点石成金 文言文

仆幼年曾闻人说一笑话云:昔一人苦贫特甚,而生平虔奉
特别，非常 真诚地信奉
吕祖。感其至心,忽降其家,见其赤贫,不胜悯之。念当有以济
被...所感动
极端
想到 帮助，救济
之,因伸一指,指子
拜了两次
其人再拜曰:“不欲也。”吕祖大喜,谓:“子诚如此,便可授
重点句子翻译
(1) 感其至心,忽降其家,见其赤贫,不胜悯之。
吕洞宾被他的真心诚意所感动，一天忽然从天上降到他家， 看见他家极端贫苦，禁不住怜悯他。
(2)其人曰:“不然,我心欲汝此指头耳。”
那个人说:“不是这样的，我想要你的那根手指头。”
•谢谢！
“点石成金”旧谓仙道点铁石而成黄金。 今比喻修改文章，化腐朽为神奇。也比喻修改
文章时稍稍改动原来的文字，就使它变得很出色， 也指对人稍作指导，就可以让他幡然醒悟。
仆幼年曾闻人说一笑话云:昔一人苦贫特甚,而生 平虔（qián）奉吕祖。感其至心,忽降其家,见其赤贫, 不胜悯（mǐn）之。念当有以济之,因伸一指,指其庭 中磐（pán）石,粲（càn）然化为黄金,曰:“汝欲之 乎?”其人再拜曰:“不欲也。”吕祖大喜,谓:“子诚 如此,便可授子大道。”其人曰:“不然,我心欲汝此 指头耳。”
学习目标
1.走进文言文，解开奥秘，熟读文章，掌握文 章重点词语。 2.学习掌握文言文重点词语与句子，疏通文意。 3.理清文章思路，探究文章的文脉及道理。
《列仙传》是中国第一部流传下来的关于神仙人物的传记。 成书时间与作者争议颇多，现多认为是西汉史学家刘向所著。 《列仙传》把散见于先秦诸子中关于神仙的事迹进行了搜索 和整理，宣扬世上存在神仙，凡人也可以成为神仙。全书记 上古、三代、秦汉之神仙，起于上古赤松子，终于玄俗（汉 成帝时仙人）。《正统道藏》本列传70人，但据《真诰》记 载“刘向撰列仙亦七十二人”。《云笈七签》记载48人，此 书开了后世神仙传记的先河，后来的神仙传记多依此为据。
如果
成仙的真道
子大道。”其人曰:“不然,我心欲汝此指头耳。”
这样
想要
翻译全文
我小时候曾经听别人说过一个笑话：一个人特别贫穷，但一生虔 诚地供奉吕祖（吕祖就是吕洞宾，是道教的先祖）。吕洞宾被他的诚 意所感动，一天忽然从天上降到他家，看见他家十分贫穷，不禁怜悯 他。想到应当对他有所接济，于是吕洞宾伸出一根手指，指向他庭院 中一块厚重的石头。一会儿，石头变化成了金光闪闪的黄金，吕洞宾 说：“你想要它吗？” 那个人拜了两次回答道：“不想要。”吕洞 宾非常高兴，说：“你如果能这样，没有私心，可以传授给你成仙的 真道。” 那个人说：“不是这样的，我想要你的那根手指头。”