SAE J1050驾驶员视野的描述和测量--中文版

3.1 视觉基本点.........................................................................................................2 3.2 视线................................................................................................................... 2 3.3 眼睛转动角.........................................................................................................3 3.4 头部转动角.........................................................................................................3 3.5 间接视觉装置..................................................................................................... 3 3.6 视野................................................................................................................... 3 3.7 障碍物................................................................................................................4 四．直接视野的测量.........................................................................................................4 4.1 单个驾驶员直接视野...........................................................................................5 4.2 群组驾驶员视野..................................................................................................6 4.3 通过风窗玻璃近似计算直接视野的方法............................................................. 10 五.间接视野的测量.........................................................................................................10 5.1 单个驾驶员视野................................................................................................ 10 5.2 群组驾驶员视野................................................................................................ 11 5.3 利用颈点定义视野（参见 SAE J941）................................................................ 11 六．盲区........................................................................................................................ 12 6.1 单个驾驶员直接视野盲区(图十四).................................................................... 12 6.2 群组驾驶员直接视野盲区.................................................................................. 13 6.3 确定显示器或控制器屏面可见区域的面积......................................................... 13 6.4 间接视野盲区................................................................................................... 14 七.注释.......................................................................................................................... 14 附录 A——V 点和 P 点的应用.......................................................................................... 15 附录 B——运用 SAEJ941 定义的 P 点近似计算间接视野................................................... 16 附录 C——近似计算 A-立柱盲区角度.............................................................................. 17 附录 D——近似计算仪表板表面的可见区域.................................................................... 18
图三 直接水平视野——双目障碍角由双眼视线决定,单目障碍角由由左眼视线 决定
( 其 中 :Binocular Obstruction Angle: 双 目 障 碍 角 ;Monocular Obstruction Angle:单目障碍角;Ambinocular Field:双眼视区;Monocular Field Left Eye: 左单眼视区; Monocular Field Left Eye: 右单眼视区;Binocular Field:两单 眼视区) 3.6.4 双眼视区(图三)——驾驶员两只眼睛分别能够看到的视野的总和 3.6.5 两单眼视区（综合视区）(图三)——驾驶员两只眼睛同时都能看到的视 野 3.6.6 视野范围——(图四)是指某单个驾驶员或按标准的眼椭圆规定的某一人 体百分位驾驶员群组左右(或上下)视野之和.虽然相同的人体百分位驾驶员群组 具有相同的左右(或上下)视野,但一个驾驶员只能有一个视野范围. 3.6.7 外围视野——在某一暂时方向视角达 90°时的视野 3.7 障碍物 3.7.1 双目障碍物(图三)——在双眼视区内,双眼同时不能看到其后区域的物 体 3.7.2 单目障碍物(图三)——仅一只眼能看到其后区域的物体 四．直接视野的测量
2.1 适用的出版物..................................................................................................... 2 三．定义.......................................................................................................................... 2
它是指由驾驶员眼点或视点为起点,到目标物或与给定方向成特定角度的 直线. 3.3 眼睛转动角 3.3.1 眼睛最大转动角(图一)——眼睛从直线方向旋转能够达到的最大角度
θMax 左=θMax 右=30°;
θMax 上=45°, θMax 下=65°
3.3.2 眼睛自然转动角——眼睛从直线方向选转能够容易达到的角度θ左=θ右=
一．范围 由 SAE 推荐的实验确定了定义和测量驾驶员视野的方法.此文献记述了三种
测量直接视野和间接视野及视野内盲区范围的方法.第一种方法是任意选定一驾 驶员,根据其眼点确定其视野和盲区范围;第二种方法是选用某一人体百分位驾 驶人群,根据 SAE J941 定义的眼椭圆确定其最大视野或盲区范围;第三种方法是 选用某特定的眼点（参见 SAE J941 定义）测量其特定的视野或盲区的范围. 二．参考 2.1 适用的出版物
下列出版物在某些区域构成了本标准的一部分.最新版 SAE 将问世. 2.1.1 SAE 出版物 SAE J264——视觉术语 SAE J941——车辆驾驶员眼点位置 SAE J985——后视镜设计中应考虑的视觉因素 三．定义 3.1 视觉基本点 3.1.1 眼点（E 点）——此点描述了眼睛位置和视线起始点,左右眼点间隔 65mm.
3.4.2 头部自然转动角——驾驶员头部从直线方向绕垂直轴线旋转能够容易达
到的角度θ左=θMax 右=45°;
3.5 间接视觉装置 任何驾驶员用来观察视野的装置，如反光镜和视频系统.
3.6 视野 是由一个或若干个眼点发出的视线确定的立体角度.
3.6.1 直接视野——驾驶员不用任何装置能够看到的视野 3.6.2 间接视野——驾驶员利用其他装置能够看到的视野 3.6.3 单眼视区——(图三)驾驶员一只眼睛能够看到的视野
SAE J 1050
驾驶员视野的定义和测量
序——为了与 SAE 技术标准部新版本一致，本文档也做了相应的更新.定义 改为了第三部分，其他部分的序号也都改变了。