藏文输入法，点击‘ གས་ ར་’，切换到梵文输入方式;
➢根据梵文键盘布局设计，依照梵文上下结构拼写方式直接录入，
最后按藏文字分符‘་’或空格键。

➢输入梵文时，不区分基字、上加字和下加字,如输入‘ཡ’和 ‘ྱ’都按‘-’号键；输入‘ར་’、‘ཫ་’、‘ྲ་’三个时都
按‘R’键。

➢如果在按空格键或字分符之前发现输入有错,可以通过按箭头‘←’或‘→’进行编辑；
➢在输入梵文的过程中，如果需要输入藏文，按‘ ད་’键输入藏文;
➢在输入梵文的过程中，如果需要输入汉字，切换到中文输入法输入汉字。

➢在输入梵文的过程中，如果需要输入英文或标点符号，需点击‘ད ན་’键输入英文或标点符号;
༡༡/༡༡。